Tablica pretvorbe DMC u Anchor + besplatni pretvarač (DMC ili Anchor)
Pretvori DMC u Anchor (ili Anchor u DMC) besplatnim pretvaračem, pregledaj cijelu tablicu za svaku DMC boju sa stvarnom kvalitetom podudaranja i vidi po čemu se te dvije marke razlikuju.

U rukama ti je prekrasna besplatna shema za vez križićima koja traži DMC 712, DMC 433 i DMC 798, a cijela ti je zaliha konaca marke Anchor. Ili obrnuto: shema je stigla s brojevima marke Anchor, a tvoja lokalna trgovina ručnih radova drži samo DMC. Što sada?
Kratak odgovor glasi: da, pretvorba je moguća. Većina DMC boja ima upotrebljiv ekvivalent marke Anchor, i obrnuto. Duži odgovor, onaj koji te spašava od dovršenog portreta s neobično kredastim tonovima kože ili božićnog rada u kojem crvena primjetno vuče na narančasto, jest da nije svaka pretvorba točna, da se neke obitelji boja prenose lošije od drugih i da postoji pametniji način da problem pretvorbe potpuno izbjegneš.
Ovaj vodič pokriva sve što stvarno trebaš znati: kako te dvije marke zaista stoje u usporedbi, tablicu pretvorbe za svaku DMC boju, obitelji boja kod kojih trebaš zastati i dvaput provjeriti prije zamjene te kako preskočiti pretvorbu tako da sheme od samog početka izrađuješ u marki koju preferiraš.
Pretvarač DMC u Anchor
Upiši DMC broj (ili promijeni marku da pretvoriš Anchor u DMC) i vidi najbliže podudaranje u svakoj marki, ocijenjeno prema tome koliko su blizu objavljene vrijednosti boja dviju marki.
Po čemu se DMC i Anchor zapravo razlikuju?
I DMC i Anchor su šesteronitni mercerizirani pamučni konci za vez namijenjeni vezu križićima, vezenju i površinskom vezu. Sastav vlakana, broj niti i ponašanje konca na igli funkcionalno su jednaki. Po kvaliteti su ravnopravni: nijedan nije bitno „bolji“ od drugoga.
Razlikuje se sve ono oko samog konca.
| DMC | Anchor | |
|---|---|---|
| Podrijetlo | Francuska (Mulhouse; tvrtka osnovana 1746.) | Velika Britanija (Paisley, Škotska; dugo u sastavu tvrtke Coats) |
| Broj boja | ~500 boja plus prelijevajuće + posebne serije | ~440+ jednobojnih nijansi plus prelijevajuće + posebne serije |
| Numeriranje | dvoznamenkasti do četveroznamenkasti brojevi (uz Blanc i Ecru) | brojevi od 1 do 4 znamenke |
| Dostupnost u svijetu | Standard u većini zemalja; lako se nalazi u SAD-u, Australiji, Aziji | Snažno zastupljen u UK-u i velikom dijelu Europe; teže se nalazi u trgovinama u SAD-u |
| Kompatibilnost sa shemama | Uobičajena marka za većinu objavljenih shema u svijetu | Standard za mnoge britanske/europske izdavače i starije sheme |
| Duljina pramena | ~8 metara / ~8,7 jardi | ~8 metara / ~8,7 jardi |
| Cijena (pramen) | Otprilike 0,50–1 USD u velikim trgovinama u SAD-u | Slično ili više u SAD-u (često samo na internetu); često jeftinije u UK-u |
Glavna je praktična razlika to što je DMC gotovo svugdje u svijetu uobičajena marka. Ako si u Sjedinjenim Državama i uđeš u trgovinu ručnih radova, naći ćeš DMC. Anchor se u SAD-u sve više naručuje poštom, što je u redu, ali mijenja računicu kad biraš na kojoj ćeš marki temeljiti svoju zalihu.
Zasićenost boja u osnovi je jednaka za veći dio palete. Te se dvije marke razilaze u nekoliko obitelji boja koje su detaljno opisane u nastavku.
Može li se DMC točno pretvoriti u Anchor?
Uglavnom da, uz ograde. Velika većina DMC boja ima objavljeni ekvivalent marke Anchor koji je dovoljno blizu da vezilja ili vezilac ne bi primijetili razliku da im pokažeš gotov rad sam za sebe. Manji dio ima ekvivalente koji su blizu, ali vidljivo drukčiji kad ih usporediš jedan pored drugoga: u redu za projekte u kojima se boja pojavljuje izdvojeno, manje idealno ondje gdje stoji uz druge nijanse u prijelazu. Nekoliko DMC boja nema nikakvog čistog podudaranja marke Anchor, pa je objavljena „pretvorba“ više nagađanje nego prava zamjena.
Evo kako to izgleda kad se izmjeri. Od 489 jednobojnih DMC boja, uspoređenih sa standardnim podudaranjem marke Anchor iz tablica:
- 39 ima standardno podudaranje marke Anchor gotovo identične boje (ΔE2000 manje od 3, razina „Identično“ u pretvaraču).
- 157 je izvrsno podudaranje (ΔE2000 od 3 do manje od 6): mala razlika koju ćeš obično primijetiti samo kad su pramenovi jedan pored drugoga.
- 175 je odlično podudaranje (ΔE2000 od 6 do manje od 10): primjetan, ali obično prihvatljiv pomak u zasićenosti, toplini ili svjetlini.
- 118 je samo najbliže što Anchor nudi (ΔE2000 10 ili više): vidljivo drukčije, pa usporedi alternative ili stvarne pramenove prije nego što se odlučiš.
Ovo smo sami izračunali iz objavljenih vrijednosti boja obiju marki, pomoću CIEDE2000, istu mjeru razlike boja kojom pretvarač ocjenjuje svako podudaranje.
Tablice pretvorbe koje ćeš naći na internetu (uključujući onu ispod i pretvarač na vrhu ove stranice) odražavaju objavljene tablice pretvorbe marki te nakupljeno iskustvo zajednice vezilja i vezilaca. Pouzdana su polazna točka, ali za projekt u kojem je točnost boja važna, poput portreta, uspomena i svega s finim prijelazima, provjeri usporedbom stvarnih pramenova prije nego što uložiš stotine sati u vez.
Tablica pretvorbe DMC u Anchor
Evo 25 često korištenih pretvorbi. Prvi broj potječe iz široko korištene tablice DMC u Anchor autora Lord Libidan; gdje službena tablica marke Anchor daje drugi broj, on je u zagradi.
| DMC | Anchor | Opis boje |
|---|---|---|
| Blanc | 2 | Čista bijela |
| Ecru | 387 | Prljavo bijela, topla |
| 310 | 403 | Crna |
| 321 | 47 (ili 9046) | Božićna crvena |
| 304 | 19 (ili 1006) | Srednja crvena |
| 666 | 46 | Jarka crvena |
| 350 | 11 | Srednja koraljna |
| 760 | 1022 | Lososova |
| 712 | 926 (ili 275) | Krem |
| 743 | 302 | Srednja žuta |
| 444 | 291 (ili 290) | Tamna limunžuta |
| 740 | 316 (ili 925) | Narančasta boje mandarine |
| 433 | 358 (ili 357) | Srednja smeđa |
| 938 | 381 (ili 360) | Vrlo tamna smeđa boje kave |
| 367 | 216 | Tamna zelena boje pistacije |
| 470 | 266 (ili 265) | Svijetla zelena boje avokada |
| 561 | 212 (ili 217) | Vrlo tamna zelena boje žada |
| 798 | 146 (ili 131) | Tamna delftska plava |
| 826 | 161 | Srednja plava |
| 824 | 164 (ili 940) | Vrlo tamna plava |
| 519 | 1038 (ili 1039) | Nebeskoplava |
| 552 | 99 | Srednja ljubičasta |
| 553 | 98 (ili 92) | Ljubičasta |
| 415 | 398 | Bisernosiva |
| 645 | 273 | Vrlo tamna siva boje dabra |
Cijela tablica DMC u Anchor (svaka DMC boja)
Svaka jednobojna DMC boja s ekvivalentom marke Anchor, alternativama koje tablice također navode i podatkom o tome koliko su blizu objavljene vrijednosti boja tih dviju nijansi. Pritisni Ctrl+F (ili Traži na stranici) da skočiš na broj.
| DMC | Anchor | Podudaranje |
|---|---|---|
| B5200 | 1 | Identično |
| Ecru | 387 | Izvrsno |
| White | 2 | Identično |
| 1 | 388 | Najbliže |
| 2 | 398 | Vrlo dobro |
| 3 | 399 | Vrlo dobro |
| 4 | 235 | Najbliže |
| 5 | 933 | Izvrsno |
| 6 | 376 | Vrlo dobro |
| 7 | 378 | Vrlo dobro |
| 8 | 1050 | Vrlo dobro |
| 9 | 360 | Najbliže |
| 10 | 259 | Vrlo dobro |
| 11 | 259 | Vrlo dobro |
| 12 | 278 | Izvrsno |
| 13 | 1092 | Najbliže |
| 14 | 1043 | Izvrsno |
| 15 | 253 | Identično |
| 16 | 254 | Vrlo dobro |
| 17 | 278 | Izvrsno |
| 18 | 279 | Identično |
| 19 | 311 | Vrlo dobro |
| 20 | 336 | Najbliže |
| 21 | 883 | Vrlo dobro |
| 22 | 884 | Najbliže |
| 23 | 271 | Vrlo dobro |
| 24 | 103 | Vrlo dobro |
| 25 | 90 | Najbliže |
| 26 | 90 | Najbliže |
| 27 | 1037 | Vrlo dobro |
| 28 | 100 | Najbliže |
| 29 | 101 | Najbliže |
| 30 | 109 | Vrlo dobro |
| 31 | 122 | Izvrsno |
| 32 | 111 | Vrlo dobro |
| 33 | 86 | Najbliže |
| 34 | 89 | Najbliže |
| 35 | 1029 | Najbliže |
| 150 | 59 | Vrlo dobro |
| 151 | 73 | Izvrsno |
| 152 | 969 ili 895 | Vrlo dobro |
| 153 | 271 | Vrlo dobro |
| 154 | 873 | Izvrsno |
| 155 | 1030 ili 109 | Najbliže |
| 156 | 118 | Najbliže |
| 157 | 120 | Izvrsno |
| 158 | 178 ili 123 | Najbliže |
| 159 | 120 | Izvrsno |
| 160 | 175 | Vrlo dobro |
| 161 | 176 | Izvrsno |
| 162 | 159 | Vrlo dobro |
| 163 | 877 | Vrlo dobro |
| 164 | 240 ili 241 | Vrlo dobro |
| 165 | 278 | Vrlo dobro |
| 166 | 280 | Najbliže |
| 167 | 375 | Najbliže |
| 168 | 274 ili 234, 398 | Izvrsno |
| 169 | 849 ili 399, 400 | Najbliže |
| 208 | 110 | Vrlo dobro |
| 209 | 109 ili 97 | Izvrsno |
| 210 | 108 | Izvrsno |
| 211 | 342 | Identično |
| 221 | 897 | Vrlo dobro |
| 223 | 895 | Izvrsno |
| 224 | 893 ili 894 | Identično |
| 225 | 1026 ili 893 | Izvrsno |
| 300 | 352 ili 351 | Najbliže |
| 301 | 1049 ili 349 | Izvrsno |
| 304 | 19 ili 1006, 1025 | Identično |
| 307 | 289 | Izvrsno |
| 309 | 42 ili 29 | Izvrsno |
| 310 | 403 | Izvrsno |
| 311 | 148 ili 164 | Najbliže |
| 312 | 979 | Vrlo dobro |
| 315 | 1019 | Vrlo dobro |
| 316 | 1017 | Vrlo dobro |
| 317 | 400 | Vrlo dobro |
| 318 | 235 | Najbliže |
| 319 | 1044 ili 218 | Najbliže |
| 320 | 215 | Vrlo dobro |
| 321 | 47 ili 9046 | Izvrsno |
| 322 | 978 | Vrlo dobro |
| 326 | 59 | Izvrsno |
| 327 | 101 ili 100 | Izvrsno |
| 333 | 119 | Najbliže |
| 334 | 977 | Identično |
| 335 | 40 | Izvrsno |
| 336 | 150 ili 149 | Najbliže |
| 340 | 118 | Najbliže |
| 341 | 117 | Izvrsno |
| 347 | 1025 | Identično |
| 349 | 13 | Izvrsno |
| 350 | 11 | Izvrsno |
| 351 | 10 | Identično |
| 352 | 9 ili 8 | Identično |
| 353 | 8 ili 6 | Najbliže |
| 355 | 1014 ili 884 | Vrlo dobro |
| 356 | 1013 ili 338, 5975 | Izvrsno |
| 367 | 216 | Vrlo dobro |
| 368 | 214 ili 261 | Izvrsno |
| 369 | 1043 | Izvrsno |
| 370 | 888 ili 855 | Vrlo dobro |
| 371 | 887 ili 854 | Izvrsno |
| 372 | 887 ili 853 | Izvrsno |
| 400 | 351 | Najbliže |
| 402 | 1047 | Izvrsno |
| 407 | 914 | Izvrsno |
| 413 | 236 | Najbliže |
| 414 | 235 | Identično |
| 415 | 398 | Vrlo dobro |
| 420 | 374 | Izvrsno |
| 422 | 372 | Izvrsno |
| 433 | 358 ili 357 | Vrlo dobro |
| 434 | 310 ili 369, 370 | Vrlo dobro |
| 435 | 365 ili 1046 | Izvrsno |
| 436 | 363 ili 362, 347 | Izvrsno |
| 437 | 362 ili 368 | Vrlo dobro |
| 444 | 291 ili 290, 297 | Izvrsno |
| 445 | 288 | Vrlo dobro |
| 451 | 233 ili 378 | Izvrsno |
| 452 | 232 | Izvrsno |
| 453 | 231 | Vrlo dobro |
| 469 | 267 | Izvrsno |
| 470 | 266 ili 265 | Izvrsno |
| 471 | 265 | Identično |
| 472 | 253 ili 254 | Identično |
| 498 | 1005 | Izvrsno |
| 500 | 683 ili 879 | Najbliže |
| 501 | 878 | Vrlo dobro |
| 502 | 877 | Najbliže |
| 503 | 876 | Vrlo dobro |
| 504 | 206 ili 1042 | Izvrsno |
| 505 | 210 | Izvrsno |
| 517 | 162 | Vrlo dobro |
| 518 | 1039 | Vrlo dobro |
| 519 | 1038 ili 1039 | Izvrsno |
| 520 | 862 | Najbliže |
| 522 | 860 | Najbliže |
| 523 | 859 | Vrlo dobro |
| 524 | 858 ili 213 | Vrlo dobro |
| 535 | 401 ili 233 | Najbliže |
| 543 | 933 | Izvrsno |
| 550 | 101 ili 102 | Izvrsno |
| 552 | 99 | Izvrsno |
| 553 | 98 ili 92 | Izvrsno |
| 554 | 95 | Identično |
| 561 | 212 ili 217 | Vrlo dobro |
| 562 | 210 | Vrlo dobro |
| 563 | 208 ili 206 | Izvrsno |
| 564 | 206 | Izvrsno |
| 580 | 924 | Najbliže |
| 581 | 281 | Najbliže |
| 597 | 1064 | Izvrsno |
| 598 | 1062 | Izvrsno |
| 600 | 59 | Najbliže |
| 601 | 63 | Izvrsno |
| 602 | 57 | Izvrsno |
| 603 | 52 | Vrlo dobro |
| 604 | 55 | Vrlo dobro |
| 605 | 1094 ili 75 | Izvrsno |
| 606 | 334 ili 333, 335 | Vrlo dobro |
| 608 | 330 | Identično |
| 610 | 889 | Najbliže |
| 611 | 898 ili 832 | Identično |
| 612 | 832 | Vrlo dobro |
| 613 | 831 | Izvrsno |
| 632 | 936 | Vrlo dobro |
| 640 | 393 | Najbliže |
| 642 | 392 | Vrlo dobro |
| 644 | 391 ili 830 | Vrlo dobro |
| 645 | 273 | Najbliže |
| 646 | 8581 | Vrlo dobro |
| 647 | 1040 | Izvrsno |
| 648 | 900 | Izvrsno |
| 666 | 46 | Vrlo dobro |
| 676 | 891 | Vrlo dobro |
| 677 | 361 | Najbliže |
| 680 | 901 | Najbliže |
| 699 | 923 | Najbliže |
| 700 | 228 ili 211, 244 | Najbliže |
| 701 | 227 ili 243 | Vrlo dobro |
| 702 | 226 ili 225, 238 | Vrlo dobro |
| 703 | 238 | Vrlo dobro |
| 704 | 256 | Najbliže |
| 712 | 926 ili 275 | Najbliže |
| 718 | 88 | Vrlo dobro |
| 720 | 326 | Najbliže |
| 721 | 324 | Identično |
| 722 | 323 | Izvrsno |
| 725 | 305 | Izvrsno |
| 726 | 295 | Izvrsno |
| 727 | 293 ili 288 | Vrlo dobro |
| 728 | 305 | Vrlo dobro |
| 729 | 890 | Vrlo dobro |
| 730 | 845 ili 281 | Najbliže |
| 731 | 281 ili 924 | Najbliže |
| 732 | 281 | Najbliže |
| 733 | 280 ili 279 | Izvrsno |
| 734 | 279 | Vrlo dobro |
| 738 | 361 ili 366 | Izvrsno |
| 739 | 366 ili 885, 386 | Vrlo dobro |
| 740 | 316 ili 925 | Najbliže |
| 741 | 304 ili 303, 314 | Vrlo dobro |
| 742 | 303 ili 302 | Vrlo dobro |
| 743 | 302 | Vrlo dobro |
| 744 | 301 | Izvrsno |
| 745 | 300 ili 292 | Izvrsno |
| 746 | 275 | Vrlo dobro |
| 747 | 158 | Izvrsno |
| 754 | 1012 | Izvrsno |
| 758 | 9575 ili 336 | Izvrsno |
| 760 | 1022 | Izvrsno |
| 761 | 1021 | Izvrsno |
| 762 | 234 | Vrlo dobro |
| 772 | 259 | Vrlo dobro |
| 775 | 128 | Izvrsno |
| 776 | 24 | Identično |
| 777 | 65 ili 43 | Vrlo dobro |
| 778 | 968 ili 969 | Izvrsno |
| 779 | 380 | Najbliže |
| 780 | 309 | Najbliže |
| 781 | 308 | Najbliže |
| 782 | 308 ili 307 | Najbliže |
| 783 | 307 | Vrlo dobro |
| 791 | 178 | Vrlo dobro |
| 792 | 941 ili 177 | Vrlo dobro |
| 793 | 176 | Izvrsno |
| 794 | 175 ili 121 | Izvrsno |
| 796 | 133 | Vrlo dobro |
| 797 | 132 ili 143, 147 | Izvrsno |
| 798 | 146 ili 131, 142 | Najbliže |
| 799 | 145 ili 136 | Vrlo dobro |
| 800 | 144 | Izvrsno |
| 801 | 359 | Vrlo dobro |
| 803 | 149 | Najbliže |
| 806 | 169 | Najbliže |
| 807 | 168 | Izvrsno |
| 809 | 130 | Izvrsno |
| 813 | 161 | Vrlo dobro |
| 814 | 45 | Vrlo dobro |
| 815 | 44 ili 20, 22 | Izvrsno |
| 816 | 43 | Identično |
| 817 | 13 | Izvrsno |
| 818 | 23 | Vrlo dobro |
| 819 | 271 | Izvrsno |
| 820 | 134 | Vrlo dobro |
| 822 | 390 | Vrlo dobro |
| 823 | 152 ili 127 | Najbliže |
| 824 | 164 ili 940 | Najbliže |
| 825 | 162 | Vrlo dobro |
| 826 | 161 | Identično |
| 827 | 160 | Izvrsno |
| 828 | 9159 ili 975 | Vrlo dobro |
| 829 | 914 | Najbliže |
| 830 | 277 | Najbliže |
| 831 | 277 | Najbliže |
| 832 | 907 | Vrlo dobro |
| 833 | 874 | Izvrsno |
| 834 | 874 | Identično |
| 838 | 1088 ili 381 | Najbliže |
| 839 | 1086 | Vrlo dobro |
| 840 | 1084 | Vrlo dobro |
| 841 | 1082 | Izvrsno |
| 842 | 1080 ili 367 | Identično |
| 844 | 1041 | Izvrsno |
| 869 | 375 | Izvrsno |
| 890 | 218 | Vrlo dobro |
| 891 | 35 | Vrlo dobro |
| 892 | 33 | Vrlo dobro |
| 893 | 27 | Izvrsno |
| 894 | 26 | Vrlo dobro |
| 895 | 1044 | Najbliže |
| 898 | 380 ili 358, 359 | Vrlo dobro |
| 899 | 38 | Najbliže |
| 900 | 333 | Najbliže |
| 902 | 897 | Vrlo dobro |
| 904 | 258 | Vrlo dobro |
| 905 | 257 | Izvrsno |
| 906 | 256 ili 255 | Vrlo dobro |
| 907 | 255 | Najbliže |
| 909 | 923 ili 230 | Vrlo dobro |
| 910 | 230 ili 229 | Identično |
| 911 | 205 | Vrlo dobro |
| 912 | 209 ili 205 | Vrlo dobro |
| 913 | 204 | Vrlo dobro |
| 915 | 1029 | Vrlo dobro |
| 917 | 89 ili 94 | Izvrsno |
| 918 | 341 | Najbliže |
| 919 | 340 | Najbliže |
| 920 | 1004 ili 339 | Najbliže |
| 921 | 1003 | Vrlo dobro |
| 922 | 1003 | Izvrsno |
| 924 | 851 | Najbliže |
| 926 | 850 | Izvrsno |
| 927 | 849 ili 848 | Vrlo dobro |
| 928 | 274 | Izvrsno |
| 930 | 1035 ili 922 | Izvrsno |
| 931 | 1034 | Izvrsno |
| 932 | 1033 ili 920 | Izvrsno |
| 934 | 862 | Vrlo dobro |
| 935 | 861 | Vrlo dobro |
| 936 | 846 ili 269, 681 | Najbliže |
| 937 | 268 | Vrlo dobro |
| 938 | 381 ili 360, 380 | Vrlo dobro |
| 939 | 152 | Najbliže |
| 943 | 189 | Vrlo dobro |
| 945 | 881 ili 778 | Izvrsno |
| 946 | 332 | Vrlo dobro |
| 947 | 330 | Vrlo dobro |
| 948 | 1011 | Vrlo dobro |
| 950 | 4146 | Vrlo dobro |
| 951 | 1010 | Izvrsno |
| 954 | 203 | Izvrsno |
| 955 | 203 | Izvrsno |
| 956 | 40 ili 38, 52 | Najbliže |
| 957 | 50 | Izvrsno |
| 958 | 187 | Vrlo dobro |
| 959 | 186 | Vrlo dobro |
| 961 | 76 ili 54 | Vrlo dobro |
| 962 | 75 ili 76 | Vrlo dobro |
| 963 | 23 ili 48 | Izvrsno |
| 964 | 185 ili 1092 | Izvrsno |
| 966 | 240 | Vrlo dobro |
| 967 | 1012 | Izvrsno |
| 970 | 925 | Najbliže |
| 971 | 316 | Vrlo dobro |
| 972 | 298 | Izvrsno |
| 973 | 290 | Izvrsno |
| 975 | 357 ili 355, 371 | Najbliže |
| 976 | 1001 | Vrlo dobro |
| 977 | 1002 | Izvrsno |
| 986 | 246 | Izvrsno |
| 987 | 244 | Vrlo dobro |
| 988 | 243 | Vrlo dobro |
| 989 | 242 | Izvrsno |
| 991 | 1076 | Izvrsno |
| 992 | 1072 ili 1070 | Izvrsno |
| 993 | 1070 | Izvrsno |
| 995 | 410 | Najbliže |
| 996 | 433 | Izvrsno |
| 3011 | 856 ili 844 | Najbliže |
| 3012 | 855 ili 843 | Najbliže |
| 3013 | 853 ili 842 | Vrlo dobro |
| 3021 | 905 | Najbliže |
| 3022 | 8581 | Vrlo dobro |
| 3023 | 899 ili 1040 | Izvrsno |
| 3024 | 388 ili 397 | Najbliže |
| 3031 | 905 | Izvrsno |
| 3032 | 898 | Najbliže |
| 3033 | 387 | Izvrsno |
| 3041 | 871 | Izvrsno |
| 3042 | 870 ili 869 | Identično |
| 3045 | 888 | Izvrsno |
| 3046 | 887 ili 886 | Izvrsno |
| 3047 | 852 | Izvrsno |
| 3051 | 845 | Vrlo dobro |
| 3052 | 844 | Najbliže |
| 3053 | 843 ili 260 | Vrlo dobro |
| 3064 | 883 | Vrlo dobro |
| 3072 | 397 ili 847 | Vrlo dobro |
| 3078 | 292 | Vrlo dobro |
| 3325 | 129 | Vrlo dobro |
| 3326 | 36 ili 24 | Identično |
| 3328 | 1024 | Izvrsno |
| 3340 | 329 | Vrlo dobro |
| 3341 | 328 | Najbliže |
| 3345 | 268 | Najbliže |
| 3346 | 267 | Najbliže |
| 3347 | 266 | Vrlo dobro |
| 3348 | 264 | Izvrsno |
| 3350 | 77 | Identično |
| 3354 | 74 | Izvrsno |
| 3362 | 263 | Najbliže |
| 3363 | 262 | Najbliže |
| 3364 | 261 | Vrlo dobro |
| 3371 | 382 | Vrlo dobro |
| 3607 | 87 | Identično |
| 3608 | 86 | Izvrsno |
| 3609 | 85 ili 86 | Identično |
| 3685 | 1028 ili 70 | Izvrsno |
| 3687 | 68 ili 77, 78 | Najbliže |
| 3688 | 75 | Vrlo dobro |
| 3689 | 49 | Izvrsno |
| 3705 | 35 | Najbliže |
| 3706 | 33 | Najbliže |
| 3708 | 31 | Najbliže |
| 3712 | 1023 | Izvrsno |
| 3713 | 1020 | Izvrsno |
| 3716 | 25 | Vrlo dobro |
| 3721 | 896 | Izvrsno |
| 3722 | 1027 | Vrlo dobro |
| 3726 | 1018 | Izvrsno |
| 3727 | 1016 | Izvrsno |
| 3731 | 76 | Identično |
| 3733 | 75 | Izvrsno |
| 3740 | 872 | Izvrsno |
| 3743 | 869 | Vrlo dobro |
| 3746 | 1030 | Vrlo dobro |
| 3747 | 120 | Vrlo dobro |
| 3750 | 1036 | Vrlo dobro |
| 3752 | 1032 ili 343, 976 | Identično |
| 3753 | 1031 | Identično |
| 3755 | 140 | Izvrsno |
| 3756 | 1037 | Vrlo dobro |
| 3760 | 162 ili 169 | Najbliže |
| 3761 | 928 | Identično |
| 3765 | 170 | Najbliže |
| 3766 | 167 | Identično |
| 3768 | 779 | Vrlo dobro |
| 3770 | 1009 | Vrlo dobro |
| 3771 | 336 | Izvrsno |
| 3772 | 1007 | Vrlo dobro |
| 3773 | 1008 | Najbliže |
| 3774 | 778 | Vrlo dobro |
| 3776 | 1048 | Vrlo dobro |
| 3777 | 1015 | Izvrsno |
| 3778 | 1013 ili 337 | Izvrsno |
| 3779 | 868 | Najbliže |
| 3781 | 1050 | Najbliže |
| 3782 | 388 ili 899 | Identično |
| 3787 | 904 ili 273 | Vrlo dobro |
| 3790 | 904 ili 393 | Najbliže |
| 3799 | 236 | Vrlo dobro |
| 3801 | 1098 | Najbliže |
| 3802 | 1019 | Vrlo dobro |
| 3803 | 69 | Vrlo dobro |
| 3804 | 63 | Izvrsno |
| 3805 | 62 ili 63 | Izvrsno |
| 3806 | 62 | Najbliže |
| 3807 | 122 | Izvrsno |
| 3808 | 1068 | Vrlo dobro |
| 3809 | 1066 | Vrlo dobro |
| 3810 | 1066 | Najbliže |
| 3811 | 1060 | Vrlo dobro |
| 3812 | 188 ili 189 | Izvrsno |
| 3813 | 875 | Vrlo dobro |
| 3814 | 1074 | Vrlo dobro |
| 3815 | 877 | Izvrsno |
| 3816 | 876 | Vrlo dobro |
| 3817 | 875 | Vrlo dobro |
| 3818 | 923 | Identično |
| 3819 | 278 | Vrlo dobro |
| 3820 | 306 | Vrlo dobro |
| 3821 | 305 | Identično |
| 3822 | 295 | Izvrsno |
| 3823 | 386 | Najbliže |
| 3824 | 8 | Vrlo dobro |
| 3825 | 323 | Najbliže |
| 3826 | 1049 | Najbliže |
| 3827 | 311 | Izvrsno |
| 3828 | 373 | Identično |
| 3829 | 901 | Najbliže |
| 3830 | 5975 | Izvrsno |
| 3831 | 29 | Vrlo dobro |
| 3832 | 28 | Vrlo dobro |
| 3833 | 31 | Izvrsno |
| 3834 | 100 | Vrlo dobro |
| 3835 | 98 | Vrlo dobro |
| 3836 | 90 | Vrlo dobro |
| 3837 | 100 | Izvrsno |
| 3838 | 177 ili 137 | Najbliže |
| 3839 | 176 | Izvrsno |
| 3840 | 117 | Vrlo dobro |
| 3841 | 159 | Izvrsno |
| 3842 | 164 ili 170 | Najbliže |
| 3843 | 1089 | Izvrsno |
| 3844 | 410 | Najbliže |
| 3845 | 1089 | Najbliže |
| 3846 | 1090 | Najbliže |
| 3847 | 1076 | Izvrsno |
| 3848 | 1074 | Izvrsno |
| 3849 | 1070 | Vrlo dobro |
| 3850 | 188 | Vrlo dobro |
| 3851 | 186 | Vrlo dobro |
| 3852 | 306 | Vrlo dobro |
| 3853 | 1003 | Najbliže |
| 3854 | 313 | Identično |
| 3855 | 311 | Izvrsno |
| 3856 | 347 | Najbliže |
| 3857 | 936 | Vrlo dobro |
| 3858 | 1007 | Najbliže |
| 3859 | 914 | Izvrsno |
| 3860 | 379 | Najbliže |
| 3861 | 378 | Vrlo dobro |
| 3862 | 358 | Najbliže |
| 3863 | 379 | Najbliže |
| 3864 | 376 | Vrlo dobro |
| 3865 | 2 | Izvrsno |
| 3866 | 926 | Najbliže |
Anchor brojevi prate široko korištenu tablicu pretvorbe DMC u Anchor autora Lord Libidan, provjerenu prema Anchorovoj vlastitoj tablici i ispravljenu u nekoliko redaka gdje je bila pogrešna. „ili” je drugi broj koji navodi Anchorova vlastita tablica. Podudaranje pokazuje koliko su dvije stvarne nijanse blizu.
Obitelji boja kod kojih pretvorba postaje zahtjevna
Ako radiš na bilo čemu s finim prijelazima, poput portreta, krajolika i životinja, obrati posebnu pozornost na ove obitelji boja. Objavljene pretvorbe su upotrebljive, ali vizualni pomak može biti dovoljan da ti smeta na gotovom radu.
Tonovi kože (nijanse breskve i ružičaste)
DMC nijanse breskve i ružičaste (754, 948, 3770, 945, 3779) prenose se u breskvaste nijanse marke Anchor s malim, ali vidljivim pomakom topline. Ekvivalenti marke Anchor djeluju malo toplije i ružičastije; nijanse marke DMC obično djeluju hladnije i neutralnije. Na portretima kojima je ten glavni motiv to je važno. Ako je izvorna shema izrađena u marki DMC, pretvorba u Anchor može učiniti da ten izgleda zajapuren; obrnuta ga pretvorba može učiniti blijedim.
Posebno kod radova u nečiji spomen i portreta ljubimaca, gdje je očuvanje stvarnih boja motiva cijela poanta, provjeri usporedbom pramenova na dnevnom svjetlu prije nego što se odlučiš. Ili potpuno preskoči problem tako da od samog početka izradiš shemu u marki koju preferiraš.
Prljavo bijele (krem, bjelokost, ecru)
DMC Blanc, DMC Ecru, DMC 712 i DMC 822 svi imaju ekvivalente marke Anchor, ali svaki od tih ekvivalenata odstupa na svoj način. DMC 712 (krem) često se pretvara u Anchor 926, koji je malo topliji od izvornika. DMC 822 (svijetla bež-siva) u Anchor 390 djeluje hladnije. Na radu s više prljavo bijelih nijansi blizu jedna drugoj pretvorba može stopiti dva različita DMC tona u jednu nijansu marke Anchor i tako ukloniti suptilni kontrast na koji se izvorna shema oslanjala.
Zelene nijanse pistacije i avokada
DMC 367, 368, 369 (nijanse pistacije) i 469, 470, 471 (nijanse avokada) omiljeni su za botaničke motive. Ekvivalenti marke Anchor tehnički su ispravni, ali vuku malo više na žutozeleno. Za vijenac, vjenčani sampler ili bilo koji rad u kojem zelena mora djelovati kao određena nijansa „kadulje“ ili „mahovine“, ovo je obitelj koju treba provjeriti.
Prijelazi iz žute u narančastu
DMC prijelaz iz žute u narančastu (444 → 743 → 742 → 741 → 740 → 970 → 947) preslikava se jedan na jedan dovoljno čisto, ali odgovarajući raspon marke Anchor mijenja svjetlinu u malo drukčijim razmacima. Ako se tvoja shema oslanja na gladak prijelaz kroz ovu obitelj, verzija u marki Anchor može pokazati suptilne „stepenice“: vidljive pomake boje ondje gdje je izvornik trebao djelovati neprekinuto.
Za dublji pogled na sheme u kojima ovakav nagli pomak boje stvarno stvara probleme, članak zašto je neke sheme mučno vesti pokriva širu kategoriju poteškoća pri vezenju, uključujući konfete i nagle prijelaze boja.
Mogu li se DMC i Anchor miješati u istom projektu?
Tehnički da. Vlakno je usporedivo, broj niti se poklapa i konac se na igli ponaša jednako. Možeš koristiti DMC 310 (crna) na jednom dijelu i Anchor 9046 (crvena) na drugom, a gotov rad trebao bi izgledati onako kako je zamišljeno.
Ono što ne bi trebalo raditi jest miješati DMC i Anchor verzije iste boje u istom radu. Zamisli da ti je usred vjenčanog samplera nestalo krem konca DMC 712 i odlučiš ostatak zamijeniti s Anchor 926. Ta su dva konca načelno „iste“ krem boje, ali izvezena jedan pored drugoga pokazuju malu tonsku razliku. Dijelovi izvezeni jednim djeluju malo toplije od dijelova izvezenih drugim, a na sampleru na kojem prljavo bijela treba biti ujednačena spoj između njih postaje vidljiv pod kosim svjetlom.
Sigurnija je praksa miješati marke u odvojenim područjima boja, ali svaku pojedinu boju držati u istoj marki. Granica na kojoj oko primijeti razliku obično je kod istog naziva boje (krem uz krem, plava uz plavu), a ne preko jasnog skoka boje (krem uz plavu).
Kako odjednom pretvoriti cijeli popis konaca sheme
Ako imaš objavljenu shemu u marki DMC i želiš cijeli popis konaca u marki Anchor (ili obrnuto), postoje tri praktična pristupa.
1. Ručna pretvorba, boju po boju. Otvori tablicu pretvorbe, prođi kroz popis konaca sheme i upiši ekvivalent marke Anchor pokraj svake DMC šifre u legendi. To funkcionira, ali je zamorno za shemu s 30+ boja i podložno pogreškama: upišeš li jednom krivu šifru, kasnije ćeš parati.
2. Pretvorba u proračunskoj tablici. Upiši DMC popis sheme u proračunsku tablicu, zalijepi u nju podatke iz tablice pretvorbe kao tablicu za pretraživanje i upotrijebi VLOOKUP s točnim podudaranjem (FALSE). Bolje od ručnog, ali i dalje trebaš pouzdanu glavnu tablicu, a radiš iz statične reference koja možda nije ažurirana za novije DMC boje.
3. Izradi shemu od samog početka u marki koju preferiraš. Ovo je suvremeni način rada i razlog zašto problemi s pretvorbom kod većine vezilja i vezilaca mogu nestati: alati za izradu shema koji ti dopuštaju odabir marke u trenutku izrade. Ako shema počinje u marki DMC jer ju je izvorni dizajner koristio, ostaje DMC, pa je ovaj put za sheme koje izrađuješ iz vlastitih fotografija, a ne iz tuđe objavljene sheme. Izradi je s paletom marke Anchor i svaka je boja u legendi već Anchor, bez ikakve pretvorbe.
StitchThis podržava pet marki konca kao opcije palete pri izradi sheme: DMC, Anchor, Cosmo, Gamma i Madeira. Prenesi fotografiju u alat za izradu shema za vez križićima, odaberi marku koju stvarno imaš i popis konaca sheme izlazi u tim brojevima od trenutka izrade. Ista izvorna fotografija daje ti shemu u marki DMC, Anchor ili Cosmo, što god već imaš u zalihi. Shema se vjerno izrađuje prema izvornoj slici; marka koju odabereš određuje paletu s kojom se usklađuju njezine boje.
Ovo je najčišće rješenje ako biraš marku za svoju zalihu. Odaberi onu koju drži tvoja lokalna trgovina, onu koja je jeftinija u tvojoj zemlji ili onu u koju si već uložio/la, i potpuno prestani razmišljati o pretvorbi. Za sheme koje izrađuješ iz vlastitih fotografija to znači da je tvoj gotov popis konaca uvijek u marki koju već imaš u ladici s koncima.
A što je s markama Cosmo, Gamma i Madeira?
DMC i Anchor dobivaju najviše pozornosti jer su svjetski teškaši, ali zaliha predanih vezilja i vezilaca često uključuje jednu ili više ovih marki:
- Cosmo (japanska, Lecien): poznata po finim prijelazima i tonovima kože. Popularna za botaničke motive i portrete. 500 boja.
- Gamma (ruska): snažna zasićenost boja, često se koristi u istočnoeuropskim shemama. Za većinu nijansi ima unakrsne reference na DMC.
- Madeira (njemačka, Madeira Garnfabrik): još jedan kvalitetan šesteronitni pamuk, popularan u Njemačkoj i korišten u nekim shemama iz kompleta.
Svaka ima svoje osobitosti: broj boja, naglasak palete, regionalnu dostupnost. Ako ti je u nasljedstvo ostala zaliha s više marki ili dizajniraš i objavljuješ sheme za međunarodnu publiku, važno je podržati sve njih. StitchThis ti omogućuje da shemu izradiš za bilo koju od pet marki (DMC, Anchor, Cosmo, Gamma, Madeira), pa se popis konaca tvog projekta poklapa s koncem koji imaš pri ruci.
Napomena o praćenju zalihe
Čak i kad je pretvorba jednostavna, odgovor na pitanje „što trebam kupiti?“ ovisi o tome što je već u tvojoj ladici s koncima. Pretvorba DMC sheme od 30 boja u Anchor ne pomaže puno ako ni 12 tih boja marke Anchor nemaš u zalihi: i dalje sastavljaš popis za kupnju, samo drukčiji.
Pametniji je način rada provjeriti zalihu prije izrade sheme, a zatim pustiti da se shema izradi u tvojoj marki, uz prednost točno onim bojama koje već imaš. Što je zaliha veća, to je ovo važnije. Tko ima zalihu od 200 boja marke Anchor i nijednu DMC boju, nikad ne bi trebao dobiti DMC shemu zbog koje mora kupovati konac; shema bi trebala stići s brojevima marke Anchor od trenutka izrade, uz prednost bojama koje već ima.
Kako unijeti zalihu u alat bez ponovnog tipkanja 200 boja
Razlog zašto većina vezilja i vezilaca ne koristi digitalno praćenje zalihe, i razlog zašto postojeće proračunske tablice i dalje ostaju najčešći izbor, jest to što nitko ne želi ručno upisivati 200 šifri konaca u novu aplikaciju. Praćenje zalihe u StitchThisu zaobilazi taj korak na dva načina. Ako već vodiš proračunsku tablicu svoje zalihe, prenesi je kao CSV i redovi se uvoze izravno: šifre marki, nazivi i broj pramenova sve se prenosi. Ako nemaš proračunsku tablicu, prenesi fotografiju svojih pramenova konca (složenih u organizatoru, raširenih u kutiji za projekte, kako god ih držiš) i alat umjesto tebe prepoznaje boje. Jedna slika kutije s 50 pramenova može odjednom uvesti velik dio tvoje zalihe, umjesto cijelog poslijepodneva unosa podataka.
Kad je zaliha unesena, sheme koje izradiš iz fotografija daju prednost bojama marke Anchor (ili DMC, Cosmo, Gamma, Madeira) koje već imaš, a popis za kupnju zbraja konce koje svaka shema treba. To je verzija načina rada u kojoj „pretvorba DMC u Anchor“ prestaje biti nešto što radiš usred projekta i postaje jednokratna odluka o organizaciji zalihe koju od tada rješavaju alati.
Česta pitanja
Je li Anchor jeftiniji od DMC-a? U UK-u i velikom dijelu Europe Anchor je u trgovinama cjenovno konkurentan marki DMC, a ponekad i malo jeftiniji. U SAD-u je Anchor teže naći u velikim trgovinama i često košta više po pramenu kad se kupuje u specijaliziranim internetskim trgovinama; DMC je uobičajena i jeftinija opcija. Cijene se redovito mijenjaju, pa prije odluke provjeri obje marke u trgovini u kojoj obično kupuješ.
Gdje u SAD-u kupiti konac marke Anchor? Anchor se može kupiti na internetu u specijaliziranim trgovinama za vez križićima (123Stitch, Stitchnerd, Yarn Tree i druge) i povremeno u nezavisnim trgovinama pređom. Velike trgovine ručnih radova poput Michaelsa uglavnom drže DMC. Ako se odlučiš za Anchor kao glavnu marku, a živiš u SAD-u, planiraj kupovati veće količine na internetu umjesto da usred projekta trčiš u lokalnu trgovinu.
Jesu li boje marke Anchor zasićenije od DMC boja? Kod nekoliko određenih nijansi, malo. Crvene, osobito dublje draguljaste crvene, u marki Anchor mogu djelovati neznatno zasićenije. Žute i krem nijanse obično djeluju malo toplije. U većem dijelu palete marke su vizualno jednake s uobičajene udaljenosti gledanja.
Mogu li nasumično zamijeniti DMC boje koje nedostaju bojama marke Anchor ako nemam tablicu? Možeš, ali rezultati se jako razlikuju. Bez tablice nagađaš, a nagađanje prema nazivu boje na etiketi pramena rijetko je točno, jer obje marke koriste pjesničke opise („delft plava“, „prašnjava ruža“) koji ne opisuju uvijek stvarnu nijansu. Prije zamjene upotrijebi objavljenu tablicu pretvorbe ili usporedi stvarne pramenove na dobrom svjetlu.
Odgovaraju li brojevi marke Anchor DMC brojevima na neki logičan način? Ne. Ta su dva sustava numeriranja razvijena neovisno. Ne postoji pravilo poput „DMC + 100 = Anchor“ ni išta slično. Svaku pretvorbu treba potražiti zasebno.
Koja je zapravo razlika između DMC 310 i Anchor 403? Oba su čisto crna, šesteronitna, od merceriziranog pamuka. Na dobrom svjetlu, jedan pored drugoga, većini su očiju nerazlučivi. Ovo je jedna od najlakših pretvorbi u tablici i zamjena je sigurna u gotovo svakom projektu.
Radi li tablica pretvorbe u oba smjera? Uglavnom. Ako imaš shemu u marki Anchor i želiš DMC, čitaj tablicu obrnuto: pronađi šifru marke Anchor i prati redak natrag do DMC ekvivalenta. Budući da više DMC boja može imati isto Anchor podudaranje, obrnuto traženje može dati više DMC mogućnosti, pa u pretvaraču provjeri način Anchor u DMC za najbližu. Vrijede iste ograde: većina pretvorbi je čista, neke se suptilno pomiču, a nekoliko ih je najbolje nagađanje.
Pametniji put naprijed
Tablice pretvorbe su korisne i ova iznad spasit će te u mnogim trenucima usred projekta. Ali temeljna napetost, „moja je shema u krivoj marki za moju zalihu“, postoji zato što su te sheme povijesno vezivale za jednu marku već pri dizajnu. To je naslijeđeno ograničenje, a ne trajno.
Vezilje i vezilci koji nikad ne moraju razmišljati o pretvorbi oni su čije se sheme od početka izrađuju u njihovoj marki, uz prednost stvarnoj zalihi. Odaberi marku, izradi shemu i popis konaca bit će u marki koja je u tvojoj ladici. Bez tablice, bez proračunske tablice, bez iznenadnog odlaska u trgovinu ručnih radova večer prije roka za projekt.
Ako na sljedećoj shemi želiš potpuno preskočiti problem pretvorbe, možeš besplatno isprobati StitchThis: prenesi fotografiju, odaberi željenu marku između DMC, Anchor, Cosmo, Gamma i Madeira i shema izlazi u tim brojevima. Izradi koliko god shema želiš, besplatno, bez kartice.
U međuvremenu: spremi ovu stranicu u oznake. Sljedeći put kad nađeš besplatnu shemu u „krivoj“ marki, tablica i upozorenja o obiteljima boja iznad poštedjet će te većine glavobolja.
Gdje se StitchThis uklapa u ovaj način rada
Problem s koncem samo postaje teži kako ti zaliha raste, i zato je StitchThis izgrađen oko njega s obje strane. Praćenje zalihe konaca čuva tvoj inventar: uvezi ga jednom putem prijenosa CSV-a (iz bilo koje proračunske tablice koju već vodiš) ili prijenosom fotografije organizatora s pramenovima, a alat prepoznaje boje za tebe, umjesto poslijepodneva tipkanja koje obično ubije digitalne alate za zalihu. Od tada sheme koje izrađuješ iz fotografija daju prednost bojama koje već imaš u zalihi, a svaka shema dolazi s popisom konaca za kupnju.
Sheme iz fotografija izrađuju se u bilo kojoj od pet marki konca (DMC, Anchor, Cosmo, Gamma ili Madeira), pa shema stiže u marki koju stvarno imaš. StitchSense čuva detalje u središtu pozornosti (lica, oči, važne motive) na shemama iz fotografija i spaja gotovo jednake nijanse pozadine, dok preglednik u web-pregledniku služi i kao uređivač sheme: dodirni svaki križić da pratiš napredak, iscrtaj ili ispuni nove križiće alatima uređivača, zamijeni jednu boju drugom u cijeloj shemi ili doradi bilo koju ćeliju prije nego što ubodeš iglu u platno. Članovi plana Maker dobivaju neograničene izvoze u PDF i OXS, sve vrste bodova i mjesečne kredite za popravak fotografija kako bi izvornu sliku usavršili prije nego što postane shema. Sheme se izvoze u uredan PDF (prvi besplatno, zatim uz kredit ili Maker) kad su spremne za ispis ili prodaju. Cijeli se način rada odvija u StitchThisu: izradi shemu, upravljaj zalihom konaca, pregledavaj, prati i uređuj shemu u pregledniku i vezi uz zajednicu drugih vezilja i vezilaca. Besplatni plan dovoljan je da učitaš zalihu i provedeš cijeli način rada od početka do kraja na stvarnom projektu.
Besplatno isprobaj StitchThis i usput postavi dio sa zalihom.
Povezano štivo na StitchThisu:
- Aida 14, 16 ili 18 za vez križićima: potpuni vodič kroz gustoću platna: gustoća platna utječe na to kako konac djeluje na gotovom radu.
- Besplatne sheme za vez križićima iz tvojih fotografija: izrađuj sheme od samog početka u bilo kojem od pet sustava marki.
- Vodič kroz sheme za vez križićima u spomen na ljubimca: točnost boja najvažnija je kod portreta; evo kako se s njom nositi.
- Kako fotografirati ljubimca za shemu za vez križićima: izvorna fotografija važna je i prije odabira marke.
- Alat za izradu shema za vez križićima za Mac (sveobuhvatni vodič): izrada shema u pregledniku koja radi na svakoj platformi.
- Dizajnerski vodič kroz testiranje shema: za dizajnere koji objavljuju sheme s alternativnim markama.
- Sheme za vez križićima za uspomenu: promišljen vodič
- Vodič kroz sheme obiteljskog portreta za vez križićima
- Potpuni vodič kroz organizaciju zalihe konaca za vez križićima
- Besplatni alat za izradu shema za vez križićima (i po čemu se alat za izradu razlikuje od generatora)
Prati konce koje imaš
Dodaj svoje konce u besplatno praćenje zalihe konaca po marki i broju, da znaš što je u ladici prije nego što kupiš još.
Besplatno prati konceBesplatno izrađuj i spremaj neograničen broj shema, a i prvo preuzimanje PDF-a je besplatno. Kartica nije potrebna.