Jak sestavit vícestránkovou předlohu na křížkovou výšivku v PDF a nezbláznit se

Koupíš předlohu. Otevřeš PDF. Klikneš na tisk. A teď stojíš nad kuchyňským stolem, na kterém leží osm listů A4 s mřížkou rozložených jako puzzle. V jedné ruce držíš izolepu, v druhé pravítko a pomalu tě přepadá hrůza, že než vyšiješ jediný křížek, zabere to hodinu.

Vícestránkové předlohy v PDF patří k nejnenáviděnějším částem tohoto koníčku. Nejde přímo o chybu — je to formát, který dával smysl, když se předlohy tiskly v časopisech a domácí tiskárny zvládly nanejvýš papír velikosti letter. Jejich skládání to ale nedělá o nic méně frustrujícím, když mřížky nesedí, silné čáry po deseti políčkách ujedou o půl křížku a nepoznáš, jestli tam mezera mezi dvěma díly má být, nebo jestli se ořízl špatný okraj.

Tento průvodce řeší obě poloviny problému. Nejdřív si ukážeme, jak vícestránkovou vytištěnou předlohu správně sestavit — nastavení tisku, pravidlo pro ořezávání, výběr lepicí pásky a pasti, které potichu zničí zarovnání. Potom přijde změna postupu, o které většina vyšívaček neví: skládačku můžeš úplně přeskočit a vyšívat místo toho podle souvislé předlohy ve webovém prohlížeči. Pokud to zní jako vylepšení, o které tvůj kuchyňský stůl dlouho prosí, můžeš vyzkoušet StitchThis zdarma a vyšívat podle jedné souvislé předlohy s vestavěným sledováním postupu.

Proč se předlohy v PDF vůbec dělí na více stránek

Typická předloha vytvořená z fotografie nebo předloha vyplňující konkrétní siluetu má na šířku 200 až 400 křížků. Při čitelném měřítku — zhruba 10 políček na palec, na které míří většina autorek, aby symboly zůstaly čitelné — to dělá 20 až 40 palců mřížky. Žádná domácí tiskárna nevytiskne list široký 40 palců.

Autorky proto předlohu rozdělí do několika stránek. Rozloží ji do mřížky stránek, obvykle čtyř až dvanácti podle velikosti návrhu, a přidají malý náhled s přehledem rozmístění stránek, který ukazuje, jak díly do sebe zapadají. Je to funkční řešení, které vychází z omezení tiskové éry. Pohled autorky na tuhle věc je samostatná disciplína — správný překryv, číslování stránek, umístění legendy — a dobrá autorka udělá skládání snesitelným. Nedbalá z něj udělá utrpení.

Pár upřímných důvodů, proč se předlohy dělí na více stránek:

• Velikost papíru. Většina domácích tiskáren končí u A4 nebo letter. Cokoli většího se musí rozdělit.
• Čitelnost předlohy. Symboly musí zůstat dost velké, aby byly čitelné ze vzdálenosti, ze které vyšíváš, což v praxi znamená zhruba 10 políček na palec na papíře. Zmenšit celou předlohu na jednu stránku ji udělá nečitelnou.
• Zvyklost autorek. Software na tvorbu předloh ve výchozím stavu exportuje PDF rozdělené na díly a kupující jsou zvyklí to očekávat.
• Občas čistá lenost. Některé autorky se neobtěžují výstup zkontrolovat a ten nepořádek zdědíš ty.

Formát nezměníš. Ale můžeš s ním přestat bojovat.

Nastavení tisku, na kterých opravdu záleží

Pokud si z celého článku odneseš jediné pravidlo: tiskni v měřítku 100 %. Nikdy „Přizpůsobit stránce“.

„Přizpůsobit tisknutelné oblasti“, „Zmenšit, aby se vešlo“, „Automaticky otočit a změnit měřítko“ — všechna tato nastavení potichu změní velikost jedné či více stránek podle okrajů tvé konkrétní tiskárny. Výsledek: stránka 1 se může vytisknout v měřítku 98 % a stránka 2 v měřítku 96 %, a tvoje čáry po deseti políčkách se rozjedou zhruba o 2 % — na šířku stránky je to víc než celé políčko. Než přilepíš čtvrtou stránku, spoje nesedí vůbec.

V dialogu tisku:

• Měřítko: 100 % / Skutečná velikost / Vlastní měřítko 100 %. Ať to ovladač tvé tiskárny nazývá jakkoli.
• Orientace stránky: podle PDF. Nedovol ovladači otáčet stránky, aby se „lépe vešly“.
• Okraje: zkontroluj náhled tisku. Tiskárna tě může varovat, že předloha bude na okrajích oříznutá. Obvykle nebude — autorky s netisknutelnými zónami v rozvržení stránky počítají — ale v náhledu si ověř, že žádné řady mřížky nejsou useknuté. Pokud má tvoje tiskárna neobvykle velké netisknutelné okraje, podívej se do části o řešení problémů níže.
• Jednostranný tisk. Oboustranný tisk zarovnání ztěžuje, ne usnadňuje.
• Černobíle nebo barevně: je to na tobě, ale drž se jedné volby. Kombinace barevných a černobílých dílů vytvoří na spojích viditelné rozdíly.

Nejdřív vytiskni jednu stránku, změř známý prvek — rozestup silných čar po deseti políčkách by u předlohy navržené na 10 políček na palec měl být zhruba 1 palec — a do tisku celé předlohy se pusť, až když měření sedí. Dvě minuty kontroly ušetří štos listů ve špatném měřítku.

Pravidlo překryvu: u každého spoje ořízni jeden okraj, ne oba

Mnoho autorek tiskne na stránky ležící vedle sebe sloupec či dva překryvu — stejné křížky se objeví na pravém okraji stránky 1 i na levém okraji stránky 2. Je to záměr. Dává ti to vodítko pro zarovnání, takže před stříháním zkontroluj, jestli se na okrajích stránek křížky opakují.

Častá chyba při skládání je oříznout překryv z obou stran spoje. Tím odstraníš vodítko pro zarovnání a jen hádáš, kde spoj leží.

Pravidlo: u každého spoje ořízni jednu stranu a druhou nech celou. Vyber si směr a drž se ho:

• Ořízne se pravý okraj levé stránky. Nebo:
• Ořízne se levý okraj pravé stránky.

Svisle platí stejná logika — ořízni spodek horní stránky, nebo vršek spodní stránky. Postupuj v celé předloze stejně, aby se ti omylem dvakrát neořízl roh, kde se setkávají čtyři stránky.

Pokud je máš, použij pravítko a řezák, jinak ostré nůžky a pevnou ruku. Stříhej podél čáry mřížky tak, abys na stránce, kterou stříháš, odstranila jen zdvojené řady — odpovídající řady a silné čáry po deseti políčkách na stránce, která zůstává celá, se stanou vodítkem pro zarovnání.

Zarovnání podle silných čar mřížky: nejspolehlivější vodítko

Nezkoušej zarovnávat podle okraje předlohy, čísla stránky nebo okraje papíru. Nic z toho není dost přesné.

Zarovnávej podle silných čar po deseti políčkách. Většina dobře udělaných předloh má každých deset políček silnější čáry, které pomáhají při počítání, a tyto čáry jsou zároveň tvým vodítkem pro skládání. Když se dvě stránky spojí správně, silné čáry pokračují přes spoj rovně, bez zlomu a bez zdvojených políček.

Postup u každého spoje:

1. Polož oříznutou stránku na neoříznutou tak, aby její ustřižený okraj zakryl zdvojené řady.
2. Posouvej oříznutou stránku, dokud silné čáry po deseti políčkách přes spoj nesedí.
3. Zkontroluj druhou silnou čáru dál podél spoje — pokud sedí obě, stránky jsou rovně. Pokud jedna sedí a druhá ne, stránky jsou vůči sobě nejspíš pootočené; posouvej, dokud nesedí obě, a pokud to nepůjde nikdy, zkontroluj, jestli se obě stránky vytiskly ve stejném měřítku.
4. Přilep.

Dva další detaily, které to usnadní:

• Lep zezadu, ne zepředu. Páska na přední straně zachytává značky zvýrazňovače a gelového pera, rozmazává je a při odlepování může strhnout tisk. Páska na zadní straně ti při vyšívání vůbec nepřekáží.
• Malířská nebo washi páska na skládání, průhledná izolepa na finální rozvržení. Malířská páska ti dovolí zarovnání opravit, když se spleteš; průhledná izolepa zafixuje konečnou polohu, až bude všechno sedět.

Skryté pasti, které zničí sestavení

Kromě toho očividného potichu ničí vícestránkové předlohy čtyři věci. Když je zachytíš, ušetříš si spoustu nadávání.

Stránky vytištěné v různém měřítku

Už to zaznělo výše, ale stojí za to to zopakovat, protože je to vůbec nejčastější selhání. Pokud tvoje čáry po deseti políčkách mezi stránkami viditelně ujíždějí, jedna nebo více stránek se vytiskla v jiném měřítku. Vytiskni nesedící stránky znovu v měřítku 100 % a každou porovnej se stránkou, o které víš, že je správně.

Okraje snědené netisknutelnými zónami tiskárny

Většina autorek přidává ke každému dílu rezervu v okrajích, aby netisknutelné zóny předlohu neořízly. Levné inkoustové a staré laserové tiskárny ale někdy mají netisknutelné zóny větší, než autorka předpokládala. Pokud na okraji dílu chybí řada křížků, zkontroluj, jestli je předloha opravdu oříznutá, nebo jestli autorka nechala okraj, který se ti jen zdál prázdný. Pokud je skutečně oříznutá, řešením je znovu vytisknout všechny stránky ve stejném, mírně zmenšeném vlastním měřítku (třeba 97 %), aby se krajní řady vešly (ano, tím pravidlo 100 % výše trochu ohýbáš — ale mřížky pořád sedí, protože všechny stránky mají stejné měřítko), a pak si toto měřítko poznamenat na plánek stránek, ať na něj při vyšívání nezapomeneš.

Posun barev na spojích

Pokud tiskneš barevně, stejná barva bavlnky může na stránce 1 vypadat nepatrně jinak než na stránce 2 — hladina inkoustu, barevný profil i várka papíru jsou proměnné. Při vyšívání to nevadí (důležitý je symbol, ne vytištěná barva), ale když všechno poprvé rozložíš, může to vypadat znepokojivě. Řešení: věř symbolu + číslu bavlnky, nikdy vytištěné barvě. Proto také tolik záleží na dobré legendě a jasném značení symbolů — rozhodující je symbol a odpovídající kód bavlnky v legendě, ne odstín vytištěný na papíře.

Legenda jen na stránce 1

Mnoho předloh má legendu bavlnek jen na titulní stránce a nikde jinde. Jakmile slepíš předlohu do jednoho obřího listu, legenda je na samostatném papíru, který do druhého týdne skončí pod gaučem. Přilep legendu na viditelné místo u svého vyšívacího koutku — na zadní stranu stojanu na kruh, na nástěnku, na okraj tašky s projektem. Nebo ji vyfoť a přidej fotku do oblíbených v telefonu. Ztracená legenda dokáže projekt zastavit na celé týdny.

Digitální postup: skládačku úplně přeskoč

Je tu ale i jiná možnost, o které většina vyšívaček neví: tisknout a skládat vůbec nemusíš.

Když vyšíváš podle souvislé digitální předlohy otevřené ve webovém prohlížeči, celá předloha je jedno plátno. Žádné zlomy stránek k zarovnávání, žádný překryv k ořezávání, žádná páska. Posouváš, přibližuješ, klepnutím označíš každý hotový křížek, a až se k vyšívání vrátíš, prohlížeč předloh přesně ví, kde pokračovat.

Kolem tohoto postupu je postavený StitchThis. Prohlížeč předloh bere každou předlohu jako jedno souvislé plátno — posouvej a přibližuj v jakémkoli měřítku, které tvoje obrazovka zvládne, bez spojů. Sledování postupu si pamatuje, kde jsi, takže už nikdy neztratíš deset minut hledáním řady, u které tě vyrušil zvonek u dveří. Zvýraznění nití ti dovolí soustředit se na jednu barvu a ostatní ztlumit nebo skrýt, takže se vizuální složitost předlohy zmenší na to, co právě vyšíváš — zvlášť užitečné u úseků plných konfet (roztroušených jednotlivých křížků různých barev), kde chceš přiblížit rušný úsek a všechno ostatní ignorovat.

Na rozdíl od aplikací zaměřených hlavně na sledování, jako je Pattern Keeper nebo Markup R-XP, kde je hlavním úkolem označování postupu a úpravy předlohy jsou omezené, ti StitchThis dovolí předlohu upravovat a sledovat na stejném místě — opravit zatoulaný křížek, změnit barvu v celé předloze, domalovat opravu — bez exportu do samostatného desktopového nástroje. (Pokud už vyšíváš podle vytištěné předlohy a máš v ní označený postup, průvodce převodem formátů předloh ukazuje, jak stávající předlohu v PDF převést do digitálního postupu.)

Už máš koupenou vícestránkovou předlohu v PDF? Můžeš naimportovat PDF a zaznamenávat postup v jedné souvislé předloze: když importér soubor dokáže přečíst, spojí stránky za tebe, takže není co lepit (skeny přečíst nejde a zpětné stehy ani částečné stehy se z PDF nepřenášejí).

Pokud přesto chceš vytištěnou zálohu — výpadky proudu, cestování bez Wi-Fi, odpočinek od obrazovky — StitchThis exportuje jeden přehledný soubor PDF se stejným měřítkem na všech stránkách, úplnou legendou nití a plánkem, který ukazuje, jak stránky na sebe navazují.

Vyzkoušej StitchThis zdarma a vyšívej podle souvislé předlohy ve webovém prohlížeči. Izolepa může zůstat v šuplíku.

Tvarované předlohy dělají s více stránkami největší potíže

Články, které najdeš o předlohách na punčochy, ozdobách, srdcích a dalších tvarovaných motivech, mají všechny stejnou skrytou frustraci: silueta se nevejde do hranic stránek. Vánoční punčocha je vysoká a úzká; předloha srdce je zhruba čtvercová, ale s prázdnými rohy; ozdoba je kulatá uvnitř čtvercového listu. Tvar zabírá celou plochu návrhu, ale hranice siluety málokdy sedí s okraji stránek, takže nakonec lepíš šest nebo osm listů převážně prázdné mřížky, jen kvůli samotnému návrhu.

Právě tady generování podle tvaru všechno mění. Když je předloha od začátku omezená na siluetu — vygenerovaná tak, aby vyplnila tvar punčochy, srdce nebo ozdoby — a prohlížíš ji jako jednu souvislou předlohu ve webovém prohlížeči místo rozdělení na poloprázdné stránky, problém se skládáním zmizí. Vyšíváš rovnou tvar. (Tvůrce předloh StitchThis ti před generováním dovolí zvolit rámeček ve tvaru srdce, punčochy, kruhu nebo oválu.)

Zvlášť pokud vyšíváš tvarované motivy, není digitální postup jen pohodlný. Je to úplně jiný zážitek.

Často kladené otázky

Jaké je nejdůležitější nastavení při tisku vícestránkové předlohy na křížkovou výšivku v PDF? Tiskni v měřítku 100 % / Skutečná velikost. Nikdy nepoužívej „Přizpůsobit stránce“ ani žádnou možnost automatického měřítka — to je příčina číslo 1 mřížek, které mezi díly nesedí.

Mám překryv oříznout z obou stran spoje? Ne. Ořízni jen jednu stranu a druhou nech celou jako vodítko pro zarovnání. Vyber si jednotný směr — pravý okraj levé stránky, nebo levý okraj pravé stránky — a použij ho u každého spoje v předloze.

Jaká páska je nejlepší na skládání papírové předlohy na křížkovou výšivku? Malířská nebo washi páska na prvotní zarovnání (protože ji obvykle jde odlepit a přemístit, aniž by se papír roztrhl), pak malý proužek průhledné izolepy na zadní straně každého spoje, který zafixuje konečné rozvržení. Lep zezadu, aby se nerozmazávaly značky zvýrazňovačem.

Co když si uprostřed projektu všimnu, že stránky nesedí? Zkontroluj, jestli posun mezi stránkami ovlivnil křížky, které už máš vyšité. Pokud ne, opatrně dotčený spoj rozpoj, v případě potřeby znovu ořízni, zarovnej podle silných čar po deseti políčkách a znovu přilep. Pokud se týká hotových křížků, počítej od známého správného bodu na jiné stránce a než budeš pokračovat, ověř každou řadu podle předlohy.

Můžu slepenou předlohu naskenovat a prohlížet digitálně? Naskenovat ji můžeš, ale výsledkem bude obrázek stránek, který importéry předloh nedokážou přečíst křížek po křížku. Lepší je naimportovat původní PDF do nástroje, který umí číst soubory s předlohami. StitchThis importuje digitální soubory předloh v PDF a OXS, a když importér soubor dokáže přečíst, převede je na předlohy, ve kterých můžeš upravovat křížky a označovat postup — takže tisk a slepování stránek se stanou volitelnými, ne povinnými.

Můžu vyšívat výhradně podle tabletu a nikdy nic netisknout? Ano. Webový prohlížeč předloh na iPadu, tabletu s Androidem nebo i na telefonu ti dá plynulé posouvání a přibližování po celé předloze a Sledování postupu si tvůj postup zapamatuje, i když vyšívání přerušíš. Postupům pro tablety se věnujeme v našem průvodci softwarem na křížkovou výšivku pro iPad.

A co opravdu velké předlohy — 500+ křížků na šířku? Souvislý webový prohlížeč předloh udrží i velkou předlohu v jednom kuse; kolik toho uvidíš najednou, záleží na obrazovce a přiblížení. Na papíře se velmi velké předlohy rychle stávají nepraktickými — od 10 stránek výš se lepení stává samostatným projektem. U velkých návrhů je praktickou odpovědí digitál.

Další články o tvarovaných předlohách a formátech souborů

Problém s vícestránkovými PDF je jen jeden uzel v širší síti rozhodnutí o tom, jak se předlohy vytvářejí, šíří a vyšívají. Tyto články se k němu přirozeně hodí:

• Osvědčené postupy pro předlohy na křížkovou výšivku v PDF pro autorky — stejný problém z pohledu autorky, včetně toho, proč se jedno vícestránkové PDF skládá hladce a jiné mizerně.
• Převod formátů předloh na křížkovou výšivku (PDF, OXS, .pat) — jak přesunout předlohu mezi formáty, aby se z vytištěného PDF mohla stát digitální předloha a zase zpět.
• Průvodce velikostí vánoční punčochy — typická tvarovaná předloha a jeden z nejhorších hříšníků, pokud jde o bolehlav při skládání více stránek.
• Tvůrce předloh na křížkovou výšivku — generování podle tvaru v rámečcích srdce, punčochy, kruhu a oválu, vyšívané podle souvislé předlohy, kde problém s více stránkami z velké části mizí.

Slepená papírová předloha nikam nezmizí — spousta vyšívaček miluje hmatatelnou předlohu, značky zvýrazňovačem a fyzický pocit postupu, když škrtá hotové řady. Ale vybírat si nemusíš. Vytiskni si papírovou kopii, když ji chceš, a zbytek času vyšívej podle souvislé předlohy ve webovém prohlížeči. Ať projektu sedí kterákoli metoda, izolepa a skládačka na kuchyňském stole by měly být volbou, ne povinností.