, <meta description>, OpenGraph and Twitter cards.","Mock project progress names ('Sunset landscape', 'Cat portrait', 'Floral border') are visible demo copy.","Decorative arrows '→', icon glyphs '✦ ⇄ ↑ ★', and emoji '📧 ✓ ✕' are not translatable and excluded.","Price tokens ($0, $9.99, $19.99) remain in source format inside otherwise translatable sentences."],"string_count":149},"seo":{"page_title":"StitchThis — gratis korsstingsapp: mønsterskaber og sporing","meta_description":"Gør fotos til korsstingsmønstre, brodér og følg dem i din browser, og hold styr på dit DMC-garn. Gratis at lave og følge mønstre; din første PDF er gratis."},"jsonld_software_application":{"app_description":"Mønsterskaber til korssting. Gør fotos til mønstre, du kan brodere, hold styr på dit garnlager, følg dit broderi, og del med fællesskabet.","offer_stitcher_description":"Ubegrænsede mønstre, gemt i dit bibliotek, med fotomønstre op til 600 sting pr. side. Første PDF gratis, derefter 5,99 $ pr. mønster. Fremviser, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, garnlager og fællesskab.","offer_maker_description":"Ubegrænset eksport til PDF og OXS, ubegrænset antal igangværende mønstre, alle stingtyper (stikkesting, halv-/kvart-/trekvartsting, parkering) og 30 billedredigeringskreditter om måneden, som kan spares op til 150. Lav større og mere detaljerede mønstre."},"jsonld_faq":{"q_free_name":"Er StitchThis virkelig gratis?","q_free_answer":"Ja. Med Stitcher (gratis) kan du lave og gemme lige så mange mønstre, du vil, med den fulde mønsterfremviser, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, styring af garnlager og adgang til fællesskabet. Din første PDF er gratis; derefter koster en PDF 5,99 $ pr. mønster eller 5 for 20 $. Du skal ikke bruge betalingskort for at oprette en konto. Maker (5,99 $/måned) giver ubegrænset PDF-eksport, ubegrænset antal igangværende mønstre, avancerede stingtyper og værktøjerne til billedredigering.","q_photos_name":"Hvilke fotos fungerer bedst?","q_photos_answer":"Fotos med et tydeligt motiv og godt lys giver de bedste mønstre: portrætter, kæledyr, landskaber og enkle kompositioner. StitchSense, som er med i alle abonnementer, bevarer automatisk de detaljer, der betyder noget i dit motiv, og forenkler baggrunden, så motivet stadig er genkendeligt, selv når en urolig baggrund bliver ryddet op.","q_install_name":"Skal jeg installere noget?","q_install_answer":"Nej. StitchThis kører i din browser på iPhone, iPad, Android, Mac og Windows, og der er intet at hente i en app-butik. Føj den til din hjemmeskærm for at åbne den som en app, og gem et mønster på din enhed for at brodere videre offline.","q_commercial_name":"Må jeg bruge mine mønstre kommercielt?","q_commercial_answer":"Ja, i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Mønstre, du laver på StitchThis ud fra dine egne fotos eller tegninger, må du bruge kommercielt: Du kan sælge de færdige broderier eller selve mønstret med PDF- og OXS-filer (OXS-eksport kræver Maker eller en eksportkredit), fx på Etsy. Mønstre købt i StitchThis-butikken eller lavet af andre brugere er til personlig brug: Du må sælge det, du broderer efter dem, men ikke mønstret eller filerne. Importerede mønstre er kun til din personlige brug.","q_accuracy_name":"Hvor præcise er garnfarverne?","q_accuracy_answer":"Hvert mønster omsættes til rigtige garnnumre fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma eller Madeira — du vælger. Præcisionen begrænses af mærkets faktiske farvepalet: Hvis en farve i fotoet ikke har et præcist match hos DMC, vælger motoren det nærmeste tilgængelige nummer. StitchThis er bygget til at give dig frihed til at vælge mellem farvepræcision og enkle sting; StitchSense er bygget til at være den mest avancerede mønsterkonverter, der findes — den bevarer detaljer, hvor de betyder noget, og minimerer konfetti alle andre steder."},"header":{"logo_alt":"StitchThis","nav_features":"Funktioner","nav_community":"Fællesskab","nav_dashboard":"Oversigt","nav_shop":"Butik","theme_toggle_light_mode_title":"Lyst tema","theme_toggle_dark_mode_title":"Mørkt tema","user_avatar_empty_alt":"","cta_log_in":"Log ind","cta_create_first_pattern":"Lav dit første mønster","nav_pricing":"Priser","nav_cross_stitch":"Korssting","cta_sign_up_free":"Opret gratis konto","nav_crochet_tools":"Hækleværktøjer","nav_embroidery":"Broderi"},"public_shell_nav":{"brand_text":"StitchThis","log_in":"Log ind","sign_up":"Opret konto","pricing":"Priser"},"app_shell":{"loading":"Indlæser...","user_default_username":"Bruger","plan_badge_default":"stitcher","plan_badge_suffix":"abonnement","upgrade_link":"Opgradér","settings_title":"Indstillinger","log_out_title":"Log ud","nav_dashboard":"Oversigt","nav_my_patterns":"Mine mønstre","nav_create":"Lav korssting","nav_create_embroidery":"Lav broderi","nav_create_photo":"Fra et foto","nav_create_freehand":"Frihånd","nav_create_import_pdf":"Importér en PDF","nav_create_crochet":"Lav hækling","nav_badge_new":"Ny","nav_crochet_chart":"Graphgan / C2C fra et foto","nav_crochet_toy":"3D-figur","nav_crochet_garment":"Tøj","nav_floss_collection":"Garnlager","nav_the_thread":"The Thread","nav_store":"Butik","nav_my_purchases":"Mine køb","nav_help":"Hjælp","crochet_beta_title":"Hækling er i beta","crochet_beta_body":"Hækleværktøjerne er indtil videre kun åbne for betatestere. Vi giver dig besked, så snart de er klar til alle.","embroidery_beta_title":"Broderi er i beta","embroidery_beta_body":"Broderiværktøjet er indtil videre kun åbent for betatestere. Vi giver dig besked, så snart det er klar til alle.","crochet_maker_title":"Hækling følger med Craft Unlimited","crochet_maker_body":"Alle hæklemønstre og 3D-figurer, plus foto til 3D, følger med Craft Unlimited sammen med broderi og korssting. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","embroidery_maker_title":"Broderi følger med Maker","embroidery_maker_body":"Alle broderimønstre følger med Maker, sammen med alle korssting-funktioner. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","tool_see_plans":"Se abonnementer","tool_sign_in":"Log ind","crochet_beta_badge":"Beta","tool_get_maker":"Få Maker · {price}/md.","tool_get_unlimited":"Få Craft Unlimited · {price}/md.","tool_continue_free":"Design gratis, betal pr. mønster"},"verification_banner":{"body_inbox_prefix":"Tjek din indbakke på","body_inbox_suffix":".","spam_hint":"Kan du ikke se mailen? Tjek din spam- eller uønsket post-mappe.","sending":"Sender…","resend_email":"Send mailen igen","email_sent":"✓ Mailen er sendt!","dismiss_aria_label":"Luk","body_confirm":"Bekræft din e-mailadresse. Du skal bruge den til din gratis PDF.","body_confirm_paid":"Bekræft din e-mailadresse."},"account_deleted_notice":{"message":"Din konto er slettet. Opret en ny konto, hvis du vil starte forfra.","dismiss":"Luk"},"homepage":{"hero_headline_part_1":"Når du ikke kan finde det perfekte mønster,","hero_headline_part_2_rainbow":"så lav det!","hero_factual_subtitle":"Alt-i-én-appen til korssting — gør fotos til mønstre, brodér i din browser, følg hvert sting, og hold styr på dit garn.","hero_subhead":"Fra den første gnist af en idé til det sidste sting — design mønstret, styr projektet, hold øje med hver tråd, gør værket færdigt, og del resultatet. Hele rejsen i én app.","cta_primary_authed":"Start et nyt mønster","cta_primary_anon":"Lav dit første mønster","cta_secondary":"Udforsk fællesskabet","doomscroll_headline":"Stop med at scrolle gennem middelmådige mønstre.","doomscroll_subline":"(Vi ved begge, at du kan gøre det bedre)","make_it_eyebrow":"Lav det","make_it_heading":"Gør ethvert billede til et mønster, du er stolt af","make_it_lede":"Forvandl ethvert billede til et rent, optimeret korsstingsmønster med fuld kontrol over farver, detaljer, ramme og størrelse. Ikke flere mudrede farver. Ikke flere forsvundne detaljer.","feature_image_to_pattern_title":"Fra billede til mønster","feature_image_to_pattern_desc":"Upload et hvilket som helst foto, og få et mønster klar til broderi på få minutter. Fuld kontrol over størrelse, antal farver og detaljeniveau.","feature_freehand_designer_title":"Frihåndsdesigner","feature_freehand_designer_desc":"Tegn, skriv, stempl og udfyld på et helt lærred. 100 skrifttyper, former og et farvehjul — lav mønstre fra bunden.","feature_real_dmc_title":"Rigtige DMC-farver","feature_real_dmc_desc":"Hvert mønster bruger rigtige DMC-garnnumre. Køb præcis det, du skal bruge — du skal ikke gætte på, hvor mange dukker.","feature_preserve_details_title":"Bevar de detaljer, der betyder noget","feature_preserve_details_desc":"Ansigter, øjne, fine teksturer — bevaret. Vores motor bevarer på intelligent vis det, der får dine mønstre til at føles levende.","feature_preserve_details_link":"Drevet af StitchSense","stitch_it_eyebrow":"Brodér det","stitch_it_heading":"Følg hvert projekt fra første til sidste sting","stitch_it_lede":"Vid præcis, hvor du er, og hvad der kommer som det næste. Følg sting, farver og fremskridt på tværs af alle dine projekter — så du bare kan nyde broderiet.","tracker_progress_alt":"Fremskridtssporing med et delvist broderet mønster","tracker_focus_alt":"Én garnfarve fremhævet, med de færdige sting vist i grønt","tracker_progress_label":"Tryk på stingene, efterhånden som du broderer. Dit sted i mønstret gemmes på alle enheder.","tracker_focus_label":"Fokusér på én garnfarve. Færdige sting lyser op i den farve, du vælger.","viewer_caption_strong":"Gratis fremskridtssporing","viewer_caption_body":"— for 2 mønstre ad gangen, som du laver eller importerer fra en PDF. Mønstre, du køber, tæller ikke med i de 2. Fremhæv ét garn ad gangen, markér færdige sting i en farve, der springer i øjnene, og skift til symboler eller symboler med høj kontrast, når farverne er svære at skelne. Dit fremskridt synkroniseres mellem telefon, tablet og computer, og du kan gemme et mønster på din enhed for at brodere videre offline. Det bliver opdateret, så snart du er online igen.","mock_project_1_name":"Solnedgangslandskab","mock_project_2_name":"Katteportræt","mock_project_3_name":"Blomsterbort","mock_project_stitches_separator":"af","mock_project_stitches_suffix":"sting","share_it_eyebrow":"Del det","share_it_heading_marketplace_on":"Samarbejd, del og handl","share_it_heading_marketplace_off":"Del dit arbejde med fællesskabet","share_it_lede_marketplace_on":"Dine mønstre fortjener at blive set. Kom i kontakt med et voksende fællesskab — og find dit næste projekt i mønsterbutikken.","share_it_lede_marketplace_off":"Dine mønstre fortjener at blive set. Del dine fremskridt, opdag andre skabere, og bliv inspireret.","share_community_card_extra_count_label":"+8","share_community_card_title":"Fællesskab","share_community_card_desc":"Del fremskridt, opdag mønstre, og bliv inspireret af andre skabere","share_marketplace_card_title":"Markedsplads","share_marketplace_card_desc":"Gennemse StitchThis-kollektionen, og find præcis det, du leder efter.","push_it_eyebrow":"Gå videre","push_it_heading":"Når din fantasi vokser fra dine værktøjer...","push_it_lede":"Med i Maker: gør en tekstbeskrivelse til et mønster, giv et foto en ny stil eller skift dets farvepalet, og skærp detaljerne, før det bliver til et mønster.","ai_tool_generate_label":"Generér","ai_tool_generate_desc":"Lav nye mønstre ud fra tekstbeskrivelser og idéer","ai_tool_remix_label":"Remix","ai_tool_remix_desc":"Kombinér stilarter, skift farvepaletter, flet elementer","ai_tool_enhance_label":"Forbedr","ai_tool_enhance_desc":"Opskalér, forfin detaljer, og optimér farver automatisk. Drevet af StitchSense.","why_heading":"Hvorfor StitchThis?","why_line_1":"Uanset om du jonglerer med tre apps, ti faner, fem katte og et regneark...","why_line_2":"...eller du er en skaber med mønstre at sælge og kunder, der venter —","why_line_3":"StitchThis samler det hele.","why_line_4_bold":"Så du bare kan brodere.","why_aside_italic":"(Og ja... vi hader konfettisting lige så meget som dig.)","faq_eyebrow":"FAQ","faq_heading":"Ofte stillede spørgsmål","faq_q_free":"Er StitchThis virkelig gratis?","faq_a_free":"Ja. Med Stitcher (gratis) kan du lave og gemme lige så mange mønstre, du vil, med den fulde mønsterfremviser, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, styring af garnlager og adgang til fællesskabet. Din første PDF er gratis; derefter koster en PDF 5,99 $ pr. mønster eller 5 for 20 $. Du skal ikke bruge betalingskort for at oprette en konto. Maker (5,99 $/måned) giver ubegrænset PDF-eksport, ubegrænset antal igangværende mønstre, avancerede stingtyper og værktøjerne til billedredigering.","faq_q_photos":"Hvilke fotos fungerer bedst?","faq_a_photos":"Fotos med et tydeligt motiv og godt lys giver de bedste mønstre: portrætter, kæledyr, landskaber og enkle kompositioner. StitchSense, som er med i alle abonnementer, bevarer automatisk de detaljer, der betyder noget i dit motiv, og forenkler baggrunden, så motivet stadig er genkendeligt, selv når en urolig baggrund bliver ryddet op.","faq_q_install":"Skal jeg installere noget?","faq_a_install":"Nej. StitchThis kører i din browser på iPhone, iPad, Android, Mac og Windows, og der er intet at hente i en app-butik. Føj den til din hjemmeskærm for at åbne den som en app, og gem et mønster på din enhed for at brodere videre offline.","faq_q_commercial":"Må jeg bruge mine mønstre kommercielt?","faq_a_commercial":"Ja, i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Mønstre, du laver på StitchThis ud fra dine egne fotos eller tegninger, må du bruge kommercielt: Du kan sælge de færdige broderier eller selve mønstret med PDF- og OXS-filer (OXS-eksport kræver Maker eller en eksportkredit), fx på Etsy. Mønstre købt i StitchThis-butikken eller lavet af andre brugere er til personlig brug: Du må sælge det, du broderer efter dem, men ikke mønstret eller filerne. Importerede mønstre er kun til din personlige brug.","faq_q_accuracy":"Hvor præcise er garnfarverne?","faq_a_accuracy":"Hvert mønster omsættes til rigtige garnnumre fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma eller Madeira — du vælger. Præcisionen begrænses af mærkets faktiske farvepalet: Hvis en farve i fotoet ikke har et præcist match hos DMC, vælger motoren det nærmeste tilgængelige nummer. StitchThis er bygget til at give dig frihed til at vælge mellem farvepræcision og enkle sting; StitchSense er bygget til at være den mest avancerede mønsterkonverter, der findes — den bevarer detaljer, hvor de betyder noget, og minimerer konfetti alle andre steder.","final_cta_heading":"Stop med at scrolle. Begynd at brodere.","final_cta_button_authed":"Start et nyt mønster","final_cta_button_anon":"Lav dit første mønster","ai_tool_maker_badge":"Maker","mock_projects_example_label":"Eksempler på projekter, til illustration","compare_heading":"Sådan klarer StitchThis-mønstre sig i sammenligning","compare_intro":"Vi kørte de samme 10 billeder gennem StitchThis og fire andre online konvertere. I vores test klarede StitchThis sig bedst i alle de kategorier, vi målte.","compare_confetti_name":"Konfetti","compare_confetti_big":"72 % mindre konfetti","compare_confetti_vs":"2,8 % af stingene i gennemsnit mod 9,8 % for de fire andre værktøjer. 35 % mindre end det næstbedste værktøj.","compare_color_name":"Farvepræcision","compare_color_big":"31 % lavere farveafvigelse","compare_color_vs":"Gennemsnitlig ΔE 5,0 mod 7,3 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","compare_faces_name":"Ansigter","compare_faces_big":"38 % lavere farveafvigelse i ansigter","compare_faces_vs":"Gennemsnitlig ΔE 4,8 i ansigter mod 7,8 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","compare_wrong_name":"Synligt forkerte sting","compare_wrong_big":"10× færre synligt forkerte sting","compare_wrong_vs":"Nogle sting afviger så meget fra det originale billede, at de er lette at få øje på og trækker opmærksomheden fra resten af værket. StitchThis havde op til 19× færre af den slags sting i ansigter.","compare_link":"Se hele testen med mønstrene side om side","crafts_title":"Tre håndværk, ét studie","crafts_subtitle":"Lav et foto eller din egen idé om til et mønster til korssting, håndbroderi eller hækling. Kom gratis i gang.","craft_cross_stitch_title":"Korssting","craft_cross_stitch_body":"Fra foto til korsstingsmønster med ægte DMC-farver, en PDF til print og en tracker, der holder styr på dine fremskridt.","craft_embroidery_title":"Håndbroderi","craft_embroidery_body":"Fra foto til broderimønster: stingtyper og stingretninger til hver form, DMC-garn og en påstrygning i fuld størrelse.","craft_crochet_title":"Hækling","craft_crochet_body":"Diagrammer, tøj i alle størrelser og 3D-figurer med opskrifter omgang for omgang. Selv ud fra et foto.","crafts_cta":"Kom i gang"},"footer":{"logo_alt":"StitchThis","tagline":"Det komplette digitale værksted for korsstingsskabere.","section_product":"Produkt","link_pattern_maker":"Mønsterskaber","link_stitchsense":"StitchSense","link_pattern_store":"Mønsterbutik","link_community":"Fællesskab","section_company":"Virksomhed","link_about":"Om os","link_contact":"Kontakt","link_support":"Support","section_legal":"Juridisk","link_terms":"Servicevilkår","link_privacy":"Privatlivspolitik","copyright":"© 2026 StitchThis. Alle rettigheder forbeholdes.","made_with_love":"Lavet med kærlighed til broderere overalt.","last_updated_prefix":"Sidst opdateret","last_updated_date":"9. juni 2026","link_pricing":"Priser","link_help":"Hjælp","section_embroidery":"Broderi","section_crochet":"Hækling","link_embroidery_photo":"Fra foto til broderimønster","link_embroidery_stitches":"Broderisting","link_embroidery_transfer":"Sådan overfører du et mønster","link_embroidery_floss_converter":"Garnkonverter","link_embroidery_all":"Alle broderiguides"},"i18n_fix":{"seo":{"keywords":"program til korsstingsmønstre, lav korsstingsmønster fra foto, DMC-garnoversigt, design korssting online, gratis korsstingsmønster fra foto"},"plan_badge":"{plan}-abonnement","verification_banner":{"inbox":"Tjek din indbakke på {email}."}},"tour_chrome":{"previous_step":"Forrige trin","next_step":"Næste trin","finish_tour":"Afslut rundvisning","exit_tour":"Forlad rundvisning","hint_gated":"Klik på den fremhævede knap for at fortsætte","hint_finish":"Tryk på <kbd>→</kbd> eller <kbd>Mellemrum</kbd> for at afslutte","hint_next":"Tryk på <kbd>→</kbd> eller <kbd>Mellemrum</kbd> for at gå videre","launcher_title":"Guidede rundvisninger","launcher_description":"Få en hurtig gennemgang. Rundvisningerne fremhæver og forklarer kun — du har styr på appen hele tiden."},"push4_tour":{"hint_gated_touch":"Tryk på den fremhævede knap for at fortsætte"}},"misc_pages":{"_meta":{"namespace":"misc_pages","surface":"About / Support / Compare (hub + dynamic slug spokes + shared _data.ts copy)","files":["frontend/app/about/page.tsx","frontend/app/about/layout.tsx","frontend/app/support/page.tsx","frontend/app/support/layout.tsx","frontend/app/compare/page.tsx","frontend/app/compare/layout.tsx","frontend/app/compare/[slug]/page.tsx","frontend/app/compare/_data.ts"],"skipped":["frontend/app/demo/** — covered by translations/demo/ (renamed from _attention_demo in commit f063636)","frontend/app/contact/** — covered by translations/contact/ (renamed from _attention_contact in commit 531cbd2 chain)","frontend/components/BugReportModal.tsx — shared component, out of scope for misc_pages app/ pass; belongs to a components/modals namespace","JSON-LD schema.org metadata (itemListJsonLd, applicationCategory, operatingSystem strings) — machine-readable structured data, not user-visible UI copy","Footer link labels (Home, AI Tools, StitchSense, Privacy) — covered by shared layout/footer namespace (home_and_layout)","Brand image alt='StitchThis' — brand lock, see do_not_translate"],"do_not_translate":["StitchThis","StitchSense","Stitcher","Maker","The Thread","Pattern Keeper","Stitchly","Markup R-XP","Stitch Fiddle","Pic2Pat","PCStitch","Etsy","iOS","Android","iPad","iPadOS","macOS","iPhone","Windows","Web","PDF",".pat",".xsd","support@stitchthis.io","Steve"],"string_count":173},"about":{"nav":{"back_link":"← Tilbage"},"hero":{"eyebrow_pill":"Om os","heading":"Lavet af broderere, til broderere."},"body":{"p_origin_line":"StitchThis begyndte med et simpelt spørgsmål fra min svigermor.","p_origin_story":"Hun elsker korssting og ville gerne kunne lave sine egne mønstre, men de programmer, der fandtes, var enten for begrænsede, for klodsede eller for svære at bruge. Det, der startede som en lille tjeneste, blev til et hjemmelavet program — ikke kønt, men det var frøet, der voksede til StitchThis.","p_etsy_origin":"Derfra begyndte jeg at lave og sælge mønstre på Etsy. Den erfaring ændrede alt. At drive min egen mønsterbutik lærte mig noget, ingen udefra kunne se: hvad designere faktisk har brug for, hvad broderere faktisk vil have, og hvor alle eksisterende arbejdsgange faldt fra hinanden.","p_market_problem":"Jo mere jeg arbejdede med korsstingsdesign, jo tydeligere blev problemet. Markedet var fyldt med gamle, usammenhængende programmer, der ikke havde fulgt med, hvordan moderne skabere faktisk arbejder. Mønsterkonvertere, PDF-fremvisere, garnlister, billedredigeringsprogrammer, fremskridtssporing og designplatforme var spredt ud over separate apps. Nogle var kraftfulde, men forældede. Andre var enkle, men for begrænsede. Ingen af dem føltes, som om de var lavet til nutidens korsstingsfællesskab — og intet kom i nærheden af at understøtte en professionel mønsterdesigner i stor skala.","p_data_scientist_intro":"Som data scientist inden for maskinlæring begyndte jeg at bygge de dele af arbejdsgangen, jeg ville ønske fandtes:","list":{"stitchsense_label":"StitchSense","stitchsense_detail":" — smartere mønstergenerering, der bevarer de detaljer, traditionelle konverteringsværktøjer har tendens til at miste, især i portrætter og komplekse billeder.","stash_aware_palette_label":"lagerbevidst farvepalet","stash_aware_palette_prefix":"En ","stash_aware_palette_detail":", der matcher genererede mønstre med det garn, jeg allerede havde i skuffen, så min indkøbsliste skrumpede i stedet for at vokse.","community_label":"fællesskab","community_prefix":"Et ","community_detail":" bygget ind i platformen — den slags, jeg ville ønske, der havde eksisteret, da jeg selv skulle lære korssting for første gang."},"p_bigger_vision":"Det blev efterhånden til en større vision: StitchThis skulle ikke bare være endnu en mønsterkonverter. Det skulle være et samlet kreativt værksted for korssting.","p_workspace_summary":"Et sted, hvor broderere kan komme med en idé, lave et mønster, finpudse detaljerne, styre farver og garn, følge deres fremskridt, organisere projekter og til sidst dele eller sælge deres arbejde uden at hoppe mellem et dusin forskellige apps.","p_audience":"StitchThis bliver bygget til hobbybroderere, seriøse broderere, mønstersælgere og kreative skabere, der vil have moderne software uden at miste den håndlavede glæde ved håndværket.","p_long_term_vision":"Korssting er der, hvor StitchThis begyndte — og det er der, mit fokus er nu. Men det langsigtede mål er større: hækling, stramajbroderi, broderi, perlearbejde og alle andre håndarbejder, der har brug for det samme som korssting.","p_mission_line":"StitchThis findes for at gøre den proces lettere, smartere og mere glædesfyldt.","p_community_building":"Vi er stadig tidligt på færde, og vi bygger sammen med fællesskabet. Hver tester, broderer, designer og skaber, der deler feedback, er med til at forme, hvad StitchThis bliver.","p_kicker_setup":"Det startede som et lille værktøj til én broderer.","p_kicker_payoff":"Nu bygger vi det til alle, der skaber.","signature":"— Steve"},"cta":{"button":"Prøv StitchThis gratis"},"metadata":{"title":"Om StitchThis — lavet af broderere, til broderere","description":"Holdet, historien og hvor StitchThis er på vej hen. Fra konfetti-sting til fællesskab — lavet af folk, der selv broderer."}},"support":{"nav":{"back_link":"← Tilbage"},"hero":{"eyebrow_pill":"Support","heading":"Vi er her for at hjælpe","intro":"Er du løbet ind i noget? Fortæl os, hvad der skete — vi læser hver eneste rapport og svarer så hurtigt, vi kan."},"cta":{"primary_button":"Rapportér en fejl, eller bed om hjælp","email_fallback_prefix":"Foretrækker du e-mail? Skriv til os på ","email_fallback_address_label":"support@stitchthis.io","back_to_dashboard":"← Tilbage til Oversigt","back_to_stitchthis":"← Tilbage til StitchThis","help_center_link":"Søg i hjælpecenteret","help_center_note":"De fleste spørgsmål er besvaret der. Virker noget ikke? Rapportér det nedenfor."},"metadata":{"title":"Support — hjælp til StitchThis","description":"Hjælp til mønstre, konti og betaling. Skriv til support@stitchthis.io, så vender et rigtigt menneske tilbage til dig."}},"compare":{"nav":{"dashboard_link":"Oversigt","signup_link":"Opret gratis konto"},"hero":{"eyebrow_pill":"Sammenligning af korsstingsprogrammer","heading":"Vælg den bedste korsstingsplatform til din hobby","direct_answer":"StitchThis er bygget til at støtte hele din korsstingsrejse — med mønsteroprettelse, broderi i browseren, styring af garnlager og fællesskab samlet ét sted. Sammenligningen nedenfor holder den op mod seks andre korsstingsværktøjer: Pattern Keeper, Stitchly, Markup R-XP, Stitch Fiddle, Pic2Pat og PCStitch."},"matrix":{"header_feature":"Funktion","aria_yes":"ja","aria_no":"nej","aria_partial":"delvis","aria_unknown":"ukendt","partial_label":"delvis","unknown_label":"?","caption":"StitchThis har {count} af de {total} funktioner ovenfor. Den, der mangler, er en egentlig mobilapp: StitchThis kører i mobilbrowsere og kan føjes til hjemmeskærmen, men der er ingen app i app-butikkerne.","feature_labels":{"free_tier":"Gratis version","photo_to_pattern":"Fra foto til mønster","freehand_designer":"Frihåndsdesigner","pattern_import":"Import af mønstre","smart_detail_preservation":"Smart bevarelse af detaljer","floss_stash_tracker":"Oversigt over garnlager","in_app_stitch_tracker":"Fremskridtssporing i appen","progress_sync":"Automatisk synkronisering af fremskridt mellem enheder","advanced_image_tools":"Avancerede billedværktøjer","commercial_use":"Kommerciel brug","community_forum":"Indbygget fællesskabsforum","mobile_native_app":"Native mobilapp","price":"Pris","free_plan_limits":"Begrænsninger i gratisversionen"},"notes_heading":"Noter","notes":{"advanced_image_tools":"Avancerede billedværktøjer betyder fjernelse af baggrund, fletning af fotos, remix og generering af et billede ud fra en beskrivelse.","community_forum":"Indbygget betyder et forum inde i selve produktet. Facebook-grupper og fora på et separat websted tæller ikke med.","stitchly_pattern_import":"Stitchly viser og markerer importerede PDF'er; den omsætter dem ikke til sting.","stitch_fiddle_in_app_stitch_tracker":"Stitch Fiddles fremskridtssporing er en pindetæller, som ifølge hjælpesiden endnu ikke understøtter korssting.","progress_sync":"Automatisk betyder, at sting, du markerer på én enhed, dukker op på dine andre enheder, uden at du skal eksportere eller importere en fil.","pattern_keeper_progress_sync":"Ifølge Pattern Keepers FAQ har den ingen automatisk synkronisering: Du eksporterer fremskridtet på én enhed og importerer det på den anden.","markup_r_xp_progress_sync":"Markup R-XP flytter projekter mellem enheder ved at eksportere og gendanne .rxp-backupfiler; der er ikke dokumenteret nogen automatisk synkronisering."},"text_values":{"stitchthis":{"price":"Gratis version; Maker 5,99 $/md. eller 59,99 $/år, med mønstre på op til 1.000×1.000 sting","free_plan_limits":"Ubegrænsede mønstre op til 600 sting pr. side; første PDF gratis; følg 2 mønstre ad gangen"},"pattern_keeper":{"price":"9 $ som engangskøb efter en måneds prøveperiode (Android; iOS er ikke tilgængelig endnu)","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; en måneds prøveperiode med alle funktioner"},"stitchly":{"price":"Gratis prøveperiode, derefter et engangskøb","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; gratis at prøve, før du køber den fulde version"},"markup_r_xp":{"price":"19,99 $/år (amerikansk App Store) eller 14,99 £/år (eget websted) efter 2 ugers gratis prøveperiode","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; 2 ugers prøveperiode med alle funktioner"},"stitch_fiddle":{"price":"Gratis; Premium ca. 2,75 $/md.","free_plan_limits":"Mønstre op til 300×300 sting og 50 farver; Premium tillader 1.000×1.000 og 200 farver"},"pic2pat":{"price":"Gratis; garn- og stofpakker sælges separat","free_plan_limits":"Mønster og PDF-download gratis, op til 1.000×1.000 sting"},"pcstitch":{"price":"49,95 $ som engangskøb (Windows)","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; gratis download til afprøvning"}}},"where_stitchthis_wins":{"eyebrow_pill":"Hele hobbyen på én platform","heading":"Hvorfor StitchThis","intro":"StitchThis er det eneste værktøj i denne sammenligning, der dækker hele arbejdsgangen inden for korssting:","bullets":{"photo_to_pattern":"Fra foto til mønster","freehand_designer":"Frihåndsdesigner til mønstre","in_browser_tracker":"Fremskridtssporing i browseren","stash_management":"Styring af garnlager","image_editing_tools":"Avancerede billedredigeringsværktøjer","community_forum":"Indbygget fællesskabsforum"},"closing_italic":"Alt samlet ét sted, tilgængeligt fra enhver browser og gratis at komme i gang med. Andre værktøjer specialiserer sig. StitchThis dækker det hele.","cta_authenticated":"Gå til Oversigt","cta_anonymous":"Start med den gratis version — intet betalingskort krævet"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","checked_prefix":"Oplysninger om konkurrenter tjekket ","checked_date":"oktober 2026","trademark":"Produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. StitchThis er ikke tilknyttet dem."},"metadata":{"title":"Sammenligning af korsstingsprogrammer — StitchThis mod 6 populære værktøjer","description":"Sammenlign StitchThis med seks andre korsstingsplatforme — Pattern Keeper, Stitchly, Markup R-XP, Stitch Fiddle, Pic2Pat og PCStitch. Funktionsoversigt side om side."},"quality_test":{"lead":"Hvordan klarer de færdige mønstre sig i sammenligning?","link":"Se resultaterne"},"detailed_comparisons":{"heading":"Detaljerede sammenligninger","link_pattern":"Alternativ til {competitor}"}},"compare_spoke":{"nav":{"signup_link":"Opret gratis konto"},"breadcrumb":{"all_comparisons":"← Alle sammenligninger"},"hero":{"eyebrow_pill":"Sammenligning","heading_pattern":"Alternativ til {competitor}: StitchThis mod {competitor}"},"matrix":{"heading":"Side om side","intro_pattern":"{total} funktioner sammenlignet plus pris og begrænsninger i gratisversionen. StitchThis har {stitchthisCount} af {total}; {competitor} har {competitorCount}.","header_feature":"Funktion","header_stitchthis":"StitchThis","aria_yes":"ja","aria_no":"nej","aria_partial":"delvis","aria_unknown":"ukendt","partial_label":"delvis","unknown_label":"?"},"wins_callouts":{"stitchthis_eyebrow":"StitchThis vinder på","stitchthis_heading":"Hele korsstingsarbejdsgangen på én platform","stitchthis_detail":"Mønsteroprettelse, detaljebevarelse med StitchSense, garnlager, fremskridtssporing i browseren, avancerede billedværktøjer og fællesskabsforum — alt tilgængeligt fra enhver browser og gratis at komme i gang med.","competitor_eyebrow_pattern":"{competitor} vinder på"},"cta":{"heading":"Prøv den komplette platform gratis","intro":"Intet betalingskort. Ubegrænsede mønstre, din første PDF gratis, den fulde mønsterfremviser og fremskridtssporing, styring af garnlager og adgang til fællesskabet på alle konti.","button":"Start med den gratis version"},"other_comparisons":{"heading":"Andre StitchThis-sammenligninger","card_title_pattern":"StitchThis mod {competitor}","see_all_link":"Se alle 6 værktøjer i én oversigt →"},"guides":{"heading":"Relaterede guides","best_tracker_apps":"Apps til at følge korssting sammenlignet","pattern_keeper_alternatives":"Alternativer til Pattern Keeper til iPad, iPhone, pc og Mac","pattern_keeper_vs_markup":"Pattern Keeper mod Markup R-XP"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","checked_prefix":"Oplysninger om konkurrenter tjekket ","checked_date":"oktober 2026","trademark":"Produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. StitchThis er ikke tilknyttet dem."},"not_found":{"title":"Sammenligningen blev ikke fundet"}},"compare_competitors":{"pattern_keeper":{"short_type":"Mønstersporing på mobil","page_title":"Alternativ til Pattern Keeper til iPad og iPhone (2026)","page_description":"Pattern Keeper findes kun til Android. På iPad eller iPhone holder StitchThis styr på dine PDF-mønstre sting for sting i browseren — plus mønsteroprettelse og oversigt over garnlager.","wins_at":"Dedikeret sporing af PDF-mønstre på Android","wins_detail":"Pattern Keeper er en PDF-mønsterlæser og stingsporing til Android (9 $ som engangskøb efter en måneds prøveperiode; ifølge dens FAQ findes der endnu ingen iOS-version). Den passer til broderere, der allerede har et bibliotek af PDF'er og kun har brug for sporing: Den har ingen funktioner til mønsteroprettelse, garnlager eller fællesskab.","hero_paragraphs":["Pattern Keeper er en Android-app til at brodere efter PDF-mønstre: Den viser et mønster som ét sammenhængende mønster, fremhæver symboler og holder styr på færdige sting. Den fungerer med mønstre fra mange understøttede designere og koster 9 $ som engangskøb efter en måneds prøveperiode.","Pattern Keeper er dog bygget til at bruge mønstre, ikke til at lave dem. StitchThis går videre end sporing og understøtter hele den kreative rejse: design af nye mønstre ud fra fotos, styring af dit garnlager, organisering af projekter og deling af dit arbejde i The Thread, StitchThis' fællesskabsforum.","StitchThis introducerer også StitchSense, et intelligent system til mønstergenerering, der er designet til at løse en af korsstingets ældste frustrationer: at bevare de detaljer, der betyder noget, og samtidig minimere forstyrrende konfetti i mindre vigtige områder. Hvor Pattern Keeper hjælper dig med at brodere mønstre smukt, hjælper StitchThis dig med at lave bedre mønstre fra starten.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. For hobbybroderere, der vil have mere end bare en PDF-læser, er StitchThis det naturlige næste skridt."]},"stitchly":{"short_type":"Mobil mønsterdesigner + sporing","page_title":"Alternativ til Stitchly — StitchThis mod Stitchly (2026)","page_description":"Stitchly er en app til korsstingsmønstre til iPhone, iPad, Mac og Android. StitchThis tilføjer StitchSense, oversigt over garnlager og et fællesskabsforum og kører i enhver browser.","wins_at":"Native app til at lave og følge mønstre","wins_detail":"Stitchly samler mønsteroprettelse og fremskridtssporing i en egentlig app til iPhone, iPad, Mac (M1 eller nyere) og Android. Du kan prøve den gratis; den fulde version er et engangskøb. Den kan vise og markere importerede PDF'er, men omsætter dem ikke til sting. StitchThis kører i enhver browser og kan føjes til hjemmeskærmen; den har ingen app i app-butikkerne.","hero_paragraphs":["Stitchly samler mønsterdesign og fremskridtssporing i én app til iPhone, iPad, Mac (M1 eller nyere) og Android. Du kan konvertere fotos eller tegne dine egne designs, og den fulde version er et engangskøb efter en gratis prøveperiode.","Det, der adskiller StitchThis, er ambitionen. I stedet for at stoppe ved traditionel mønsteroprettelse introducerer den StitchSense: en intelligent tilgang til fotokonvertering, der sigter mod at bevare vigtige detaljer og samtidig mindske den konfetti i baggrunden, som ofte gør genererede mønstre frustrerende at brodere. De fleste fotokonvertere overlader det til broderen at rydde op i resultatet manuelt. StitchThis er designet til at gøre mere af det arbejde på forhånd.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement.","Stitchly er en app til design og sporing, der kører på din enhed. StitchThis tilføjer oversigt over garnlager, et indbygget fællesskabsforum og avancerede billedværktøjer og kører i enhver browser på enhver enhed."]},"markup_r_xp":{"short_type":"Mønstersporing på mobil","page_title":"Alternativ til Markup R-XP — StitchThis mod Markup R-XP (2026)","page_description":"Markup R-XP er en iOS- og Android-app til at markere eksisterende mønstre. StitchThis tilføjer mønsteroprettelse, StitchSense, oversigt over garnlager og et fællesskabsforum.","wins_at":"Sporing på iOS + Android med fleksibel import","wins_detail":"Markup R-XP importerer PDF'er, fotos og scannede mønstre og lader dig tegne stikkesting på et separat lag. Kun sporing, kun mobil, med abonnement (19,99 $/år i den amerikanske App Store eller 14,99 £/år på dens eget websted, efter 2 ugers gratis prøveperiode). Bedst til broderere, der digitaliserer eksisterende trykte mønstre og ikke har brug for funktioner til mønsteroprettelse eller garnlager.","hero_paragraphs":["Markup R-XP findes til iOS og Android. Den gør eksisterende mønstre (PDF'er, billeder, fotos eller scanninger af papirmønstre) til interaktive projekter, du kan markere i, og følger dit fremskridt på tværs af store mønstre.","Men ligesom Pattern Keeper er fokus helt klart på at arbejde med mønstre, der allerede findes. StitchThis ser bredere på hobbyen og understøtter ikke kun sporing, men også mønsteroprettelse, styring af garnlager, inspiration og fællesskab.","Med StitchSense tager StitchThis også fat på en udfordring, som traditionelle sporingsapps aldrig var designet til at løse: at generere mønstre, der intelligent bevarer vigtige visuelle detaljer og samtidig minimerer unødvendige konfetti-sting.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Hvis Markup R-XP er din digitale overstregningstusch, er StitchThis dit hobbyværelse."]},"stitch_fiddle":{"short_type":"Gratis mønsterdesigner på nettet","page_title":"Alternativ til Stitch Fiddle — StitchThis mod Stitch Fiddle (2026)","page_description":"Stitch Fiddle er en browserbaseret mønsterdesigner til korssting, strik og hækling. StitchThis tilføjer StitchSense, fremskridtssporing til korssting, avancerede billedværktøjer og et fællesskabsforum.","wins_at":"Browserbaseret mønsterdesigner til mange håndværk","wins_detail":"Stitch Fiddles gratis version tillader mønstre op til 300×300 sting og 50 farver; Premium (ca. 2,75 $/måned) hæver det til 1.000×1.000 og 200 farver. Den dækker korssting, strik, hækling og andre gitterbaserede håndværk. Dens fremskridtssporing er en pindetæller, som ifølge hjælpesiden endnu ikke understøtter korssting.","hero_paragraphs":["Stitch Fiddle er en browserbaseret mønsterdesigner til korssting, strik, hækling og andre gitterbaserede håndværk. Du kan tegne et mønster tern for tern eller konvertere et billede, og den gratis version tillader mønstre op til 300×300 sting med 50 farver.","Bagsiden er, at Stitch Fiddle grundlæggende forbliver et designværktøj. StitchThis bygger videre på det fundament ved også at understøtte resten af broderioplevelsen: at følge dit korssting sting for sting, tale med andre broderere i et indbygget forum og bruge avancerede billedværktøjer, der mindsker det manuelle arbejde. (Stitch Fiddles fremskridtssporing er en pindetæller, som ifølge hjælpesiden endnu ikke understøtter korssting.)","StitchSense er et af de tydeligste eksempler på denne filosofi. I stedet for at behandle alle pixels ens er StitchSense designet til at bevare de detaljer, der betyder noget — de elementer, der gør et motiv genkendeligt — og samtidig mindske de konfettityngede baggrunde, der ofte opstår ved traditionel fotokonvertering.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement."]},"pic2pat":{"short_type":"Enkel konvertering fra foto til mønster","page_title":"Alternativ til Pic2Pat — StitchThis mod Pic2Pat (2026)","page_description":"Leder du efter et alternativ til Pic2Pat? Sammenlign Pic2Pat og StitchThis side om side: funktioner, pris, begrænsninger i gratisversionen, redigering af mønstre, garnoversigt og fremskridtssporing.","wins_at":"Gratis mønstre fra fotos og komplette kits","wins_detail":"Pic2Pat er en konverter fra foto til mønster med ét formål, som kører i din browser: Vælg et foto, justér det, og download mønstret som gratis PDF, op til 1.000×1.000 sting. Den sælger også komplette kits til dit mønster med garn og stof i én æske. Dens mønstre hælder mod bløde, jævne farveovergange. Bedst til enkeltprojekter, hvor du hellere vil købe det hele i én æske end selv styre et garnlager, brodere i en app eller rette mønstret selv.","hero_paragraphs":["Pic2Pat har gjort fotos til korsstingsmønstre siden 2009. Du vælger et foto, indstiller størrelse, stof og antal farver og downloader mønstret som en gratis PDF.","Det er ved den PDF, Pic2Pats arbejde slutter, og det egentlige projekt begynder: uger eller måneder med broderi, garn, der skal købes, og styr på, hvor du er nået til, fra gang til gang.","StitchThis er bygget til at få selve konverteringen rigtig. Den afvejer farvenøjagtighed mod konfetti, de spredte enkeltsting, der gør et mønster trættende: Den bevarer detaljer, hvor der er brug for dem, som i ansigter, og blander og forenkler alle andre steder.","Og StitchThis fortsætter, hvor de fleste konverteringsværktøjer stopper. Den støtter dig gennem hele projektet: Følg dine sting, mens du broderer dit mønster, styr din garnsamling, og få støtte og opmuntring i vores fællesskabsforum. StitchThis gør dit foto til et mønster og bliver hos dig til det sidste sting."],"workflow":{"heading":"Ét projekt fra start til slut, ét sted","steps":[{"title":"Start med et hvilket som helst mønster","body":"Lav et ud fra et foto, tegn det på frihånd, importér en PDF, eller køb et mønster i StitchThis-butikken."},{"title":"Ret det, der generer dig","body":"I en tid med AI-genererede mønstre har du brug for værktøjer, der løser problemer hurtigt: Reducér konfetti, udskift en farve, udfyld et område, eller ryd op i løse sting på få sekunder."},{"title":"Få styr på dit garn","body":"Hav dit garnlager i StitchThis, tilføjet fra et regneark eller fotos af dine dukker, og udskriv mønstrets indkøbsliste."},{"title":"Brodér fra enhver skærm","body":"Markér sting med et tryk eller ved at trække. Fremskridtet synkroniseres mellem din telefon, tablet og computer, eller du kan udskrive en ren PDF."},{"title":"Bliv færdig, og vælg det næste","body":"Se, hvad der mangler, og hvornår du forventer at blive færdig, og lav, importér eller køb så dit næste mønster."}],"note":"StitchThis dækker alle fem trin, i enhver browser, og det er gratis at komme i gang."}},"pcstitch":{"short_type":"Klassisk Windows-program","page_title":"Alternativ til PCStitch — StitchThis mod PCStitch (2026)","page_description":"PCStitch er et mangeårigt Windows-designprogram til korssting. StitchThis er det moderne webbaserede alternativ med avancerede værktøjer, StitchSense og fællesskab.","wins_at":"Klassiske desktopfunktioner til superbrugere","wins_detail":"PCStitch er det mangeårige Windows-program (49,95 $ som engangskøb for PCStitch 11) med indbygget understøttelse af filformaterne .pat og .xsd. Bedst til designere med etablerede arkiver i de ældre formater, hvor kildefilerne (ikke kun PDF-eksporter) stadig findes.","hero_paragraphs":["PCStitch er et Windows-designprogram til tællekorssting, nu i version 11 (49,95 $ som engangskøb). Det omsætter billeder til mønstre og indeholder et stort bibliotek af mønstre, skrifttyper, borter og specialsting.","Samtidig afspejler det en filosofi med computeren i centrum fra en tidligere generation af software. StitchThis gentænker oplevelsen for nutidens hobbybroderere med fokus på tilgængelighed, sammenhængende arbejdsgange og intelligente værktøjer, der er designet ud fra, hvordan folk faktisk broderer.","StitchSense tager fat på en mangeårig udfordring ved fotokonvertering ved at bevare vigtige visuelle detaljer og samtidig minimere konfettityngede baggrunde. Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement.","PCStitch er fortsat et kraftfuldt specialværktøj. StitchThis er designet til at være et kreativt hjem — for hobbybroderere, der laver deres næste arvestykke, og for iværksættere, der bygger den næste store mønsterforretning."]}},"i18n_fix":{"meta":{"ai_tools":{"title":"Avancerede værktøjer til korsstingsmønstre — generér, remix, forbedr","description":"Tag dine mønstre videre med avancerede værktøjer: gør tekstbeskrivelser til mønstre, remix billeder, fjern baggrunde, skift stil. Med i alle Maker-abonnementer."},"contact":{"title":"Kontakt StitchThis","description":"Kom i kontakt med StitchThis-holdet. Skriv til support@stitchthis.io med generelle spørgsmål, samarbejder eller presse."},"floss_preview":{"title":"Farvebibliotek med DMC-, Anchor- og Cosmo-garn — over 2.400 farver","description":"Gennemse over 2.400 garnfarver fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Hold styr på dit garnlager, lav indkøbslister, og løb aldrig tør midt i et projekt."},"stitchsense":{"title":"StitchSense — smarte detaljer i korsstingsmønstre","description":"Kvalitetsmotoren, der bevarer skarpe detaljer, hvor de betyder noget, og rene sting alle andre steder. Derfor slår StitchSense generatorer, der behandler alt ens."},"privacy":{"title":"Privatlivspolitik","description":"Sådan indsamler, bruger og beskytter StitchThis dine data — konti, billeder, betalinger. Stripe håndterer alle betalingsdata; vi ser eller gemmer aldrig kortoplysninger."},"terms":{"title":"Servicevilkår","description":"StitchThis' servicevilkår — aftalen mellem brugerne og StitchThis om brug af konti, betalinger og ejerskab af indhold."}},"footer":{"home":"Forside","ai_tools":"Avancerede værktøjer","terms":"Vilkår","privacy":"Privatliv","legal":"Juridisk","back":"← Tilbage"},"compare":{"not_found_title":"Sammenligningen blev ikke fundet"},"pattern_maker":{"source_photo_alt":"Kildefoto klar til at blive til et korsstingsmønster","preview_alt":"Forhåndsvisning af korsstingsmønster ({colors} farver)","freehand_editor_alt":"StitchThis' frihåndseditor til korsstingsmønstre"},"floss_converter":{"empty_state":"Vælg et mærke, skriv et nummer, og tryk på Konvertér.","wool":"uld","no_dmc_equivalent":"{brand} {code} har ingen offentliggjort DMC-ækvivalent, så vi kan ikke matche farven.","standard_chart":"Standardtabel","standard_chart_title":"Den ækvivalent, som den offentliggjorte omregningstabel angiver. Matchscoren er den målte farveforskel.","discontinued":"Udgået","discontinued_body":"DMC producerer ikke længere {code}, så den kan ikke genbestilles. Nærmeste tilgængelige DMC:","discontinued_conflict":"En anden offentliggjort erstatning:","discontinued_matches_note":"Matchene nedenfor gælder erstatningen, DMC {code}.","substitute_label":"Erstatning","sources":"Kilder","specialty_same_dye":"{line} {code} bruger samme farvenummer som DMC moulinégarn {base}.","specialty_metallic":"{line} {code}: kun farvefamilie — metallisk. Matchene nedenfor gælder DMC moulinégarn {base}.","from_chart":"Fra offentliggjort tabel","from_chart_title":"Den DMC-ækvivalent, som mærkets offentliggjorte tabel angiver. Farverne er lånt fra DMC, ikke målt, så scoren er begrænset.","or":"eller","chart_substitute":"nærmeste tilgængelige:","note_sullivans":"Sullivans' egen tabel: Hvert Sullivans-nummer = ét DMC-nummer, trykt på hver dukke. Farveprøven viser den DMC-farve; vi har ikke målt Sullivans-garn.","note_overdyed":"Overfarvet — nærmeste DMC fra den offentliggjorte tabel, omtrentlig. Farven på håndfarvet garn skifter langs tråden og mellem indfarvningspartier.","note_gentle_art":"Fællesskabstabel: The Gentle Art offentliggør ingen egen DMC-omregning.","note_classic_colorworks":"Classic Colorworks sælger efter farvenavn; numrene er en forhandlers katalognumre. Omkring halvdelen af nuancerne har en offentliggjort DMC-ækvivalent.","note_jp_coats":"Udgået serie: J&P Coats' sekstrådede moulinégarn produceres ikke længere. DMC-ækvivalenterne kommer fra tredjepartstabeller og er omtrentlige.","overdyed_tag":"overfarvet · omtrentlig","discontinued_line_tag":"udgået serie","no_single_dmc_mix":"{brand} {code} har ingen enkelt DMC-ækvivalent: Ifølge producentens tabel har dukken for mange farver til at matche én enkelt farve.","no_single_dmc_x":"{brand} {code} har ingen enkelt DMC-ækvivalent: Producentens tabel siger, at ingen DMC-farve kommer tæt på.","csv_skipped_unknown":"({count} sprunget over – ukendte numre)","no_match":"{brand}: intet match tilgængeligt"},"embroidery_hold":{"title":"Broderi er sat på pause","body":"Vi finpudser broderioplevelsen og har midlertidigt taget den offline. Korssting og frihåndsdesign påvirkes ikke.","back_button":"Tilbage til Opret"},"distribution_stub":{"title":"Ikke tilgængelig","body":"Dette område er ikke en del af dit abonnement.","back_button":"Tilbage til Oversigt"},"floss_preview":{"intro":"Alle farver i vores katalog, gratis at gennemse. Sæt hak ved dem, du har — dine hak gemmes kun i denne browser.","count_line":"{count} {brand}-farver.","save_cta":"Gem i mit garnlager — gratis konto","converter_link":"Har du brug for samme farve fra et andet mærke? Åbn garnkonverteren","clear_ticks":"Fjern hak","import_badge":"Hurtigste vej","import_h2":"Den hurtigste måde at opbygge dit garnlager på: tag et foto, eller slip et regneark","import_lead":"Spring over at sætte hak ved hundredvis af farver én efter én. Opret en gratis konto, og indlæs hele dit garnlager på én gang.","photo_body":"Tag op til 5 fotos ad gangen af dukker, garnspoler, opbevaringskort eller mærkede poser. Vi læser alle de DMC-, Anchor-, Cosmo-, Gamma- og Madeira-numre, vi kan se, trykte eller håndskrevne, og tæller dukkerne.","photo_plan":"Gratis konto: 1 fotoimport (bekræft din e-mail først). Maker: ubegrænset.","csv_body":"Har du allerede en liste? Upload en .csv- eller Excel .xlsx-fil med kolonnerne i en hvilken som helst rækkefølge, så finder vi mærke, nummer og antal dukker i hver række. Gamle .xls-filer: Gem først som .xlsx eller .csv.","csv_plan":"Gratis i alle abonnementer.","review_note":"Intet gemmes, før du har tjekket hver række og bekræftet, og du kan fortryde en import i 24 timer.","import_cta":"Opret en gratis konto, og importér","import_cta_signed_in":"Importér mit garnlager"}},"blog_chrome":{"meta_title":"Guides og ressourcer om korssting | StitchThis","meta_description":"Opslagsguides, vejledninger og dybdegående artikler til korsstingsbroderere og mønsterdesignere: stoftæthed, omregning af garn, fra foto til mønster, mindebroderier og meget mere.","nav_home":"Forside","nav_try_free":"Prøv gratis","guide_count":"{count, plural, one {# guide} other {# guider}}","index_h1":"Guides og ressourcer om korssting","index_lead":"Opslagsguides, vejledninger og dybdegående artikler til korsstingsbroderere og mønsterdesignere: stoftæthed, omregning af garn, fra foto til mønster, mindebroderier og de håndværksprincipper, der ligger bag et færdigt værk, som faktisk ligner fotoet.","min_read":"{count} min. læsning","cta_title":"Gør dit foto til et korsstingsmønster","cta_body":"Gratis abonnement: Lav og gem ubegrænsede mønstre, download din første PDF gratis, og få fem garnmærker i symbolforklaringen. Intet betalingskort krævet. Guiderne ovenfor forklarer, hvorfor de fleste konverteringer fra foto til mønster skuffer, og hvad StitchThis gør anderledes.","not_found":"Artiklen blev ikke fundet","all_guides":"← Alle guides","read_time":"{count, plural, one {# minuts læsning} other {# minutters læsning}}","updated_on":"Opdateret {date}","cta_fine_print":"Lav og gem ubegrænsede mønstre gratis, og din første PDF-download er også gratis. Intet betalingskort krævet.","cta_secondary_photo":"Eller gør et foto til et mønster gratis","cta_clusters":{"photo":{"heading":"Gør dit foto til et korsstingsmønster","body":"Upload et foto, så gør StitchThis det til et mønster, du kan brodere, med DMC-garnnumre. Finpuds mønsteret, gem det, og brodér efter det på skærmen eller på papir.","button":"Prøv StitchThis gratis"},"memorial":{"heading":"Brodér et kært foto i dit eget tempo","body":"Når du føler dig klar, kan et foto af en, du holder af, blive til et mønster, du broderer i ro og mag. Gem det, og vend tilbage, når du har lyst; der er ingen hast.","button":"Start fra et foto"},"floss":{"heading":"Hold styr på det garn, du har","body":"Tilføj dit garn til den gratis oversigt over garnlager efter mærke og nummer, så du ved, hvad der ligger i skuffen, før du køber mere.","button":"Hold styr på dit garn gratis"},"size":{"heading":"Find din stofstørrelse på få sekunder","body":"Indtast antal sting og stoftæthed i den gratis korsstingsberegner for at se den færdige størrelse, hvor meget stof du skal købe, og hvilken ramme der passer. Ingen konto nødvendig.","button":"Åbn den gratis beregner"},"pdf":{"heading":"Har du allerede et mønster som PDF?","body":"Upload det til StitchThis, og brodér efter det på skærmen: Zoom ind på et hvilket som helst område, markér sting undervejs, og fortsæt, hvor du slap.","button":"Importér din PDF gratis","fine_print":"Gratis abonnement: Behold 2 importerede mønstre, og følg 2 mønstre ad gangen, uden tidsbegrænsning. Intet kort påkrævet."},"personalized":{"heading":"Design et mønster, der er helt unikt","body":"Placér navne, datoer og motiver sting for sting i frihåndsdesigneren, og gem det som et mønster, du kan brodere efter.","button":"Begynd at designe"},"seller":{"heading":"Lav mønstre, der er værd at sælge","body":"Mønstre, du laver på StitchThis, kan bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Maker giver ubegrænset PDF-eksport, når du er klar til at opbygge et katalog.","button":"Sammenlign abonnementer"}},"sections":{"getting_started":"Kom godt i gang","photo_to_pattern":"Fra foto til mønster","fabric_and_sizing":"Stof, størrelser og former","pattern_quality":"Renere og lettere mønstre","floss_and_stash":"Garn og garnlager","charts_and_reference":"Tabeller og opslag","pets_and_memorials":"Kæledyr og mindebroderier","gifts_and_occasions":"Gaver og mærkedage","designing_and_selling":"Design og salg af mønstre","apps_and_resources":"Apps og gratis mønstre","help_and_community":"Hjælp og fællesskab","more":"Flere guides"}},"help_center":{"meta_title":"Hjælp — StitchThis","meta_description":"Søg i StitchThis' hjælp: mønsteroprettelse, farver og garn, redigering og sporing i fremviseren, eksport af PDF'er, Butik og din konto.","heading":"Hvordan kan vi hjælpe?","intro":"Søg efter hvad som helst — prøv »fjern baggrund«, »for mange farver« eller »sæt sporing på pause«. Klik på et resultat for at folde det ud.","search_placeholder":"Søg i hjælpen… (tryk på /)","search_label":"Søg i hjælpen","filter_all":"Alle","results_count":"{count, plural, one {# resultat} other {# resultater}}","results_in_category":"{count, plural, one {# resultat i {category}} other {# resultater i {category}}}","no_matches":"Ingen resultater — prøv andre ord, eller ryd filteret.","contact_footer":"Kan du ikke finde det, du leder efter? Kontakt os via <link>supportsiden</link>.","overview_title":"{tool} — oversigt"},"calculator":{"meta_title":"Korsstingsberegner: stofstørrelse, garn og dukker","meta_description":"Gratis korsstingsberegner: Indtast antal sting og stoftæthed, og få den færdige størrelse, hvor meget stof du skal købe, hvor mange dukker garn du skal bruge, og hvilken broderiring eller ramme der passer.","eyebrow":"Gratis værktøj · Ingen tilmelding","h1":"Korsstingsberegner","lead":"Omregn et antal sting til en færdig størrelse eller en størrelse til sting, og se så, hvor meget stof du skal købe, garn pr. farve og hvilken broderiring eller ramme der passer.","unit_label":"Enheder","unit_in":"tommer","unit_cm":"cm","pattern_heading":"Dit mønster","stitches_wide":"Sting i bredden","stitches_high":"Sting i højden","fabric_label":"Stof","fabric_aida":"{count}-count aida","fabric_evenweave":"{count}-count evenweave/hør (over to tråde)","size_heading":"Færdig størrelse","size_value":"{w} × {h} {unit}","size_note":"{spi, number} sting pr. tomme","fabric_heading":"Stof, du skal købe","border_label":"Kant på hver side","fabric_note":"Klip mindst denne størrelse. 3 in (7,5 cm) pr. side giver plads til broderiring, indramning og efterbehandling.","hoop_heading":"Broderiring eller ramme","hoop_value":"{size} {unit} broderiring","hoop_none":"For stort til en håndholdt broderiring: brug en rulleramme eller Q-snap.","frame_value":"{w} × {h} {unit} ramme","frame_none":"Større end standardrammer: specialindramning.","hoop_note":"Broderiringen kan rumme hele designet (diagonalen) med stof synligt hele vejen rundt; rammen giver ca. 1 in (2,5 cm) passepartout.","floss_heading":"Garn, du skal bruge","floss_intro":"Indtast antal sting for hver farve fra dit mønsters symbolforklaring.","strands_label":"Tråde","waste_label":"Tillæg for spild","skein_label":"Fedlængde","color_name_placeholder":"Farve (valgfrit)","color_stitches_placeholder":"Sting","add_color":"+ Tilføj en farve","remove_color":"Fjern","skeins_value":"{exact} dukker · køb {buy}","total_value":"I alt: køb {buy} dukker","per_skein_note":"Omkring {n, number} sting pr. dukke med disse indstillinger. Det er et skøn: trådspænding, ender og hvordan du bevæger dig mellem stingene, ændrer det alt sammen, så rund op, og køb fra samme indfarvningsparti.","cta_title":"Har du et foto, du gerne vil brodere?","cta_body":"StitchThis gør det til et mønster med antal sting, garnliste og størrelse allerede regnet ud.","cta_button":"Lav et mønster gratis","how_heading":"Sådan fungerer beregningerne","how_size_title":"Færdig størrelse","how_size_body":"Divider antal sting med stoftætheden. Et mønster på 140 × 140 bliver 10 × 10 in på 14-count, 8,75 in på 16-count og 7,78 in på 18-count. Mønstret og antallet af sting er det samme; kun den færdige størrelse ændrer sig. På evenweave eller hør broderet over to tråde bruger du det halve antal: 28-count over to svarer til 14-count aida.","how_fabric_title":"Stof, du skal købe","how_fabric_body":"Læg en kant til på hver side af den færdige størrelse. 3 in (7,5 cm) er det sikre standardvalg: nok til at sætte stoffet i en broderiring uden at mase broderiet, til at montere, indramme eller efterbehandle værket og til at rette en fejl tæt på kanten. Hvis du indrammer uden at bruge broderiring, er 2 in (5 cm) som regel nok.","how_floss_title":"Garn","how_floss_body":"En standarddukke er 8 m af seks tråde snoet sammen, altså 48 m enkelttråd. Et helt kryds på 14-count bruger cirka 9 mm af hver tråd på stoffet; læg den tråd til, der løber mellem stingene, og dine ender, så dækker én dukke med 2 tråde cirka 1.650 sting, flere på højere count (omkring 2.100 på 18-count). Stikkesting bruger 1 tråd, så en dukke rækker cirka dobbelt så langt. Halv- og kvartsting bruger cirka halvdelen og en tredjedel af et helt kryds.","how_hoop_title":"Broderiring og ramme","how_hoop_body":"En rund broderiring skal dække hele designet fra hjørne til hjørne, så størrelsen beregnes ud fra diagonalen, ikke den længste side. Spænd aldrig en broderiring hen over færdige sting. Rammerne vælges blandt almindelige standardstørrelser med ca. 1 in (2,5 cm) passepartout eller stof synligt.","how_guide_link":"Størrelsestabel fra count til tommer","tabs_label":"Hvad vil du regne ud?","tab_stitches_to_size":"Sting → størrelse","tab_size_to_stitches":"Størrelse → sting","size_tab_heading":"Den størrelse, du ønsker","width_label":"Bredde","height_label":"Højde","stitches_heading":"Sting, du skal bruge","stitches_value":"{w} × {h} sting"},"floss_chart":{"summary":"Alle DMC-farver med deres Anchor-match ({count} farver)","col_dmc":"DMC","col_name":"Farve","col_anchor":"Anchor","col_match":"Match","alt_label":"eller","computed_note":"Anchor-numrene følger Lord Libidans udbredte omregningstabel fra DMC til Anchor, kontrolleret mod Anchors egen tabel og rettet i nogle få rækker, hvor Libidans tabel var forkert. »eller« er et andet nummer, som Anchors egen tabel angiver. Match er, hvor tæt de to rigtige nuancer ligger på hinanden."},"quality_test":{"meta":{"title":"Bedste konverter fra foto til korssting? 5 værktøjer testet (2026)","description":"Vi kørte de samme 10 billeder gennem StitchThis og fire andre konvertere. I gennemsnit: 72 % mindre konfetti, 31 % lavere farveafvigelse og 10× færre forkerte sting i ansigter.","og_image_alt":"StitchThis-korsstingsmønster af en smilende ældre mand i grøn sweater"},"breadcrumb":{"label":"Brødkrummesti","home":"Forside","compare":"Sammenlign","current":"Kvalitetstest af mønstre"},"hero":{"eyebrow":"Testet oktober 2026 · 10 billeder · 5 værktøjer","h1":"Bedste konverter fra foto til korsstingsmønster i 2026? Vi testede 5.","sub":"Gæt ikke, når det gælder et mønster, du skal brodere på i flere måneder. Overlad dit projekt til det værktøj, der laver smartere mønstre.","lede":"Vi kørte de samme 10 portrætbilleder gennem StitchThis og fire andre online mønsterkonvertere og målte tre ting, der betyder noget, når du først begynder at brodere: konfetti, farvepræcision og hvor naturtro ansigterne bliver."},"verdict":{"heading":"I vores test klarede StitchThis sig bedst i alle de kategorier, vi målte."},"cards":{"confetti":{"name":"Konfetti","big":"72 % mindre konfetti","vs":"2,8 % af stingene i gennemsnit mod 9,8 % for de fire andre værktøjer. 35 % mindre end det næstbedste værktøj.","what":"Konfetti er enkeltstående sting uden en nabo i samme farve. Færre enkeltstående sting betyder som regel færre trådskift."},"color":{"name":"Farvepræcision","big":"31 % lavere farveafvigelse","vs":"Gennemsnitlig ΔE 5,0 mod 7,3 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","what":"ΔE måler, hvor meget hvert stings farve afviger fra det originale billede. Jo lavere, jo tættere på."},"faces":{"name":"Ansigter","big":"38 % lavere farveafvigelse i ansigter","vs":"Gennemsnitlig ΔE 4,8 i ansigter mod 7,8 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","what":"Samme farvemål, men kun målt inden for ansigterne i hvert billede."},"wrong":{"name":"Synligt forkerte sting","big":"10× færre synligt forkerte sting","vs":"Nogle sting afviger så meget fra det originale billede, at de er lette at få øje på og trækker opmærksomheden fra resten af værket (ΔE over 10). StitchThis dominerede denne kategori med op til 19× færre af den slags sting i ansigter.","what":"StitchThis: 2,4 % af stingene i ansigter. De fire andre værktøjer: 9,2 % til 46,2 % (24,9 % i gennemsnit)."}},"why":{"heading":"Derfor betyder det noget","lead":"Et mønster er ikke et billede, du kaster et blik på. Du sidder tæt på det og broderer ét kryds ad gangen, ofte i flere måneder.","scattered_heading":"Spredte sting","scattered_body":"I de andre værktøjers mønstre bliver jævne områder som hud og bløde baggrunde ofte opløst i spredte enkeltsting. På afstand kan det ligne blid skygge. På stoffet betyder det, at du skal skifte tråd langt oftere.","faces_heading":"Forkerte farver i ansigter","faces_body":"De andre værktøjer havde også flere sting i en synligt forkert farve, lige der hvor det betyder mest: ansigtet på den person, du broderer. Det er de sting, folk lægger mærke til først.","close":"StitchThis er bygget til at holde ansigter naturtro og resten af mønstret rent, så det værk, du gør færdigt, ligner den person, du holder af."},"example":{"heading":"Et af de ti billeder, side om side","intro":"Hele mønstre, ikke beskåret. Grøn markerer det bedste resultat i hver række.","original":"Originalt billede","converter_a":"Konverter A","converter_b":"Konverter B","converter_c":"Konverter C","converter_d":"Konverter D","alt_original":"Originalt billede: en smilende ældre mand i grøn sweater, der sidder i en solbeskinnet stue med planter","alt_pattern":"{tool}-korsstingsmønster af billedet"},"measures":{"confetti":"Konfetti","color_error":"Farveafvigelse (ΔE)","face_color_error":"Farveafvigelse i ansigter (ΔE)","face_wrong":"Sting i ansigter med ΔE over 10","face_wrong_note":"(tydeligt forkerte)","colors_used":"Farver brugt"},"averages":{"heading":"På tværs af alle ti billeder","intro":"Gennemsnit. Lavere er bedre i alle kolonner.","corner":"Gennemsnit","wins":"Billede for billede havde StitchThis den laveste farveafvigelse på 10 af 10 billeder, den laveste farveafvigelse i ansigter på 10 af 10 og mindst konfetti på 9 af 10.","normal":"Når du gør et billede til et korsstingsmønster, er en vis farveafvigelse normal. Garn findes i et fast udvalg af farver, så ikke alle nuancer i et foto har et perfekt match. Det, der betyder noget, er, hvor tæt farven i hvert sting ligger på originalbilledet, og hvor mange sting der afviger så meget, at de tydeligt ses som forkerte.","lower":"StitchThis lå lavere på begge dele, og forskellen var størst på synligt forkerte sting. I ansigter var 2,4 % af StitchThis' sting tydeligt forkerte, cirka 4 gange færre end det næstbedste værktøj (9,2 %) og op til 19 gange færre end det dårligste (46,2 %)."},"method":{"heading":"Sådan testede vi","setup":"Testen blev udført i alle værktøjer med 300×300 sting, de samme 10 billeder, 18-count aida og et loft på 40 farver, mens alle andre indstillinger stod på hvert værktøjs standard. Testet i oktober 2026. Målingerne blev foretaget på hvert værktøjs forhåndsvisning af mønstret på skærmen. Testbillederne er computergenererede portrætter lavet til denne test.","confetti":"Konfetti: andelen af sting uden en nabo i samme farve over, under, til venstre eller til højre.","color_error":"Farveafvigelse (ΔE): CIEDE2000-farveforskellen mellem hvert sting og det tilsvarende sted i det originale billede, i gennemsnit over hele mønstret. Omkring 1 til 2 er knap synligt; over 10 er tydeligt forkert.","face_color_error":"Farveafvigelse i ansigter: samme mål inden for ansigterne i hvert billede, fundet automatisk.","vary":"Dette er resultaterne af vores egen test på disse 10 billeder. Resultaterne på dine fotos vil variere."},"features":{"heading":"Alt det andet, StitchThis indeholder","intro":"Et godt mønster er begyndelsen. StitchThis hjælper dig også med at brodere det, følge det og holde orden på dit garn.","none_of":"Ingen af de fire konvertere, vi testede, lader dig markere korssting som færdige i mønstret, holde styr på det garn, du har, eller importere et PDF-mønster, du allerede har (tjekket oktober 2026).","tracker_title":"Fremskridtssporing","tracker_body":"Markér sting undervejs, se hvor meget der er tilbage, og fortsæt præcis, hvor du slap, på enhver enhed.","tracker_link":"Se fremskridtssporingen","stash_title":"Styring af garnlager","stash_body":"Vid, hvad du har af DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Indlæs dit garnlager fra et foto eller et regneark.","stash_link":"Se garnlageret","import_title":"Importér dine PDF-mønstre","import_body":"Hent mønstre ind, som du allerede har købt, og følg dem samme sted som dem, du selv laver.","import_link":"Se PDF-import","freehand_title":"Frihåndsdesigner","freehand_body":"Tegn dit eget mønster sting for sting, eller redigér et hvilket som helst mønster, efter det er lavet.","freehand_link":"Se mønsterskaberen","stitchsense_title":"StitchSense","stitchsense_body":"Motoren bag disse resultater. Den bevarer detaljer, hvor de betyder noget, og rydder op i enkeltstående sting alle andre steder.","stitchsense_link":"Sådan fungerer StitchSense","converter_title":"Gratis garnkonverter","converter_body":"Omregn mellem 13 garnmærker med standardtabellen fra DMC til Anchor indbygget.","converter_link":"Åbn konverteren"},"faq":{"heading":"Spørgsmål","q1":"Hvad er konfetti i et korsstingsmønster?","a1":"Konfetti er et enkelt sting i én farve omgivet af andre farver. Hvert af dem betyder endnu et trådskift, så mønstre fyldt med konfetti er tidskrævende og besværlige at brodere. Vi regner et sting som konfetti, når intet sting direkte over, under, til venstre eller til højre for det har samme farve.","q2":"Hvad betyder ΔE?","a2":"ΔE (delta E) er standardmåden at måle forskellen mellem to farver på. Vi brugte CIEDE2000-formlen til at sammenligne hvert sting med det tilsvarende sted i det originale billede. Omkring 1 til 2 er knap synligt, og over 10 er tydeligt den forkerte farve. En vis afvigelse er altid forventet, fordi garn findes i et fast udvalg af farver, og ikke alle nuancer har et perfekt match.","q3":"Hvorfor er de andre værktøjer ikke nævnt ved navn?","a3":"Denne side handler om, hvad du kan forvente af dit mønster, ikke om en bestemt virksomhed. Vi beskriver, hvordan testen blev udført, så resultaterne taler for sig selv.","q4":"Kan jeg prøve det med mit eget foto?","a4":"Ja. Med en gratis konto kan du lave ubegrænsede mønstre op til 600 sting pr. side, og din første PDF er gratis. Resultaterne på dine fotos vil variere."},"cta":{"button":"Gør dit foto til et mønster gratis","note":"Ubegrænsede mønstre op til 600 sting pr. side. Din første PDF er gratis."}}},"modals_shared":{"_meta":{"namespace":"modals_shared","surface":"Shared UI modals + advanced tool components (cart drawer, floss upsell modal, fabric color picker, floss search, pattern completion modal, pattern pack offer, drawer edge handle, cross-stitch loader aria, AI crop tool, AI prompt settings, pattern settings panel, token badge, token purchase modal, shared AI tool helpers: chat prompt, image upload, pattern selector, AI generate button, AI result preview, locked AI image header, phase divider, low token warning, AI error banner)","files":["frontend/components/ui/cart.tsx","frontend/components/ui/FlossUpsellModal.tsx","frontend/components/ui/ColorWheel.tsx","frontend/components/ui/PageLoader.tsx","frontend/components/ui/FlossSearch.tsx","frontend/components/ui/FabricColorPicker.tsx","frontend/components/ui/PatternCompletionModal.tsx","frontend/components/ui/DrawerEdgeHandle.tsx","frontend/components/ui/CrossStitchLoader.tsx","frontend/components/ui/PatternPackOfferModal.tsx","frontend/components/ui/index.tsx","frontend/components/advanced/AICropTool.tsx","frontend/components/advanced/AIPromptSettings.tsx","frontend/components/advanced/PatternSettingsPanel.tsx","frontend/components/advanced/TokenBadge.tsx","frontend/components/advanced/TokenPurchaseModal.tsx","frontend/components/advanced/shared.tsx"],"skipped":["AddToStoreModal — handled in 3.C.2.a (store_add_modal namespace)","frontend/components/advanced/index.tsx — re-export barrel, no user-visible strings","frontend/components/advanced/useAIPhase / useAIGenerate — hook files (not .tsx UI)"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","Studio","StitchSense","FORGE","DMC","Anchor","Cosmo","Gamma","Madeira","Metro","Stripe","PDF","AIDA","PNG","JPG","WEBP","DM Sans","Craft Unlimited"],"string_count":175,"_pre_extract_notes":{"ai_terminology_flag":"Several strings contain 'AI' literally and need pre-extraction review per project policy of framing AI as 'editing the source image' and landing copy on 'pattern' / 'stitching'. The phrases below appear in source verbatim and should be reviewed/rewritten BEFORE locale translation begins.","ai_flagged_strings":[{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.ai_generate_button.default_label","value":"Generate with AI"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.ai_result_preview.generated_image_alt","value":"Generated image"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.locked_ai_image_header.change_image","value":"← Change image (1 credit)"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.locked_ai_image_header.status_locked","value":"Image locked"},{"file":"frontend/components/advanced/PatternSettingsPanel.tsx","key":"pattern_settings_panel.crop.empty_state_body","value":"Accept an AI image above to configure your pattern"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.ai_error_banner.action_view_plans","value":"View Plans →ï¸ (note: includes the ⚠️ icon variant in error display)"}],"skein_brand_capitalization":"Numerical values like '$0.85 each', '$5.99', '$20', '50 credits', and Maker badge text 'MAKER' / 'BEST VALUE' / 'SAVE $10' appear in source as fixed casing — do not lowercase.","interpolations":"Several strings include runtime interpolation: skein counts, credit counts, pattern names, dimensions (e.g. '{count} skeins · $0.85 each'). Translators should preserve {placeholder} tokens.","constants_already_extracted":"AIDA fabric counts ('7', '11', '14', ...) and FLOSS_BRANDS ('DMC', 'Anchor', ...) are tokens, not translatable strings."}},"cart_drawer":{"title":"Indkøbskurv","close_aria":"Luk kurven","empty_title":"Din kurv er tom","empty_subtitle":"Lav et mønster for at komme i gang.","section_patterns":"Mønstre","section_floss":"Broderigarn","section_store_items":"Mønstre fra butikken","pattern_meta_label":"Korsstingsmønster","floss_skeins_count":"{count} dukker","store_designer_prefix":"af {designerName}","summary_patterns_count_singular":"{count} mønster","summary_patterns_count_plural":"{count} mønstre","summary_skeins_total":"{count} dukker","summary_total_label":"I alt","checkout_button":"Gå til betaling","clear_cart":"Tøm kurven","cart_button_title":"Indkøbskurv","section_designs":"Mønstre lavet på bestilling","remove_item_aria":"Fjern fra kurven","designs_checkout_button":"Betal · {total}","designs_separate_note":"Mønstre lavet på bestilling betales på deres egen sikre betalingsside; resten af din kurv har sin egen knap.","designs_checkout_note":"Betales sikkert via Stripe. Hvert mønster laves lige efter, du har betalt, og åbner i dit bibliotek."},"floss_upsell_modal":{"title_paid":"Vil du også have garnet?","title_free":"Vil du tilføje garn til din ordre?","subtitle_pattern_meta":"{patternTitle} · {aidaCount}ct","badge_pattern_included":"Mønsteret er med i dit abonnement ✓","mode_toggle_missing":"Køb det, jeg mangler","mode_toggle_all":"Køb alt (hele listen)","all_owned_title":"Du har allerede alt garnet!","all_owned_subtitle":"Intet at købe.","row_have_owned":"har {count}","footer_summary":"{count} dukker · 0,85 $ pr. stk.","cart_label_missing":"Manglende garn · {patternTitle}","cart_label_all":"Alt garn · {patternTitle}","button_add_to_cart":"Læg i kurven · ${total}","button_adding":"Tilføjer…","button_open_pattern":"Åbn mønster","button_go_to_checkout":"Gå til betaling","skip_paid":"Spring over – gå til mønstervisningen","skip_free":"Spring over – kun mønsteret"},"color_wheel":{"swatch_black_title":"Sort","swatch_white_title":"Hvid","swatch_clear_title":"Ryd / slet"},"floss_search":{"search_placeholder_default":"Søg på kode, navn eller hex…","clear_search_title":"Ryd søgning","family_filter_title":"Filtrér efter {label}","no_matches":"Ingen match","catalog_add_badge":"+ Tilføj"},"fabric_color_picker":{"swatch_theme_default":"Temaets standardfarve","swatch_white":"Hvid","swatch_antique_white":"Antikhvid","swatch_cream_ecru":"Creme / ecru","swatch_parchment":"Pergament","swatch_sky_blue":"Himmelblå","swatch_powder_blue":"Pudderblå","swatch_mint":"Mint","swatch_hunter_green":"Jægergrøn","swatch_pewter":"Tingrå","swatch_navy":"Marineblå","swatch_black":"Sort","custom_color_title_with_value":"Egen farve: {value}","custom_color_title_empty":"Egen farve"},"pattern_completion_modal":{"title":"Mønsteret er færdigt!","intro":"Begge muligheder herunder er valgfrie – du kan springe dem over og bare markere mønsteret som færdigt.","option_deduct_title":"Træk brugt garn fra mit garnlager","option_deduct_description":"Opdaterer dit lager ved at runde hver farve op til hele dukker (man kan ikke købe en halv dukke, så et delvist forbrug trækker stadig 1 fra).","option_survey_title":"Del dit faktiske forbrug for at forbedre skønnene","option_survey_description":"Anonymt – påvirker ikke dit garnlager. Når nok broderere har indberettet, bliver symbolforklaringen på lignende mønstre mere præcis.","survey_column_color":"Farve","survey_column_brand_code":"Mærke · Kode","survey_column_estimated":"Anslået","survey_column_actual":"Faktisk","error_generic":"Kunne ikke gemme, at mønsteret er færdigt.","button_cancel":"Annullér","button_save_and_complete":"Gem og markér som færdigt","button_mark_complete":"Markér som færdigt"},"drawer_edge_handle":{"aria_hide_panel":"Skjul {side} panel","aria_show_panel":"Vis {side} panel"},"cross_stitch_loader":"$2f:props:messages:modals_shared:cross_stitch_loader","pattern_pack_offer_modal":{"subtitle":"Køb flere når som helst – intet abonnement nødvendigt.","tier_single_label":"Bare ét","tier_single_price":"$$5.99","tier_single_count":"1 mønster","tier_single_meta":"Betal efter forbrug","tier_five_label":"Femmerpakke","tier_five_price":"$$20","tier_five_count":"5 mønstre","tier_five_meta":"4 $ pr. stk.","tier_five_badge":"SPAR 33 %","checkout_opening":"Åbner betaling…","decline_button":"Måske senere"},"shared_ui":"$2f:props:messages:modals_shared:shared_ui","ai_crop_tool":{"selected_dimensions":"{width}×{height}px valgt","instructions":"Træk for at flytte · Træk i hjørnet for at ændre størrelse"},"ai_prompt_settings":{"toggle_label":"Mønsterstil","merge_mode_label_default":"Fletningstilstand","section_style":"Stil","section_background":"Baggrund","reset_to_defaults":"Nulstil til standard","style_options":{"original_label":"Original","original_hint":"Bevar det naturlige udseende","painterly_label":"Malerisk","painterly_hint":"Blødt akvarelpræg","icon_label":"2D-ikon","icon_hint":"Kraftige, flade former","cartoon_label":"Tegneserie","cartoon_hint":"Udtryksfuld og legende"},"background_options":{"keep_label":"Bevar","keep_hint":"Bevar baggrunden","simplify_label":"Forenkl","simplify_hint":"Forenkl baggrunden","remove_label":"Fjern","remove_hint":"Fjern baggrunden"}},"pattern_settings_panel":{"shape_label":"Form","shape_rectangle":"Rektangel","shape_circle":"Cirkel","shape_oval":"Oval","shape_stocking":"🧦 Julestrømpe","stocking_dimensions":"{width}\" bred × {height}\" høj","stocking_dimensions_locked_suffix":"(fast)","stocking_explanation":"Julestrømpens mål er låst, så formen ikke bliver forvrænget. Brug beskæringen ovenfor til at vælge, hvad der skal være inden for strømpens omrids.","diameter_label":"Diameter (in)","width_label":"Bredde (in)","height_label":"Højde (in)","aida_count_label":"Aida-count","floss_brands_label":"Garnmærker","quality_label":"Kvalitet","quality_description":"Drevet af StitchSense – flere detaljer, hvor det betyder noget, og renere sting alle andre steder.","quality_simplified_label":"Forenklet","quality_simplified_sub":"Færrest farver, kraftige flader","quality_balanced_label":"Balanceret","quality_balanced_sub":"Moderat antal farver, afbalancerede detaljer","quality_detailed_label":"Detaljeret","quality_detailed_sub":"Flere farver, fine detaljer","quality_full_color_label":"Fuld farve","quality_full_color_sub":"Flest farver, fotorealistisk","quality_full_color_warning":"⚠ Mønstre i fuld farve kan have konfetti-sting. Bedst til erfarne broderere.","match_stash_label":"Tilpas til garnlager","match_stash_badge_maker":"MAKER","match_stash_has_threads_description":"Foretrækker farver fra dit garnlager, så du skal købe mindre. Bruger farver uden for lageret, når de er tydeligt bedre.","match_stash_empty_description":"Tilføj først garn til dit garnlager for at bruge denne mulighed.","match_stash_toggle_on":"Til","match_stash_toggle_off":"Fra","stitchsense_detail_label":"Detaljeniveau i områder beskyttet af StitchSense","stitchsense_detail_description":"Højere bevarer hver fin farve; lavere forenkler for renere broderi.","stitchsense_scale_simpler":"Enklere","stitchsense_scale_more_detail":"Flere detaljer","pattern_summary_label":"Mønsteroversigt","summary_grid":"Gitter","summary_aida":"AIDA","summary_aida_suffix_ct":"-ct","summary_quality":"Kvalitet","summary_shape":"Form","crop":{"region_label":"Beskæringsområde","dimensions":"{width}×{height}px","instructions":"Træk for at flytte · Træk i hjørnet for at ændre størrelse","empty_state_body":"Godkend et genereret billede ovenfor for at indstille dit mønster","image_alt":"Beskæring"},"generate_button_label":"✨ Lav forhåndsvisning","generate_button_loading":"Genererer...","generate_loading_default_message":"Laver dit mønster...","generation_slow":"Det tager længere tid end normalt – vi arbejder stadig på dit mønster…","error_generic":"Genereringen mislykkedes. Prøv igen.","error_dismiss":"Luk","preview_stitches_label":"Sting","preview_colors_label":"Farver","preview_grid_label":"Gitter","preview_no_preview":"Ingen forhåndsvisning","stash_match_heading":"Tilpasset dit garnlager","stash_match_color_error_label":"Farveafvigelse","stash_match_color_error_delta_e":"{value} ΔE","stash_match_color_error_delta_pct":"{sign}{pct} % i forhold til utilpasset","stash_match_from_stash_label":"Fra dit garnlager","stash_match_from_stash_value":"{count} farver","stash_match_from_stash_compare":"mod {count} utilpasset","stash_match_to_buy_label":"Skal købes","stash_match_to_buy_value":"{count} farver","stash_match_to_buy_compare":"mod {count} utilpasset","preview_try_again":"↩ Prøv igen","default_pattern_title_fallback":"Mønster","name_modal_title":"Giv dit mønster et navn","name_modal_subtitle":"Du kan altid omdøbe det senere.","name_modal_placeholder":"fx Sommerhave, Min kat, Abstrakte blomster...","name_modal_cancel":"Annullér","name_modal_generate":"Lav mønster"},"token_badge":{"no_credits":"Ingen kreditter tilbage denne måned","credits_remaining_singular":"{count} kredit tilbage","credits_remaining_plural":"{count} kreditter tilbage"},"token_purchase_modal":{"modal_title":"Køb flere kreditter","intro":"Kreditter udløber aldrig. Køb flere for at blive ved med at generere.","best_value_badge":"BEDSTE KØB","pack_credits_label":"kreditter","selected_pack_summary":"{tokens} kreditter – {price}","selected_pack_meta":"{priceLabel} · kreditter udløber aldrig","back_button":"← Tilbage","test_mode_title":"Testtilstand","test_mode_description":"Der er ingen Stripe-nøgle konfigureret. Klik herunder for at gennemføre testkøbet.","pay_button":"Betal {price}","pay_processing":"Behandler...","success_banner":"{tokens} kreditter er lagt til din saldo!","error_no_session":"Serveren returnerede ingen betalingssession.","error_setup_failed":"Betalingen kunne ikke sættes op. Prøv igen.","error_stripe_not_loaded":"Stripe er ikke indlæst endnu. Vent et øjeblik, og prøv igen.","error_payment_failed":"Betalingen mislykkedes. Prøv igen."},"shared_helpers":{"chat_prompt":{"chars_count":"{count} tegn"},"single_image_upload":{"replace_button":"Erstat","remove_button":"✕","dropzone_title":"Slip et billede her, eller klik","dropzone_formats":"PNG, JPG, WEBP","image_alt":"Upload"},"dual_image_upload":{"default_label_a":"Billede 1","default_label_b":"Billede 2"},"pattern_selector":{"label":"Vælg et mønster","load_prompt":"Klik for at indlæse dine mønstre","empty_message":"Ingen færdige mønstre fundet. Lav et mønster først!"},"ai_generate_button":{"default_label":"Generér ud fra en beskrivelse"},"ai_result_preview":{"generated_image_alt":"Genereret billede","accept_button":"Brug dette billede – indstil mønster →","retry_button_label":"Prøv et andet billede","retry_button_cost":"(bruger 1 kredit)"},"locked_ai_image_header":{"generated_image_alt":"Genereret billede","status_locked":"Billedet er låst","status_suffix":"– mønsterindstillinger herunder","change_image_label":"← Skift billede","change_image_cost":"(1 kredit)"},"phase_divider":{"label":"Mønsterindstillinger"},"low_token_warning":{"title_no_credits":"Ingen kreditter tilbage denne måned","title_few_remaining_singular":"Kun {count} kredit tilbage","title_few_remaining_plural":"Kun {count} kreditter tilbage","body_no_credits":"Du skal købe flere kreditter, før du kan generere.","body_few_remaining":"Køb flere nu, så du ikke bliver afbrudt.","buy_button":"Køb kreditter →"},"ai_error_banner":{"error_prefix_icon":"⚠️","action_buy_credits":"Køb flere kreditter →","action_view_plans":"Se abonnementer →","action_try_again":"Prøv igen"},"ai_service_errors":{"upgrade_required_default":"Opgradering påkrævet","no_credits_default":"Ingen kreditter tilbage","image_load_failed_refunded":"Det genererede billede kunne ikke indlæses, så din kredit er refunderet. Prøv igen.","subscription_required":"Billedgenerering kræver et Maker-abonnement.","credits_exhausted":"Du har brugt alle dine kreditter til generering denne måned. Køb flere for at fortsætte.","generation_failed":"Genereringen mislykkedes. Prøv igen."}},"loaders":{"default_aria_loading":"Indlæser"},"bug_report_modal":{"discard_confirm":"Vil du kassere denne fejlrapport?","success_title":"Tak – vi har modtaget den.","success_body_prefix":"Din rapport (#{id}) er i vores kø. Vi vender tilbage til dig","success_body_at_email":" på {email}","success_body_suffix":" så hurtigt, vi kan.","success_followup_prefix":"Hvis du kommer i tanke om mere, kan du sende en opfølgning til","success_followup_email":"support@stitchthis.io","success_followup_suffix":"og nævne rapport #{id}.","success_close_button":"Luk","form_title":"Rapportér en fejl","form_subtitle":"Er du stødt på et problem? Fortæl os, hvad der skete, så kigger vi på det.","close_aria":"Luk","subject_label":"Emne","subject_placeholder":"fx Mønstereditoren fryser, når jeg trækker","description_label":"Hvad skete der?","description_placeholder":"Fortæl os, hvad du så – fejlmeddelelser, mærkelig opførsel, alt hvad vi bør kigge på","context_label":"Hvad prøvede du at gøre?","context_optional_hint":"valgfrit, men hjælper meget","context_placeholder":"fx Prøvede at lave et bryllupsbillede om til et mønster","email_label":"Din e-mail","email_hint":"så vi kan svare","email_placeholder":"dig@eksempel.dk","context_note_prefix":"Vi vedhæfter automatisk den URL, du er på, din browser, skærmstørrelse,","context_note_account":" din konto ({username}),","context_note_suffix":" og tidspunktet, så fejlsøgningen går hurtigere. Intet andet.","email_us_directly":"eller skriv direkte til os","cancel_button":"Annullér","sending_button":"Sender…","send_button":"Send rapport","error_subject_required":"Tilføj et kort emne, så vi ved, hvad vi skal kigge efter.","error_description_required":"Beskriv, hvad der skete.","error_email_required":"Skriv din e-mail, så vi kan følge op.","error_throttled":"Du har sendt flere rapporter for nylig. Vent lidt, før du sender en til.","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen."},"api_errors":{"storage_cap":"Dit bibliotek er fuldt ({limit} mønstre). Slet et for at gøre plads, eller opgradér til Maker for ubegrænset lagerplads.","grid_too_large":"Dette mønster er {width}×{height} sting – over maksimum på {max}×{max}. Gør rammen mindre, eller skift til en lavere aida-count: de større tern kræver færre sting til at dække samme størrelse.","advanced_stitches_locked":"Stikkesting og halv- og kvartsting er en Maker-funktion. Opgradér for at tilføje dem.","backstitch_locked":"Stikkesting er en Maker-funktion. Opgradér for at lave konturer på dine mønstre.","no_free_generations":"Det er gratis at gemme nu. Genindlæs siden, og gem igen.","empty_pattern":"Tegn noget først: der er ingen sting på lærredet at lave et mønster af.","pdf_export_locked":"PDF'en til dette mønster er ikke låst op endnu.","needs_email_verification":"Bekræft din e-mail for at bruge din gratis PDF.","free_pdf_used":"Du har allerede brugt din gratis PDF.","free_pdf_blocked":"Den gratis PDF er ikke tilgængelig for denne konto. Du kan stadig eksportere med en eksportkredit eller Maker.","no_export_credits":"Du har ikke flere eksportkreditter.","large_pattern_credit_required":"Mønstre over {max} sting kræver Maker eller en engangskredit. Køb en, og gem så igen; dit mønster går ikke tabt.","popup_blocked":"Din browser blokerede den nye fane. Tillad pop op-vinduer for StitchThis, og prøv igen.","in_progress_limit":"Det gratis abonnement kan følge {limit} mønstre ad gangen. Gør et færdigt eller markér det som færdigt, eller opgradér til Maker for at følge flere.","daily_generation_limit":"Du har lavet {limit} mønstre i dag, som er den daglige grænse for det gratis abonnement. Kom tilbage i morgen, eller opgradér til Maker.","oxs_maker_only":"OXS-eksport er en del af Maker.","oxs_imported":"OXS-eksport er ikke tilgængelig for uploadede mønstre eller design baseret på dem. Du kan stadig brodere, følge og udskrive dem her.","pattern_not_saved":"Gem mønsteret, før du eksporterer det.","email_invalid":"Vi kan ikke levere e-mail til din adresse. Opdatér den under Indstillinger.","use_accept_free":"Genererede mønstre gemmes fra projektskærmen.","session_expired":"Din session er udløbet. Log ind igen.","task_failed":"Noget gik galt. Prøv igen.","task_timed_out":"Det tager længere tid end forventet. Prøv igen.","download_failed":"Downloaden virkede ikke. Prøv igen.","password_reset_failed":"Vi kunne ikke nulstille din adgangskode. Prøv igen.","export_failed":"Vi kunne ikke eksportere dine data. Prøv igen.","throttled":"For mange forespørgsler. Vent et øjeblik, og prøv igen.","username_required":"Brugernavn er påkrævet.","username_too_short":"Skal være mindst 3 tegn.","username_too_long":"Må højst være 30 tegn.","username_invalid_chars":"Kun bogstaver, tal og understreger.","username_taken":"Allerede taget.","username_available":"Ledigt!","magic_link_invalid":"Dette login-link er ugyldigt.","magic_link_expired":"Dette login-link er udløbet.","verify_link_invalid":"Dette bekræftelseslink er ugyldigt.","verify_link_expired":"Dette bekræftelseslink er udløbet. Bed om et nyt.","email_already_verified":"Din e-mail er allerede bekræftet.","email_verified":"E-mailen er bekræftet. Du er klar.","verification_send_failed":"Vi kunne ikke sende bekræftelsesmailen. Prøv igen senere.","verification_sent":"Bekræftelsesmailen er sendt. Tjek din indbakke.","password_reset_sent":"Hvis der findes en konto med den e-mail, har vi sendt et link til nulstilling.","missing_fields":"Udfyld alle de påkrævede felter.","reset_link_invalid":"Dette nulstillingslink er udløbet eller ugyldigt. Bed om et nyt.","password_reset_done":"Din adgangskode er nulstillet. Du kan logge ind nu.","password_invalid":"Adgangskoden opfylder ikke kravene. Prøv en længere og mindre forudsigelig adgangskode.","delete_confirm_required":"Bekræft, at du vil slette din konto.","password_incorrect":"Adgangskoden er forkert.","delete_billing_failed":"Vi kunne ikke stoppe dine abonnementsbetalinger lige nu, så vi har ikke slettet din konto. Prøv igen om et par minutter. Hvis det bliver ved med at ske, så kontakt support@stitchthis.io.","bug_report_missing_fields":"Tilføj et emne og en beskrivelse.","contact_email_required":"Giv os en e-mail, så vi kan følge op.","email_invalid_format":"Indtast en gyldig e-mailadresse.","current_password_incorrect":"Din nuværende adgangskode er forkert.","password_updated":"Adgangskoden er opdateret.","email_same":"Det er allerede din nuværende e-mail.","email_change_sent":"Tjek din nye e-mailadresse for et bekræftelseslink.","email_send_failed":"Vi kunne ikke sende e-mailen. Prøv igen.","email_change_link_invalid":"Dette bekræftelseslink er ugyldigt.","email_change_link_expired":"Dette bekræftelseslink er udløbet.","email_change_wrong_account":"Dette link tilhører en anden konto.","email_unavailable":"Den e-mail er ikke længere ledig.","email_updated":"E-mailen er opdateret.","invalid_locale":"Det sprog understøttes ikke.","not_found":"Ikke fundet.","link_expired":"Dette link er ikke længere gyldigt.","pattern_unavailable":"Dette mønster er ikke tilgængeligt.","pdf_prepare_failed":"Vi kunne ikke klargøre din PDF. Skriv til support@stitchthis.io.","designer_not_found":"Designeren blev ikke fundet.","checkout_no_listings":"Ingen af disse mønstre er tilgængelige længere.","checkout_already_owned":"Du ejer allerede alt i din kurv.","payments_unavailable":"Betaling er ikke mulig lige nu. Prøv igen senere.","checkout_unavailable":"Betalingssiden er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen.","checkout_session_invalid":"Vi kunne ikke finde denne betalingsside. Prøv igen.","plan_invalid":"Det abonnement er ikke tilgængeligt.","billing_period_invalid":"Vælg månedlig eller årlig betaling.","already_subscribed":"Du har allerede et aktivt abonnement. Brug abonnementsskifteren til at skifte abonnement.","subscriptions_unavailable":"Abonnementer er midlertidigt utilgængelige. Prøv igen senere.","subscription_checkout_unavailable":"Betaling for abonnementer er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen.","already_free":"Du har allerede det gratis Stitcher-abonnement.","cancel_pending_change_first":"Du har et planlagt abonnementsskift. Annullér det først, og opsig derefter dit abonnement.","subscription_canceled":"Abonnementet er opsagt.","cancel_failed":"Vi kunne ikke opsige dit abonnement. Prøv igen.","subscription_cancel_scheduled":"Dit abonnement slutter ved udgangen af denne betalingsperiode.","switch_requires_subscription":"Tegn først et abonnement. Din gratis Stitcher-konto har ikke et abonnement at skifte.","already_on_plan":"Du har allerede {plan_label}.","plan_change_unavailable":"Abonnementsskift er midlertidigt utilgængelige. Prøv igen senere.","plan_switched":"Skiftet til {plan_label}.","billing_reconcile_required":"Din fakturering skal lige rettes, før du kan skifte abonnement. Kontakt support@stitchthis.io.","switch_already_scheduled":"Du har allerede et planlagt abonnementsskift. Annullér det, før du planlægger et nyt.","plan_change_failed":"Vi kunne ikke planlægge abonnementsskiftet. Prøv igen.","plan_switch_scheduled":"Dit abonnement skifter til {plan_label} den {date}.","no_pending_change":"Der er intet planlagt abonnementsskift at annullere.","payment_provider_error":"Vi kunne ikke få forbindelse til vores betalingsudbyder. Intet er ændret. Prøv igen om lidt.","pending_change_canceled":"Det planlagte abonnementsskift er annulleret. Dit nuværende abonnement fortsætter.","listing_not_found":"Dette mønster er ikke længere i butikken.","purchase_not_found":"Købet blev ikke fundet.","cart_empty":"Din kurv er tom.","floss_unavailable":"Køb af broderigarn er ikke muligt lige nu.","payment_invalid":"Vi kunne ikke finde denne betaling. Prøv igen.","payment_verify_failed":"Vi kunne ikke bekræfte din betaling. Prøv igen.","payment_incomplete":"Din betaling er ikke gået igennem endnu.","payment_wrong_account":"Denne betaling tilhører en anden konto.","order_already_fulfilled":"Denne ordre er allerede gennemført.","order_not_found":"Ordren blev ikke fundet.","export_pack_invalid":"Vælg én kredit eller en pakke med fem.","export_credits_paid_plan":"Eksportkreditter er til det gratis abonnement. Med Maker eksporterer du allerede uden begrænsning.","purchase_failed":"Vi kunne ikke gennemføre købet lige nu. Prøv igen.","ai_credits_paid_only":"Kreditpakker til fotorettelser er for Maker-abonnenter.","pattern_not_found":"Mønsteret blev ikke fundet.","access_denied":"Du har ikke adgang til dette mønster.","purchase_required":"Køb dette mønster for at åbne det.","delete_purchased_pattern":"Mønstre købt i butikken kan ikke slettes. Du har en licens til dem.","delete_listed_pattern":"Dette mønster er sat til salg i butikken. Fjern det fra butikken, før du sletter det.","name_empty":"Navnet må ikke være tomt.","name_too_long":"Navnet er for langt (højst 255 tegn).","file_missing":"Vælg en fil at uploade.","file_too_large":"Filen er for stor. Maksimum er {max_mb} MB.","palette_too_large":"For mange farver i paletten (højst 300).","backstitch_too_many":"For mange stikkesting (højst 10.000).","upload_read_failed":"Vi kunne ikke læse den uploadede fil. Prøv igen.","user_not_found":"Brugeren blev ikke fundet.","oxs_invalid":"Vi kunne ikke læse denne OXS-fil. Tjek, at det er en gyldig OXS-eksport af et korsstingsmønster.","nothing_to_pause":"Intet at sætte på pause: der er endnu ikke registreret sting på dette mønster.","source_image_missing":"Upload et billede først.","generation_unavailable":"Mønstergenerering er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen.","photo_fix_failed":"Vi kunne ikke udføre den fotorettelse. Du er ikke blevet opkrævet. Prøv igen, eller generér uden den.","generation_invalid_input":"Vi kunne ikke lave et mønster ud fra dette billede. Prøv et andet foto eller andre indstillinger.","generation_failed":"Mønstergenereringen mislykkedes. Tjek dine indstillinger, og prøv igen.","image_file_too_large":"Billedet er for stort. Maksimum er 10 MB.","image_invalid":"Det er ikke et gyldigt billede. Upload et JPEG-, PNG- eller WEBP-billede.","image_format_unsupported":"Det billedformat understøttes ikke. Upload et JPEG-, PNG- eller WEBP-billede.","image_dimensions_too_large":"Billedet er for stort. Maksimum er 5000 pixels på hver led.","image_too_many_pixels":"Billedet har for mange pixels. Maksimum er 25 megapixels.","color_count_invalid":"Antallet af farver skal være et helt tal.","color_count_range":"Antallet af farver skal være mellem {min} og {max}.","photo_fix_unknown":"Den fotorettelse er ikke tilgængelig.","ai_prompt_required":"Beskriv, hvad du vil have.","source_image_required":"Upload et foto, som rettelsen skal bruges på.","follow_self":"Du kan ikke følge dig selv.","profile_private":"Denne profil er privat.","profile_not_found":"Denne profil findes ikke.","login_required":"Log ind for at gøre det.","thread_locked":"Denne tråd er låst.","body_required":"Skriv noget først.","post_not_found":"Indlægget blev ikke fundet.","not_authorized":"Du har ikke lov til at gøre det.","title_body_required":"Tilføj en titel og noget tekst.","title_description_required":"Tilføj en titel og en beskrivelse.","request_closed":"Dette ønske er lukket og modtager ikke flere stemmer.","thread_not_found":"Tråden blev ikke fundet.","block_self":"Du kan ikke blokere dig selv.","accept_author_only":"Kun den, der startede tråden, kan markere et svar som accepteret.","accept_question_itself":"Selve spørgsmålet kan ikke være sit eget svar.","share_own_patterns_only":"Du kan kun dele mønstre, du selv har lavet. Mønstre fra butikken kan ikke deles.","floss_not_found":"Garnet blev ikke fundet.","floss_brand_invalid":"Vælg et af de viste mærker.","floss_number_required":"Indtast garnnummeret (højst 20 tegn).","floss_name_required":"Indtast et navn (højst 255 tegn).","floss_hex_invalid":"Farven skal have formen #RRGGBB.","floss_in_catalog":"{brand} {number} er allerede i kataloget, så du behøver ikke at tilføje det.","floss_already_added":"Du har allerede tilføjet {brand} {number}.","convert_failed":"Vi kunne ikke konvertere den garnfarve. Prøv igen.","convert_too_many":"Du kan konvertere op til {max} garnfarver ad gangen.","photo_import_verify_email":"Bekræft din e-mail, før du bruger fotoimport. Tjek din indbakke for linket, eller send det igen fra Indstillinger.","photo_import_used":"Du har brugt din gratis fotoimport. Tegn et Maker-abonnement for ubegrænset fotoimport til garnlageret.","photo_too_many":"For mange fotos. Maksimum er {max}.","photo_too_large":"Fotoet er for stort. Maksimum er {max_mb} MB pr. foto.","photos_total_too_large":"Fotoene er for store tilsammen. Maksimum er {max_mb} MB i alt.","photo_unsupported_type":"Foto {index} er ikke en understøttet billedtype.","undo_unavailable":"Der er intet at fortryde.","undo_expired":"Denne import kan ikke længere fortrydes (mere end 24 timer siden).","import_failed":"Vi kunne ikke læse denne fil. Prøv igen.","import_file_too_large":"Filen er for stor. Maksimum er {max_kb} KB.","import_excel_unreadable":"Vi kunne ikke åbne denne Excel-fil. Gem den som CSV, og prøv igen.","import_spreadsheet_too_large":"Regnearket er for stort, når det er pakket ud (over {max_kb} KB). Fjern tomme kolonner, eller eksportér kun arket med dit garnlager.","import_file_unreadable":"Vi kunne ikke læse denne fil som tekst. Gem den som UTF-8 CSV, og prøv igen.","import_file_empty":"Filen er tom.","import_service_unavailable":"Import er ikke mulig lige nu. Prøv igen om et par minutter.","import_busy":"Der er travlt med import lige nu. Prøv igen om et par minutter.","import_too_complex":"Filen er for kompleks til at blive læst på én gang. Prøv en mindre fil, eller del den op.","import_too_many_labels":"For mange etiketter på én gang. Prøv at uploade færre fotos ad gangen.","rows_truncated":"Fandt {parsed} rækker. Kun de første {max} bliver importeret.","labels_truncated":"Fandt {parsed} etiketter. Kun de første {max} bliver importeret.","upload_failed":"Uploaden gik ikke igennem. Tjek din forbindelse, og prøv igen.","chart_file_unreadable":"Din enhed kunne ikke åbne denne fil. Gem den på din enhed først, og vælg den så igen.","autofill_locked":"Autoudfyld er en Maker-funktion. Opgradér for at udfylde en kontur ud fra dit foto.","import_limit":"{limit, plural, one {Gratis konti kan have 1 importeret mønster ad gangen.} other {Gratis konti kan have # importerede mønstre ad gangen.}} Gør et færdigt, eller slet et, eller få Stitch Tracker eller Maker for at beholde flere.","tracker_pass_paid_plan":"Maker indeholder allerede ubegrænset antal importerede mønstre.","tracker_pass_renewing":"Dit Stitch Tracker-pas fornyes allerede hvert år.","tracker_pass_not_renewing":"Dit Stitch Tracker-pas fornyes ikke, så der er intet at slå fra."},"export_gate":{"title":"Eksportér dette mønster","subtitle":"Dit mønster er gemt, og det er gratis at brodere og følge det. Det er PDF'en, du betaler for.","working":"Et øjeblik…","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","this_pattern":"dette mønster","free_title":"Brug din gratis PDF","free_body":"Din konto indeholder én gratis PDF. Brug den her, så er farve- og sort-hvid-PDF'erne til dette mønster dine at downloade når som helst.","free_button":"Brug min gratis PDF","free_confirm_question":"Du får én gratis PDF. Vil du bruge den på »{title}«?","free_confirm_note":"Den kan ikke flyttes til et andet mønster senere.","free_confirm_button":"Ja, brug den her","back":"Tilbage","free_email_body":"Vi sender PDF'en til {email}. Når du åbner linket, bekræfter du også din e-mailadresse.","free_email_button":"Send mig min PDF","free_email_sent_title":"Tjek din indbakke","free_email_sent":"Vi har sendt linket til {email}. Det virker i 7 dage.","credit_title":"Brug en eksportkredit","credit_body":"Du har {count, plural, one {# eksportkredit} other {# eksportkreditter}}. Én låser PDF'erne til dette mønster op for altid.","credit_button":"Brug 1 kredit","checkout_opening":"Åbner betaling…","close":"Ikke nu","done":"Færdig"},"i18n_fix":{"token_purchase":{"per_credit":"{price}/kredit"},"drawer_edge_handle":{"hide_left":"Skjul venstre panel","hide_right":"Skjul højre panel","show_left":"Vis venstre panel","show_right":"Vis højre panel"},"color_family":{"red":"Rød","pink":"Lyserød","orange":"Orange","yellow":"Gul","green":"Grøn","blue":"Blå","purple":"Lilla","brown":"Brun","gray":"Grå","white":"Hvid","black":"Sort","variegated":"Meleret"},"bug_report":{"success_body":"Din rapport (#{id}) er i vores kø. Vi vender tilbage til dig så hurtigt, vi kan.","success_body_with_email":"Din rapport (#{id}) er i vores kø. Vi vender tilbage til dig på {email} så hurtigt, vi kan.","success_followup":"Hvis du kommer i tanke om mere, kan du sende en opfølgning til <link>{email}</link> og nævne rapport #{id}."}},"intent_offers":{"maker_headline":"Få Maker – {price}/måned","maker_headline_plain":"Få Maker","maker_secondary":"Eller få Maker for {price}/måned","maker_secondary_plain":"Eller få Maker","opening":"Åbner betaling…","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","dismiss":"Luk","pdf_single":"Lås PDF'en til dette mønster op – {price}","pdf_single_plain":"Lås PDF'en til dette mønster op","credits_five":"eller 5 kreditter for {price}","credits_five_plain":"eller 5 kreditter","credits_note":"Kreditter udløber aldrig.","credits_rule":"Én kredit låser et mønsters PDF og OXS op. Kreditter udløber aldrig.","ai_pack":"Få {credits} fotorettelser – {price}","ai_pack_plain":"Få fotorettelser","done_generic":"Tak! Dit køb er klar.","done_maker":"Tak! Maker er aktiv.","done_maker_import":"Tak! Maker er aktiv. Importér dit mønster igen for at bruge den større størrelse.","done_pending":"Tak! Vi er stadig ved at bekræfte din betaling. Genindlæs om et minut, hvis den ikke er dukket op.","pdf_vs_maker":"PDF'en til ét mønster koster {single}. Maker koster {maker} om måneden med ubegrænsede PDF'er.","done_tracker":"Tak! Stitch Tracker er slået til.","done_tracker_save":"Tak! Stitch Tracker er slået til. Gem dit mønster for at beholde det.","done_maker_save":"Tak! Maker er aktiv. Gem dit mønster for at beholde det.","done_tracker_restore":"Tak! Stitch Tracker er slået til. Gendan dit mønster fra papirkurven.","done_maker_restore":"Tak! Maker er aktiv. Gendan dit mønster fra papirkurven."},"import_limit_offer":{"title":"Bliv ved med at importere dine mønstre","subtitle":"{limit, plural, one {Gratis konti kan have 1 importeret mønster ad gangen.} other {Gratis konti kan have # importerede mønstre ad gangen.}} Vælg, hvordan du vil fortsætte.","tracker_name":"Stitch Tracker","tracker_for":"Til at brodere de mønstre, du allerede ejer","tracker_perk_import":"Importér så mange PDF- og OXS-mønstre, du vil","tracker_perk_mark":"Markér sting undervejs, og fortsæt, hvor du slap","tracker_perk_many":"Følg så mange mønstre ad gangen, du vil","tracker_perk_park":"Parkér dine nåle på store, fuldt dækkende mønstre","tracker_perk_stats":"Fuld broderistatistik: fremskridt over tid, timer, tempo og dukker","tracker_perk_devices":"Virker på telefon, tablet og computer","tracker_button":"Få Stitch Tracker","maker_name":"Maker","maker_for":"Til broderere, der også designer","maker_includes":"Alt i Stitch Tracker, plus:","maker_perk_tools":"Vores stærkeste værktøjer til at lave mønstre","maker_perk_pdf":"Ubegrænset PDF-eksport i farve og sort-hvid","maker_perk_stitches":"Delsting, omrids","maker_perk_fixes":"30 fotoredigeringskreditter om måneden","maker_perk_oxs":"OXS-eksport af dine egne designs, større mønstre","maker_price":"{price} om måneden","cancel_anytime":"Opsig når som helst","maker_button":"Få Maker","not_now":"Ikke nu. Alle dine mønstre er her stadig.","tracker_price_renew":"{price} om året","tracker_renew_note":"Fornyes hvert år. Opsig når som helst under Indstillinger, og behold alle dine mønstre."}},"settings_profile":{"_meta":{"namespace":"settings_profile","surface":"Settings (account / billing / preferences / notifications / danger zone) + Profile page","files":["frontend/app/settings/layout.tsx","frontend/app/settings/page.tsx","frontend/app/profile/layout.tsx","frontend/app/profile/[username]/loading.tsx","frontend/app/profile/[username]/page.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","Studio","StitchSense","FORGE","Stripe","PDF","Craft Unlimited"],"string_count":154},"settings":{"page_title":"Kontoindstillinger","profile_card":{"section_title":"Profil","description":"Dit visningsnavn, din bio, placering og avatar findes på oversigten.","open_dashboard_button":"Åbn oversigten →"},"email_prefs":{"section_title":"E-mailindstillinger","newsletter_label":"Send mig gratis mønstre, konkurrencer og nyheder fra StitchThis en gang imellem. Du kan til enhver tid afmelde dig.","saved_indicator":"Gemt ✓","error_default":"Din e-mailindstilling kunne ikke gemmes. Prøv igen.","community_reply_label":"Send mig en e-mail, når nogen svarer på mine diskussioner eller indlæg i The Thread (én e-mail pr. diskussion, indtil jeg åbner den)."},"designer_brand":{"section_title":"Designerbrand","badge_studio_active":"Craft Unlimited · aktiv","tooltip_active":"Aktiv på dit abonnement","description_intro":"Dit brand erstatter StitchThis-logoet på forsiden af hver mønster-PDF, du eksporterer.","description_studio_suffix":" »Lavet med StitchThis« bliver stående i sidefoden som en lille kreditering.","brand_name_label":"Brandnavn","brand_name_placeholder":"fx Hyggesting ApS","website_label":"Websted","website_placeholder":"https://your-shop.example","logo_label":"Logo","logo_alt":"Brandlogo","upload_logo_link":"Upload logo","replace_logo_link":"Erstat logo","logo_help_text":"PNG, JPG, WEBP eller SVG. Anbefalet 800×400 med gennemsigtig baggrund. Højst 2 MB.","save_button":"Gem branddetaljer","saved_indicator":"Gemt ✓","error_default":"Branddetaljerne kunne ikke gemmes. Prøv igen."},"manage_account":{"section_title":"Administrér konto","email_row":{"title":"E-mailadresse","action_label":"Skift","empty_value":"—"},"password_row":{"title":"Adgangskode","masked_value":"••••••••","action_label":"Skift"},"subscription_row":{"title":"Abonnement","switches_to_prefix":"skifter til","switches_on_prefix":"den","ends_prefix":"slutter","action_upgrade":"Opgradér","action_undo":"Fortryd","action_change":"Skift"},"blocked_users_row":{"title":"Blokerede brugere","value":"Personer, hvis indhold du har skjult","action_label":"Administrér"},"export_row":{"title":"Eksportér mine data","value":"Download af dine kontodata som JSON","action_label":"Eksportér","action_label_preparing":"Klargør…","error_default":"Eksporten mislykkedes. Prøv igen."},"plan_labels":{"studio":"Craft Unlimited","maker":"Maker","stitcher_free":"Stitcher (gratis)"},"tracker_pass_row":{"title":"Stitch Tracker","active_until":"Aktiv indtil {date}","renews":"Fornyes hvert år","no_renew":"Fornyes ikke","action_stop":"Slå fornyelse fra","action_stopping":"Slår fra…","confirm_stop":"Slå fornyelse fra? Stitch Tracker forbliver slået til indtil {date} og slutter derefter.","error_default":"Vi kunne ikke ændre dette lige nu. Prøv igen.","ended_on":"Sluttede {date}","ended":"Sluttet","confirm_stop_ended":"Slå fornyelse fra? Du bliver ikke opkrævet for Stitch Tracker igen."}},"delete_account_card":{"section_title":"Slet konto","warning":"Permanent. Dine personlige oplysninger (navn, e-mail, placering, avatar) fjernes med det samme. Mønstre, du har solgt, forbliver tilgængelige for dem, der har købt dem – købsoplysningerne bevares, så refusioner kan behandles.","button":"Slet min konto"},"change_email_modal":{"title":"Skift e-mail","intro_before_send":"Vi sender et bekræftelseslink til din nye adresse. Din e-mail ændres først, når du klikker på det.","new_email_label":"Ny e-mailadresse","new_email_placeholder":"dig@eksempel.dk","current_password_label":"Nuværende adgangskode","cancel_button":"Annullér","send_button":"Send bekræftelse","sent_message_prefix":"Vi har sendt et bekræftelseslink til","sent_message_middle":". Klik på det for at gennemføre ændringen – linket udløber om 24 timer. Din nuværende adresse","sent_message_suffix":"kan stadig bruges indtil da.","done_button":"Færdig","error_default":"Skift af e-mail kunne ikke startes."},"change_password_modal":{"title":"Skift adgangskode","intro":"Du forbliver logget ind på denne enhed efter ændringen.","current_password_label":"Nuværende adgangskode","new_password_label":"Ny adgangskode","confirm_password_label":"Bekræft ny adgangskode","mismatch_warning":"Adgangskoderne er ikke ens.","cancel_button":"Annullér","submit_button":"Opdatér adgangskode","success_message":"Din adgangskode er opdateret. Du skal bruge den, næste gang du logger ind.","done_button":"Færdig","error_default":"Adgangskoden kunne ikke ændres."},"cancel_subscription_modal":{"title_undo":"Fortryd ventende ændring","title_change":"Skift abonnement","pending_intro_prefix":"Du har i øjeblikket en ventende ændring:","pending_switches_prefix":" dit abonnement skifter til","pending_switches_on":" den ","pending_ends_on":" dit abonnement slutter den ","pending_undo_body_prefix":"Hvis du fortryder, beholder du","pending_undo_body_suffix":"uden afbrydelse.","keep_pending_button":"Behold den ventende ændring","undo_pending_button":"Fortryd den ventende ændring","cancel_intro_prefix":"Du har i øjeblikket","cancel_intro_suffix":". Hvis du opsiger, skifter du til Stitcher-abonnementet (gratis) ved udgangen af din nuværende betalingsperiode – du beholder de betalte funktioner indtil da.","cancel_resubscribe_note":"Du kan altid tegne abonnement igen fra butikken.","keep_plan_button":"Behold mit abonnement","cancel_subscription_button":"Opsig abonnement","done_undo_prefix":"Din ventende ændring er annulleret. Du beholder","done_undo_suffix":".","done_cancel_until_prefix":"Du beholder adgang til","done_cancel_until_middle":"indtil","done_cancel_until_suffix":" og skifter derefter til Stitcher (gratis).","done_cancel_immediate":"Du er flyttet til Stitcher-abonnementet (gratis).","done_button":"Færdig","error_default":"Abonnementet kunne ikke opdateres."},"switch_subscription_modal":{"title":"Skift abonnement","intro_prefix":"Du har","intro_middle":". Skift til","intro_suffix_template":"– ændringen træder i kraft ved udgangen af din nuværende betalingsperiode, så du ikke betaler dobbelt, og du beholder funktionerne i {currentLabel} imens.","cancel_instead_button":"Opsig abonnementet i stedet","close_button":"Luk","switch_button_template":"Skift til {targetLabel}","done_prefix":"Dit abonnement skifter til","done_on_prefix":" den ","done_suffix":". Dit nuværende abonnement fortsætter indtil da.","done_button":"Færdig","error_default":"Skiftet kunne ikke planlægges."},"delete_account_modal":{"title":"Slet konto","warning":"Denne handling kan ikke fortrydes. Skriv din e-mailadresse herunder for at bekræfte. Du bliver logget ud med det samme.","email_confirm_label_template":"Skriv {userEmail} for at bekræfte","password_label":"Adgangskode (valgfri, men anbefalet)","password_placeholder":"Indtast din adgangskode igen","cancel_button":"Annullér","delete_button":"Slet for altid","error_default":"Kontoen kunne ikke slettes. Prøv igen."},"blocked_users_modal":{"title":"Blokerede brugere","loading":"Indlæser…","empty_state":"Du har ikke blokeret nogen. Når du blokerer nogen fra en diskussion, vises de her, så du kan fjerne blokeringen.","blocked_date_prefix":"Blokeret","unblock_button":"Fjern blokering","done_button":"Færdig","error_load_default":"Blokerede brugere kunne ikke indlæses.","error_unblock_default":"Blokeringen kunne ikke fjernes."}},"profile":{"avatar_crop_modal":{"title":"Beskær profilbillede","instructions":"Træk for at flytte · rul eller brug skyderen for at zoome","zoom_label":"Zoom","cancel_button":"Annullér","save_button":"Gem billede","saving_button":"Gemmer…"},"header":{"change_photo_title":"Skift profilbillede","change_photo_button":"📷 Skift billede","streak_tooltip":"Dage i træk, hvor du har broderet","streak_label_template":"🔥 {count} dage i træk med broderi","stat_projects":"{count, plural, one {projekt} other {projekter}}","stat_followers":"{count, plural, one {følger} other {følgere}}","stat_following":"følger","this_is_you_badge":"Det er dig","follow_button":"Følg","following_button":"Følger"},"projects_gallery":{"section_title":"Offentlige projekter","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","stitches_suffix":"sting","log_in_to_view_link":"Log ind for at se hele mønsteret →"},"errors":{"missing_title_template":"Ingen bruger @{username}","missing_description":"Tjek stavningen, eller kig rundt i fællesskabet for at finde broderere.","browse_community_button":"Gå til fællesskabet","login_required_title":"Log ind for at se denne profil","login_required_description_template":"Profilen for @{username} er kun synlig for medlemmer, der er logget ind.","login_button":"Log ind","private_title":"Denne profil er privat","private_description_template":"@{username} har ikke gjort sin profil offentlig.","load_error_title":"Profilen kunne ikke indlæses","load_error_description":"Noget gik galt. Prøv igen om lidt."}},"i18n_fix":{"sub_switches":"skifter til {plan} den {date}","sub_ends":"slutter {date}","blocked_on":"Blokeret {date}","email_sent":"Vi har sendt et bekræftelseslink til {newEmail}. Klik på det for at gennemføre ændringen – linket udløber om 24 timer. Din nuværende adresse (<c>{currentEmail}</c>) kan stadig bruges indtil da.","cancel_done_undo":"Din ventende ændring er annulleret. Du beholder {plan}.","cancel_done_until":"Du beholder adgang til {plan} indtil {date} og skifter derefter til Stitcher (gratis).","pending_switch":"Du har i øjeblikket en ventende ændring: dit abonnement skifter til {plan} den {date}.","pending_ends":"Du har i øjeblikket en ventende ændring: dit abonnement slutter den {date}.","pending_undo_body":"Hvis du fortryder, beholder du {plan} uden afbrydelse.","cancel_intro":"Du har i øjeblikket {plan}. Hvis du opsiger, skifter du til Stitcher-abonnementet (gratis) ved udgangen af din nuværende betalingsperiode – du beholder de betalte funktioner indtil da.","switch_done":"Dit abonnement skifter til {plan}. Dit nuværende abonnement fortsætter indtil da.","switch_done_on":"Dit abonnement skifter til {plan} den {date}. Dit nuværende abonnement fortsætter indtil da.","switch_intro":"Du har {current}. Skift til {target} – ændringen træder i kraft ved udgangen af din nuværende betalingsperiode, så du ikke betaler dobbelt, og du beholder funktionerne i {current} imens.","stitch_count":"{count, plural, one {# sting} other {# sting}}"}},"community":{"_meta":{"namespace":"community","surface":"Community forum area — index, category threads, thread detail (posts, replies, pattern attachments, media lightbox), pattern requests, Q&A index + individual Q&A pages, community rules, and the import-review (Review & Refine) draft editor. General/forum UI only; safety-critical Report/Block/CSAM copy lives in the community_safety namespace.","files":["frontend/app/[locale]/community/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/layout.tsx","frontend/app/[locale]/community/[slug]/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/[slug]/[threadId]/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/[slug]/[threadId]/error.tsx","frontend/app/[locale]/community/pattern-requests/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/QuestionsIndexGate.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/[slugId]/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/[slugId]/QuestionClient.tsx","frontend/app/[locale]/import-review/[uuid]/page.tsx","frontend/app/[locale]/import-review/[uuid]/error.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","OP","WIP","DMC","Google","NCMEC","CSAM"],"notes":["loading.tsx skeleton files under community/** carry no user-facing strings and were not keyed.","Report / Block / abuse-reporting / CSAM / NCMEC / moderation copy is intentionally routed to the community_safety namespace, not here.","Q&A page.tsx / questions/[slugId]/page.tsx are server components whose only user-facing strings are page-metadata title/description; these are SEO strings kept in English and left inline (not keyed) since they are not part of the interactive UI surface — see leftovers note in the report.","Decorative emojis (🧶 🧵 📋 ✨ 🌟 💬 🪡 🔒 📌) are skipped.","Relative-time fragments (just now / Nm ago / Nh ago) come from small inline formatters and are left inline; noted as leftovers.","Free-form user tags, category names, author names, and other dynamic API data are not keyed."]},"index":{"header_title":"The Thread","header_description":"StitchThis' fællesskabsforum — del, diskutér og mød andre","empty_state":"Fællesskabet er lige startet — diskussionsfora dukker snart op her.","discussion_count":"{count, plural, one {# diskussion} other {# diskussioner}}"},"rules":{"toggle_title":"Fællesskabets regler","toggle_subtitle":"Vær hjælpsom, vær ærlig, brodér videre…","toggle_show":"▼ Vis","toggle_hide":"▲ Skjul","intro":"StitchThis er for skabere, broderere, designere og nysgerrige begyndere. Vi tager gerne imod igangværende projekter, eksperimenter, spørgsmål, færdige broderier og kreative virksomheder.","items":{"be_kind_title":"Vær venlig og konstruktiv","be_kind_body":"Behandl andre broderere, designere og begyndere med respekt. Ingen chikane, mobning, had, trusler, flokangreb eller personangreb. Kritisér arbejdet, ikke personen.","on_topic_title":"Hold dig til emnet","on_topic_body":"Indlæg skal handle om korssting, mønsterdesign, fremskridt med broderiet, broderigarn, redskaber, StitchThis-funktioner, arbejdsgange for skabere eller nært beslægtede emner inden for tekstilkunst. Reklame uden for emnet eller uvedkommende diskussioner kan blive fjernet.","no_piracy_title":"Ingen stjålne mønstre eller piratkopier","no_piracy_body":"Du må ikke uploade, efterspørge, dele, videresælge eller linke til piratkopierede mønstre, uautoriserede scanninger, kopierede PDF'er eller andet indhold, du ikke har ret til at distribuere. Respektér designere, forlag og kunstnere.","credit_title":"Kreditér skabere og kilder","credit_body":"Når du deler færdige broderier, inspiration, bearbejdede værker eller mønstereksempler, så kreditér den oprindelige designer, kunstner eller kilde, når det er rimeligt muligt. Giv dig ikke ud for at have lavet andres arbejde.","label_generated_title":"Markér tydeligt genererede, konverterede eller bearbejdede mønstre","label_generated_body":"Hvis et mønster er lavet ud fra et billede, bearbejdet ud fra et andet mønster, lavet med hjælp fra en generator eller konverteret med PDF- eller importværktøjer, så markér det tydeligt, så folk ved, hvad de kigger på.","honest_titles_title":"Brug ærlige titler og præcise tags","honest_titles_body":"Markér ikke indlæg forkert, brug ikke clickbait, og skjul ikke, hvad indlægget egentlig er. Brug den rigtige kategori, fx Igangværende projekt, Færdigt broderi, Mønsterhjælp, Mønstertest, Feedback på værktøjer, Markedsplads eller Vejledning.","self_promo_title":"Selvpromovering er tilladt med måde","self_promo_body":"Du må dele din butik, dine mønstre, videoer eller opslag på sociale medier, men kun i de tilladte reklameområder eller inden for de angivne grænser. Undlad spam og masseopslag, og brug ikke fællesskabet kun som reklamekanal.","critique_title":"Bed pænt om kritik; giv brugbar kritik","critique_body":"Feedback skal være konkret, hjælpsom og helst efterspurgt. Ingen hån, flokangreb eller nedladende kommentarer. Fokusér på læsbarhed, hvor let det er at brodere, farvebrug og teknik.","all_skill_levels_title":"Hold fællesskabet trygt for alle niveauer","all_skill_levels_body":"Begyndere er velkomne. Ingen udelukkelse, elitisme eller udskamning af folk, der bruger broderipakker, generatorværktøjer, importerede PDF'er, fortrykte mønstre eller enkle designs.","no_nsfw_title":"Intet NSFW eller upassende indhold","no_nsfw_body":"Del ikke chokerende, eksplicit eller voksenrettet indhold. StitchThis er et fællesskab for skabere i alle aldre. Indhold, der er upassende for et bredt publikum, bliver fjernet.","privacy_title":"Beskyt privatlivet — ingen doxxing","privacy_body":"Del ikke en anden persons rigtige navn, bopæl eller opholdssted, kontaktoplysninger, arbejdsgiver eller andre personlige oplysninger uden deres udtrykkelige samtykke. Det gælder også skabere, der holder deres butiksidentitet adskilt fra deres private.","no_drama_title":"Organisér ikke chikane eller drama","no_drama_body":"Ingen udhængningsindlæg, koordinerede angreb, flokangreb, kampagner for at hænge folk ud eller forsøg på at sende medlemmer efter en anden skaber, butik, et forum eller fællesskab. Ser du et problem, så anmeld det — eskalér det ikke.","platform_rules_title":"Følg StitchThis' platformsregler og moderatorernes beslutninger","platform_rules_body":"Disse regler gælder i tillæg til StitchThis' generelle servicevilkår og erstatter eller ophæver dem ikke."}},"public_nav":{"logo_alt":"StitchThis","home":"Forside","log_in":"Log ind","sign_up":"Opret konto"},"category":{"all_categories_button":"← Alle kategorier","start_discussion_button":"Start en diskussion","title_label":"Titel","title_placeholder":"Hvad tænker du på?","message_label":"Besked","message_placeholder":"Skriv dit indlæg...","tags_label":"Tags (valgfrit, op til 5)","tag_input_placeholder":"Tilføj tag…","remove_tag_aria":"Fjern tag","attach_pattern_title":"Vedhæft et mønster","attach_pattern_button":"Mønster","picker_empty":"Du har ikke delt et mønster endnu — vælg et fra dit bibliotek.","cancel_button":"Annullér","post_button":"Slå op","thread_author_prefix":"af {author}","thread_in_category":"i {category}","thread_new_today":"ny i dag","thread_replies_label":"{count, plural, one {svar} other {svar}}"},"thread":{"default_title":"Diskussion","back_button":"← Tilbage","op_badge":"TS","hidden_count":"[Skjulte: {count}]","expand_title":"Udvid","collapse_title":"Fold sammen","expand_aria":"Udvid kommentar","collapse_aria":"Fold kommentar sammen","reply_button":"Svar","cancel_button":"Annullér","delete_button":"Slet","deleting_button":"Sletter…","delete_confirm":"Vil du slette dette indlæg?","reply_box_placeholder":"Skriv et svar…","reply_box_thread_placeholder":"Svar på denne diskussion…","post_reply_button":"Send svar","attach_pattern_title":"Vedhæft et mønster","attach_pattern_button":"Mønster","picker_empty":"Ingen mønstre at dele endnu.","attached_store_link":"Se det i butikken","attached_limited_hint":"Andre ser kun en lille forhåndsvisning og navnet, aldrig selve mønsteret.","view_full_size_title":"Vis i fuld størrelse","avatar_aria":"{username}s avatar","avatar_unknown_aria":"Avatar for ukendt bruger","replies_count":"{count, plural, one {# svar} other {# svar}}","join_conversation":"Deltag i samtalen","log_in_to_reply":"Log ind for at svare","locked_notice":"🔒 Denne diskussion er låst"},"lightbox":{"close_aria":"Luk","loading_details":"Indlæser mønsterdetaljer…","details_unavailable":"Mønsterdetaljerne er ikke tilgængelige.","floss_brand_label":"Garnmærke","grid_label":"Gitter","grid_value":"{width} × {height} sting","physical_size_label":"Fysisk størrelse","physical_size_value":"{width}\" × {height}\" @ {count}-count","total_stitches_label":"Sting i alt","colors_label":"Farver","shared_by_label":"Delt af"},"discussion_error":{"title":"Diskussionen kunne ikke indlæses","body":"Noget gik galt, da tråden skulle vises. Holdet har fået besked.","try_again_button":"Prøv igen","back_to_category_button":"Tilbage til kategorien","back_to_community_button":"Tilbage til Fællesskab"},"pattern_requests":{"header_title":"✨ Mønsterønsker","header_description":"Foreslå mønstre, du gerne vil se. Stem på andres idéer!","request_button":"Ønsk et mønster","title_label":"Hvilket mønster vil du have?","title_placeholder":"fx portræt af en berner sennenhund","describe_label":"Beskriv det","describe_placeholder":"Beskriv det mønster, du gerne vil have — stil, farver, størrelse, detaljer...","create_error_fallback":"Ønsket kunne ikke oprettes. Prøv igen.","cancel_button":"Annullér","submit_button":"Send ønske","empty_state":"Ingen ønsker endnu. Bliv den første til at foreslå et mønster!","author_prefix":"af {author}","status_open":"åbent","status_in_progress":"I gang","status_completed":"afsluttet","status_declined":"afvist"},"questions":{"coming_soon_title":"Spørgsmål og svar i fællesskabet — kommer snart","coming_soon_index_body_prefix":"Vi bygger et særligt sted til spørgsmål og svar om korssting. Indtil da kan du stille dine spørgsmål i ","coming_soon_forum_link":"fællesskabsforummet","coming_soon_body_suffix":".","coming_soon_detail_body_prefix":"Særskilte sider til spørgsmål og svar er i prøveversion. Stil dine korsstingsspørgsmål i ","coming_soon_detail_forum_suffix":" indtil videre.","go_to_community_button":"Gå til Fællesskab","breadcrumb_home":"Forside","breadcrumb_community":"Fællesskab","breadcrumb_questions":"Spørgsmål","index_title":"Spørgsmål og svar om korssting","index_description":"Spørgsmål og svar om korssting fra StitchThis-fællesskabet. Få hjælp til konfetti, farvematchning, mønstertest, DMC-erstatninger og de håndarbejdsspørgsmål, Google ikke har ét nemt svar på.","index_empty_title":"Ingen spørgsmål endnu.","index_empty_body_prefix":"Bliv den første til at spørge. Gå til ","index_empty_forum_link":"fællesskabsforummet","index_empty_body_suffix":" og stil et spørgsmål i en hvilken som helst kategori.","vote_count_label":"{count, plural, one {stemme} other {stemmer}}","status_answered":"Besvaret","status_closed":"Lukket","reply_count":"{count, plural, one {# svar} other {# svar}}","asked_prefix":"stillet {time}","author_prefix":"af {author}","category_prefix":"i {category}","back_to_community":"← Tilbage til Fællesskab","asked_by":"Spurgt af {author} · {time}","answers_suffix":" · {count, plural, one {# svar} other {# svar}}","answers_heading":"{count, plural, one {# svar} other {# svar}}","accepted_answer_label":"Accepteret svar","mark_accepted_button":"Markér som accepteret","accepted_button":"✓ Accepteret svar","no_answers_title":"Ingen svar endnu.","no_answers_body":"Bliv den første til at hjælpe. Svar på diskussionssiden for at bidrage.","reply_button":"Svar","reply_coming_soon_alert":"Svar på spørgsmålssiden kommer snart — indtil videre kan du svare fra diskussionstråden.","sign_in_to_vote_title":"Log ind for at stemme","sign_in_to_vote_body":"Gratis konto, intet betalingskort. Stem på spørgsmål og svar, stil dine egne spørgsmål, og bliv en del af fællesskabet.","sign_up_button":"Opret konto","log_in_button":"Log ind","maybe_later_button":"Måske senere","vote_disabled_title":"Log ind for at stemme","vote_remove_title":"Fjern din stemme","vote_upvote_title":"Stem op"},"import_review":{"load_error_fallback":"Mønsteret kunne ikke indlæses.","load_error_title":"Mønsteret kunne ikke indlæses","back_to_library_button":"Tilbage til biblioteket","header_title":"Gennemse og finpuds","header_subtitle":"Her kan du rette eventuelle fejl fra indlæsningen, før du afslutter importen af mønsteret.","group_selection":"Markering","group_transform":"Transformér","group_edit":"Redigér","group_view":"Visning","tool_lasso":"Lasso","tool_lasso_title":"Træk for at markere et rektangulært område","tool_clear":"Ryd","tool_clear_title":"Ryd den aktuelle markering (Esc)","tool_flip_h":"Spejl V/H","tool_flip_h_title":"Spejl markeringen vandret","tool_flip_v":"Spejl O/N","tool_flip_v_title":"Spejl markeringen lodret","tool_rotate_ccw":"↺ 90°","tool_rotate_ccw_title":"Drej markeringen 90° mod uret","tool_rotate_cw":"↻ 90°","tool_rotate_cw_title":"Drej markeringen 90° med uret","tool_delete":"Slet","tool_delete_title":"Ryd ternene i markeringen (Del)","tool_undo":"Fortryd","tool_undo_title":"Fortryd (Ctrl+Z)","tool_redo":"Gentag","tool_redo_title":"Gentag (Ctrl+Y)","tool_zoom_out":"Zoom −","tool_zoom_in":"Zoom +","tool_reset":"Nulstil","selection_summary":"Markering: {size} tern","discard_button":"Kassér","discard_confirm":"Vil du kassere denne import? Dine ændringer og det indlæste mønster bliver slettet permanent. Det kan ikke fortrydes.","save_button":"Gem mønster","saving_button":"Gemmer…","save_error_fallback":"Kunne ikke gemme.","footer_hint":"Træk for at bruge lasso · Træk inden i markeringen for at flytte · Shift+træk (eller træk med midterste knap) for at panorere","confetti":{"button":"Konfettikontrol","button_title":"Find enkeltstående sting i en farve, og skift dem, der går i ét med omgivelserne","badge":"{count, plural, one {# farve} other {# farver}}","title":"Konfettikontrol","close":"Luk","intro":"Konfetti er enkeltstående sting i en farve. Hvert af dem betyder, at du skal hæfte tråden og starte forfra. Skift dem, der går i ét med naboerne, og behold dem, der er detaljer.","summary":"{stitches, plural, one {# konfettisting} other {# konfettisting}} i {colors, plural, one {# farve} other {# farver}}. De foreslåede skift ville spare cirka {starts, plural, one {# trådstart} other {# trådstarter}}.","none":"Dette mønster har næsten ingen konfetti. Der er intet at ændre.","partial_note":"Kun hele sting bliver skiftet. Halv- og kvartsting og sting under en stikkestingslinje forbliver, som de er.","section_suggested":"Foreslåede skift","section_keep":"Sandsynligvis detaljer – behold dem","color_stats":"{total, plural, one {# sting} other {# sting}} · {confetti} konfetti ({pct} %)","next_to":"{count, plural, one {# ligger ved siden af} other {# ligger ved siden af}}","diff_low":"Knap synlig forskel","diff_mid":"Mærkbar forskel","diff_high":"Meget forskellig","saves":"Sparer cirka {starts, plural, one {# trådstart} other {# trådstarter}} · ændrer {pct} % af stingene","show":"Vis på mønsteret","hide":"Skjul","replace":"Erstat {count}","replace_anyway":"Erstat alligevel","replaced":"{count, plural, one {# sting} other {# sting}} i {from} ændret til {to}","color_gone":"{code} bruges ikke længere i dette mønster.","undo":"Fortryd","undo_all":"Fortryd alle skift","keep_rare":"Kun {total, plural, one {# sting} other {# sting}} i denne farve i hele mønsteret: sandsynligvis et højlys eller en lille detalje.","keep_contrast":"Ingen lignende farve omkring dem: sandsynligvis en detalje.","keep_scattered":"Naboerne er blandede (eller der er en stikkestingslinje), så der er ingen oplagt farve at skifte til.","show_details":"Vis {count, plural, one {# farve mere} other {# farver mere}}","hide_details":"Skjul detaljer"}},"import_review_error":{"title":"Editoren løb ind i et problem","body":"Dit mønsterudkast er gemt på serveren og går ikke tabt — prøv at genindlæse editoren, eller kom tilbage via Mine mønstre.","try_again_button":"Prøv igen","back_to_patterns_button":"Tilbage til Mine mønstre"},"i18n_fix":{"error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","breadcrumb_aria":"Brødkrumme","meta_title":"Fællesskabsforum for korssting — The Thread | StitchThis","meta_description":"Bliv en del af The Thread, StitchThis' korsstingsfællesskab: del færdige broderier og igangværende projekter, få hjælp, snak om mønstre og garn, og ønsk dig de mønstre, du gerne vil brodere.","questions_meta_title":"Spørgsmål og svar om korssting — StitchThis-fællesskabet","questions_meta_description":"Spørgsmål og svar om korssting fra StitchThis-fællesskabet. Få hjælp til konfetti, farvematchning, mønstertest, DMC-erstatninger og de håndarbejdsspørgsmål, der ikke har ét nemt svar.","question_not_found":"Spørgsmålet blev ikke fundet","categories":{"trending":{"name":"Populært nu","description":"De mest aktive tråde de seneste 24 timer"},"show_and_tell":{"name":"Vis og fortæl","description":"Del dine færdige projekter, og få ros!"},"wip":{"name":"Igangværende projekter","description":"Del dine fremskridt, og få opmuntring."},"help_tips":{"name":"Hjælp og tips","description":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."},"pattern_talk":{"name":"Snak om mønstre","description":"Diskutér mønstre, ønsk funktioner, del idéer."},"floss_talk":{"name":"Snak om garn","description":"DMC kontra Anchor, farveerstatninger, organisering af garnlageret."},"pattern_requests":{"name":"Mønsterønsker","description":"Foreslå mønstre, du gerne vil se. Stem på andres ønsker!"},"lounge":{"name":"Løs snak","description":"Almindelig håndarbejdssnak, hverdagsliv, alt er tilladt."}}},"seo":{"board_title":"{board} | The Thread | StitchThis","board_not_found":"Forummet blev ikke fundet | StitchThis","thread_title":"{title} | The Thread | StitchThis","thread_not_found":"Diskussionen blev ikke fundet | StitchThis","thread_fallback_description":"En diskussion i The Thread, StitchThis' fællesskabsforum: {title}","profile_title":"@{username} på StitchThis","profile_not_found":"Profilen blev ikke fundet | StitchThis","profile_description":"{count, plural, =0 {@{username} på StitchThis, værktøjet til korsstingsmønstre.} one {# korsstingsprojekt delt af @{username} på StitchThis.} other {# korsstingsprojekter delt af @{username} på StitchThis.}}"},"sort":{"aria_label":"Sortér diskussioner","hot":"Populære","new":"Nye","top":"Bedste","period_week":"Denne uge","period_month":"Denne måned","period_all":"Alle tider"},"empty":{"board_title":"Her er intet endnu. Sæt gang i det!","board_body":"Start den første diskussion: del det, du broderer, stil et spørgsmål, eller del et tip, der har hjulpet dig.","board_cta":"Start den første diskussion","board_cta_signed_out":"Log ind for at skrive","trending_title":"Intet er populært lige nu","trending_body":"Populært nu viser de diskussioner, der har fået flest nye svar de seneste 24 timer. Vælg et forum, og sæt en i gang.","replies_title":"Ingen svar endnu","replies_body":"Bliv den første til at svare. Sig, hvad du kan lide ved det, spørg, hvordan de gjorde, eller del et tip, der har hjulpet dig.","profile_self_title":"Du har ikke delt noget arbejde endnu","profile_self_body":"Åbn et af dine mønstre, og vælg »Vis på min profil« for at tilføje det her. Alle kan se arbejdet på din offentlige profil.","profile_self_cta":"Gå til Mine mønstre","profile_other":"@{username} har ikke delt noget arbejde endnu."},"board_prompts":{"show_and_tell":{"empty":"Har du gjort noget færdigt? Del et foto af dit færdige broderi, og fortæl os om mønsteret, garnet og hvor lang tid det tog.","placeholder":"Fortæl om dit færdige broderi: mønsteret, garnet, hvor lang tid det tog…"},"wip":{"empty":"Del et igangværende projekt: et foto af din broderiring, hvor langt du er nået, og hvad der kommer nu.","placeholder":"Hvor langt er du nået, og hvad kommer nu?"},"help_tips":{"empty":"Sidder du fast? Spørg om sting, stof, garn eller om at læse et mønster. Eller del et trick, du ville ønske, du havde kendt tidligere.","placeholder":"Hvad sidder du fast i? Et foto gør det lettere for andre at hjælpe dig."},"pattern_talk":{"empty":"Snak om mønstre: hvad du planlægger at lave, designs du elsker, eller idéer til StitchThis.","placeholder":"Hvilket mønster tænker du på?"},"floss_talk":{"empty":"Spørgsmål og meninger om garn: DMC eller Anchor, farveerstatninger, og hvordan du organiserer dit garnlager.","placeholder":"Spørg om eller del noget om garn…"},"pattern_requests":{"empty":"Foreslå et mønster, du gerne vil se, og stem på andres idéer.","placeholder":"Beskriv det mønster, du gerne vil se…"},"lounge":{"empty":"Alt er tilladt: andre håndarbejder, hvad du ser, mens du broderer, eller bare sig hej.","placeholder":"Hvad tænker du på?"},"trending":{"empty":"Populært nu viser de diskussioner, der har fået flest nye svar de seneste 24 timer.","placeholder":"Skriv dit indlæg..."}},"photo":{"add_button":"Foto","add_title":"Tilføj et foto","remove_aria":"Fjern foto","preview_alt":"Foto, der vedhæftes","error_type":"Den fil er ikke et foto, vi kan bruge. Vælg et JPEG-, PNG-, WEBP-, GIF- eller HEIC-billede.","error_size":"Det foto er over {max} MB. Vælg et mindre.","post_image_alt":"Foto delt af {author}"},"love":{"thread_aria":"Giv denne diskussion et hjerte","post_aria":"Giv dette svar et hjerte"},"notifications":{"title":"Notifikationer","bell_aria":"Notifikationer","bell_aria_unread":"{count, plural, one {# ulæst notifikation} other {# ulæste notifikationer}}","mark_all_read":"Markér alle som læst","loading":"Indlæser…","load_error":"Dine notifikationer kunne ikke indlæses. Prøv igen om et øjeblik.","empty_title":"Du er helt opdateret","empty_body":"Svar på dine indlæg, hjerter og nye følgere vises her.","thread_reply":"{actor} svarede på din diskussion »{title}«","post_reply":"{actor} svarede på dit indlæg i »{title}«","love_project":"{actor} har givet dit arbejde »{name}« et hjerte","love_thread":"{actor} har givet din diskussion »{title}« et hjerte","love_post":"{actor} har givet dit svar i »{title}« et hjerte","follow":"{actor} begyndte at følge dig"}},"community_safety":{"_meta":{"namespace":"community_safety","surface":"Safety-critical community copy ONLY: content-Report flow (reason picker + per-reason rule lines), the minor / CSAM sub-question, the NCMEC / CyberTipline high-severity acknowledgment, and the Block-user flow. Split into its own namespace so it can receive the most careful (likely human) translation review later.","files":["frontend/app/[locale]/community/[slug]/[threadId]/page.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","CSAM","NCMEC","CyberTipline","Childhelp","report.cybertip.org","1-800-422-4453","US"],"notes":["This copy is legally and emotionally sensitive (child-safety reporting, NCMEC obligation, doxxing, harassment). Translators MUST preserve meaning exactly; do not soften or paraphrase the CSAM / NCMEC / minor language.","Report reason `value` keys (spam, harassment, hate, doxxing, off_topic, unlabeled_ai, brigading, nsfw, other) are backend enum identifiers and are NOT translated — only the human-readable label + rule line are keyed.","External URLs, phone numbers, and org names (NCMEC, Childhelp, report.cybertip.org, 1-800-422-4453) are literal and not translated.","Rich strings with an inline link (NCMEC report, cybertip, Childhelp hotline) are split into prefix/link/suffix parts for t.rich composition."]},"report":{"button":"Anmeld","button_title":"Anmeld dette indhold, så en moderator kan se på det","modal_title":"Anmeld dette indhold","intro":"Fortæl os, hvad der er galt med dette indhold ({targetType}). Vælg den regel, der passer, og tilføj gerne baggrund, der kan hjælpe en moderator.","reason_label":"Årsag","additional_context_label":"Yderligere baggrund (valgfrit)","notes_counter":"{count}/1000","cancel_button":"Annullér","submit_button":"Send anmeldelse","submit_error_fallback":"Anmeldelsen kunne ikke sendes.","reasons":{"spam_label":"Spam, svindel eller piratkopiering","spam_rule":"Regel: ingen spam, ingen svindel og ingen piratkopier af mønstre, du ikke har rettighederne til.","harassment_label":"Chikane, mobning eller trusler","harassment_rule":"Regel: vær venlig og konstruktiv. Ingen personangreb, trusler eller flokangreb.","hate_label":"Hadefulde ytringer eller diskrimination","hate_rule":"Regel: intet had, ingen nedsættende betegnelser og ingen diskrimination mod nogen gruppe.","doxxing_label":"Deling af en andens private oplysninger","doxxing_rule":"Regel: ingen doxxing. Del ikke en anden persons rigtige navn, bopæl eller opholdssted, kontaktoplysninger eller arbejdsgiver uden deres samtykke.","off_topic_label":"Uden for emnet, forkert markeret eller vildledende","off_topic_rule":"Regel: hold dig til emnet i dine indlæg, brug ærlige titler og præcise tags.","unlabeled_ai_label":"Umarkeret genereret eller konverteret indhold","unlabeled_ai_rule":"Regel: genererede, generatorassisterede, konverterede eller bearbejdede mønstre skal markeres tydeligt.","brigading_label":"Organiseret chikane eller flokangreb","brigading_rule":"Regel: ingen udhængningsindlæg, koordinerede angreb eller kampagner, der sender folk efter en anden skaber.","nsfw_label":"Seksuelt eller grafisk indhold","nsfw_rule":"Regel: intet NSFW eller chokerende indhold. StitchThis er for skabere i alle aldre.","other_label":"Noget andet","other_rule":"Hvis intet af ovenstående passer, så fortæl os nedenfor, hvad der er galt, så læser en moderator det."},"minor_checkbox":"En person i dette indhold ser ud til at være mindreårig","minor_helper_prefix":"Det omfatter alt, der ligner materiale med seksuelt misbrug af børn (CSAM), grooming eller skade på en mindreårig. Anmeldelser går direkte til vores sikkerhedsteam. Du kan også anmelde det til National Center for Missing & Exploited Children på ","minor_helper_link":"report.cybertip.org","minor_helper_suffix":".","done_title":"Tak for din anmeldelse","done_body":"En moderator ser på den. Hvis indholdet bryder fællesskabets regler, bliver det fjernet.","done_button":"Færdig","high_severity_title":"Tak, fordi du fortalte os det","high_severity_body":"Et medlem af vores sikkerhedsteam har fået besked og ser på det med det samme. Hvis indholdet omfatter materiale med seksuelt misbrug af børn (CSAM) eller udnyttelse af en mindreårig, er vi efter amerikansk lov forpligtet til at anmelde det til National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC). Du behøver ikke gøre mere.","high_severity_direct_prefix":"Hvis du vil anmelde det direkte:","high_severity_direct_body_prefix":" NCMEC's CyberTipline modtager anmeldelser fra offentligheden på ","high_severity_direct_link":"report.cybertip.org","high_severity_direct_suffix":". Det er uafhængigt af den anmeldelse, du lige har sendt til os.","high_severity_support_prefix":"Hvis du selv er i fare eller har brug for støtte, så kontakt ","high_severity_support_link":"Childhelp National Hotline","high_severity_support_suffix":" (USA: 1-800-422-4453)."},"block":{"button":"Blokér","button_title":"Skjul alt indhold fra {username}","confirm_title":"Vil du blokere @{username}?","confirm_body":"Du ser ikke længere deres diskussioner, svar eller profil. De får ikke besked. Du kan fjerne blokeringen senere under dine kontoindstillinger.","cancel_button":"Annullér","block_button":"Blokér","error_fallback":"Brugeren kunne ikke blokeres."}},"store_add_modal":{"_meta":{"namespace":"store_add_modal","surface":"Add-to-Store modal — platform-account listing creation (details step, images step, success step)","files":["frontend/components/store/AddToStoreModal.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","USD","Django"],"notes":["Craft-type option labels (Cross-Stitch, Embroidery, Crochet) map 1:1 to backend StoreListing.CRAFT_CHOICES values and are captured as craft_options.*.","Category and difficulty option labels come from CATEGORY_LABELS / DIFFICULTY_LABELS constants and are handled with those constants — not captured here.","The dollar-range hint '$1.00 – $50.00' and the URL example are literal formatting shown to the lister.","Decorative emojis (🎉) and glyphs (×, +) are skipped."],"string_count":42},"details_step":{"title":"Føj til StitchThis-butikken","close_aria":"Luk","subtitle_prefix":"Sætter","subtitle_suffix":" til salg. Trin 1 af 2 – angiv pris og kategori.","price_label":"Pris (USD)","price_placeholder":"5.99","price_range_hint":"$$1.00 – $50.00","original_price_label":"Oprindelig pris (valgfri)","original_price_placeholder":"—","original_price_hint":"Vises som »Udsalg«","craft_type_label":"Håndarbejdstype","craft_url_hint_prefix":"Bestemmer URL'en:","craft_options":{"cross_stitch":"Korssting","embroidery":"Broderi","crochet":"Hækling"},"category_label":"Kategori","difficulty_label":"Sværhedsgrad","tags_label":"Tags (adskilt med komma, valgfrit)","tags_placeholder":"kat, efterår, begyndervenlig","tags_hint":"Op til 10 tags – hjælper kunder med at finde dit mønster","featured_label_prefix":"Markér som","featured_label_bold":"Udvalgt","featured_label_suffix":"(viser mærket »Udvalgt« i butikken)","cancel_button":"Annullér","next_button":"Næste: Tilføj billeder","creating_button":"Opretter…"},"images_step":{"title":"Tilføj billeder","close_aria":"Luk","subtitle":"Trin 2 af 2 – op til 3 billeder. Miniaturebilledet er det, kunderne ser i butikkens oversigt. Du kan springe dette over og tilføje billeder senere fra Django admin.","remove_image_aria":"Fjern billede","set_as_thumbnail":"Brug som miniaturebillede","thumbnail_badge":"MINIATURE","add_button":"Tilføj","skip_button":"Spring over","uploading_button":"Uploader…","upload_and_finish_button":"Upload {count} og afslut","finish_button":"Afslut"},"done_step":{"title":"Sat til salg!","body_suffix":"er nu live i StitchThis-butikken.","close_button":"Luk","view_listing_button":"Se annoncen"},"errors":{"price_range":"Prisen skal være mellem 1,00 $ og 50,00 $.","original_price_too_low":"Den oprindelige pris skal være højere end tilbudsprisen.","create_failed":"Annoncen kunne ikke oprettes.","image_upload_failed":"Upload af billeder mislykkedes. Annoncen er oprettet – du kan tilføje billeder fra Indstillinger."}},"system":"$2f:props:messages:system","viewer":{"_meta":{"namespace":"viewer","surface":"Pattern Viewer / Editor — canvas, toolbar, left/right drawers, thread list, half-stitch modal, share modal, advanced-stitch upsell, PDF/OXS export menu, notification banners, and route error boundary","files":["frontend/app/[locale]/projects/[id]/viewer/error.tsx","frontend/app/[locale]/projects/[id]/viewer/page.tsx","frontend/components/viewer/*.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Maker","Studio","The Thread","DMC","Anchor","Cosmo","Gamma","Madeira","Metro","OXS","PDF","KXStitch","MacStitch","WinStitch","FlossCross","aida","Craft Unlimited"],"notes":["Decorative emojis / glyphs used as icon-only labels (✕ ↩ ↻ ⇆ ⇄ ↻ ▾ ▼ ▲ 🧵 💾 📄 📸 🛒 ✅ 🪡 🪣 ✏️ ✋ 🔦 💉 🖌️ ◪ 〰️ 🔒 ⬇ 📋 + − · | ½) are kept literal in the JSX and not keyed — they carry no translatable text. Where an emoji is glued to a translatable word (e.g. '✓ Done', '↩ Undo') the emoji is embedded inside the keyed string.","Thread/floss data (brand, code, name, hex, symbol) and coordinate/measurement values (R#·C#, r#,c#, px/stitch, W×H) are dynamic data — rendered via ICU placeholders, never hardcoded English.","Tool metadata (BASIC_TOOLS / ADVANCED_TOOLS label + desc) is keyed under tools.* and looked up by tool id at the call site.","TRACK_HIGHLIGHT_PALETTE labels (Gray/Yellow/Pink/Orange/Green/Cyan/White/Black) are keyed under highlight_palette.* and looked up by key.","console.error strings, className/style/data-* attributes, and internal cell-format identifiers are excluded.","The commented-out Fabric Color picker block is not keyed (dead/hidden UI)."],"string_count":234},"canvas":{"zoom_in":"+","zoom_out":"−","zoom_fit":"Tilpas","hover_half_prefix":"½ +","hover_position":"R{row} · K{col}","park_hint_pick_color":"Vælg først en farve for at parkere en nål","park_hint_click_to_park":"Klik på et felt for at parkere {brand} {code}","footer_zoom_hint":"{size}px/sting · rul eller knib for at zoome · træk for at panorere","footer_grid_hint":"{width}×{height} · røde linjer = midte"},"half_stitch_modal":{"title":"Halvsting","position":"R{row} · K{col}","close_aria":"Luk","rotate_title":"Rotér (byt / og \\)","rotate_label":"Rotér","swap_title":"Byt primær ↔ sekundær farve","swap_label":"Byt farver","direction_heading":"RETNING","direction_forward":"Fremad /","direction_backward":"Bagud \\","corner_upper_left":"ØVERST TIL VENSTRE","corner_upper_right":"ØVERST TIL HØJRE","corner_lower_right":"NEDERST TIL HØJRE","corner_lower_left":"NEDERST TIL VENSTRE","adjacent_colors_heading":"NABOFARVER","all_pattern_colors_heading":"ALLE MØNSTERETS FARVER","pick_primary_heading":"VÆLG PRIMÆR FARVE","cancel":"Annullér","remove":"Fjern","apply":"Anvend"},"thread_list":{"col_color":"Farve","col_symbol":"Sym.","col_code":"Kode","col_name":"Navn","col_stitches":"Sting","col_skeins":"Dukker","col_done":"Færdig","col_substitute":"≈ {brand}","done_none":"—","done_complete":"100% ✓","done_percent":"{pct} %","done_tooltip_count":"{done} / {total} sting","done_tooltip_not_in_pattern":"Ikke i mønsteret","substitute_tooltip":"{name} – {confidence} (ΔE={delta})","substitute_already_this_brand":"Allerede dette mærke","substitute_loading":"Indlæser…"},"right_drawer":{"tab_focus":"🎯 Fokus","tab_edit":"✏️ Redigér","track_heading":"REGISTRÉR STING","track_active":"Registrering aktiv","track_start":"Start registrering","track_hint":"Klik eller træk · Shift-træk for at markere et område","highlight_colour_heading":"FREMHÆVNINGSFARVE","highlight_colour_hint":"Gælder for alle færdige felter – eksisterende og nye.","display_mode_heading":"VISNING","display_mode_normal":"Normal","display_mode_symbols":"Symboler","display_mode_dim_unfocused":"Nedton resten","display_mode_hide_unfocused":"Skjul resten","focused_color_label":"Farve i fokus","clear_focus":"Ryd fokus ✕","park_heading":"PARKÉR NÅLE","park_toggle_show_title":"Vis parkeringsmarkører på lærredet","park_toggle_hide_title":"Skjul parkeringsmarkører på lærredet","park_visible":"Synlige","park_hidden":"Skjulte","park_tool_active":"Parkeringsværktøj aktivt","park_tool_place":"Parkér nål","park_tool_hint_active":"Klik på et felt for at parkere {brand} {code}.","park_tool_hint_idle":"Vælg en farve, og markér så, hvor din nål er.","parked_count":"Parkerede nåle ({count})","parked_clear_all":"Ryd alle","parked_position":"r{row},k{col}","parked_jump_title":"Centrér visningen på dette felt","parked_jump":"Gå til","parked_remove_title":"Fjern denne parkering","progress_heading":"FREMSKRIDT","progress_done":"{count} færdige","progress_total":"{count} i alt","backstitch_layer_heading":"STIKKESTINGSLAG","backstitch_visible":"Synligt","backstitch_hidden":"Skjult","accessibility_high_contrast":"Symboler med høj kontrast","accessibility_colorblind":"Visning for rød-grøn farveblindhed","draw_tools_heading":"TEGNEVÆRKTØJER","advanced_stitches_heading":"AVANCEREDE STING","tool_tooltip_available":"{label} ({shortcut}) – {desc}","tool_tooltip_locked":"{label} – inkluderet i Maker","tool_desc_locked":"Inkluderet i Maker – klik for at læse mere","format_desc_capture":"Klik på et felt for at kopiere","format_desc_paint":"Klik på felter for at male","format_source_heading":"KILDE","format_source_empty_cell":"Tomt felt (sletter sting, hvor du maler)","format_source_half":"{primaryBrand} {primaryCode} {direction} {secondaryBrand} {secondaryCode}","format_source_full":"{brand} {code}","format_reset":"Nulstil","active_color_heading":"AKTIV FARVE","brush_size_label":"Penselstørrelse","brush_size_1":"1×1","brush_size_2":"2×2","brush_size_3":"3×3","active_color_erase":"Viskelæder","active_color_erase_hint":"Ingen farve / ryd felt","active_color_name":"{brand} {code}","color_swatch_title":"{brand} {code} – {name}","color_swatch_aria":"{brand} {code} {name}","color_swatch_aria_selected":"{brand} {code} {name} (valgt)","empty_swatch_title":"Intet sting (tomt)","empty_swatch_aria":"Intet sting (tomt)","empty_swatch_aria_selected":"Intet sting (tomt) (valgt)","thickness_label":"Tykkelse","recent_segments_label":"Seneste linjer","segment_summary":"{code} ({x1},{y1})→({x2},{y2})","dropper_heading":"PIPETTE","dropper_hint":"Klik på et sting for at kopiere dets farve.","highlight_heading":"FREMHÆV FARVE","highlight_hint":"Klik på et sting for at fremhæve den farve.","highlight_dim_others":"Nedton andre","highlight_hide_others":"Skjul andre"},"highlight_palette":{"grey":"Grå","yellow":"Gul","pink":"Lyserød","orange":"Orange","green":"Grøn","cyan":"Cyan","white":"Hvid","black":"Sort"},"tools":{"pan_label":"Hånd","pan_desc":"Træk for at flytte","draw_label":"Tegn","draw_desc":"Mal sting","fill_label":"Udfyld","fill_desc":"Udfyld et område","changeAll_label":"Skift alle","changeAll_desc":"Erstat alle sting i én farve","dropper_label":"Pipette","dropper_desc":"Kopiér farve fra et sting","highlight_label":"Fremhæv","highlight_desc":"Klik for at sætte fokus på en farve","format_label":"Formatpensel","format_desc":"Klik på kilden, og mal så felter","halfstitch_label":"Halvsting","halfstitch_desc":"Klik på et felt for at tilføje et halvsting","backstitch_label":"Stikkesting","backstitch_desc":"Tegn linjer mellem hjørner, kantmidtpunkter eller feltcentre"},"left_drawer":{"heading":"FARVE","wheel_use":"Brug","all_threads_label":"Alle farver","color_swatch_title":"{brand} {code} – {name}"},"header":{"back":"← Mine mønstre","undo":"↩ Fortryd","done":"✓ Færdig","save":"💾 Gem","pdf_menu":"📄 PDF ▾","share":"📸 Del","sell":"🛒 Sælg"},"export_menu":{"pattern_color":"Eksportér mønster (farve)","pattern_bw":"Eksportér mønster (s/h-symboler)","pattern_bw_title":"Kun symboler på hvide felter – sparer blæk, når du printer derhjemme","shopping_list":"Eksportér indkøbsliste","oxs":"Eksportér som OXS","oxs_title":"OXS er det åbne udvekslingsformat til korssting – kan læses af KXStitch, MacStitch, WinStitch, FlossCross"},"export_card":{"title":"Eksportér","bw":"Sort-hvid","color":"Farve","oxs":"OXS","shopping_list":"Indkøbsliste","size_paper":"Spar papir, ned til 3 mm gitter ({pages} sider)","size_large":"Stort gitter ({pages} sider)","cancel":"Annullér","export":"Eksportér"},"toasts":{"pdf_not_generated":"PDF'en er ikke lavet endnu – gem dit mønster, og prøv igen.","pdf_no_access":"Du har ikke adgang til PDF'en til dette mønster.","pdf_failed":"Download af PDF mislykkedes. Prøv igen.","oxs_failed":"OXS-eksporten mislykkedes. Prøv igen.","shopping_list_not_found":"Mønsterfilen blev ikke fundet – gem dit mønster først.","shopping_list_no_access":"Du har ikke adgang til dette mønster.","shopping_list_failed":"Download af indkøbslisten mislykkedes. Prøv igen.","download_throttled":"For mange downloads på kort tid. Vent et minut, og prøv igen.","session_expired":"Din session er udløbet. Log ind igen for at gemme dit arbejde – dine igangværende ændringer er stadig i denne fane.","modified_elsewhere":"Mønsteret er blevet ændret et andet sted. Genindlæs siden for at fortsætte med at redigere.","save_failed":"Dit fremskridt kunne ikke gemmes. Tjek din forbindelse, så prøver vi igen.","canvas_not_ready":"Lærredet er ikke klar.","accept_failed":"Mønsteret kunne ikke gemmes. Prøv igen.","no_pattern_found":"Der blev ikke fundet noget mønster til dette projekt.","load_failed":"Mønsteret kunne ikke indlæses.","pdf_unlocked":"Låst op. Din PDF bliver downloadet."},"add_to_store":{"default_title":"dette mønster"},"banners":{"not_accepted_message":"Dette mønster er ikke gemt i din samling endnu.","progress_not_saved":"Dine ændringer bliver ikke gemt: mønsteret har nu sting, der kun findes i Maker (stikkesting, halv- eller kvartsting). Fjern dem, eller opgradér til Maker for at beholde dit fremskridt.","progress_partly_saved":"Dit fremskridt med stingene er gemt, men dine Maker-sting og farveændringer er ikke. Fjern dem, eller opgradér til Maker for at gemme det hele.","accept_saving":"Gemmer…","accept_button":"Gem i Mine mønstre","notif_close_aria":"Luk meddelelse","private_sharing":"Deler…","private_dismiss":"Luk","community_make_private":"Gør privat","stitches_not_tracked":"Dine sting på dette mønster bliver ikke gemt: det gratis abonnement kan følge {limit} mønstre ad gangen. Gør et færdigt eller markér det som færdigt, eller opgradér til Maker.","share_profile_message":"Dette mønster er privat. Del det for at vise det på din offentlige profil, hvor alle kan se det.","share_profile_private_note":"Din profil er sat til privat, så mønsteret vises ikke dér, før du gør din profil offentlig under Indstillinger.","share_profile_button":"Vis på min profil","shared_on_profile":"✓ Vises på din offentlige profil","view_profile":"Se profil","share_error":"Mønsteret kunne ikke deles. Prøv igen.","unshare_error":"Mønsteret kunne ikke gøres privat. Prøv igen."},"error_state":{"back_button":"← Tilbage til Mine mønstre"},"pdf_fallback":{"unsupported_message":"Dette PDF-format understøttes ikke helt endnu – den originale fil vises.","reimport":"Importér igen","default_title":"Mønster-PDF","loading":"Indlæser PDF…","unavailable":"PDF-data er ikke tilgængelige.","back_to_reimport":"← Tilbage til Mine mønstre for at importere igen"},"info_bar":{"stitches_label":"Sting:","colors_label":"Farver:","done_label":"Færdig:","grid_label":"Gitter:"},"drawer_handles":{"hide_color":"Skjul farvepanelet","show_color":"Vis farvepanelet","hide_tools":"Skjul værktøjspanelet","show_tools":"Vis værktøjspanelet"},"thread_panel":{"toggle_label":"🧵 Garnliste ({count} farver)","sub_in_label":"Erstat med:","sub_off":"Fra"},"bottom_bar":{"mark_complete":"✓ Markér som færdigt","save":"💾 Gem","pdf_menu":"📄 PDF ▾","share_progress":"📸 Del fremskridt"},"upsell":{"included_with_maker":"INKLUDERET I MAKER","included_with_tracker_maker":"INKLUDERET I STITCH TRACKER OG MAKER","backstitch_title":"Lav konturer med stikkesting","backstitch_body":"Konturer i stikkesting giver mønstrene liv – perfekt til at gøre portrætter færdige og tilføje fine linjer.","half_stitch_title":"Tilføj detaljer med halvsting","half_stitch_body":"Halvsting, kvartsting og trekvartsting gør skrå kanter blødere og får fine detaljer til at passe ind på små områder – sådan arbejder seriøse korsstingsdesignere.","format_title":"Kopiér delsting med Formatpensel","format_body":"Formatpensel kopierer ethvert felt – også felter med delsting og halvsting – og maler det ud over mønsteret.","maybe_later":"Måske senere","oxs_title":"Eksportér til OXS","oxs_body":"Tag dit mønster med til KXStitch, MacStitch, WinStitch og andre broderiapps med en OXS-fil.","park_title":"Parkér dine nåle","park_body":"Markér, hvor hver tråds nål hviler, så du kan tage hver farve op igen præcis, hvor du slap. Mønstre, du køber i butikken, har altid parkering med."},"share_modal":{"title":"Del dit fremskridt","subtitle":"Et øjebliksbillede af dit broderi lige nu","close_aria":"Luk","snapshot_alt":"Øjebliksbillede af fremskridt","stat_done":"% færdig","stat_stitches":"Sting","stat_remaining":"Tilbage","download_image":"⬇ Download billede","copied":"✓ Kopieret!","copy_clipboard":"📋 Kopiér til udklipsholder","share_thread_sharing":"Deler…","share_profile":"Vis på min profil","already_shared_profile":"✓ Vises på din offentlige profil"},"route_error":{"title":"Vi havde problemer med at indlæse dette mønster","description":"Dine andre mønstre er ikke berørt. Prøv igen, eller gå tilbage til dit bibliotek.","try_again":"Prøv igen","my_patterns":"Mine mønstre"},"in_progress_limit":{"title":"Gratis konti kan følge {limit} mønstre ad gangen","lead_third":"Opgradér til Maker for at starte et tredje:","lead_another":"Opgradér til Maker for at starte et til:","perks_label":"Det får du med Maker","perk_unlimited":"Følg et ubegrænset antal mønstre","perk_exports":"OXS-eksport og ubegrænsede PDF'er","perk_tools":"30 fotorettelser om måneden, større mønstre, alle stingtyper","perk_crafts":"I en begrænset periode – Maker-konti får de kommende funktioner til broderi og hækling uden ekstra betaling (kommer snart)","or_pause":"Eller sæt et af dine andre på pause:","pause_note":"De sting, du lige har markeret, bliver gemt, så snart du opgraderer eller sætter et på pause.","not_now":"Ikke nu"},"tracking":{"chip":"Følger {count} af {limit}","pause":"Sæt registrering på pause","resume":"Genoptag registrering","paused_chip":"Registrering på pause","paused_hint":"Dine sting bevares, men dette mønster tæller ikke med i dine igangværende mønstre.","pause_button":"Pause","paused_toast":"»{title}« er sat på pause. Dine sting her bliver nu gemt.","manage":"Sæt et andet mønster på pause"},"i18n_fix":{"confidence":{"identical":"identisk","just_noticeable":"knap synlig forskel","close":"tæt på","similar":"lignende","poor_match":"dårligt match"}},"stitch":{"mode_label":"Brodér eller redigér","mode_stitch":"Brodér","mode_edit":"Redigér","back_label":"Mine mønstre","percent_done":"{pct} % færdig","redo":"Gentag","threads_heading":"Garn ({count})","threads_button":"Garn","sort_title":"Sortér efter resterende sting, eller behold mønsterets rækkefølge","sort_left":"Flest tilbage","sort_chart":"Mønsterets rækkefølge","rail_narrow":"Gør garnlisten smallere","rail_widen":"Gør garnlisten bredere","rail_close":"Skjul garnlisten","rail_open":"Vis garnlisten","open_threads":"Garn","left_short":"{count} tilbage","left_of_total":"{left} af {total} tilbage","thread_done":"Alt broderet","backstitch_only":"Kun stikkesting","next_aria":"Næste umarkerede sting i {code}","substitute_label":"Vis i","no_thread_hint":"Tryk på en farve for at brodere én farve ad gangen. Én finger markerer, to fingre flytter.","next":"Næste","find":"Søg","park":"Parkér","clear_thread":"Ryd","cancel":"Annullér","area_hint_mark":"Træk hen over stingene for at markere","area_hint_clear":"Træk hen over stingene for at rydde","area_hint_already":"Træk hen over sting, du har lavet tidligere. De tæller med i fremskridtet, men ikke i dagens tempo","menu_park":"Parkér her","menu_block_mark":"Markér denne 10×10-blok","menu_block_clear":"Ryd denne 10×10-blok","menu_area_mark":"Markér et område…","menu_area_already":"Markér et område som allerede broderet…","menu_area_already_sub":"Tidligere arbejde: tæller ikke med i dagens tempo","menu_area_clear":"Ryd et område…","menu_highlight":"Fremhæv denne farve","no_unmarked":"Der er ingen umarkerede sting tilbage i denne farve.","parked_toast":"{code} er parkeret her.","park_locked_toast":"Parkering af nåle er en del af Stitch Tracker og Maker. Dine sting er gemt.","synced_from_other":"{count, plural, one {# sting markeret på din anden enhed er tilføjet.} other {# sting markeret på din anden enhed er tilføjet.}}","skeins":"{count, plural, one {# dukke} other {# dukker}}","has_park":"Der er parkeret en nål i denne farve","catchup_hint_title":"Indtaster du tidligere arbejde?","catchup_hint_body":"Det er mange sting for én dag. Hvis du markerer sting, du har lavet tidligere, så tryk længe på et sting, og vælg »Markér et område som allerede broderet…«. De tæller stadig med i dit fremskridt, men ikke i dagens tempo eller din færdigdato.","catchup_hint_ok":"Forstået"},"stats":{"title":"Statistik","close":"Luk","progress":"Fremskridt","done":"Færdige","left":"Tilbage","total_time":"Tid brugt på at brodere","stitching_days":"Broderidage","pace":"Tempo","per_day":"Sting pr. broderidag","finish":"Forventet færdigdato","finish_hint":"Cirka {days} broderidage mere i dit tempo.","finished":"Færdig. Godt gået!","forecast_needs_history":"Brodér på to forskellige dage for at se en færdigdato.","last_14_aria":"Sting pr. dag, de sidste 14 dage","today":"I dag","stitches_today":"Sting i dag","time_today":"Tid i dag","daily_goal":"Dagligt mål","goal_placeholder":"Fra","minutes":"{count, plural, one {# minut} other {# minutter}}","hours":"{count, plural, one {# time} other {# timer}}","hours_minutes":"{hours} t {minutes} min","session_title":"Flot broderet!","session_stitches":"Sting denne gang","session_time":"Tid denne gang","session_progress":"{from} % → {to} % færdig","session_done":"Færdig","see_all":"Se al statistik"},"more":{"title":"Mere","view":"Visning","colors":"Farver","symbols":"Symboler","markup_normal":"Markeret","markup_preview":"Forhåndsvisning","markup_unmarked":"Vis umarkerede","show_parks":"Vis parkerede nåle","show_backstitches":"Vis stikkesting","stitching":"Broderi","restrict":"Markér kun sting i den fremhævede farve","restrict_hint":"Tryk på andre farver ignoreres, mens en farve er fremhævet.","lock":"Lås færdige sting","lock_hint":"Færdige sting kan ikke afmarkeres ved et uheld.","last_stitch":"Gå til sidste sting","mark_complete":"Markér hele mønsteret som færdigt","pattern":"Mønster","rotate":"Rotér 90°","flip":"Spejlvend","export":"Eksportér (PDF, OXS, indkøbsliste)","share":"Del fremskridt","save_now":"Gem nu","coming_from_markup":"Kommer du fra Markup R-XP? Se, hvor tingene er","hide_others":"Skjul andre farver","hide_others_hint":"Mens en farve er fremhævet, forsvinder de andre i stedet for at blive nedtonet.","parked":"Parkerede nåle ({count})"},"edit":{"color_wheel":"Find en farve på farvehjulet","start_stitching":"Begynd at brodere"},"save":{"save":"Gem","saved":"Gemt","saving":"Gemmer…","failed":"Ikke gemt","offline":"Offline","saved_hint":"Alt er gemt. Dine sting gemmes automatisk; tryk for at gemme igen.","unsaved_hint":"Ændringer gemmes automatisk. Tryk for at gemme nu.","failed_hint":"Den seneste gemning gik ikke igennem. Dine sting er bevaret på denne enhed. Tryk for at prøve igen.","offline_hint":"Du er offline. Dine sting er bevaret på denne enhed og synkroniseres, når du er online igen."},"offline":{"save_device":"Gem på denne enhed","saving_device":"Gemmer på denne enhed…","save_device_hint":"Åbner uden internet; sting synkroniseres, når du er online igen.","saved_device":"Gemt på denne enhed","remove_device":"Fjern fra denne enhed","saved_toast":"Gemt på denne enhed. Mønsteret åbner nu uden internet.","failed_toast":"Kunne ikke gemme på denne enhed. Tjek, at din browser tillader lagring for websteder.","removed_toast":"Fjernet fra denne enhed.","opened_offline":"Offline: du broderer på kopien, der er gemt på denne enhed. Dine sting synkroniseres, når du er online igen.","not_saved_here":"Du er offline, og dette mønster er ikke gemt på denne enhed.","ios_title":"Gem fra appen på hjemmeskærmen","ios_body":"På iPhone og iPad har appen på hjemmeskærmen sin egen kopi af det, der er gemt. Føj først StitchThis til din hjemmeskærm (Del › Føj til hjemmeskærm), åbn den derfra, log ind, og vælg ⋯ › Gem på denne enhed. Gemmer du i Safari, kommer mønsteret ikke med i appen.","ios_ok":"Forstået","edit_needs_connection":"Redigering af mønsteret og rotation kræver forbindelse. Broderi virker offline.","ios_save_anyway":"Gem i Safari alligevel","back_online":"Online igen. Genindlæs for at synkronisere dine sting og redigere mønsteret.","reload":"Genindlæs","device_unavailable":"Offline, og enhedens lager er ikke tilgængeligt lige nu: sting, du markerer, kan ikke bevares, før du er online igen."},"start_nudge":{"title":"Klar til at brodere?","body_edit":"Skift til broderitilstand, og tryk på et sting for at markere det som færdigt – dit fremskridt gemmes automatisk.","body_stitch":"Tryk på et sting for at markere det som færdigt – dit fremskridt gemmes automatisk.","start":"Begynd at brodere","got_it":"Forstået","dismiss":"Luk"},"oxs_offer":{"title":"Eksportér dette mønster som OXS","buy_single":"Eksportér som OXS – {price}","buy_single_plain":"Eksportér som OXS","use_credit":"Brug 1 eksportkredit","credit_note":"Du har {count, plural, one {# kredit} other {# kreditter}}. Én kredit låser dette mønsters PDF og OXS op.","working":"Et øjeblik…","opening":"Åbner betaling…","not_now":"Ikke nu","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","unlocked":"Låst op. Din OXS-fil bliver downloadet.","finishing":"Tak! Vi gør din OXS-fil klar…","pending":"Din kredit er ikke kommet endnu. Prøv OXS-eksporten igen om et minut."},"stats_page":{"title":"Broderistatistik","back_to_tracker":"Tilbage til trackeren","retry":"Prøv igen","load_failed":"Vi kunne ikke indlæse statistikken. Tjek din forbindelse, og prøv igen.","no_progress_title":"Intet broderi registreret endnu","no_progress_body":"Markér dine første sting i trackeren, så starter din statistik her.","open_tracker":"Åbn trackeren","done_of_total":"{done} af {total} sting","progress_heading":"Fremskridt over tid","progress_desc":"Procent færdig pr. dag med en stiplet linje til din forventede færdigdato.","progress_empty":"Din fremskridtslinje starter, når du har broderet på en dag.","progress_thread_title":"Fremskridt over tid for {code}","progress_chart_desc":"Procent færdig gik fra {from} til {to} over {days, plural, one {# dag} other {# dage}}.","filter_label":"Farve","filter_all":"Alle farver","thread_now":"{done} lavet, {left} tilbage","thread_history_since":"Historikken pr. farve starter {date}, den dag farveregistreringen begyndte. Det aktuelle antal ovenfor kommer fra dit mønster.","thread_no_history_since":"Intet registreret for denne farve, siden farveregistreringen begyndte {date}. Dens historik starter, næste gang du broderer med den; det aktuelle antal ovenfor kommer fra dit mønster.","thread_no_history":"Historikken pr. farve starter med din næste broderisession. Det aktuelle antal ovenfor kommer fra dit mønster.","chart_start_note":"Sting fra før registreringen begyndte, eller som er markeret som allerede broderet, vises som startniveauet.","projection_note":"Den stiplede linje går til din forventede færdigdato, {date}.","projection_tip":"Forventet færdig: {date}","table_toggle":"Vis som tabel","col_date":"Dato","col_percent":"% færdig","col_stitches":"Sting","col_minutes":"Minutter","col_week":"Uge fra","col_hours":"Timer","hours_heading":"Brugte timer","hours_desc":"Tid pr. uge, seneste 12 uger","hours_this_week":"Denne uge","hours_axis":"{hours} t","hours_none":"Tiden tælles, mens du markerer sting i trackeren. Intet registreret endnu.","week_of":"Ugen fra {date}","daily_heading":"Sting pr. dag","daily_desc":"Seneste 30 dage","stitches_count":"{count, plural, one {# sting} other {# sting}}","calendar_heading":"Broderikalender","calendar_desc":"Seneste 6 måneder. Mørkere dage havde flere sting.","calendar_chart_desc":"Du har broderet på {days, plural, one {# dag} other {# dage}} i de seneste 6 måneder.","streak_current":"Aktuel stime","streak_longest":"Længste stime","days_count":"{count, plural, one {# dag} other {# dage}}","days_per_week":"Dage om ugen","less":"Mindre","more":"Mere","pace_heading":"Tempo og færdigdato","per_hour":"Sting i timen","avg_day":"Tid på en broderidag","best_day":"Bedste dag","best_week":"Bedste uge","finish_explain":"Cirka {days} broderidage mere i dit tempo. Du broderer cirka {perWeek, plural, one {# dag} other {# dage}} om ugen, så det ender omkring {date}.","milestones_heading":"Milepæle","ms_percent_dated":"{percent} % færdig {date}","ms_percent_early":"{percent} % færdig, før registreringen begyndte","ms_stitches_dated":"Sting nummer {count} {date}","ms_stitches_early":"Over {count} sting","ms_best_week":"Din bedste uge til dato: {count} sting indtil nu i denne uge.","ms_goal":"Med dit daglige mål på {goal} sting bliver du færdig omkring {date}.","ms_goal_vs_pace":"Dit nuværende tempo peger på {date}.","ms_next":"Næste: {percent} % færdig, {count} sting tilbage.","threads_heading":"Farver og dukker","skeins_note":"Dukker er estimeret til {count}-count stof med to tråde, kun korssting.","skeins_used":"Dukker brugt indtil nu","skeins_needed":"Dukker der stadig skal bruges","nearly_done":"Næsten færdig","thread_finished":"Færdig","thread_counts":"{done} af {total}","thread_skeins":"Dukker: {used} brugt, {left} tilbage","locked_title":"Fuld broderistatistik","locked_body":"Dit fremskridt over tid, for hele mønstret eller én farve, timer pr. uge, en broderikalender med stimer, sting i timen, dukker brugt og stadig nødvendige, og hvordan det går med hver farve.","locked_included":"Inkluderet i Stitch Tracker og Maker","locked_free_note":"Det hurtige statistikpanel i trackeren forbliver gratis."}},"crochet":{"_meta":{"note":"Crochet tools UI (2026-11-14): /crochet-lab (visible name \"Crochet studio\") and the /crochet/* page chrome, calculators and embeds. One sub-object per area: lab, builder, chart, garments, work, core, seo. Generated pattern text (round-by-round instructions, abbreviations) is NOT here and stays English.","do_not_translate":["StitchThis","Maker","DMC","C2C","Stitch Fiddle"]},"lab":{"meta_title":"Hæklestudie","eyebrow":"StitchThis","title":"Hæklestudie","intro":"Design hæklediagrammer, 3D-amigurumifigurer og graderet tøj, og få en kontrolleret opskrift til hver af dem.","open":"Åbn →","tools":{"chart":{"title":"Diagramværktøj","body":"Farvemønstre, corner-to-corner, filet, mosaik og symboldiagrammer, også rigtige diagrammer hæklet rundt. Skrevne instruktioner, garnberegning og en rækkesporing."},"builder":{"title":"3D-amigurumibygger","body":"Byg en figur af former, se hver maske, opskriften vil give, og få en kontrolleret opskrift omgang for omgang med monteringsvejledning."},"photo":{"title":"Foto til 3D","body":"Upload et foto af et tøjdyr: Vi genskaber det i 3D og åbner det i figurbyggeren, klar til at du kan justere det.","note":"Bedst på en computer eller bærbar"},"garments":{"title":"Tøjdesigner","body":"Halstørklæder, huer, toppe, sweatre, nederdele og kjoler: Vælg størrelser og garn, se hver del i målestok med sømmene, og få en opskrift graderet i alle størrelser."}}},"builder":{"header":{"loading_3d":"Indlæser 3D…","home":"Hæklestudiets forside","eyebrow":"Hæklestudie · 3D-bygger","pattern_name":"Opskriftens navn","start_from":"Start fra…","undo":"Fortryd (Ctrl+Z)","redo":"Gentag (Ctrl+Shift+Z)","gizmo_move":"Flyt (G)","gizmo_rotate":"Drej (R)","gizmo_scale":"Klem / stræk (S): Træk i et håndtag, så opdateres opskriften, når du slipper","units_in":"Vis størrelser i tommer","units_cm":"Vis størrelser i centimeter","view_shape":"Form","view_shape_title":"Den form, du har modelleret","view_stitched":"Hæklet","view_stitched_title":"Det, opskriften faktisk giver","view_both":"Begge","view_both_title":"Masker over en gennemsigtig udgave af målet","open_file":"Åbn en formfil","save_file":"Gem formfilen","not_a_shape_file":"Ikke en StitchThis-formfil","could_not_read_file":"Filen kunne ikke læses","compiler_error":"Kompileringsfejl: {error}","hint_touch":"Træk for at dreje rundt · knib for at zoome · træk med to fingre for at panorere · tryk på en del for at redigere","hint_mouse":"Træk for at dreje rundt · højreklik og træk for at panorere · rul for at zoome · klik på en del for at redigere · Ctrl+træk: skub/træk en overflade · Shift+træk: lad en del glide hen over det, den er syet på","tab_edit":"Rediger del","tab_pattern":"Opskrift"},"panels":{"add_menu":{"click_to_add":"Klik for at tilføje til {host}, eller træk hen på det præcise sted på modellen.","the_model":"modellen","template_title":"Klik for at tilføje, eller træk hen på modellen for at placere den præcist","hair_title":"En hårkalot tilpasset hovedets omgange plus en frisure (vælg den under Rediger del)","hair":"Hår"},"pieces":{"title":"Dele","tidy_title":"Sæt hver del på den del, den er syet på: hovedet oven på kroppen, armene i siderne, benene nedenunder, ørerne på hovedet","tidy":"Ryd op i delene","add":"Tilføj","round_summary":"{rounds} omg. · maks. {max} m","hair_summary":"hår: {style}"},"safety":{"title":"Sikkerhed","toggle":"Jeg laver den til en baby eller et barn under 3 år","on_help":"Øjnene broderes eller hækles (ingen sikkerhedsøjne, knapper eller filt), og opskriften forklarer hvorfor.","off_help":"Sikkerhedsøjne og knapper kan gå løs. Slå dette til for at brodere øjnene i stedet.","new_eyes_embroidered":"Babysikker: De nye øjne broderes i stedet for at bruge sikkerhedsøjne.","switched":"Skiftede {list}: Sikkerhedsøjne, knapper og filt kan gå løs og blive slugt.","switched_item":"{name} til {style}"},"gauge":{"title":"Garn og hæklefasthed","custom":"Egen hæklefasthed","stitches_per_10cm":"Masker pr. 10 cm","rounds_per_10cm":"Omgange pr. 10 cm","stuffing_stretch":"Udvidelse ved fyld","stuffing_help":"Delene vokser, når de fyldes. Mål en færdig kugle op mod målet for at kalibrere dette."},"properties":{"empty":"Klik på en del i scenen eller på listen for at redigere den.","piece_name":"Delens navn","duplicate":"Dupliker","delete":"Slet"},"shape":{"title":"Form · {kind}","edit_outline_title":"Gør denne del til en kontur, du kan trække punkt for punkt","edit_outline":"Rediger kontur","diameter":"Diameter","width":"Bredde","height":"Højde","depth":"Dybde","length":"Længde","base_diameter":"Bunddiameter","start_diameter":"Startdiameter","end_diameter":"Slutdiameter","flatten":"Dybde (1 = rund, lav = flad)","bend":"Bøjning","end":"Ende","base":"Bund","closed":"Lukket","open_to_sew":"Åben (til at sy på)","flat_base":"Flad bund","open_chain_start":"Åben (start med luftmasker)"},"eyes":{"style":"Øjentype","not_for_under_3":"{style} (ikke til børn under 3 år)","baby_safe_on":"Babysikker er slået til: Øjnene broderes eller hækles, aldrig sikkerhedsøjne, knapper eller filt.","eye_size":"Øjenstørrelse","size":"Størrelse","crocheted_two_rounds":"Magisk ring med 6, derefter én omgang med udtagninger (12 m).","crocheted_one_round":"Magisk ring med 6 (én omgang).","highlight":"Hvidt lyspunkt (fransk knude)","wraps":"Omvikninger","width_stitches":"Bredde (masker)","height_rounds":"Højde (omgange)","iris_color":"Irisfarve · {name}","iris_default":"Blå"},"yarn":{"title":"Garn","eye_color":"Øjenfarve","felt_color":"Filtfarve","button_color":"Knapfarve","thread_color":"Tråd-/garnfarve"},"construction":{"title":"Konstruktion","stuffed":"Fyldt","mirrored":"Lav et spejlvendt par (×2)","snap_title":"Flyt denne del, så dens syende sidder på overfladen af den del, den er syet på","snap":"Fastgør på {host}","shift_drag":"Shift+træk delen i scenen for at lade den glide hen over den overflade, den er syet på.","set_into":"Sat ind i","sewn_to":"Syet på","automatic":"Automatisk (nærmeste større del)"},"textures":{"title":"Strukturer og farver","quick_add":{"stripe":"Stribe","patch":"Plet","bumps":"Knopper","fur":"Pels","ridge":"Kant"},"help":"Striber og pletter skifter garn; knopper, pels og kanter ændrer masken. Formgivningen røres ikke, så hver omgang går stadig op.","remove":"Fjern","starts_at":"Starter ved (fra den magiske ring)","ends_at":"Slutter ved","all_around":"Hele vejen rundt","direction":"Retning (0 = forside)","width":"Bredde","every_stitches":"Én for hver … masker","every_rounds":"På hver … omgang","piece_yarn":"Delens garn"},"bulges":{"title":"Buler","add":"Tilføj","help":"En bule vokser kun til én side (en snude, en mave). Dens udtagninger placeres i den side i stedet for jævnt fordelt.","bulge_n":"Bule {n}","remove":"Fjern bule","direction":"Retning (0 = forside)","height":"Højde","width":"Bredde","starts_at":"Starter ved","ends_at":"Slutter ved"},"position":{"title":"Placering","reset_title":"Sæt hældning og drejning tilbage til 0°","reset":"Nulstil rotation","tilt_forward":"Hæld fremad","turn":"Drej","tilt_sideways":"Hæld til siden","fine_tune":"Finjuster placering","help":"Eller træk i flyttepilene på delen i 3D-visningen (G), eller Shift+træk delen for at lade den glide hen over det, den er syet på.","left_right":"Venstre / højre","up_down":"Op / ned","front_back":"For / bag"}},"profile":{"help":"Træk i punkterne. Dobbeltklik for at tilføje, højreklik for at fjerne. Starter ved den magiske ring (nederst)."},"hair":{"title":"Hår","empty_help":"Til et dukkehoved: en hårkalot, der gentager delens omgange fra toppen, så den passer, plus en frisure.","add":"Tilføj hår","remove":"Fjern hår","style_help":"{blurb}. Hækl kalotten i samme garn som dukken.","hairline_front":"Hårgrænse foran (fra toppen)","cap_clamped":"Kalotten stopper ved {percent} %, så den sidder en omgang over øjnene.","hairline_back":"Hårgrænse bagpå","strands_per_bunch":"Tråde pr. dusk","strands":"Tråde","strand_length":"Trådlængde","curl":"Krøller: en udtagning for hver … m (0 = glat)","ponytail":"Hestehale","high":"Høj","low":"Lav","bun_size":"Knoldens størrelse","spikes":"Pigge","spike_layout_help":"{label}: {blurb}.","spike_size":"Piggenes størrelse","spikes_auto":"Pigge (auto: følger hovedets størrelse)","spikes_follow":"Lad antallet af pigge følge hovedets størrelse","spike_length":"Piggenes længde"},"face":{"title":"Ansigtsdetaljer (broderi)","presets_help":"Forvalg placeres under øjnene (eller på en snude). Træk i prikkerne på delen for at justere dem.","drawing":"Tegner: træk på delen (klik for at stoppe)","draw":"Tegn på denne del","editing":"Redigerer: {kind}","new_strokes":"Nye streger","what_it_is":"Hvad det er","stitch":"Sting","mirror":"Spejl på den anden side","stroke_summary":"{kind} · {stitch} · {count, plural, one {# punkt} other {# punkter}}","delete_stroke":"Slet streg","empty_help":"Munde, bryn, knurhår og fregner broderes efter fyldning; opskriften angiver placeringen af hvert sting. Altid sikkert for babyer."},"piece_tools":{"title":"Delværktøjer","unlinked":"Frakoblet: Venstre og højre del redigeres nu hver for sig.","unlink":"Frakobl parret (rediger hver side for sig)","linked":"Koblet med {name}: én del, lavet to gange, spejlvendt.","link":"Kobl som par med {name}","cut_in_two":"Skær denne del i to…","cut_at":"Skær ved (fra den magiske ring)","cut_ring_help":"Den lyserøde ring i scenen viser, hvor snittet falder.","cut_done":"Skåret. Den nye del er markeret: Slet den, giv den ny form, eller erstat den med en del fra biblioteket.","cut_here":"Skær her","cancel":"Annuller","merge_into":"Flet ind i…","merged_bulge":"Flettet: {piece} er nu en bule på {host}, hæklet i ét stykke.","merged_joined":"Flettet: {piece} og {host} er nu én sammenhængende del.","merge":"Flet","merge_bulge_help":"{piece} bliver en bule på {host} med en størrelse ud fra, hvor langt den stikker ud. Flyt den ind eller ud først for at ændre det.","merge_join_help":"{piece} og {host} deler en akse, så deres konturer samles til én del."},"edit_errors":{"pick_piece_to_cut":"Vælg en del, der skal skæres.","cut_tip":"Det sted er delens spids; skær længere inde.","cut_too_close":"For tæt på enden til at skære der.","pick_two_pieces":"Vælg to forskellige dele.","eyes_cant_merge":"Sikkerhedsøjne kan ikke flettes.","unlink_first":"Denne del er et spejlvendt par: Frakobl det først, og flet derefter hver side.","inside_host":"{piece} ligger helt inde i {host}; flyt den ud først."},"pattern":{"empty":"Tilføj en del for at se dens opskrift.","start_title":"Følg opskriften omgang for omgang på 3D-formen, og hold styr på, hvor du er","start":"Begynd at hækle","height":"Højde","stitches":"Masker","yarn":"Garn","rounds_dont_add_up":"{count, plural, one {# omgang går ikke op} other {# omgange går ikke op}}","all_checked":"Hver omgang er kontrolleret to gange: Maskeregnestykket går op, og en ny optælling af den skrevne tekst stemmer ({count, plural, one {# omgang} other {# omgange}})","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","print":"Udskriv / PDF"},"proportions":{"label":"Proportioner","help":"Auto gør mennesker og figurer søde og beholder dyr og ting, som de er.","auto":{"label":"Auto","title":"Sød til mennesker og figurer, som på fotoet til dyr og ting"},"chibi":{"label":"Sød (chibi)","title":"Stort hoved, rund krop, korte arme og ben"},"photo":{"label":"Tro mod fotoet","title":"Bevar proportionerne fra fotoet"}},"photo":{"back":"Hæklestudie","title":"Foto til 3D","intro":"Upload et foto af et tøjdyr. Vi genskaber formen i 3D og åbner den i figurbyggeren, hvor du kan justere hver del, før opskriften skrives.","best_on_computer":"Bedst på en computer eller bærbar: Justering af delene i 3D kræver en mus og en større skærm.","building":"Bygger din 3D-figur…","takes_under_a_minute":"Det tager som regel under et minut. Byggeren åbner af sig selv.","wait_lines":{"elves":"Vækker nisserne, så de kan bygge 3D-modellen af dit billede. De er gnavne, hvis de ikke har fået deres morgenkaffe.","count":"Tæller masker på alle sider af din figur. To gange, for nisserne mistede tællingen.","stuffing":"Ryster fyldet og leder efter armene. Tøjdyr gemmer deres arme.","teddy":"Lærer vores computer, hvordan en bamse ser ud bagfra. Den lærer langsomt.","untangle":"Vikler et meget lille garnnøgle ud. Næsten færdig.","ears":"Måler ører med en bitte lille lineal. Ørerne er altid det svære.","cat":"Beder katten om at gå ned fra tastaturet.","corners":"Runder hjørnerne af. Tøjdyr foretrækker at være runde."},"drop":"Slip et foto her, eller klik for at vælge","drop_help":"Op til {count} fotos af den samme figur. En ensfarvet baggrund virker bedst.","photo_n":"Foto {n}","remove_photo":"Fjern foto","finished_height":"Færdig højde","what_is_it":"Hvad er det? (valgfrit)","what_is_it_placeholder":"bamse, kanin, kat…","build":"Byg min 3D-figur","add_photo_first":"Tilføj først et foto","credit_note":"Ubegrænset med Craft Unlimited inden for rimelig brug. Hvis et foto ikke kan bygges, kan du prøve igen uden beregning.","see_plans":"Se abonnementer","err_plan_required":"Foto til 3D følger med et abonnement, der omfatter hækling.","err_out_of_credits":"Du har ikke flere fotoredigeringskreditter denne måned.","err_unavailable":"Foto til 3D er optaget lige nu. Din kredit er refunderet; prøv igen om et par minutter.","err_locked":"Hækleværktøjerne er endnu ikke åbne for din konto.","err_generic":"Noget gik galt under opbygningen af 3D-formen. Prøv igen.","cta_note":"Foto til 3D følger med Craft Unlimited, eller køb det til netop dette foto.","cta_title":"Gør dette foto til en 3D-figur","cta_body":"Foto til 3D bygger figuren i 3D og skriver hele mønstret omgang for omgang. Vælg, hvordan du vil have det.","cta_signup":"Opret en gratis konto","cta_one_title":"Dette foto","cta_one_note":"3D-figuren fra dette foto og hele mønstret er dit at beholde. Op til 3 forsøg inden for 24 timer.","cta_one_cta":"Køb til dette foto","cta_unlimited_title":"Craft Unlimited","cta_per_month":"/md.","cta_unlimited_note":"Ubegrænset foto til 3D, alle 3D-figurer og hæklemønstre, plus broderi og korssting. Opsig når som helst.","cta_unlimited_cta":"Få Craft Unlimited","paid_confirming":"Bekræfter din betaling…","paid_ready":"{count, plural, one {Betalt. Du har # forsøg tilbage til denne figur.} other {Betalt. Du har # forsøg tilbage til denne figur.}}","paid_add_again":"{count, plural, one {Betalt. Tilføj dit foto igen for at bygge din figur (# forsøg tilbage).} other {Betalt. Tilføj dit foto igen for at bygge din figur (# forsøg tilbage).}}"},"data":{"kinds":{"sphere":"Kugle","ellipsoid":"Oval (ellipsoide)","capsule":"Kapsel","taperedCapsule":"Tilspidset kapsel","cylinder":"Rør (flad bund)","cone":"Kegle","hemisphere":"Kuppel","disc":"Flad cirkel","custom":"Egen profil","safetyEye":"Øje"},"groups":{"body_parts":"Kropsdele","face":"Ansigt","objects":"Ting","shapes":"Former"},"templates":{"head":"Hoved","arms":"Arme","legs":"Ben","tentacles":"Tentakler","wings":"Vinger","fins":"Finner","tail-pom":"Pomponhale","tail-long":"Lang hale","ears-round":"Runde ører","ears-long":"Lange ører","ears-pointy":"Spidse ører","ears-floppy":"Hængeører","muzzle":"Snude","snout":"Grisetryne","nose":"Næse","horns":"Horn","eyes":"Øjne","bag":"Taskekrop","tube":"Rør / betræk","strap":"Rem / hank","flap":"Klap","button":"Knap","pot":"Urtepotte","stem":"Stilk","leaf":"Blad","pompom":"Pompon"},"presets":{"bear":"Bamse","puppy":"Hundehvalp (bule + bøjning)","sheep":"Får (strukturer)","doll":"Dukke (hår)","ball":"Enkel kugle"},"gauge_presets":{"amigurumi-worsted":"Amigurumi, worsted, hæklenål 3,5 mm","amigurumi-dk":"Amigurumi, DK, hæklenål 2,5 mm","amigurumi-bulky":"Amigurumi, bulky, hæklenål 5 mm","blanket-worsted":"Tæppe, worsted, hæklenål 5 mm","blanket-dk":"Tæppe, DK, hæklenål 4 mm","thread-10":"Bomuldshæklegarn str. 10, hæklenål 1,75 mm"},"eye_styles":{"safety-round":{"label":"Sikkerhedsøjne (runde)","hint":"Sorte plastikøjne med skive. Sættes i, før du lukker delen."},"safety-oval":{"label":"Sikkerhedsøjne (ovale)","hint":"Ovale plastikøjne. Sættes i, før du lukker delen."},"safety-iris":{"label":"Sikkerhedsøjne (farvet iris)","hint":"Plastikøjne med farvet iris. Sættes i, før du lukker delen."},"button":{"label":"Knapper","hint":"Sys på efter fyldning."},"french-knot":{"label":"Franske knuder","hint":"Små broderede knuder, sys efter fyldning. Sikre for babyer."},"embroidered":{"label":"Broderet (fladsting)","hint":"En udfyldt oval af lige sting, efter fyldning. Sikker for babyer."},"crocheted":{"label":"Hæklede cirkler","hint":"En lillebitte hæklet cirkel, syet på efter montering. Sikker for babyer."},"felt":{"label":"Filtcirkler","hint":"Klippet af filt og syet eller limet på efter montering."}},"hair_styles":{"short":{"label":"Kort","blurb":"Kalot med bakkenbarter"},"fringe":{"label":"Pandehår","blurb":"Kalot med pandehår foran"},"ponytail":{"label":"Hestehale","blurb":"Tråde samlet bagpå"},"pigtails":{"label":"Rottehaler","blurb":"To dusker, én i hver side"},"bun":{"label":"Knold","blurb":"Én fyldt knold bagpå"},"spaceBuns":{"label":"Dobbelte knolde","blurb":"To små knolde på toppen"},"curly":{"label":"Krøllet","blurb":"Proptrækkerkrøller hele vejen rundt"},"spiky":{"label":"Pigget","blurb":"Anime-pigge syet rundt om kalotten"}},"spike_layouts":{"photo":{"label":"Fra foto","short":"Foto","blurb":"Én stor kegle for hver pig, der ses på fotoet"},"upswept":{"label":"Opadstrøget (store kegler)","short":"Opadstrøget","blurb":"Store kegler, der breder sig op og ud som en flammekrone"},"swept":{"label":"Tilbagestrøget","short":"Tilbagestrøget","blurb":"Flade anime-pigge strøget bagud"},"messy":{"label":"Rodet","short":"Rodet","blurb":"Strøgne pigge, der hver peger lidt i sin egen retning"}},"textures":{"color":"Farve","popcorn":"Popcornknopper","puff":"Puffknopper","loop":"Pels af løkkemasker","ridge":"Kantlinje"},"embroidery_kinds":{"mouth":"Mund","nose":"Næse","brow":"Øjenbryn","lash":"Øjenvipper","whisker":"Knurhår","cheek":"Kind","freckles":"Fregner","line":"Linje"},"embroidery_stitches":{"backstitch":{"label":"Stikkesting","hint":"En ubrudt linje, der følger stien: munde, bryn."},"straight":{"label":"Lige sting","hint":"Ét langt sting pr. stykke: knurhår, enkle linjer."},"satin":{"label":"Fladsting","hint":"Udfylder det omkransede område: næser, åbne munde, rødme."},"french-knot":{"label":"Franske knuder","hint":"En knude i hvert punkt: fregner, prikker."}},"face_presets":{"smile":"Smil","smallV":"Lille V","catW":"Katte-“w”","openD":"Åbent D","line":"Lige linje","brows":"Bryn","whiskers":"Knurhår","freckles":"Fregner","blush":"Røde kinder","nose":"Næse"},"floss_colors":{"black":"Sort","dark_brown":"Mørkebrun","white":"Hvid","pink":"Lyserød","rose":"Rosa","red":"Rød","gray":"Grå"}}},"chart":{"kinds":{"colorwork":"Farvemønster (fastmasker)","c2c":"Corner-to-corner (C2C)","filet":"Filet","mosaic":"Mosaik (overlay)","symbols":"Symboldiagram (rækker)","rounds":"Symboldiagram (rundt)"},"symbols":{"none":"Ingen maske","ch":"Luftmaske","slst":"Kædemaske","sc":"Fastmaske","hdc":"Halvstangmaske","dc":"Stangmaske","tr":"Dobbeltstangmaske","sc2tog":"Sc2tog (indtagning)","dc2tog":"Dc2tog (indtagning)","inc":"Udtagning","popcorn":"Popcorn","puff":"Puffmaske","bobble":"Bobbel","fpdc":"Reliefstangmaske forfra (fpdc)","bpdc":"Reliefstangmaske bagfra (bpdc)"},"gauges":{"amigurumi_worsted":"Amigurumi, worsted, hæklenål 3,5 mm","amigurumi_dk":"Amigurumi, DK, hæklenål 2,5 mm","amigurumi_bulky":"Amigurumi, bulky, hæklenål 5 mm","blanket_worsted":"Tæppe, worsted, hæklenål 5 mm","blanket_dk":"Tæppe, DK, hæklenål 4 mm","thread_10":"Bomuldshæklegarn str. 10, hæklenål 1,75 mm"},"weights":{"lace":"Lace (0)","fingering":"Fingering (1)","sport":"Sport (2)","dk":"DK (3)","worsted":"Worsted (4)","aran":"Aran (4)","bulky":"Bulky (5)"},"size_round":"ca. {d} cm ({dIn} in) i diameter","size_rect":"ca. {w} × {h} cm ({wIn} × {hIn} in)","corners":{"bottom_right":"Nederst til højre","bottom_right_default":"Nederst til højre (standard)","bottom_left":"Nederst til venstre","top_right":"Øverst til højre","top_left":"Øverst til venstre"},"import_invalid_file":"Filen kunne ikke læses. Vælg en diagram-.json-fil, der er gemt fra diagramværktøjet.","start":{"back_link":"Hæklestudie","title":"Hæklediagramværktøj","intro":"Tegn et diagram, så opdateres den skrevne opskrift, garnmængderne og den færdige størrelse undervejs. Virker til farvemønstre, C2C, filet, mosaik og symboldiagrammer, i rækker eller rundt.","pick_type":"1. Vælg en diagramtype","my_charts":"Mine diagrammer","open_json":"Åbn en .json-fil","empty":"Diagrammer, du laver, gemmes automatisk her i denne browser.","saved_meta":"{kind} · {size} · redigeret {date}","open":"Åbn","load_failed":"Diagrammet kunne ikke indlæses.","delete_aria":"Slet {name}","delete_confirm":"Slet “{name}”? Det kan ikke fortrydes."},"types":{"colorwork":{"blurb":"Én farve pr. maske, hæklet i fastmasker.","uses":"Tapestryhækling, billedtæpper (graphgans), pixelhækling","placeholder":"Mit farvemønsterdiagram"},"c2c":{"blurb":"Hvert felt er en flise af 3 stm, hæklet diagonalt. Se det som rigtige C2C-fliser.","uses":"Tæpper, puder, vægophæng","badge":"Diagonal visning","placeholder":"Mit C2C-diagram"},"filet":{"blurb":"Åbne net og fyldte felter i én farve. Klassisk metode med 3 stm.","uses":"Milieuer, gardiner, bordløbere","placeholder":"Mit filetdiagram"},"mosaic":{"blurb":"To farver, én pr. række. X markerer en stm hæklet ned i rækken nedenunder.","uses":"Overlay-mosaiktæpper og -tasker","placeholder":"Mit mosaikdiagram"},"symbols":{"blurb":"Standard amerikanske hæklesymboler, række for række, med kontrol af maskeantal.","uses":"Maskemønstre, hulmønstre, strukturpaneler","placeholder":"Mit symboldiagram"},"rounds":{"blurb":"Et ægte rundt diagram: Hver ring er en omgang med sit eget maskeantal.","uses":"Amigurumi, bordskånere, mandalaer, huer","badge":"Kun her","placeholder":"Mit omgangsdiagram"}},"settings":{"heading":"2. Indstil: {kind}","default_name":"{kind}-diagram","name":"Navn","rounds":"Omgange","first_round_stitches":"Masker i 1. omgang","tiles_wide":"Fliser i bredden","tiles_high":"Fliser i højden","columns_stitches":"Kolonner (masker)","rows":"Rækker","gauge":"Hæklefasthed","start_corner":"Starthjørne","start_blank":"Start tomt","start_blank_rounds_hint":"Tomme ringe (6, 12, 18 … masker)","start_blank_hint":"Et tomt diagram","start_photo":"Start fra et foto","start_photo_hint":"Gør et billede til et diagram","start_circle":"Flad cirkel","start_circle_hint":"fm i en magisk ring, derefter (fm, udt) udtagninger","create":"Opret diagram"},"editor":{"back":"Diagrammer","rounds_count":"{count, plural, one {# omgang} other {# omgange}}","saving":"Gemmer…","saved":"Gemt i denne browser","save_error":"Kunne ikke gemme (lageret er fuldt eller blokeret)","hide_panel":"Skjul opskriftspanelet","show_panel":"Vis opskriftspanelet","pattern":"Opskrift","hint_touch":"Knib for at zoome · træk med to fingre for at panorere","hint_mouse":"Ctrl + hjul for at zoome · Mellemrum + træk for at panorere","hover_round":"Omg. {round}, maske {stitch} af {total}","hover_c2c":"Diagonal række {diagonal} · flise i kolonne {column}, række {row}","hover_row":"Række {row} ({side}), maske {stitch}","side_rs":"RS","side_ws":"VS"},"canvas":{"aria":"Lærred til hæklediagram"},"toolbar":{"tools":{"pencil":"Blyant","eraser":"Viskelæder","fill":"Udfyld","line":"Linje","rect":"Rektangel","rectFill":"Udfyldt rektangel","eyedropper":"Pipette","select":"Marker","pan":"Panorer (eller hold Mellemrum nede)"},"tool_with_key":"{label} ({key})","undo":"Fortryd (Ctrl+Z)","redo":"Gentag (Ctrl+Shift+Z eller Ctrl+Y)","copy":"Kopiér (Ctrl+C)","cut":"Klip (Ctrl+X)","paste":"Indsæt ved markøren (Ctrl+V)","flip_h":"Spejlvend vandret (markering eller hele diagrammet)","flip_v":"Spejlvend lodret (markering eller hele diagrammet)","rotate":"Drej 90° (markering eller hele diagrammet)","mark_repeat":"Marker markeringen som en gentagelse","repeat":"Gentagelse","clear_repeats_aria":"Fjern alle gentagelsesmarkører","clear_repeats":"Ryd gentagelser","deselect":"Fravælg (Esc)","insert_row_aria":"Indsæt en række over markøren","insert_row":"+Række","delete_row_aria":"Slet rækken ved markøren","delete_row":"−Række","insert_col_aria":"Indsæt en kolonne til venstre for markøren","insert_col":"+Kol.","delete_col_aria":"Slet kolonnen ved markøren","delete_col":"−Kol.","zoom_out":"Zoom ud (Ctrl + hjul eller -)","zoom_in":"Zoom ind (Ctrl + hjul eller +)","fit":"Tilpas til skærmen (0)","numbers":"Række- og kolonnenumre (N)","diagonal_title":"Diagonal visning: C2C-fliser, som du hækler dem (D)","diagonal":"Diagonal","grid_title":"Gittervisning (D)","grid":"Gitter","photo_aria":"Lav diagrammet ud fra et foto","photo":"Foto","work_aria":"Begynd at hækle: Følg diagrammet række for række, og hold styr på, hvor du er (W)","work":"Begynd at hækle"},"left":{"symbol_library":"Symbolbibliotek","colors_legend":"Farver og forklaring","stitches":"Masker","key_title":"Tast {n}","edit_aria":"Rediger {name}","remove_aria":"Fjern {name}","remove_title":"Fjern (maskerne får baggrundsfarven)","color_aria":"Farve","color_name_aria":"Farvenavn","done":"Færdig","add_yarn":"Tilføj en garnfarve","row_colors":"Rækkefarver","color_a":"Farve A","color_b":"Farve B","thread":"Tråd","yarn":"Garn","rounds":"Omgange","magic_ring":"Magisk ring","rounds_help":"Hver ring er én omgang. Tallet er, hvor mange symboler omgangen har (en udt er ét symbol, der giver 2 masker).","round_label":"Omg. {n}","fewer_stitches":"Færre masker","more_stitches":"Flere masker","stitch_count_aria":"Maskeantal for omgang {n}","fill_title":"Udfyld denne omgang med det valgte symbol","fill":"Udfyld","expect_title":"Omg. {n} giver {count, plural, one {# maske} other {# masker}}","add_round":"Tilføj omgang","remove_last":"Fjern sidste"},"legend":{"background":"Baggrund","filet_block":"Fyldt felt","filet_space":"Åbent felt","mosaic_sc_hint":"bageste maskeled, rækkens farve","mosaic_x_hint":"forreste maskeled, 2 rækker nede"},"swatches":{"custom_color_aria":"Egen farve","custom_color_name":"Navn på egen farve","add":"Tilføj"},"panel":{"tab_instructions":"Vejledning","tab_materials":"Materialer","tab_chart":"Diagram","check_issues":"Diagramkontrol: {count, plural, one {# problem} other {# problemer}}","check_ok":"Diagramkontrol: antallene stemmer","formatted":"Formateret","plain_text":"Ren tekst","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","start_here_title":"Begynd at hækle herfra","gauge":"Hæklefasthed","finished_size":"Færdig størrelse","hook":"Hæklenål","yarn_weight":"Garntykkelse","yarn_estimate":"Garnberegning","total":"I alt","nothing_yet":"Der er ikke noget på diagrammet endnu.","waste_note":"Beregningerne indeholder 10 % til spild. Køb lidt ekstra af hver farve.","chart_name":"Diagrammets navn","tiles_wide":"Fliser i bredden","tiles_high":"Fliser i højden","columns":"Kolonner","rows":"Rækker","resize":"Skift størrelse","resize_help":"Ved ændring af størrelsen bliver hjørnet nederst til venstre (række 1) siddende. Lige nu {cols} × {rows}.","start_corner":"Starthjørne","export":"Eksportér","png":"PNG-billede","print":"Udskriv / PDF","save_json":"Gem .json","open_json":"Åbn .json","json_help":"Diagrammer gemmes automatisk i denne browser. Brug .json til at flytte et diagram til en anden enhed.","gauge_with_counts":"{label} ({stitches} m × {rows} rækker / 10 cm)"},"materials":{"thread":"Tråd","color_a_named":"Farve A: {name}","color_b_named":"Farve B: {name}","c2c_detail":"{count, plural, one {# flise} other {# fliser}} ({dc} stm + {ch} lm)","one_color":"én farve","note_colorwork":"Garn pr. farve tæller kun fastmasker; læg lidt til for luftmaskekæden og hæftning af ender.","note_c2c":"Hver C2C-flise = 3 stm + 3 lm. Flisestørrelsen er beregnet ud fra hæklefastheden (ca. én stm høj); hækl en lille prøve for at tjekke.","note_filet":"Filetfelter er ca. 3 masker brede og nogenlunde kvadratiske.","note_mosaic":"Overlay-mosaik hæftes af efter hver række; beregningen indeholder en ende i hver side.","note_rounds":"Alle masker i {yarn}. Diameteren forudsætter, at arbejdet ligger fladt.","note_symbols":"Alle masker i {yarn}."},"photo":{"title":"Start fra et foto","not_image":"Filen er ikke et billede. Prøv en JPG eller PNG.","open_failed":"Denne browser kunne ikke åbne billedet. Prøv en JPG eller PNG.","drop":"Slip et foto her, eller klik for at vælge","crop_note":"Det beskæres, så det passer til et diagram på {cols} × {rows}. Intet bliver uploadet; det hele sker i din browser.","choose_another":"Vælg et andet foto","choose":"Vælg et foto","threshold":"Mørkhedsgrænse","threshold_help":"Mørkere end dette bliver et fyldt felt.","invert":"Invertér (lyse områder bliver fyldte felter)","colors":"Farver","match_yarns":"Match med garnfarver","keep_colors":"Behold fotoets præcise farver","cleanup":"Ryd op i enkeltstående masker","cancel":"Annuller","use":"Brug dette diagram"}},"garments":{"gallery":{"back_link":"Hæklestudie","title":"Tøjdesigner","intro":"Vælg et stykke tøj, dine størrelser, garn og pasform, og få en skitse af hver del plus en skrevet opskrift graderet i alle dine størrelser. Hvert maskeantal dobbelttjekkes af en uafhængig korrekturlæser.","open_json":"Åbn et .json-design","file_not_json":"Filen er ikke gyldig JSON.","file_not_design":"Filen er ikke et StitchThis-tøjdesign.","your_designs":"Dine designs (denne browser)","open":"Åbn","delete":"Slet"},"designer":{"all_garments":"Alt tøj","eyebrow":"Tøjdesigner · {garment}","design_name":"Designets navn","start_crocheting_title":"Følg opskriften række for række på skitsen, og hold styr på, hvor du er","start_crocheting":"Begynd at hækle","unit_inches":"tommer","unit_cm":"cm","open_title":"Åbn en designfil (.json)","open":"Åbn","save_json_title":"Gem dette design som en .json-fil","save_json":"Gem .json","file_not_json":"Filen er ikke gyldig JSON.","file_not_design":"Filen er ikke et StitchThis-tøjdesign.","view_pieces":"Dele","view_assembly":"Montering","drawn_for_size":"Tegnet til størrelse","size_single":"Størrelse {size}","drawn_to_scale":"Tegnet i målestok · færdige mål","design_error":"Kunne ikke designe dette: {error}","nothing_to_sew":"Intet at sy: Det hækles i ét stykke.","nothing_to_sew_raglan":"Intet at sy: Det hækles i ét stykke. De farvede raglanlinjer viser, hvor bærestykket vokser.","finished_label":"{label}:","cap_fits":"✓ Ærmekuplen passer til ærmegabet ({cap} kuplekant mod {armhole} ærmegabskant i hver side)","cap_off":"⚠ Ærmekuplen passer ikke til ærmegabet ({cap} kuplekant mod {armhole} ærmegabskant i hver side)","unlock_dialog":"Lås hele opskriften op","close":"Luk","work_mode_needs_full":"Arbejdstilstand følger hele opskriften række for række."},"settings":{"size_title":"Størrelse","standard_sizes":"Standardstørrelser","my_measurements":"Mine mål","sizes_in_pattern":"Størrelser i opskriften.","all":"Alle","my_size":"Min størrelse (tegnet og fremhævet)","source":"Kilde: {source}.","unit_cm":"cm","unit_in":"in","body_measurements_hint":"Kropsmål, ikke det færdige tøj: Bevægelsesvidden lægges til for dig.","fit_title":"Pasform","fit_blurb":"{blurb}. Kategorier for bevægelsesvidde fra Craft Yarn Council.","yarn_gauge_title":"Garn og hæklefasthed","yarn_weight":"Garntykkelse","weight_option":"{weight} · hæklenål {mm} mm","stitch":"Maske","stitch_sc":"Fastmaske","stitch_sc_title":"Fastmaske (sc)","stitch_hdc":"Halvstang","stitch_hdc_title":"Halvstangmaske (hdc)","stitch_dc":"Stang","stitch_dc_title":"Stangmaske (dc)","own_gauge":"Brug min egen hæklefasthed","gauge_stitches":"Masker","gauge_stitches_aria":"Masker pr. 10 cm","gauge_rows":"Rækker","gauge_rows_aria":"Rækker pr. 10 cm","gauge_hint":"Pr. 10 × 10 cm (4\") i masken ovenfor. Hækl en prøve først: Alle antal afhænger af den.","skein_length":"Nøglets længde","skein_length_aria":"Nøglets længde i yards","unit_yd":"yd","style_title":"Stil","how_title":"Sådan vælges tallene","how_finished":"Færdigt mål = kropsmål + bevægelsesvidde. Masker = bredde × maskefasthed; rækker = længde × rækkefasthed.","how_shaping":"Formgivningen fordeles jævnt over rækkerne, som når man tegner en lige linje på millimeterpapir.","our_assumption":"Vores antagelse: {text}","body_sizes_sources":"Kropsstørrelser: <women>CYC kvinder</women>, <men>CYC mænd</men>, <heads>CYC hoveder</heads>."},"pattern":{"proofreader_issues":"{count, plural, one {Korrekturlæseren fandt # problem} other {Korrekturlæseren fandt # problemer}}","proofread_ok":"Korrekturlæst: Alle antal stemmer","proofread_ok_detail":"{count, plural, one {En uafhængig kontrol har genlæst den skrevne opskrift og talt hver række igen for denne størrelse.} other {En uafhængig kontrol har genlæst den skrevne opskrift og talt hver række igen for alle # størrelser.}}","sizes_shown":"Viste størrelser","all_sizes":"Alle størrelser","only_size":"Kun størrelse {size}","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","print_title":"Udskriv, eller gem som PDF fra udskriftsdialogen","print":"Udskriv","preview_banner":"Forhåndsvisning: størrelser, materialer, hæklefasthed og de første rækker. Se, hvordan du låser hele opskriften op ↓","size_highlighted":"Størrelse {size} er fremhævet. Vælg “Kun størrelse …” for at skjule de andre."},"schematic":{"assembly_layout":"Monteringsoversigt","seam_item":"Søm {letter}: {text}","raglan_lines":"Raglanlinjer: hvor bærestykket tages ud. Ingen sømme: Sweateren hækles i ét stykke oppefra og ned.","no_seams":"Ingen sømme: Denne del er færdig, så snart du hæfter af."},"catalog":{"scarf":{"name":"Halstørklæde","blurb":"Et enkelt rektangel hæklet i rækker."},"cowl":{"name":"Rundhalstørklæde","blurb":"En ring af luftmasker hæklet rundt. Ingen sømme."},"beanie":{"name":"Hue","blurb":"Isse oppefra og ned, omgange uden udtagning og derefter en ribkant."},"shawl":{"name":"Trekantsjal","blurb":"Starter øverst i midten og vokser i begge ender og ved midterlinjen."},"poncho":{"name":"Poncho","blurb":"To rektangler: syet sammen ved skuldrene eller foldet til et V."},"tank":{"name":"Toptop","blurb":"For- og bagstykke med formede ærmegab og en rund, dyb halsudskæring."},"tee":{"name":"T-shirt / sweater","blurb":"Sænkede eller isyede ærmer, flade stykker eller rundt, flade ærmer eller rørærmer."},"raglan":{"name":"Raglansweater","blurb":"Oppefra og ned og uden sømme: halsen først, derefter krop og ærmer rundt."},"cardigan":{"name":"Cardigan","blurb":"Ryg, to forstykker, to ærmer og en forkant, der hækles til sidst."},"vest":{"name":"Vest","blurb":"Uden ærmer, med ærmegab; lukket eller åben foran."},"skirt":{"name":"Nederdel","blurb":"Fra taljen og ned rundt med A-formede udtagninger eller i to stykker."},"dress":{"name":"A-formet kjole","blurb":"For- og bagstykke formet fra kant til buste, med ærmegab og halsudskæring."}},"difficulty":{"beginner":"Begynder","easy":"Let","intermediate":"Øvet"},"options":{"fringe":{"label":"Frynser"},"hatFit":{"label":"Huens pasform","choices":{"snug":"Tætsiddende","classic":"Klassisk","slouchy":"Løs (slouchy)"}},"band":{"label":"Ribkant"},"style":{"label":"Stil","choices":{"shoulder":"Skuldersømme","v":"V (to rektangler)"}},"length":{"label":"Kropslængde","choices":{"cropped":"Kort","hip":"Hoftelang","tunic":"Tunika"}},"neckDepth":{"label":"Halsudskæringens dybde foran","choices":{"shallow":"Lav","medium":"Mellem","deep":"Dyb"}},"shoulder":{"label":"Skulder","hint":"Isyet: Kroppen formes ind ved ærmegabene, og hvert ærme har en kuppel","choices":{"drop":"Sænket skulder","setin":"Isyet"}},"body":{"label":"Krop","hint":"Rundt: ingen sidesømme; ryg og forstykke deles ved ærmegabet","choices":{"flat":"Flade stykker","round":"Rundt"}},"sleeveMake":{"label":"Ærmer hækles","choices":{"flat":"Fladt (syet sammen)","tube":"Rundt"}},"sleeve":{"label":"Ærmelængde","choices":{"short":"Korte","three_quarter":"¾","long":"Lange"}},"sleeveShape":{"label":"Ærmefacon","choices":{"tapered":"Indsnævret","straight":"Lige"}},"body_cardigan":{"label":"Krop","hint":"Ét stykke: forstykker og ryg hækles sammen op til ærmegabet, ingen sidesømme","choices":{"flat":"Separate dele","round":"Ét stykke"}},"neckline":{"label":"Halsudskæring","choices":{"crew":"Rund hals","v":"V-hals"}},"vest_style":{"label":"Forstykke","choices":{"pullover":"Lukket (pullover)","open":"Åben (2 forstykker)"}},"construction":{"label":"Hækles","choices":{"rounds":"Rundt","panels":"2 stykker"}},"skirtLength":{"label":"Længde","choices":{"mini":"Mini","knee":"Knælang","midi":"Midi"}},"flare":{"label":"Facon","choices":{"straight":"Lige","a_line":"A-formet","full":"Vid"}},"waistband":{"label":"Linning","choices":{"elastic":"Elastik","drawstring":"Snøre"}},"dressLength":{"label":"Længde","choices":{"above_knee":"Over knæet","knee":"Knælang","midi":"Midi"}},"sleeves":{"label":"Korte ærmer","hint":"Tilføjer to korte isyede ærmer med formede kupler"}},"charts":{"women":{"label":"Kvinder","source":"Craft Yarn Councils størrelsestabel for kvinder"},"men":{"label":"Mænd","source":"Craft Yarn Councils størrelsestabel for mænd"},"head":{"label":"Hovedstørrelser","source":"Craft Yarn Councils tabel over hovedomkreds"},"scarf":{"label":"Halstørklædestørrelser","source":"Almindelige færdige mål (antagelse)"},"cowl":{"label":"Rundhalstørklædestørrelser","source":"Almindelige færdige mål (antagelse)"},"shawl":{"label":"Sjalstørrelser","source":"Almindelige færdige mål (antagelse)"}},"size_labels":{"custom":"Egne mål","head":{"preemie":"For tidligt født","baby":"Baby","toddler":"Småbarn","child":"Barn","tween":"Tween","adult_sm":"Voksen S/M","adult_l":"Voksen L"},"scarf":{"child":"Barn","adult":"Voksen","long":"Langt og bredt"},"cowl":{"child":"Barn","snug":"Tætsiddende","infinity":"Infinity (to gange rundt)","long":"Langt infinity"},"shawl":{"shawlette":"Lille sjal","medium":"Mellem","large":"Stort"}},"measures":{"bust":"Overvidde / brystvidde","waist":"Talje","hip":"Hofter","crossBack":"Rygbredde (skulder til skulder)","armhole":"Ærmegabsdybde","upperArm":"Overarm","armLength":"Armlængde til ærmegab","backWaist":"Ryglængde til talje","neckToWrist":"Midt bag i nakken til håndled","head":"Hovedomkreds","width":"Bredde","length":"Længde","circ":"Omkreds","height":"Højde","wingspan":"Vingefang (øverste kant)"},"fits":{"very_close":{"label":"Meget tætsiddende","blurb":"Negativ bevægelsesvidde: ca. 7,5 cm (3\") mindre end din overvidde"},"close":{"label":"Tætsiddende","blurb":"Følger kroppen: din faktiske overvidde"},"classic":{"label":"Klassisk","blurb":"Ca. 7,5 cm (3\") positiv bevægelsesvidde"},"loose":{"label":"Løs","blurb":"Ca. 12,5 cm (5\") positiv bevægelsesvidde"},"oversized":{"label":"Oversized","blurb":"20 cm (8\") bevægelsesvidde (CYC: 6\" eller mere)"}},"weights":{"fingering":"Fingering (1)","sport":"Sport (2)","dk":"DK (3)","worsted":"Worsted (4)","aran":"Aran (4)","bulky":"Bulky (5)"},"assumptions":{"hipLength":"Hoftelængde = ryglængde til talje + 15 cm (6\"). Kort = +5 cm (2\"), tunika = +28 cm (11\").","neckWidth":"Halsbredde bagpå = 40 % af rygbredden.","sleeveEase":"Ærmerne får overarmsmålet + 5 cm (2\") bevægelsesvidde plus halvdelen af kroppens bevægelsesvidde ud over 3\".","wrist":"Manchet på langt ærme = 55 % af overarmen + 9 cm (3½\").","shortSleeve":"Korte ærmer er 10 cm (4\") lange under armen; trekvartærmer er 60 % af et langt ærme.","dropSleeve":"Langt ærme med sænket skulder = midt bag i nakken til håndled − ¼ af den færdige overvidde (den sænkede skulder dækker resten).","raglanNeck":"Halsåbning på raglan = 1,35 × rygbredden, fordelt med ⅓ ryg, ⅓ forstykke og ⅙ til hvert ærme.","underarm":"Luftmaskekæde under ærmet på raglan = 4 % af den færdige overvidde, mellem 4 og 9 cm (1½\"–3½\").","tankArmhole":"Ærmegab på toptoppe og veste er CYC-ærmegabsdybden + 2,5 cm (1\"); toptoppens stropper sidder 2,5 cm (1\") inde fra skulderen.","dressLength":"Kjolens skørt (talje til kant): over knæet 46 cm (18\"), knælang 56 cm (22\"), midi 71 cm (28\"), skaleret efter størrelsens ryglængde til talje.","skirtLength":"Nederdelens længde fra taljen: mini 38 cm (15\"), knælang 56 cm (22\"), midi 71 cm (28\").","skirtHip":"Øverste kant på en nederdel uden lukning skal kunne komme over hofterne, så den starter ved hofter + mindst 5 cm (2\"), og linningen trækker den ind.","hatEase":"Huer: tætsiddende = 5 cm (2\") mindre end hovedet, klassisk = 2,5 cm (1\") mindre, slouchy = 0 og 5 cm (2\") længere.","hatHeight":"Huens højde (isse til kant): for tidligt født 4\", baby 5½\", småbarn 6½\", barn 7½\", tween 8\", voksen S/M 8½\", voksen L 9\".","poncho":"Ponchostykker med skuldersømme: bredde = (overvidde + 12\")/2 + 6\", længde = ryglængde til talje + 6\", halsåbning 28 cm (11\"). Rektangler til V-poncho: bredde = ¼ overvidde + 28 cm (11\"), længde = 2 × bredde.","accessories":"Størrelser på halstørklæder, rundhalstørklæder og sjaler er almindelige færdige mål, ikke CYC-standarder.","seams":"Stykker, der sys sammen, får 1 ekstra maske ved hver sømkant (sømrummet), så de færdige mål er målt uden den."},"build":{"pieces":{"scarf":"Halstørklæde","cowl_laid_flat":"Rundhalstørklæde (lagt fladt)","hat_laid_flat_and_crown_from_above":"Hue (lagt fladt) og isse set ovenfra","shawl":"Sjal","rectangle":"Rektangel","panel":"Stykke","back":"Ryg","front":"Forstykke","body":"Krop","sleeve":"Ærme","sleeve_tube_shown_flat":"Ærme (rør, vist fladt)","front_band":"Forkant","yoke_from_above_and_body_flat":"Bærestykke (set ovenfra) og krop (fladt)","sleeve_flat":"Ærme (fladt)","skirt_laid_flat":"Nederdel (lagt fladt)","left_front":"Venstre forstykke","right_front":"Højre forstykke","rectangle_1":"Rektangel 1","rectangle_2":"Rektangel 2","yoke_body":"Bærestykke + krop"},"finished":{"width":"Bredde","length":"Længde","circumference":"Omkreds","height":"Højde","circumference_unstretched":"Omkreds (ustrakt)","wingspan":"Vingefang","depth_at_the_spine":"Dybde ved midterlinjen","each_rectangle":"Hvert rektangel","rectangle_length":"Rektanglets længde","panel_width":"Stykkets bredde","bust":"Overvidde","armhole_depth":"Ærmegabsdybde","chest":"Brystvidde","sleeve_opening":"Ærmeåbning","upper_arm":"Overarm","sleeve_to_underarm":"Ærme til ærmegab","sleeve_length":"Ærmelængde","chest_fronts_meeting":"Brystvidde (forstykker mødes)","length_from_back_neck":"Længde fra nakken","yoke_depth":"Bærestykkets dybde","top_edge_before_waistband":"Øverste kant (før linning)","hem":"Nederste kant"},"dims":{"width":"bredde","length":"længde","hem":"nederste kant","armhole":"ærmegab","sleeve_opening":"ærmeåbning","neck":"hals","neck_depth":"halsdybde","cuff_around":"manchet rundt","cuff":"manchet","to_underarm":"til ærmegab","upper_arm_around":"overarm rundt","upper_arm":"overarm","top_around":"top rundt","top":"top","cap":"kuppel","circumference":"omkreds","height":"højde","crown":"isse","wingspan":"vingefang","depth":"dybde","chest":"brystvidde","body_length":"kropslængde","yoke_at_underarm":"bærestykke ved ærmegab","top_width":"bredde foroven","top_circumference":"omkreds foroven","hem_width":"bredde forneden","hem_circumference":"omkreds forneden","band":"kant","spine":"midterlinje","rounds_below_rows_above":"omgange forneden · rækker foroven","one_piece_below":"ét stykke forneden","worked_in_the_round":"hæklet rundt"},"seams":{"poncho_v":"Kortsiden af hvert rektangel ↔ den markerede halvdel af det andet rektangels langside (to gange)","poncho_shoulder":"Forreste skulder ↔ bageste skulder (begge sider); midten forbliver åben til halsen","shoulder_strap":"Forreste skulderstrop ↔ bageste skulderstrop (begge sider)","side_edge":"Forstykkets sidekant ↔ ryggens sidekant (begge sider)","shoulder":"Forreste skulder ↔ bageste skulder (begge sider)","sleeve_cap":"Ærmekuppel ↔ ærmegab (sæt kuplens midte mod skuldersømmen; begge ærmer)","sleeve_top":"Ærmets top ↔ kroppens sidekant mellem markørerne (begge ærmer)","side_and_underarm":"Sidesøm + ærmesøm i én søm (begge sider)","side":"Sidesøm fra kant til ærmegab (begge sider)","underarm_cuff":"Ærmesøm fra manchet til ærmegab (begge ærmer)","underarm":"Ærmesøm (begge ærmer)"},"warnings":{"aline_taper":"A-formens indsnævring er stejlere, end én indtagning pr. række tillader; den nederste kant er gjort smallere.","neck_shallower":"Halsudskæringen er gjort lavere, så den starter over formgivningen af ærmegabet.","front_neck_shallower":"Halsudskæringen foran er gjort lavere, så den starter over formgivningen af ærmegabet.","sleeve_taper":"Ærmets indsnævring er gjort blødere, så den passer til ærmelængden.","cap_bind_off":"Ærmekuplen starter med en mindre aflukning under ærmet end kroppen; fordel vidden ved ærmegabet.","cap_mismatch":"Ærmekuplen kunne ikke tilpasses ærmegabet inden for 5 %; fordel vidden, når du syr.","flare_reduced":"Udvidelsen er større, end én udtagning i hver ende pr. række tillader; den er gjort mindre."}}},"work":{"dialog_label":"Arbejdstilstand: {title}","back_aria":"Tilbage til opskriften","back_title":"Tilbage (Esc)","wake_held":"Skærmen forbliver tændt, mens dette er åbent","wake_unsupported":"Hold skærmen tændt (understøttes ikke af denne browser)","wake_off_title":"Lad skærmen gå i dvale","screen_on":"Skærm tændt","screen_can_sleep":"Skærmen kan gå i dvale","saved":"Gemt","not_saved":"Ikke gemt","nav_label":"Arbejdstilstand","tabs":{"pattern":"Opskrift","note":"Note","share":"Del"},"all_done":"Helt færdig!","all_done_body":"{units, select, rounds {Alle omgange i {title} er markeret som færdige.} other {Alle rækker i {title} er markeret som færdige.}}","undo":"Fortryd","restart_confirm":"Vil du starte opskriften forfra fra første række? Dine noter bevares.","start_over":"Start forfra","done":"Færdig","next":"Næste","next_sub_step":"videre til næste trin","next_sub_finish":"afslut {label}","next_sub_then":"derefter {text}","piece_copy":"{name} · {copy} af {quantity}","heading_of":"<big>{label}</big> af {total}","heading_idx":"<big>{label}</big> · {i} af {n}","range_one":"{unit, select, tile {flise} square {felt} chain {luftmaske} other {maske}} {from}","range_one_then":"{unit, select, tile {flise} square {felt} chain {luftmaske} other {maske}} {from}, derefter {then}","range_many":"{unit, select, tile {fliser} square {felter} chain {luftmasker} other {masker}} {from} til {to}","range_many_then":"{unit, select, tile {fliser} square {felter} chain {luftmasker} other {masker}} {from} til {to}, derefter {then}","undo_title":"Fortryd (Backspace eller ←)","next_title":"Næste (Mellemrum, Enter eller →)","row_progress":"{done} af {count} {unit, select, tile {{count, plural, one {flise} other {fliser}}} square {{count, plural, one {felt} other {felter}}} chain {{count, plural, one {luftmaske} other {luftmasker}}} other {{count, plural, one {maske} other {masker}}}} · {pct} %","pattern_pct":"{pct} % af opskriften","time_left":" · {time} tilbage","whole_pct":"{pct} % af hele opskriften","whole_pct_pace":"{pct} % af hele opskriften · dit tempo: ca. {secs} s pr. maske","whole_pct_typical":"{pct} % af hele opskriften · tiden bruger et typisk tempo, indtil den lærer dit","coming_up":"Næste trin","jump_here":"Hop hertil","count_tiles":"{count, plural, one {# flise} other {# fliser}}","count_sts":"{count} m","skip_piece":"{count, plural, one {Er {name} allerede færdig? Spring til næste del} other {Er alle {name} allerede færdige? Spring til næste del}}","pattern_tab_hint":"Tryk på en linje for at hoppe dertil. Fortryd fører dig tilbage.","this_step":"dette trin","note_for":"Note til {step}","note_for_piece":"Note til {piece}, {step}","note_placeholder":"Hæklefasthed, en ændring, du har lavet, hvor du stoppede…","note_saved_hint":"Gemmes i denne browser, mens du skriver.","other_notes":"Andre noter","other_note":"{step}:","other_note_piece":"{piece}, {step}:","summary_finished":"{title}: færdig! Lavet med StitchThis.","summary_piece_copy":"{name} {copy} af {quantity}","summary_progress":"{title}: Jeg er nået til {where}, {pct} % færdig. Jeg holder styr på det med StitchThis.","summary_progress_time":"{title}: Jeg er nået til {where}, {pct} % færdig, {time} tilbage. Jeg holder styr på det med StitchThis.","share_title":"Del dine fremskridt","copy_blocked":"Kopiering er blokeret her: Marker teksten, og kopiér den.","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","move_device_title":"Flyt til en anden enhed","move_device_body":"Når du er logget ind, gemmes dit sted på din konto og følger med til alle enheder. Du kan også gemme det som en fil.","save_progress":"Gem fremskridt","open_progress":"Åbn fremskridt","different_pattern_confirm":"Denne fremskridtsfil er fra en anden opskrift. Vil du åbne den alligevel?","progress_opened":"Fremskridt åbnet.","progress_file_invalid":"Filen er ikke en fremskridtsfil.","garment_title":"{title} · størrelse {size}","size_custom":"Egne mål","visuals_ui":{"loading_3d":"Indlæser 3D…","diagonal_view_title":"Drej diagrammet, så hver diagonal række går på tværs","diagonal_view":"Diagonal visning","fit_title":"Tilpas hele diagrammet","fit":"Tilpas","not_drawn":"{piece} er ikke tegnet på skitsen: Den hækles langs kanterne af de andre dele.","solo_title":"Vis kun den del, du laver, eller hele figuren","show_whole":"Vis hele figuren","show_piece":"Vis kun denne del"},"step_labels":{"row_n":"Række {n}","rnd_n":"Omg. {n}","sew_n":"Sy {n}","step_n":"Trin {n}","seam":"Søm {letter}","start":"Start","note":"Note","chain":"Luftmasker","chain_ring":"Luftmaskering","finish":"Afslutning","stuff":"Fyld","stuff_fasten_off":"Fyld, hæft af","safety_eyes":"Sikkerhedsøjne","fasten_off":"Hæft af","assembly":"Montering","markers":"Markører","measure":"Mål","row":"Række","round":"Omgang"},"directions":{"spiral":"rundt i spiral","join_ring":"saml til en ring","rtl":"fra højre mod venstre","ltr":"fra venstre mod højre","counterclockwise":"mod uret","around":"rundt","diagonal":"diagonalt mod {edge, select, left {venstre} right {højre} top {øverste} other {nederste}} kant"},"visuals":{"chart":"Diagram","shape":"Form","schematic":"Skitse"},"piece_names":{"assembly":"Montering","scarf":"Halstørklæde","cowl_laid_flat":"Rundhalstørklæde (lagt fladt)","hat_laid_flat_and_crown_from_above":"Hue (lagt fladt) og isse set ovenfra","shawl":"Sjal","rectangle":"Rektangel","panel":"Stykke","back":"Ryg","front":"Forstykke","body":"Krop","sleeve":"Ærme","sleeve_tube_shown_flat":"Ærme (rør, vist fladt)","front_band":"Forkant","yoke_from_above_and_body_flat":"Bærestykke (set ovenfra) og krop (fladt)","sleeve_flat":"Ærme (fladt)","skirt_laid_flat":"Nederdel (lagt fladt)"},"duration":{"none":"ingen tid","under_minute":"under et minut","minutes":"ca. {m} min.","hours":"ca. {h} t.","hours_minutes":"ca. {h} t. {m} min.","days":"ca. {d} dages hækling"}},"core":{"yarn_brand_label":"Garnmærke","yarn_line_label":"Garnserie"},"seo":{"staff_only_label":"Kun for personale","page":{"breadcrumb_label":"Brødkrumme","breadcrumb_home":"Forside","breadcrumb_crochet":"Hækling","see_how":"Se, hvordan det virker","get_started_label":"Kom i gang","mid_cta_tool":"Design og se forhåndsvisning gratis direkte i din browser. Din første fulde opskrift er gratis med en konto.","mid_cta_compare":"Se selv: Tøjdesigneren er gratis at prøve, uden konto.","mid_cta_signup":"Opret en gratis StitchThis-konto for at komme i gang med hækleværktøjerne.","screens_title":"Sådan ser StitchThis' hækleværktøjer ud","faq_title":"Ofte stillede spørgsmål","related_title":"Relaterede hækleværktøjer","related_open":"Åbn {tool} →","see_all":"Se alle vores hækleværktøjer","final_title":"Gør din næste hækleopskrift til din egen","final_title_signup":"Prøv StitchThis' hækleværktøjer","final_body":"Design og se forhåndsvisning gratis. Din første fulde opskrift er gratis med en StitchThis-konto; derefter 5,99 $ pr. opskrift, 5 for 20 $ eller Maker med hækling (5,99 $/måned) for ubegrænset hækling og korssting.","final_body_signup":"Opret en gratis StitchThis-konto for at komme i gang.","final_signup":"Opret en gratis StitchThis-konto","final_signup_short":"Opret en gratis konto"},"compare":{"caption":"Stitch Fiddle og StitchThis til hækling, da dette blev skrevet","rows":{"crafts":{"label":"Håndarbejde","stitch_fiddle":"Hækling, strikning, korssting og mere","stitchthis":"Hækling og korssting"},"platforms":{"label":"Hvor det kører","stitch_fiddle":"Web plus mobilapps","stitchthis":"Webbrowser"},"community":{"label":"Fællesskab","stitch_fiddle":"Stort, med delte diagrammer","stitchthis":"Nyere og mindre"},"symbols":{"label":"Maskesymboler","stitch_fiddle":"Langt symbolbibliotek","stitchthis":"Standard amerikansk hæklesæt"},"c2c":{"label":"C2C","stitch_fiddle":"C2C-diagrammer i et gitter","stitchthis":"Gitter eller ægte diagonal flisevisning, skrevne diagonale rækker"},"round_charts":{"label":"Runde diagrammer","stitch_fiddle":"Ikke kontrolleret af os","stitchthis":"Rigtige ringe, én omgang pr. ring, med antal"},"written":{"label":"Skrevne instruktioner fra symboldiagrammer","stitch_fiddle":"Ikke kontrolleret af os","stitchthis":"Genereret til rækker og omgange"},"yarn_estimate":{"label":"Garnberegning","stitch_fiddle":"Ikke kontrolleret af os","stitchthis":"Pr. farve, ud fra maskeantallet"},"paid":{"label":"Betalte muligheder","stitch_fiddle":"Premium, ca. 33 $/år (da dette blev skrevet)","stitchthis":"5,99 $ pr. opskrift, 5 for 20 $ eller Maker 5,99 $/måned eller 59,99 $/år"},"garments":{"label":"Tøjopskrifter ud fra mål","stitch_fiddle":"—","stitchthis":"Ja, graderet i alle størrelser"},"amigurumi":{"label":"3D-amigurumi","stitch_fiddle":"—","stitchthis":"3D-bygger"},"free":{"label":"Gratis mulighed","stitch_fiddle":"Ca. 15 diagrammer, op til 300 × 300 (da dette blev skrevet)","stitchthis":"Gratis at designe og se forhåndsvisning; første fulde opskrift gratis"}}},"hub":{"breadcrumb_label":"Brødkrumme","breadcrumb_home":"Forside","breadcrumb_crochet":"Hækling","badge":"Hækleværktøjer","signup":"Opret en gratis konto","step":"Trin {n}","groups":{"garments":{"title":"Tøj, der passer","lead":"Sweatre, toppe, nederdele og huer ud fra dine mål, graderet i alle størrelser."},"calculators":{"title":"Beregnere","lead":"Hurtige svar, før du går i gang: hvor meget garn, hvor stor en hue."},"charts":{"title":"Diagrammer og farvemønstre","lead":"Billedtæpper (graphgans), C2C, symboldiagrammer og fotos gjort til diagrammer, med skrevne rækker."},"3d":{"title":"3D og amigurumi","lead":"Design tøjdyr i 3D, og få opskriften omgang for omgang."},"compare":{"title":"Sammenlign","lead":"Sådan klarer StitchThis sig til hækling."}},"faq_title":"Ofte stillede spørgsmål"},"beta_cta":{"open_tool":"Åbn værktøjet","signup":"Opret en gratis konto"},"staff_access":{"open_tool":"Åbn værktøjet","staff_only":"{tool} · Kun for personale","not_open":"Dette hækleværktøj er endnu ikke åbent for din konto. Skærmbillederne ovenfor viser det rigtige værktøj. I mellemtiden kan du bruge <garment>værktøjet til hæklede tøjopskrifter</garment> og <yarn>garnberegneren</yarn> gratis allerede nu."},"unlock":{"signed_out_title_pattern":"Opret en gratis konto for at låse hele opskriften op i alle størrelser.","signed_out_title_round_plan":"Opret en gratis konto for at låse hele planen omgang for omgang op.","signed_out_body":"Dit design bliver her, mens du opretter dig.","signup":"Opret en gratis konto","sign_in":"Jeg har allerede en: Log ind","maker_title":"Lås hele opskriften op med Maker","maker_body":"Alle størrelser, med kopiering, download og udskrift.","get_maker":"Få Maker","maker_prices":"{monthly} eller {yearly}","maker_note":"Maker dækker alle opskrifter og mønstre til hækling, broderi og korssting."},"signup_gate":{"close":"Luk","title":"Opret en gratis StitchThis-konto: Din første fulde opskrift er gratis","body":"Det er stadig gratis at designe og se skitsen i målestok. Med en gratis konto får du din første fulde opskrift gratis, med kopiering, download og udskrift; derefter koster det 5,99 $ pr. opskrift, 5 for 20 $, eller Maker-abonnementet med hækling.","signup":"Opret en gratis konto","sign_in":"Log ind"},"garment_embed":{"choose_label":"Vælg et stykke tøj","starts":{"garment":{"scarf":"Halstørklæde","cowl":"Rundhalstørklæde","beanie":"Hue","shawl":"Trekantsjal","poncho":"Poncho","tank":"Toptop","tee":"T-shirt / sweater","raglan":"Raglansweater","cardigan":"Cardigan","vest":"Vest","skirt":"Nederdel","dress":"A-formet kjole"},"sweater":{"drop":"Sweater med sænket skulder","setin":"Sweater med isyede ærmer","raglan":"Raglan oppefra og ned","cardigan":"Cardigan","tee":"T-shirt med korte ærmer"}},"blurbs":{"scarf":"Et enkelt rektangel hæklet i rækker.","cowl":"En ring af luftmasker hæklet rundt. Ingen sømme.","beanie":"Isse oppefra og ned, omgange uden udtagning og derefter en ribkant.","shawl":"Starter øverst i midten og vokser i begge ender og ved midterlinjen.","poncho":"To rektangler: syet sammen ved skuldrene eller foldet til et V.","tank":"For- og bagstykke med formede ærmegab og en rund, dyb halsudskæring.","tee":"Sænkede eller isyede ærmer, flade stykker eller rundt, flade ærmer eller rørærmer.","raglan":"Oppefra og ned og uden sømme: halsen først, derefter krop og ærmer rundt.","cardigan":"Ryg, to forstykker, to ærmer og en forkant, der hækles til sidst.","vest":"Uden ærmer, med ærmegab; lukket eller åben foran.","skirt":"Fra taljen og ned rundt med A-formede udtagninger eller i to stykker.","dress":"For- og bagstykke formet fra kant til buste, med ærmegab og halsudskæring."}},"calc":{"inches":"tommer","weight_label":"Garntykkelse","weight_option":"{weight} · hæklenål {mm} mm","weights":{"fingering":"Fingering (1)","sport":"Sport (2)","dk":"DK (3)","worsted":"Worsted (4)","aran":"Aran (4)","bulky":"Bulky (5)"},"stitch_label":"Maske","own_gauge":"Brug min egen hæklefasthed","head_sizes":{"preemie":"For tidligt født","baby":"Baby","toddler":"Småbarn","child":"Barn","tween":"Tween","adult-sm":"Voksen S/M","adult-l":"Voksen L"}},"beanie":{"form_label":"Indstillinger for hueberegner","your_hat":"Din hue","size_label":"Hovedstørrelse (Craft Yarn Council)","custom":"Egne mål","head":"Hovedomkreds ({unit})","ease":"Negativ bevægelsesvidde ({unit})","height":"Huens højde, isse til kant ({unit})","gauge_sts":"Masker pr. {per}","gauge_rows":"Omgange pr. {per}","typical_gauge":"Bruger en typisk hæklefasthed: {sts} m og {rows} omgange pr. 10 cm (4\") i {stitch}. Hækl en prøve, og slå din egen hæklefasthed til for den bedste pasform.","band_toggle":"Ribkant","crown_diameter":"Issens diameter","crown_diameter_sub":"læg den fladt, og mål","sts_around":"Masker rundt","sts_around_sub":"{len} rundt (mål {target})","increase_rounds":"Udtagningsomgange","increase_rounds_sub":"{count, plural, one {# maske tages ud pr. omgang} other {# masker tages ud pr. omgang}}","rounds_to_height":"Omgange til højden","rounds_to_height_sub":"≈ {len} fra isse til kant","crown_too_big":"Denne hue er mindre end den korteste isse, {stitch} tillader ved denne hæklefasthed (tre omgange). Brug en lavere maske eller et tyndere garn for en tættere pasform.","crown_title":"Udtagninger i issen, omgang for omgang","crown_note":"Lukkede omgange i {stitch}, oppefra og ned. Luftmaskerne i starten af hver omgang tæller ikke som en maske.","col_round":"Omgang","col_how":"Sådan","col_stitches":"Masker","round_magic":"Omg. {n} (magisk ring)","round_finetune":"Omg. {n} (finjustering)","round":"Omg. {n}","how_ring":"{sts} {stitch} i ringen","how_double":"2 {stitch} i hver m","how_finetune":"{count, plural, one {tag # gang ud} other {tag # gange ud}}, jævnt fordelt","how_increase":"({stitch} i de næste {n}, 2 {stitch} i den næste) {count, plural, one {# gang} other {# gange}}","rounds_range":"Omg. {from}–{to}","body":"Krop","how_even":"{stitch} i hver m, ingen udtagninger ({count, plural, one {# omgang} other {# omgange}})","no_even":"ingen omgange uden udtagning nødvendige ved denne højde","band":"Kant","how_band":"{count, plural, one {# omgang} other {# omgange}} rib, ca. {len}","gauge_used":"Brugt hæklefasthed: {sts} m × {rows} omgange pr. 10 cm (4\"). Den faktiske størrelse afhænger af din hæklefasthed, så hækl en prøve først.","full_cta":"Få den fulde graderede hueopskrift","full_cta_sub":"Alle størrelser fra for tidligt født til voksen L, skrevet ud og kontrolleret, i tøjdesigneren","error":"De tal giver ikke en hue. Tjek hovedstørrelsen og hæklefastheden.","sizes_title":"Huestørrelser efter hovedomkreds","sizes_note":"Hovedstørrelser fra <link>Craft Yarn Councils tabel over hovedomkreds</link>. Huestørrelsen bruger din negative bevægelsesvidde på {ease}; højderne er for typiske tætsiddende huer.","col_size":"Størrelse","col_head":"Hoved","col_hat_around":"Hue rundt","col_crown_across":"Isse på tværs","col_height":"Højde"},"yarn":{"form_label":"Indstillinger for garnberegner","your_project":"Dit projekt","project_label":"Projekt","group_blankets":"Tæpper","group_other":"Andet","projects":{"lovey":"Nusseklud","baby":"Babytæppe","throw":"Plaid","twin":"Enkeltseng","queen":"Queen size","king":"King size","scarf":"Halstørklæde","beanie":"Hue (voksen)"},"custom_size":"Egen størrelse","beanie_note":"Talt maske for maske fra en hue i voksen S/M. Brug <link>hueberegneren</link> til andre hovedstørrelser.","width":"Bredde ({unit})","height":"Højde ({unit})","stitch_names":{"sc":"Fastmaske","hdc":"Halvstangmaske","dc":"Stangmaske","c2c":"C2C"},"gauge_sts":"Masker pr. {per}","gauge_sts_c2c":"Fastmasker pr. {per}","gauge_rows":"Rækker pr. {per}","typical_gauge":"Typisk hæklefasthed: {sts} m og {rows} rækker pr. 10 cm (4\") i {stitch}.","typical_gauge_c2c":"Typisk hæklefasthed: {sts} m og {rows} rækker pr. 10 cm (4\") i fastmasker (C2C-fliserne beregnes ud fra den).","skein_length":"Nøglets længde","yarn_needed":"Garnforbrug","skeins_to_buy":"Nøgler at købe","skeins_sub":"à {yd} yd ({m} m)","margin":"Margen","margin_sub":"allerede medregnet","how_title":"Sådan er beregningen lavet","counted_beanie":"Talt hver maske i en hue i voksen S/M med ribkant, omgang for omgang.","counted_tiles":"Talt ud fra din størrelse og hæklefasthed: {across} × {high} fliser = {tiles} fliser (3 stm + 3 lm hver).","counted_stitches":"Talt ud fra din størrelse og hæklefasthed: {sts} m × {rows} rækker = {main} {stitch} plus {chains} luftmasker.","per_unit":"Hver {what} bruger ca. {cm} cm ({inch}\") garn ved denne hæklefasthed, ud fra den garnmodel pr. maske, som alle StitchThis' hækleværktøjer bruger.","per_unit_tile":"C2C-flise (3 stm + 3 lm)","per_unit_stitch":"maske","margin_step":"Der lægges 10 % til ender, samlinger og prøvehækling, hvorefter antallet af yards divideres med nøglets længde og rundes op.","estimate_note":"Dette er et skøn. Hæklefastheden ændrer garnforbruget meget, så hækl en prøve, indtast din egen hæklefasthed, og køb et ekstra nøgle fra samme indfarvningsparti.","finished_size":"Færdig størrelse: {w} × {h}.","full_pattern_cta":"Vil du have hele opskriften? Design den her","full_pattern_sub":"Sweatre, cardigans, sjaler, huer og mere, med garnforbrug for hver størrelse","chart_cta":"Design tæppediagrammet"}}},"pages":{"tool_dmc_to_anchor_converter":{"page_metadata":{"meta_title":"DMC til Anchor-konverter — værktøj til omregning af broderigarn til korssting","meta_description":"Omregn DMC til Anchor og Anchor til DMC, og sammenlign garnfarver, der ligger tæt på hinanden, til korsstingsprojekter på tværs af alle 13 mærker (DMC, Anchor, Cosmo, Gamma, Madeira, Sullivans, Weeks Dye Works, The Gentle Art og flere). Gratis, med det samme og uden konto."},"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","link_patterns":"Mønstre","link_floss_palette":"Garnpalet","link_blog":"Blog","cta_button":"Kom gratis i gang"},"hero_section":{"eyebrow":"Gratis garnværktøj · Ingen konto","h1":"DMC til Anchor __garnkonverter__ — på tværs af alle 13 mærker","lead":"Skriv et hvilket som helst garnnummer, og se med det samme det nærmeste match hos DMC, Anchor, Madeira, Gamma og Cosmo — hver med en score for, hvor godt farven faktisk matcher, ikke et gæt fra et støvet papirskema."},"converter_ui_strings":{"step1_label":"Hvilket garnmærke har du?","step2_label":"Hvilken farve vil du omregne?","input_placeholder":"fx 321 eller »Christmas Red«","convert_button":"Omregn","csv_upload_eyebrow":"Omregner du et helt projekt?","csv_upload_label":"Upload en CSV-fil","csv_upload_note":"Vi læser kolonnerne med mærke og nummer — med det samme, uden upload til nogen tjeneste.","csv_processing":"Læser {n} rækker …","csv_success":"{n} numre omregnet — find filen i mappen Overførsler.","csv_error_empty":"Vi kunne ikke finde nogen garnnumre i den CSV-fil.","csv_error_no_matches":"Ingen af numrene matchede et kendt garn. Tjek mærket og numrene igen.","csv_error_format":"Vi kunne ikke læse den fil. Sørg for, at det er en CSV-fil med en »code«-kolonne (og eventuelt »brand«).","csv_again_label":"Upload en til","source_chip_label":"Du har","results_count_label":"Tætteste match i hvert af de {count} mærker","your_brand_label":"Dit mærke","tier_identical":"Identisk","tier_excellent":"Fremragende","tier_great":"Godt","tier_closest":"Tættest","match_percent_suffix":"match","also_label":"Også","results_footer":"Hvert match er den nærmeste tråd, mærket faktisk laver. Træt af at slå det op hver gang?","results_footer_cta":"Lad StitchThis holde styr på det for dig →"},"upsell_card":{"eyebrow":"Stop med at omregne de samme farver to gange","h2":"Dit garnlager gør endelig arbejdet for dig","lede":"Konverteren er den gratis smagsprøve. Inde i StitchThis bliver din samling til en levende oversigt, der omregner, foreslår erstatninger, handler ind og rydder op af sig selv — så du har svar på »Har jeg allerede noget, der ligner?«, før du overhovedet åbner et mønster.","feat1_title":"Holder styr på hver dukke, du ejer","feat1_body":"Ét ryddeligt garnlager på tværs af alle 8 mærker — antal, farver og hvad der er ved at slippe op. Tilføj en dukke én gang, så husker StitchThis den overalt.","feat2_title":"Omregner med det samme","feat2_body":"Hele dette værktøj er indbygget. Uanset hvilket garnmærke et mønster bruger, matches farverne straks med de tråde, du faktisk har — med samme præcision som ovenfor.","feat3_title":"Prioriterer dit garnlager i nye mønstre","feat3_body":"Generér et mønster, så foretrækker StitchThis stille og roligt det broderigarn, du allerede ejer — færre ture i butikken og færre penge brugt på næsten ens nuancer.","feat4_title":"Rydder automatisk op, når du er færdig","feat4_body":"Markér et mønster som færdigt, så trækkes det brugte garn automatisk fra din beholdning — så dit garnlager altid viser, hvad der virkelig ligger i æsken.","cta_primary":"Begynd at holde styr på mit garn — gratis","cta_secondary":"Importér mit garnlager (CSV eller foto)","cta_note":"Medlemmer kan uploade et regneark eller tage et foto af garnæsken — StitchThis aflæser numrene og bygger dit garnlager for dig."},"seo_explainer":{"eyebrow":"Sådan virker det","h2":"Hvorfor »DMC 321 = Anchor 47« ikke er hele historien","p1":"Gamle omregningsskemaer giver dig én en-til-en-udskiftning og lader det blive ved det. Problemet: ingen to mærker farver deres garn i præcis samme nuance, så et »matchende« nummer kan ligge mærkbart ved siden af — nogle gange en hel nuance lysere eller varmere. Det er fint til en baggrund, men et reelt problem ved hudtoner eller farveovergange.","p2":"Denne konverter måler hvert match, sådan som dit øje faktisk opfatter farver, og omsætter det til en enkel matchprocent, så du med ét blik kan se, hvor sikker en udskiftning er:","col_match":"Match i %","col_see":"Hvad du vil se","col_use":"God til","row_identical_see":"Øjet kan ikke skelne dem fra hinanden","row_identical_use":"Alt, også hudtoner og farveblandinger","row_excellent_see":"Et øvet øje ser det måske side om side","row_excellent_use":"Næsten ethvert projekt","row_great_see":"Synligt anderledes, når man kigger nøje efter","row_great_use":"Udfyldninger og baggrunde","row_closest_see":"Det tætteste, mærket laver","row_closest_use":"Når du bare skal bruge noget, der ligner","footnote":"Bag kulissen sammenlignes hver farve i CIELAB-farverummet (den samme ΔE-måling, som tekstilindustrien bruger) — vi omsætter det bare til en procentdel, så du ikke behøver tænke på matematikken. Når vi viser de to nærmeste farver pr. mærke, kan du give afkald på en smule præcision til fordel for en tråd, du måske allerede har."},"footer":{"link_converter":"Garnkonverter","link_palette":"Se garnpaletten","link_pattern_maker":"Værktøj til korsstingsmønstre","link_blog":"Blog","copyright":"© 2026 StitchThis · Gratis omregning af broderigarn fra DMC · Anchor · Madeira · Gamma · Cosmo"}},"floss_preview":{"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","back_link":"← Tilbage","cta_anonymous":"Hold styr på dit garnlager gratis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"hero_section":{"badge":"Garnoversigt","h1":"Se præcis, hvad du har.","description":"Hold styr på dit garnlager på tværs af over 2.400 farver fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Hvert mønster, du genererer, indeholder den præcise garnliste — markér, hvad du ejer, og se, hvad du mangler.","italic_small":"Farverne nedenfor er en forhåndsvisning. Opret en konto for at holde styr på hele dit garnlager."},"brand_tabs":{"tab_dmc":"DMC","tab_anchor":"Anchor","tab_cosmo":"Cosmo","tab_gamma":"Gamma","tab_madeira":"Madeira","tab_metro":"Metro","tab_bead":"Perler"},"stats_search":{"owned_count_label":"{n} af {total} ejet","search_placeholder":"Søg på kode eller navn..."},"color_grid":{"swatch_aria_label":"{brand} {code} {name}","empty_state":"Ingen farver matcher »{search}«","footer_line":"Viser {count} farver. Alle {total} {brand}-farver er tilgængelige, når du har oprettet en konto."},"cta_section":{"h2":"Hold styr på hele dit garnlager","description":"Opret en gratis konto, og hold styr på hver farve, du ejer, fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Hvert mønster, du genererer, indeholder den præcise garnliste, så du altid ved, hvad du skal købe.","cta_anonymous":"Registrér dit garn gratis","cta_authenticated":"Gå til mit garnlager"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","link_home":"Forside","link_terms":"Vilkår","link_privacy":"Privatliv","last_updated":"Sidst opdateret 9. juni 2026"}},"contact":{"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","back_link":"← Tilbage"},"page_header":{"badge":"Kontakt","h1":"Kontakt os","body_line_1":"Har du et spørgsmål, en idé til en funktion, eller vil du bare sige hej?","body_line_2":"Skriv til os på support@stitchthis.io"},"primary_cta":{"cta_anonymous":"Tilbage til StitchThis","cta_authenticated":"Tilbage til Oversigt"}},"ai_tools":{"top_navigation":{"back_link":"← Tilbage","cta_anonymous":"Prøv StitchThis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"hero_section":{"badge":"Kreative værktøjer i Maker","h1":"Tag dine mønstre et skridt videre.","subtitle":"Generér ud fra tekst, giv billeder en ny stil, forbedr detaljerne — de mest avancerede kreative designværktøjer inden for korssting, bygget ind i StitchThis.","caption":"Tilgængelig med Maker-abonnementet.","cta_anonymous":"Kom gratis i gang","cta_authenticated":"Prøv de kreative værktøjer","cta_secondary":"Se alle funktioner"},"visual_showcase":{"h2":"Fra foto til mønster — forvandlet","intro":"Hver kreativ behandling giver et forskelligt udtryk — vælg den stil, der passer til din idé, og lav så mønsteret.","column_original":"Originalt foto","column_treatments":"Kreative behandlinger","column_output":"Færdigt mønster","treatment_painterly":"Malerisk","treatment_icon":"Ikon","treatment_remove_bg":"Fjern baggrund","caption":"Hver behandling giver et unikt udtryk og bevarer samtidig stingkvaliteten."},"tool_cards":{"h2":"Tre værktøjer. Uendelige muligheder.","intro":"Hvert værktøj er bygget til en bestemt kreativ opgave — og de arbejder sammen.","card_1_title":"Generér","card_1_badge":"Maker","card_1_body":"Gør en tekstbeskrivelse til et mønster, der er klar til at blive broderet. Beskriv, hvad du vil have — StitchThis laver det.","card_2_title":"Remix","card_2_badge":"Maker","card_2_body":"Overfør en stil til dit mønster, skift farvepaletten, eller flet to billeder sammen til ét design.","card_3_title":"Forbedr","card_3_badge":"Maker","card_3_body":"Opskalér dit mønster, gør farverne mere præcise, og optimér detaljerne med StitchSense — helt automatisk."},"faq_section":{"badge":"FAQ","h2":"Almindelige spørgsmål","q1":"Hvad er forskellen på Generér, Remix og Forbedr?","a1":"Generér laver et nyt billede ud fra en tekstbeskrivelse, som du derefter kan lave om til et mønster. Remix forvandler et eksisterende foto — skift stilen (malerisk, ikon, tegneserie), flet flere billeder sammen, eller fjern baggrunden. Forbedr rydder op i og opskalerer dine fotos, før de bliver til mønstre — nyttigt, når dit billede er lille, uskarpt eller gammelt.","q2":"Hvor mange kreditter til billedredigering får jeg med Maker?","a2":"Du får 30 kreditter til billedredigering om måneden med Maker. Hver handling (fjernelse af baggrund, stiloverførsel, fletning af billeder, fotoforbedring) koster én kredit. Selve mønstergenereringen koster ingen kreditter — du kan lave og gemme ubegrænset mange mønstre på alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement.","q3":"Udløber ubrugte kreditter?","a3":"De overføres. Med Maker hober ubrugte kreditter sig op til i alt 150. Spar kreditter op i stille måneder, og brug mange på én gang, når inspirationen rammer.","q4":"Må jeg bruge mine redigerede fotos kommercielt?","a4":"Ja, på alle abonnementer. Mønstre, du laver ud fra dine egne fotos, også fotos redigeret med disse værktøjer, må du bruge kommercielt, herunder sælge mønsteret og dets PDF- og OXS-filer (OXS-eksport kræver Maker eller en eksportkredit). Dine fotos er fortsat dine; redigeringsværktøjerne arbejder efter dine anvisninger. Mønstre købt i StitchThis-butikken er til personlig brug: du må sælge det, du broderer efter dem, men ikke selve mønsteret."},"final_cta_banner":{"eyebrow":"Maker-abonnementet","h2":"Alle kreative værktøjer. Ét abonnement.","body":"Generér, remix og forbedr — plus ubegrænsede PDF- og OXS-eksporter, alle stingtyper og lige så mange igangværende mønstre, som du vil. Fra 5,99 $/måned.","cta_anonymous":"Kom gratis i gang →","cta_authenticated":"Opgradér nu →"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","link_home":"Forside","link_stitchsense":"StitchSense","last_updated":"Sidst opdateret 9. juni 2026"}},"how_it_works":{"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","back_link":"← Tilbage","cta_anonymous":"Prøv StitchThis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"hero_section":{"badge":"StitchSense","h1":"Bevarer det, der tæller.","tagline":"Skabt til at forenkle. Bygget til at bevare.","in_short_eyebrow":"Kort fortalt","in_short_body":"StitchSense er motoren bag mønsterkvaliteten i StitchThis. Den bevarer fine farvenuancer i de detaljer, der betyder noget, og forenkler alle andre steder — og fjerner dermed det tvungne valg mellem »alt for meget konfetti« og »flad klat«, som andre automatiske mønstergeneratorer stiller dig over for.","description":"StitchSense er motoren bag mønstergenereringen i StitchThis. Andre værktøjer tvinger dig til at vælge mellem detaljer og enkelhed — et vægmaleri med 200 farver, der drukner i konfetti, eller en sløret klat med 15 farver, hvor du ikke kan se, om det er bedstemor eller en golden retriever. StitchSense finder versionen midt imellem, som ikke burde findes ... men gør det.","cta_primary":"Prøv StitchThis","cta_secondary":"Se, hvordan det virker"},"visual_proof":{"h2":"Det klogere mønster","intro":"StitchSense behandler ikke hvert sting og hver farve ens. Den ved, hvor der skal forenkles, og hvor tingene skal have lov at være i fred — så resultatet føles gennemtænkt, ikke bare konverteret.","chip_faithful":"Tro mod originalen","chip_clean":"Rent","caption":"Et mønster, der er rent nok til at være en fornøjelse at brodere og detaljeret nok til, at motivet kan genkendes. Det er opgaven."},"how_it_works_section":{"eyebrow":"Sådan virker det","h2":"Hvad andre værktøjer gør forkert","intro":"StitchSense blev bygget til at løse et dilemma, som intet andet værktøj har fået bugt med — detaljer vs. enkelhed. Her kommer alle de andre til kort.","card_1_number":"01","card_1_label":"Vægmaleri-fælden","card_1_body":"Vil du have et portræt, der faktisk ligner personen? Du finder det perfekte mønster, bare for at opdage, at det er højere end dig. Fire år og tusindvis af dukker senere er du stadig på side tre og fortryder dine livsvalg. Detaljerne er der — begravet under en million konfettisting.","card_2_number":"02","card_2_label":"Sløringsfælden","card_2_body":"Lektien er lært.\nDenne gang kigger du kun på små mønstre — noget, du faktisk kunne få gjort færdigt. Men bortset fra titlen kan du ærligt talt ikke se, hvad det skal forestille. En solnedgang? En kat? Din svigermor? Hvem ved.","card_3_number":"03","card_3_label":"Hvad StitchSense gør anderledes","card_3_body":"StitchSense finder versionen mellem de to yderpunkter. Hvor din bedstemor stadig ligner din bedstemor, men baggrunden ikke kæmper imod dig. Hvor farverne føles gennemtænkte, ikke tilfældige. Hvor mønstret er en fornøjelse at brodere — ikke bare teknisk korrekt."},"faq_section":{"badge":"FAQ","h2":"Almindelige spørgsmål","q1":"Hvad er StitchSense?","a1":"StitchSense er motoren bag mønsterkvaliteten i StitchThis. Den bevarer fine farvenuancer i de detaljer, der betyder noget, og forenkler alle andre steder. Resultatet: mønstre, der ser »rigtige« ud i stedet for konfettifyldte eller flade.","q2":"Hvorfor laver andre automatiske korsstingsgeneratorer dårlige mønstre?","a2":"De fleste generatorer bruger én regel på hele billedet. Sæt antallet af farver lavt, og vigtige områder bliver til grød; sæt det højt, og baggrunden bliver til konfetti i 80 farver. StitchSense varierer forenklingen hen over billedet, så vigtige områder bevarer detaljerne, og uvigtige områder forbliver rene.","q3":"Virker StitchSense på små mønstre?","a3":"Ja. StitchSense kører i alle mønsterstørrelser, på alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. På mindre mønstre vil du se en mindre markant forenkling af baggrunden — der er mindre lærred at arbejde med. På større mønstre, hvor du ellers ville få konfetti i over 60 farver i travle områder, viser StitchSense for alvor sit værd."},"built_into_stitchthis":{"h2":"Indbygget i StitchThis","body":"Du behøver ikke indstille noget eller lære en ny arbejdsgang. Når du genererer et mønster i StitchThis, arbejder StitchSense i kulissen — så det resultat, du får, er renere, mere tro mod originalen og en større fornøjelse at brodere.","tagline":"Det konverterer ikke bare et billede. Det oversætter det.","cta_anonymous":"Prøv StitchThis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","link_home":"Forside","link_ai_tools":"Automatiske værktøjer","link_floss_preview":"Forhåndsvisning af broderigarn","link_compare":"Sammenlign","link_terms":"Vilkår","link_privacy":"Privatliv","last_updated":"Sidst opdateret 9. juni 2026"}},"cross_stitch_pattern_maker":{"top_navigation":{"cta_start_free":"Kom gratis i gang"},"hero_section":{"badge":"Værktøj til korsstingsmønstre","h1":"Lav dit eget korsstingsmønster","subhead":"Lav mønstre, du vil <love>elske</love> at brodere.","body_1":"Gør fotos, skitser og idéer til rene korsstingsmønstre — uden konfettikaos, mystiske garnlister eller »nå, held og lykke med at brodere det der«-vrøvl.","body_2":"Start med et foto, et tomt lærred eller et omformet kildebillede. Gå så videre: se og spor hvert sting, hold styr på dit broderigarn, og følg mønstret, mens du broderer — alt på ét sted.","cta_primary":"Kom gratis i gang","cta_secondary":"Se det i aktion ↓"},"photo_to_pattern":{"eyebrow":"Fra foto til mønster","h2":"Online generator til korsstingsmønstre: gør et foto til et mønster på få minutter","intro":"Start med et kæledyrsportræt, et familiefoto eller din egen kunst. Træk i rammen, vælg formen, justér detaljegraden, og se forhåndsvisningen af mønstret blive opdateret undervejs. Denne forhåndsvisning bruger eksempelbilleder.","intro_link":"Kom gratis i gang","intro_suffix":"for at lave et ud fra dit eget foto.","frame_label":"Rammeform","detail_label":"Detaljer","detail_fewer":"Færre farver","detail_balanced":"Balanceret","detail_more":"Flere detaljer","shape_rectangle":"Rektangel","shape_circle":"Cirkel","shape_oval":"Oval","shape_heart":"Hjerte","shape_stocking":"Julestrømpe","source_label":"Dit foto · Træk i rammen","preview_label":"Faktisk genereret mønster","sample_caption":"Prøvefotos — men hvert viste mønster er genereret med StitchThis-værktøjet, ikke en mockup.","chip_colors":"{colors} DMC-farver","chip_fabric":"14-count aida","demo_cta":"Lav et ud fra dit eget foto — gratis","demo_cta_subtext":"Gratis at starte. Stitcher giver dig ubegrænsede mønstre, den fulde mønstervisning, fremskridtssporing, styring af garnlager, adgang til fællesskabet og din første PDF gratis — intet betalingskort."},"detail_items":{"h3":"Behold detaljerne. Slip for broderibøvlet.","body_1":"De fleste konverteringsværktøjer behandler hver pixel, som om den er lige vigtig. Sådan ender du med spredte enkeltsting, mudrede ansigter og en garnliste, der ligner en kvittering fra hobbybutikken.","body_2":"StitchThis giver dig kontrol over, hvad der bliver til mønster — så det færdige mønster er renere, roligere og faktisk til at brodere.","item_1_title":"Detaljer, hvor det betyder noget","item_1_desc":"StitchSense holder dit motiv skarpt og tro mod fotoet, med langt mindre konfetti i den travle baggrund — et rent, trofast gengivet mønster, der ser ud, som du havde forestillet dig.","item_2_title":"Fuld kontrol","item_2_desc":"Du sidder ved rattet — skru op eller ned for detaljerne, vælg hvor mange farver du vil have, og form resultatet, indtil mønstret er præcis det, du får lyst til at brodere.","item_3_title":"Rammeformer efter eget valg","item_3_desc":"Et katalog af rammeformer, der hele tiden vokser — rektangel, cirkel, oval, hjerte og julestrømpe — så mønstret passer til det, du laver, og ikke omvendt.","item_4_title":"Bygget op om dit garn","item_4_desc":"De fleste konverteringsværktøjer giver dig en palet på 200 farver, når du ejer præcis én af dem. StitchThis prioriterer det broderigarn, du allerede har i dit garnlager, i nye mønstre — og giver dig en indkøbsliste med kun det, der mangler."},"freehand_chart_maker":{"eyebrow":"Frihåndsværktøj til mønstre","h2":"Det gratis online mønsterværktøj — design hvert sting, inklusive tekst og bogstaver, fra et tomt lærred","body_1":"Ikke alle mønstre starter med et foto. Åbn et tomt mønster, og byg designet selv med blyant, udfyldning, figurer, tekst, klistermærker, symmetri, gradienter, farveskift og stikkesting.","body_2":"Hver farve matches med ægte broderigarn fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira — så dit design er kreativt på skærmen og til at brodere i virkeligheden.","cta":"Åbn frihåndseditoren"},"push_it_further":{"eyebrow":"Gå videre","h2":"Omform dit foto, før du laver mønstret","body_1":"Nogle gange starter problemet med fotoet. En rodet baggrund, et billede i lav opløsning, en akavet beskæring eller et manglende motiv kan gøre selv en god idé svær at brodere.","body_2":"Brug StitchThis' fotoværktøjer til at rydde op i kildebilledet først. Så bliver dit mønster genereret tro mod det redigerede billede — intet gætværk i stingene.","triptych_your_photo":"Dit foto","triptych_reshaped":"Omformet kilde","triptych_pattern":"Dit mønster","tool_1_title":"Fjern eller udskift baggrunden","tool_1_desc":"Fjern rodet, så det er dit motiv, der faktisk havner i mønstret.","tool_2_title":"Gør et gammelt foto skarpere og større","tool_2_desc":"Giv slørede billeder eller billeder i lav opløsning en bedre chance, før de bliver til sting.","tool_3_title":"Kombinér to fotos","tool_3_desc":"Saml motiver fra forskellige billeder i ét kildebillede, og lav så mønster af resultatet.","tool_4_title":"Flet billeder","tool_4_desc":"Smelt to billeder sammen til én komposition for et mere personligt mønster.","tool_5_title":"Giv et færdigt design ny stil","tool_5_desc":"Omarbejd et af dine egne designs med en ny palet, stemning eller visuel retning, før du laver mønster igen.","tool_6_title":"Start ud fra en beskrivelse","tool_6_desc":"Intet foto endnu? Beskriv en scene for at skabe et startbillede, lav så mønster af det, redigér det, og finpuds hvert sting i hånden.","cta":"Se fotoværktøjerne"},"floss_and_stitch_along":{"eyebrow":"Alt på ét sted","h2":"Det stopper ikke ved mønstret","intro":"Et mønster er kun begyndelsen. StitchThis hjælper dig med at lave det, redigere det, brodere det og holde styr på det hele undervejs.","card_1_title":"Brodér med det garn, du allerede ejer","card_1_body_1":"Hold en løbende oversigt over dit garn fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Importér en CSV-fil, eller tag et foto af din garnæske, så aflæser StitchThis numrene.","card_1_body_2":"Nye mønstre kan prioritere farver fra det broderigarn, du allerede ejer, og hvert mønster giver dig en indkøbsliste med kun de farver, du mangler.","card_2_title":"Følg mønstret, og mist aldrig overblikket","card_2_body_1":"Åbn dit mønster på computer, tablet eller telefon, markér sting som færdige undervejs, og redigér løbende med værktøjerne Tegn, Udfyld, Skift alle og stikkesting.","card_2_body_2":"Når du bliver færdig, opdateres dit garnlager også — så dit næste projekt starter med en mere præcis oversigt.","brand_strip_prefix":"Virker med dit garnmærke —","brand_strip_brands":"DMC · Anchor · Cosmo · Gamma · Madeira"},"faq":{"h2":"Ofte stillede spørgsmål","q1":"Findes der et gratis værktøj til korsstingsmønstre?","a1":"Ja. Stitcher er gratis: lav og gem så mange mønstre, du vil, med StitchSense, den fulde mønstervisning, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, styring af garnlager og adgang til fællesskabet — intet betalingskort påkrævet. Din første PDF er gratis; derefter koster en PDF 5,99 $ pr. mønster eller 5 for 20 $. Betalte abonnementer låser op for ubegrænsede PDF- og OXS-eksporter, avancerede stingtyper, værktøjer til at omforme fotos og kreditter til billedredigering. Du må bruge de mønstre, du laver, kommercielt på alle abonnementer, også det gratis.","q2":"Hvordan gør jeg et foto til et korsstingsmønster?","a2":"Upload dit foto, vælg rammens størrelse og form, justér farver og detaljer, og se så en forhåndsvisning af mønstret. Derfra kan du redigere mønstret, holde styr på dit garn, følge mønstret, mens du broderer, og eksportere, når du er klar.","q3":"Kan jeg lave et korsstingsmønster af mit kæledyr?","a3":"Helt sikkert. Kæledyrsportrætter er noget af det bedste, du kan bruge StitchThis til. Start med et skarpt foto i godt lys, beskær tæt omkring ansigtet, og giv mønstret nok sting i bredden til, at øjne, pels og udtryk står tydeligt.","q4":"Hvilket foto er bedst at bruge?","a4":"Brug et tydeligt motiv, godt lys, stærk kontrast og en tæt beskæring. Travle baggrunde og små detaljer kan blive urolige i tråd, så rene, enkle fotos giver som regel bedre mønstre. Hvis fotoet trænger til hjælp, så omform kildebilledet først, og lav mønstret bagefter.","q5":"Hvordan undgår jeg for mange farver og konfetti?","a5":"Konfetti er alle de enkeltstående sting, der gør et mønster langsomt og frustrerende at brodere. StitchSense hjælper med at bevare vigtige detaljer og samtidig dæmpe urolige områder, og forenklingsindstillinger kan skære ned på antallet af garnfarver med ét klik.","q6":"Kan det bruge det garn, jeg allerede ejer?","a6":"Ja. Hold styr på dit garnlager via CSV- eller fotoimport, så kan StitchThis prioritere farver, du allerede har, i nye mønstre. Hvert mønster giver dig også en indkøbsliste med kun de manglende farver.","q7":"Kan jeg redigere mønstret, efter det er konverteret?","a7":"Ja. Åbn mønstereditoren for at male sting, udfylde områder, skifte én farve overalt på én gang, tilføje stikkesting og justere designet sting for sting.","q8":"Hvilke garnmærker understøttes?","a8":"StitchThis understøtter DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Mønstrene matcher farver til ægte broderigarn, så du kan brodere med det mærke, du har.","q9":"Skal jeg downloade et program?","a9":"Nej. StitchThis kører i din browser på computer, tablet eller telefon. Der er intet at installere, og dine mønstre gemmes på din konto.","q10":"Kan jeg følge mine fremskridt, mens jeg broderer?","a10":"Ja. I mønstervisningen kan du markere sting som færdige, mens du broderer, holde styr på, hvor du er nået til, redigere mønstret og opdatere dit garnlager, når du bliver færdig.","q11":"Hvad indeholder Maker?","a11":"Maker (5,99 $/måned eller 59,99 $/år) er til dig, der vil have ubegrænsede PDF- og OXS-eksporter, ubegrænsede igangværende mønstre, avancerede stingtyper, værktøjerne til at omforme fotos og 30 kreditter til billedredigering om måneden.","q12":"Hvad er forskellen på et mønsterværktøj og en mønstergenerator?","a12":"En mønstergenerator gør automatisk et foto til et mønster; et mønsterværktøj er et designprogram, hvor du tegner eller redigerer et mønster sting for sting. De fleste projekter har brug for begge dele: generér et mønster ud fra dit foto på få sekunder, og ret så de sidste detaljer i hånden, fx ved at rydde op i konfetti, skifte en farve eller tilføje et navn eller en kant. StitchThis klarer begge dele samme sted, så du slipper for at eksportere fra ét program og importere i et andet."},"closing_cta":{"h2":"Lav et mønster, du faktisk får gjort færdigt","body":"Start ud fra et foto, design fra bunden, eller omform dit kildebillede først. Redigér så mønstret, hold styr på dit garn, og følg mønstret, mens du broderer — alt på ét sted.","cta":"Kom gratis i gang"}}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L32"}] 33:"/_next/static/chunks/2j1-1mb7j7qs1.js" 34:I[125631,["$8","$9","$a","$b","$33","$14"],"default"] 31:["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$34","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/2j1-1mb7j7qs1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/4188avo_g6rp7.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L35",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 32:["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 36:"/_next/static/chunks/0eap61qijn3q_.js" 37:I[204942,["$8","$9","$a","$b","$12","$13","$14","$15","$16","$36"],"default"] 1e:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"The Thread\",\"item\":\"https://stitchthis.io/da/faellesskab\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hjælp og tips\",\"item\":\"https://stitchthis.io/da/community/help-tips\"}]}"}}],["$","$L37","new-week",{"slug":"help-tips","initialData":{"category":{"id":3,"name":"Help & Tips","slug":"help-tips","description":"Ask questions, share techniques, help each other out.","icon":"💡"},"threads":[{"id":1,"title":"Welcome to StitchThis","author":"StitchThis","pinned":false,"locked":false,"reply_count":2,"last_reply_at":"2026-08-30T04:30:44.084980+00:00","created_at":"2026-06-18T03:16:54.770836+00:00","is_question":false,"vote_count":0,"question_status":null,"tags":[],"category_slug":"help-tips","category_name":"Help & Tips"}],"sort":"new","period":"week","default_sort":"new","thread_count":1}}]] 38:"/_next/static/chunks/3ff3u6lnpwzv3.js" 39:"/_next/static/chunks/3e1n4ytilhyik.js" 3a:I[588130,["$8","$9","$a","$b","$38","$39"],"default"] 35:["$","$L30",null,{"formats":"$undefined","locale":"da","messages":{"system":"$2f:props:messages:system","modals_shared":{"cross_stitch_loader":"$2f:props:messages:modals_shared:cross_stitch_loader","shared_ui":"$2f:props:messages:modals_shared:shared_ui","pattern_pack_offer_modal":{"tier_single_price":"$$5.99","tier_five_price":"$$20"},"bug_report_modal":"$10:props:messages:modals_shared:bug_report_modal","i18n_fix":{"bug_report":"$10:props:messages:modals_shared:i18n_fix:bug_report"},"api_errors":"$10:props:messages:modals_shared:api_errors"},"creator":{"crochet_gate":"$2f:props:messages:creator:crochet_gate"},"home_and_layout":{"app_shell":{"crochet_beta_title":"Hækling er i beta","crochet_beta_body":"Hækleværktøjerne er indtil videre kun åbne for betatestere. Vi giver dig besked, så snart de er klar til alle.","crochet_maker_title":"Hækling følger med Craft Unlimited","crochet_maker_body":"Alle hæklemønstre og 3D-figurer, plus foto til 3D, følger med Craft Unlimited sammen med broderi og korssting. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","embroidery_beta_title":"Broderi er i beta","embroidery_beta_body":"Broderiværktøjet er indtil videre kun åbent for betatestere. Vi giver dig besked, så snart det er klar til alle.","embroidery_maker_title":"Broderi følger med Maker","embroidery_maker_body":"Alle broderimønstre følger med Maker, sammen med alle korssting-funktioner. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","tool_see_plans":"Se abonnementer","tool_sign_in":"Log ind","nav_dashboard":"Oversigt","crochet_beta_badge":"Beta","tool_get_maker":"Få Maker · {price}/md.","tool_get_unlimited":"Få Craft Unlimited · {price}/md.","tool_continue_free":"Design gratis, betal pr. mønster"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$","$L3a",null,{"haikus":["En sidste blå tråd\nOg den drømte verden hviler\nLun i broderiringen","Korssting er en måde\nAt vise, at skønhed kan gro\nAf tålmodige stykker","Tråd krydser tråd\nOg pludselig er der lys\nFanget i en blomst","Stingene holder vejret\nSå bliver de pludselig en vinge\nKlar til at lette","Små sting samles\nSom fugle, der vender hjem i skumringen\nTil et ventende træ","Nål, stof og håb\nTre stille skabere i arbejde\nBygger noget kært","Hvert sting siger: begynd\nOgså når værket virker lille\nOgså når du er usikker","Garnet makker ret i dag\nNaturen heler endelig\nBare lad være med at ødelægge det","Nålen larmer ikke\nAlligevel kalder den hele marker frem\nAf kløver og himmel","Tråd for farvet tråd\nDet usete bliver synligt\nBlidt som en solopgang","Ringen rummer stilheden\nFør tusind farver\nFinder deres rette plads","Ringen holder himlen\nOg et sted inde i stoffet\nTager en ny verden form"]}]}] 21:null 27:[["$","title","0",{"children":"Hjælp og tips | The Thread | StitchThis"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"StitchThis"}],["$","link","3",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","4",{"name":"keywords","content":"program til korsstingsmønstre,lav korsstingsmønster fra foto,DMC-garnoversigt,design korssting online,gratis korsstingsmønster fra foto"}],["$","meta","5",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","6",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","7",{"rel":"canonical","href":"https://stitchthis.io/da/community/help-tips"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://stitchthis.io/community/help-tips"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://stitchthis.io/de/community/help-tips"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://stitchthis.io/ru/community/help-tips"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt-BR","href":"https://stitchthis.io/pt-br/community/help-tips"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"es-MX","href":"https://stitchthis.io/es-mx/community/help-tips"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://stitchthis.io/fr/community/help-tips"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://stitchthis.io/it/community/help-tips"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"pl","href":"https://stitchthis.io/pl/community/help-tips"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"uk","href":"https://stitchthis.io/uk/community/help-tips"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"el","href":"https://stitchthis.io/el/community/help-tips"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"ro","href":"https://stitchthis.io/ro/community/help-tips"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"sv","href":"https://stitchthis.io/sv/community/help-tips"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"tr","href":"https://stitchthis.io/tr/community/help-tips"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"cs","href":"https://stitchthis.io/cs/community/help-tips"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"hu","href":"https://stitchthis.io/hu/community/help-tips"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"da","href":"https://stitchthis.io/da/community/help-tips"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"nb","href":"https://stitchthis.io/nb/community/help-tips"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"fi","href":"https://stitchthis.io/fi/community/help-tips"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"sk","href":"https://stitchthis.io/sk/community/help-tips"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"hr","href":"https://stitchthis.io/hr/community/help-tips"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"bg","href":"https://stitchthis.io/bg/community/help-tips"}],["$","link","29",{"rel":"alternate","hrefLang":"lt","href":"https://stitchthis.io/lt/community/help-tips"}],["$","link","30",{"rel":"alternate","hrefLang":"nl","href":"https://stitchthis.io/nl/community/help-tips"}],["$","link","31",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://stitchthis.io/id/community/help-tips"}],["$","link","32",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://stitchthis.io/ja/community/help-tips"}],["$","link","33",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://stitchthis.io/ko/community/help-tips"}],["$","link","34",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://stitchthis.io/community/help-tips"}],["$","meta","35",{"name":"mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","36",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"StitchThis"}],["$","meta","37",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"black-translucent"}],["$","meta","38",{"property":"og:title","content":"Hjælp og tips | The Thread | StitchThis"}],["$","meta","39",{"property":"og:description","content":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."}],["$","meta","40",{"property":"og:url","content":"https://stitchthis.io/da/community/help-tips"}],"$L3b","$L3c","$L3d","$L3e","$L3f","$L40","$L41","$L42","$L43","$L44","$L45","$L46"] 3b:["$","meta","41",{"property":"og:site_name","content":"StitchThis"}] 3c:["$","meta","42",{"property":"og:locale","content":"da_DK"}] 3d:["$","meta","43",{"property":"og:image","content":"https://stitchthis.io/opengraph-image"}] 3e:["$","meta","44",{"property":"og:image:type","content":"image/png"}] 3f:["$","meta","45",{"property":"og:image:width","content":"1200"}] 40:["$","meta","46",{"property":"og:image:height","content":"630"}] 41:["$","meta","47",{"property":"og:image:alt","content":"StitchThis — Cross-Stitch Pattern Creator"}] 42:["$","meta","48",{"property":"og:type","content":"website"}] 43:["$","meta","49",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}] 44:["$","meta","50",{"name":"twitter:title","content":"Hjælp og tips | The Thread | StitchThis"}] 45:["$","meta","51",{"name":"twitter:description","content":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."}] 46:["$","meta","52",{"name":"twitter:image","content":"https://stitchthis.io/opengraph-image"}] </article></body></html>

1:"$Sreact.fragment" 2:"/_next/static/chunks/21497t_mh0owl.js" 3:I[383706,["$2"],"default"] 4:I[879404,["$2"],"default"] 6:"LoadingBoundaryProvider" 7:I[383706,["$2"],"$6"] 8:"/_next/static/chunks/2n9k9h_u-_49u.js" 9:"/_next/static/chunks/26izooauy3l2d.js" a:"/_next/static/chunks/2juwxiuecr0ih.js" b:"/_next/static/chunks/0lbmjll0yyhoz.js" c:"/_next/static/chunks/0oqbyyx6f4wz4.js" d:I[754684,["$8","$9","$a","$b","$c"],"default"] 12:"/_next/static/chunks/0g7k_4-s-uxrn.js" 13:"/_next/static/chunks/23wkcmymqku7d.js" 14:"/_next/static/chunks/4188avo_g6rp7.js" 15:"/_next/static/chunks/360ym5q60et38.js" 16:"/_next/static/chunks/1r15oolrdap3v.js" 17:I[969761,["$8","$9","$a","$b","$12","$13","$14","$15","$16"],"Skeleton"] 18:"ClientSegmentRoot" 19:I[743396,["$2"],"$18"] 1a:I[32382,["$8","$9","$a","$b","$12","$13","$14","$15","$16"],"default"] 1f:I[36222,["$2"],"OutletBoundary"] 20:"$Sreact.suspense" 22:"ViewportBoundary" 23:I[36222,["$2"],"$22"] 25:"MetadataBoundary" 26:I[36222,["$2"],"$25"] 28:"/_next/static/chunks/0dxb5pnkqrq_p.js" 29:I[185143,["$28"],"default"] :HL["/_next/static/chunks/2s17ge0a1ha1j.css","style"] :HL["/_next/static/chunks/0o3wq8fn0ry0p.css","style"] :HC["/",""] 1c:X 1d:[["children",{"s":"__PAGE__","d":{"r":["$","$1","c",{"children":["$L1e",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0eap61qijn3q_.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L1f",null,{"children":["$","$20",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@21"}]}]]}],"p":false,"v":null}}]] 1b:[["children",{"s":{"n":"slug","t":"d","k":"help-tips","s":["pattern-requests","questions"]},"h":4,"d":{"r":["$","$L7",null,{"loading":[["$","div","l",{"className":"max-w-3xl mx-auto px-4 py-8","children":[["$","div",null,{"className":"flex items-center justify-between mb-8","children":[["$","div",null,{"children":[["$","$L17",null,{"className":"h-8 w-48 mb-2"}],["$","$L17",null,{"className":"h-4 w-36"}]]}],["$","$L17",null,{"className":"h-9 w-28 rounded-2xl"}]]}],["$","div",null,{"className":"space-y-3","children":[["$","$L17","0",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","1",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","2",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","3",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","4",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","5",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","6",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","7",{"className":"h-16 rounded-2xl"}]]}]]}],[],null],"children":["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}],"p":false,"v":"$1c"},"c":"$Q1d"}]] 11:[["children",{"s":"community","h":12,"d":{"r":["$","$L7",null,{"loading":[["$","div","l",{"className":"max-w-3xl mx-auto px-4 py-8","children":[["$","$L17",null,{"className":"h-8 w-36 mb-2"}],["$","$L17",null,{"className":"h-4 w-64 mb-8"}],["$","$L17",null,{"className":"h-16 rounded-2xl mb-4"}],["$","div",null,{"className":"space-y-3","children":[["$","$L17","0",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","1",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","2",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","3",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","4",{"className":"h-16 rounded-2xl"}],["$","$L17","5",{"className":"h-16 rounded-2xl"}]]}]]}],[],null],"children":["$","$1","c",{"children":[[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0g7k_4-s-uxrn.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/23wkcmymqku7d.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/4188avo_g6rp7.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/360ym5q60et38.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/chunks/1r15oolrdap3v.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L19",null,{"Component":"$1a","slots":{"children":["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]},"serverProvidedParams":{"params":{"locale":"da"},"promises":null}}]]}]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q1b"}]] f:[["children",{"s":"(app)","h":8,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[null,"$L10"]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q11"}]] 5:[["children",{"s":{"n":"locale","t":"d","k":"da","s":["ai","fonts","go","health","llms.txt"]},"h":12,"d":{"r":["$","$L7",null,{"loading":[["$","$Ld","l",{}],[],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/0oqbyyx6f4wz4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]]],"children":["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/2s17ge0a1ha1j.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/chunks/0o3wq8fn0ry0p.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/2n9k9h_u-_49u.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/26izooauy3l2d.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/chunks/2juwxiuecr0ih.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/chunks/0lbmjll0yyhoz.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$Le"]}]}],"p":false,"v":null},"c":"$Qf"}]] 0:{"P":null,"c":["","da","community","help-tips"],"q":"","i":false,"t":{"t":{"s":"","h":24,"d":{"r":["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","html",null,{"lang":"en","children":["$","body",null,{"children":[["$","h1",null,{"children":"404"}],["$","p",null,{"children":"Not found."}]]}]}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],"p":false,"v":null},"c":"$Q5"},"h":{"r":["$","$1","h",{"children":[null,["$","$L23",null,{"children":"$L24"}],["$","$L26",null,{"children":[["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$20",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L27"}]}],null]}],null]}],"p":false,"v":null}},"m":"$undefined","G":["$29",[]],"S":false,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"GF1BwjMSgzpcrbaZ1g5-v"} 1c:C 24:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover"}],["$","meta","2",{"name":"theme-color","content":"#FF5449","media":"(prefers-color-scheme: light)"}],["$","meta","3",{"name":"theme-color","content":"#0E0B1E","media":"(prefers-color-scheme: dark)"}]] 2a:I[294929,["$8","$9","$a","$b"],"default"] 2b:I[925806,["$8","$9","$a","$b"],"default"] 2c:I[8166,["$8","$9","$a","$b"],"default"] 2d:I[356495,["$8","$9","$a","$b"],"default"] 2e:I[162473,["$8","$9","$a","$b"],"default"] e:["$","html",null,{"lang":"da","suppressHydrationWarning":true,"data-scroll-behavior":"smooth","children":[["$","head",null,{"children":[["$","script",null,{"id":"theme-init","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"try{if(localStorage.getItem('darkMode')==='true')document.documentElement.classList.add('dark')}catch(e){}"}}],["$","script",null,{"id":"auth-pending-init","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"try{if(localStorage.getItem('st_has_session')==='1'){var d=document.documentElement;d.setAttribute('data-auth-pending','');setTimeout(function(){d.removeAttribute('data-auth-pending')},1500)}}catch(e){}"}}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","sizes":"any"}],["$","link",null,{"rel":"icon","href":"/icon-192.png","type":"image/png","sizes":"192x192"}],["$","link",null,{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png"}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"StitchThis\",\"url\":\"https://stitchthis.io\",\"logo\":\"https://stitchthis.io/icon-512.png\",\"description\":\"Cross-stitch pattern creation with advanced tools, floss inventory management, in-browser stitch tracking, and community sharing.\",\"sameAs\":[],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"email\":\"support@stitchthis.io\",\"contactType\":\"customer support\"}}"}}]]}],["$","body",null,{"className":"udK08q_variable _7GRJHa_variable font-body","children":[["$","$L2a",null,{}],["$","$L2b",null,{}],["$","$L2c",null,{"locale":"da"}],["$","$L2d",null,{}],["$","$L2e",null,{}],"$L2f"]}]]}] 30:I[847494,["$8","$9","$a","$b"],"default"] 2f:["$","$L30",null,{"formats":"$undefined","locale":"da","messages":{"system":{"_meta":{"namespace":"system","surface":"Global error boundary (app/[locale]/error.tsx) + 404 Not Found page (app/[locale]/not-found.tsx)","files":["frontend/app/[locale]/error.tsx","frontend/app/[locale]/not-found.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","StitchSense"],"notes":["Decorative emojis (🪡 🧵) and the literal '404' glyph are not translatable and stay in the JSX.","The haiku shown on the 404 page comes from the HAIKUS array (frontend/lib/haikus) and is handled separately — not captured here.","The bug-report modal opened from the 404 page owns its own strings in the modals_shared namespace."],"string_count":20},"error_boundary":{"title":"Noget gik galt","body":"Vi løb ind i et problem. Det er registreret, og vi kigger på det.","try_again_button":"Prøv igen","dashboard_button":"Gå til Oversigt"},"not_found":{"heading":"Det ser ud til, at denne tråd ikke fører nogen steder hen.","body":"Siden, du leder efter, findes ikke, er flyttet eller har aldrig eksisteret – et dødt link fra et andet sted eller måske en tastefejl i URL'en. Uanset hvad kan du gå videre herfra.","cta_dashboard":"Tilbage til Oversigt","cta_new_pattern":"Start et nyt mønster","cta_home":"Forside","cta_sign_in":"Log ind","nav_browse_store":"Kig i butikken","nav_ai_tools":"Avancerede billedværktøjer","nav_stitchsense":"Sådan virker StitchSense","report_prefix":"Tror du, det er vores skyld?","report_link":"Fortæl os om det","report_suffix":"– så finder vi frem til det døde link."},"i18n_fix":{"not_found":{"report":"Tror du, det er vores skyld? Fortæl os om det – så finder vi frem til det døde link."}}},"modals_shared":{"cross_stitch_loader":{"aria_label":"Indlæser"},"shared_ui":{"search_input_default_placeholder":"Søg...","modal_close_aria":"Luk","email_host_unknown":"Ukendt e-maildomæne. Tjek stavemåden, før du sender."},"pattern_pack_offer_modal":{"tier_single_price":"$$5.99","tier_five_price":"$$20"}},"creator":{"crochet_gate":{"title":"Få hele mønstret","body":"Det er gratis at designe og se en forhåndsvisning. Hele mønstret — alle omgange, kopiering, print, download og sporing omgang for omgang — låses op ét design ad gangen.","signup":"Opret en gratis konto","use_free":"Brug dit gratis basismønster","free_note":"Alle konti får ét gratis basis-hæklemønster: et diagram eller et stykke tøj.","use_credit":"Brug 1 eksportkredit","credits_left":"du har {n}","buy_single":"1 mønster","buy_five":"5 mønstre","plans":"Eller få alle hæklemønstre, 3D-figurer inklusive, med Craft Unlimited.","plans_offer":"Eller få alle hæklemønstre, 3D-figurer inklusive, med Craft Unlimited.","plans_switch":"Det andet værktøj i dit Maker-abonnement er broderi. Skift det til hækling i Indstillinger for at få alle hæklemønstre; broderi forsvinder så fra dit abonnement, og du kan skifte én gang om måneden.","plans_choose":"Maker giver dig alle hæklemønstre, så snart du vælger hækling som dit andet værktøj i Indstillinger.","plans_link":"Se abonnementer","settings_link":"Åbn Indstillinger","error":"Det virkede ikke. Prøv igen.","locked_note":"Resten af mønstret følger med hele mønstret.","locked_button":"Få hele mønstret","toy_title":"Få dette 3D-mønster","toy_body":"Det er gratis at designe og se en forhåndsvisning. Hele 3D-mønstret (alle omgange i alle dele, print, download og sporing omgang for omgang) er dit at beholde, når du har fået det.","toy_one_title":"Dette mønster","toy_one_note":"Dit at beholde, på alle enheder.","toy_one_cta":"Køb dette mønster","toy_unlimited_title":"Craft Unlimited","toy_per_month":"/md.","toy_unlimited_note":"Alle 3D-figurer og alle hæklemønstre, plus broderi, korssting og foto til 3D. Opsig når som helst.","toy_unlimited_cta":"Få Craft Unlimited"}},"home_and_layout":{"app_shell":{"crochet_beta_title":"Hækling er i beta","crochet_beta_body":"Hækleværktøjerne er indtil videre kun åbne for betatestere. Vi giver dig besked, så snart de er klar til alle.","crochet_maker_title":"Hækling følger med Craft Unlimited","crochet_maker_body":"Alle hæklemønstre og 3D-figurer, plus foto til 3D, følger med Craft Unlimited sammen med broderi og korssting. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","embroidery_beta_title":"Broderi er i beta","embroidery_beta_body":"Broderiværktøjet er indtil videre kun åbent for betatestere. Vi giver dig besked, så snart det er klar til alle.","embroidery_maker_title":"Broderi følger med Maker","embroidery_maker_body":"Alle broderimønstre følger med Maker, sammen med alle korssting-funktioner. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","tool_see_plans":"Se abonnementer","tool_sign_in":"Log ind","nav_dashboard":"Oversigt","crochet_beta_badge":"Beta","tool_get_maker":"Få Maker · {price}/md.","tool_get_unlimited":"Få Craft Unlimited · {price}/md.","tool_continue_free":"Design gratis, betal pr. mønster"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L31"}] 10:["$","$L30",null,{"formats":"$undefined","locale":"da","messages":{"auth":{"_meta":{"namespace":"auth","surface":"Login / Signup / Plan Selection / Password Reset / Email Verify / Email Change Confirm / Magic-Link Claim flows","files":["frontend/app/auth/page.tsx","frontend/app/auth/layout.tsx","frontend/app/auth/verify-email/page.tsx","frontend/app/auth/confirm-email-change/page.tsx","frontend/app/auth/claim/page.tsx","frontend/app/auth/forgot-password/page.tsx","frontend/app/auth/reset-password/page.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","Studio","StitchSense","FORGE","Stripe","Google","Apple","support@stitchthis.io","Craft Unlimited"],"notes":["PLANS data (tier names, taglines, feature bullets) lives in frontend/constants and is handled in 3.C.2.b — only the hardcoded surface labels around them are captured here.","Toast/error strings from backend responses (e.g. usernameMessage.message returned by API) are NOT translated client-side — only the literal English fallback/format strings are extracted.","Decorative emojis (🧵 ⏰ ❌ ✅ 🔒 ⚠️ 📧 🎉) and SVG-only social icons are skipped.","Placeholder strings duplicating the label (e.g. 'Email address' label + 'you@example.com' placeholder) are kept since they convey distinct info (example format)."],"string_count":152},"page_metadata":{"title":"Opret konto — gratis værktøj til korsstingsmønstre","description":"Opret din gratis StitchThis-konto. Lav, gem og følg korsstingsmønstre gratis, og din første PDF er på os. Maker koster 5,99 $ om måneden for ubegrænsede PDF-eksporter. Intet betalingskort for at komme i gang."},"branding":{"logo_alt":"StitchThis"},"login":{"page_title":"Velkommen tilbage","page_subtitle":"Log ind på din konto","email_label":"E-mail eller brugernavn","email_placeholder":"dig@eksempel.dk eller dit brugernavn","password_label":"Adgangskode","password_placeholder":"Indtast din adgangskode","remember_me_label":"Hold mig logget ind i 90 dage","submit_button":"Log ind","forgot_password_link":"Glemt din adgangskode?","social_divider":"eller fortsæt med","social_google_button":"Google","social_apple_button":"Apple","social_coming_soon_tooltip":"Kommer snart","no_account_text":"Har du ikke en konto?","signup_link":"Opret konto","error_login_failed":"Login mislykkedes","error_bad_credentials":"Den e-mail eller det brugernavn passer ikke med adgangskoden. Tjek for slåfejl, eller nulstil din adgangskode.","error_too_many_attempts":"For mange loginforsøg. Vent et minut, og prøv igen.","error_try_again":"Vi kunne ikke logge dig ind lige nu. Tjek din forbindelse, og prøv igen."},"signup":{"credentials":{"page_title":"Opret din konto","page_subtitle":"Begynd at lave korsstingsmønstre i dag","name_label":"Fulde navn","name_placeholder":"Jane Hansen","username_label":"Brugernavn","username_placeholder":"StitchMaster","username_checking":"Tjekker…","username_available_prefix":"✓ ","username_hint_idle":"Dette er dit offentlige visningsnavn","username_invalid_min_length":"Skal være mindst 3 tegn","username_invalid_max_length":"Må højst være 30 tegn","username_invalid_chars":"Kun bogstaver, tal og understregningstegn","email_label":"E-mail","email_placeholder":"jane@eksempel.dk","password_label":"Adgangskode","password_placeholder":"Vælg en adgangskode","password_too_short":"Adgangskoden skal være mindst 8 tegn","password_length_ok":"Adgangskodens længde er fin","confirm_password_label":"Bekræft adgangskode","confirm_password_placeholder":"Bekræft din adgangskode","passwords_do_not_match":"Adgangskoderne er ikke ens","passwords_match":"Adgangskoderne er ens","tos_checkbox_prefix":"Jeg accepterer ","tos_link_text":"Servicevilkårene","tos_checkbox_suffix":".","privacy_checkbox_prefix":"Jeg har læst og anerkender ","privacy_link_text":"Privatlivspolitikken","privacy_checkbox_suffix":".","newsletter_checkbox":"Send mig gratis mønstre, konkurrencer og af og til nyt fra StitchThis. Du kan altid afmelde dig.","continue_button":"Fortsæt","social_divider":"eller fortsæt med","social_google_button":"Google","social_apple_button":"Apple","social_coming_soon_tooltip":"Kommer snart","have_account_text":"Har du allerede en konto?","signin_link":"Log ind","error_signup_failed":"Oprettelsen mislykkedes"},"plan":{"page_title":"Vælg dit abonnement","shared_promise_tagline":"Alle abonnementer: lav mønstre, du vil elske, følg dine fremskridt, og gør dem færdige","upgrade_later_note":"Du kan opgradere senere under dine kontoindstillinger.","billing_toggle_monthly":"Månedlig","billing_toggle_annual":"Årlig","billing_toggle_savings_badge":"Spar 17 %","popular_badge":"Populær","price_free":"Gratis","price_per_month_suffix":"/md.","price_per_year_suffix":"/år","price_cross_billing_monthly_alt":"eller {price} $/md.","price_cross_billing_annual_alt":"eller {price} $/år — ","price_cross_billing_annual_savings":"spar {percent} %","back_button":"Tilbage","create_account_button":"Opret konto"},"payment":{"redirecting_title":"Sender dig videre til Stripe...","redirecting_description_prefix":"Du bliver sendt til Stripes sikre betalingsside for at gennemføre dit ","redirecting_description_suffix":"-abonnement."},"errors":{"email_taken":"Der findes allerede en konto med denne e-mail.","username_taken":"Brugernavnet er allerede taget. Prøv et andet.","email_invalid":"Indtast en gyldig e-mailadresse.","username_invalid":"Brug 3–30 tegn: bogstaver, tal eller understregningstegn.","password_too_common":"Adgangskoden er for almindelig. Prøv en længere eller mindre forudsigelig.","password_too_similar":"Adgangskoden ligner dit brugernavn eller din e-mail for meget.","password_entirely_numeric":"Din adgangskode må ikke kun bestå af tal.","password_weak":"Vælg en stærkere adgangskode.","legal_outdated":"Vores servicevilkår eller privatlivspolitik er lige blevet ændret. Genindlæs siden for at læse dem, og prøv så igen.","taken_generic":"Den e-mail eller det brugernavn blev lige taget. Tjek dem, og prøv igen.","too_many_attempts":"For mange forsøg. Vent et minut, og prøv igen.","generic":"Vi kunne ikke oprette din konto lige nu. Prøv igen."}},"forgot_password":{"page_title":"Nulstil din adgangskode","page_subtitle":"Indtast din e-mail, så sender vi dig et link til at nulstille din adgangskode.","email_label":"E-mailadresse","email_placeholder":"dig@eksempel.dk","submit_button":"Send nulstillingslink","back_to_login_link":"Tilbage til Log ind","sent_title":"Tjek din e-mail","sent_description":"Hvis der findes en konto med den e-mail, har vi sendt et link til at nulstille adgangskoden. Det kommer som regel inden for et minut eller to — husk at tjekke din spammappe.","sent_back_button":"Tilbage til Log ind","error_generic":"Noget gik galt."},"reset_password":{"page_title":"Vælg ny adgangskode","new_password_label":"Ny adgangskode","new_password_placeholder":"Mindst 8 tegn","confirm_password_label":"Bekræft ny adgangskode","confirm_password_placeholder":"Skriv den igen","submit_button":"Nulstil adgangskode","request_new_link":"Bed om et nyt link","success_title":"Adgangskoden er nulstillet!","success_description":"Din adgangskode er opdateret. Du kan nu logge ind med din nye adgangskode.","success_login_button":"Log ind","invalid_link_title":"Ugyldigt nulstillingslink","invalid_link_description":"Dette nulstillingslink mangler nødvendige oplysninger. Bed om et nyt.","invalid_link_button":"Bed om et nyt link","error_missing_params":"Ugyldigt eller manglende nulstillingslink. Bed om et nyt.","error_password_too_short":"Adgangskoden skal være mindst 8 tegn.","error_passwords_no_match":"Adgangskoderne er ikke ens.","error_reset_failed":"Adgangskoden kunne ikke nulstilles. Linket er måske udløbet."},"verify_email":{"loading_title":"Bekræfter din e-mail…","loading_subtitle":"Bekræfter din e-mailadresse…","success_title":"E-mail bekræftet!","success_default_message":"E-mail bekræftet!","success_redirect_note":"Sender dig til din oversigt…","expired_title":"Linket er udløbet","expired_message":"Dette bekræftelseslink er udløbet. Bed om et nyt.","error_title":"Bekræftelsen mislykkedes","error_no_token":"Der blev ikke fundet nogen bekræftelseskode.","error_default":"Bekræftelsen mislykkedes.","go_to_dashboard_button":"Gå til Oversigt","resend_button":"Send bekræftelsesmail igen","resend_sending":"Sender…","resend_sent_message":"✓ Ny bekræftelsesmail sendt — tjek din indbakke."},"confirm_email_change":{"loading_title":"Bekræfter din nye e-mail…","loading_subtitle":"Bekræfter din nye e-mailadresse…","success_title":"E-mail opdateret!","success_message_default":"E-mail opdateret.","success_message_with_email_prefix":"Din konto bruger nu ","success_message_with_email_suffix":".","success_redirect_note":"Går tilbage til indstillinger…","expired_title":"Linket er udløbet","expired_message":"Dette bekræftelseslink er udløbet. Bed om at ændre din e-mailadresse igen under Indstillinger.","unauthed_title":"Log ind for at bekræfte","unauthed_button":"Log ind for at fortsætte","error_title":"Bekræftelsen mislykkedes","error_no_token":"Der blev ikke fundet nogen bekræftelseskode.","error_default":"Bekræftelsen mislykkedes.","back_to_settings_button":"Tilbage til indstillinger"},"claim_account":{"loading_title":"Logger dig ind…","loading_subtitle":"Et øjeblik, mens vi åbner din StitchThis-konto.","success_title_prefix":"Velkommen indenfor, ","success_title_suffix":"!","success_default_name":"broderer","success_subtitle":"Dit mønster venter i dit bibliotek. Vi sender dig derhen nu…","missing_title":"Denne side kræver et login-link","missing_description":"Find knappen »Åbn min StitchThis-konto« i din købsbekræftelse, eller log ind som normalt nedenfor.","missing_button":"Log ind i stedet","expired_title":"Dette login-link er udløbet","expired_description":"Links udløber 30 dage efter købet. Bare rolig — du kan stadig få adgang til din konto ved at logge ind med den e-mailadresse, du brugte ved betalingen.","expired_signin_button":"Log ind","expired_support_prefix":"Mistet adgangen? Skriv til ","expired_support_suffix":" – så hjælper vi dig.","invalid_title":"Vi kunne ikke bekræfte dette link","invalid_description":"Linket er måske ikke blevet kopieret helt. Prøv at klikke på knappen i din e-mail igen, eller log ind direkte.","invalid_button":"Log ind i stedet","error_title":"Noget gik galt","error_default_message":"Noget gik galt.","error_support_prefix":"Prøv at genindlæse siden, eller skriv til ","error_support_suffix":".","open_pattern_button":"Åbn mit mønster"},"i18n_fix":{"username_available":"Ledigt!","already_verified":"Din e-mail er allerede bekræftet.","password_revoked_note":"Af hensyn til din sikkerhed har vi fjernet den gamle adgangskode på denne konto. Vil du logge ind med en adgangskode, så vælg »{forgot}« på login-siden."}},"commerce":{"_meta":{"namespace":"commerce","surface":"Designer shop pages (/shop/[designer]) + Checkout + My Purchases","files":["frontend/app/shop/[username]/page.tsx","frontend/app/checkout/layout.tsx","frontend/app/checkout/loading.tsx","frontend/app/checkout/page.tsx","frontend/app/checkout/cancel/page.tsx","frontend/app/checkout/success/page.tsx","frontend/app/purchases/layout.tsx","frontend/app/purchases/loading.tsx","frontend/app/purchases/page.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Stripe","PDF","Apple Pay","Google Pay","Stitcher","Maker","Studio","DMC","Craft Unlimited"],"string_count":80},"designer_shop":{"gated_off_state":{"title":"Siden blev ikke fundet","body":"Vi kunne ikke finde det, du leder efter.","go_home_button":"Gå til forsiden"},"not_found_state":{"title":"Designeren blev ikke fundet","body":"Vi kunne ikke finde en designer med det brugernavn, eller også har vedkommende gjort sin profil privat.","back_to_store_button":"Tilbage til Butik"},"stats":{"patterns_singular":"mønster","patterns_plural":"mønstre","sales_label":"salg"},"empty_listings":"Ingen mønstre endnu — kig forbi igen snart!","listing_card":{"untitled_fallback":"Uden titel","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","featured_badge":"Udvalgt","sale_badge":"Udsalg","stitches_abbrev":"sting"}},"checkout":{"page_title":"Betaling","page_description_tpl":"{count} {item_word} · {total} $ i alt","item_word_singular":"vare","item_word_plural":"varer","order_summary_heading":"Ordreoversigt","total_label":"I alt","item_type_pattern":"Mønster","item_skein_count_tpl":"{count} dukker","payment_heading":"Betaling","setting_up_payment":"Klargør betaling...","test_mode":{"title":"Testtilstand","body":"Der er ikke sat nogen Stripe-nøgle op. Klik nedenfor for at gennemføre testkøbet."},"complete_purchase_button_tpl":"Gennemfør køb — {total} $","pay_button_tpl":"Betal {total} $","secure_payment_notice":"Sikker betaling via Stripe.","partial_delivery_notice":"En del af din ordre er forsinket. Vi har fået besked og undersøger sagen. Har du spørgsmål, så skriv til support@stitchthis.io.","stash_match_cta":"🧶 Tjek dit garnlager, før du køber","stash_modal":{"title":"Tjek dit garnlager 🧶","subtitle":"Baseret på dit garnlager","close_aria":"Luk","summary_have":"Du har","summary_need":"Du mangler","summary_total":"Farver i alt","need_to_buy_heading":"Skal købes","already_in_stash_heading":"Allerede i dit garnlager ✓","stitches_abbrev":"sting","no_thread_data":"Der er ingen garndata for disse mønstre."},"guest":{"designs_note":"Du er ikke logget ind. Designene nedenfor, der laves på bestilling, kan købes uden konto: Vi mailer dig mønsteret og et link til at åbne det i StitchThis' fremskridtssporing.","have_account":"Har du allerede en konto?","sign_in_link":"Log ind","sign_in_to_pay_body":"Mønstre, broderigarn og varer i butikken betales med en konto, så de gemmes i dit bibliotek.","sign_in_to_pay_button":"Log ind for at betale for dem"},"empty_cart":{"title":"Din kurv er tom","body":"Se butikken igennem for at lægge mønstre i kurven, eller lav dit eget.","browse_store_button":"Se butikken","create_pattern_button":"Lav et mønster"},"success_inline":{"title":"Købet er gennemført!","body":"Dine mønstre er føjet til din samling.","view_patterns_button":"Se Mine mønstre","dashboard_button":"Oversigt"},"errors":{"failed_to_create_payment":"Betalingen kunne ikke oprettes","stripe_not_loaded":"Stripe er ikke indlæst endnu","payment_failed":"Betalingen mislykkedes","payment_form_unavailable":"Vi kunne ikke indlæse betalingsformularen. Tjek din forbindelse, og prøv igen."}},"checkout_cancel":{"title":"Betalingen er annulleret","body_with_cart_cleared":"Du er ikke blevet opkrævet noget. Din kurv er tømt — læg mønstrene i igen for at prøve betalingen en gang til.","body_default":"Du er ikke blevet opkrævet noget. Se butikken igennem når som helst for at finde mønstre, du elsker.","back_to_store_button":"Tilbage til Butik","go_to_dashboard_button":"Gå til Oversigt","body_tracker":"Du er ikke blevet opkrævet noget. Alle dine mønstre er her stadig.","back_to_patterns_button":"Tilbage til Mine mønstre"},"checkout_success":{"confirming_title":"Bekræfter dit abonnement…","confirming_body_tpl":"Et øjeblik — vi aktiverer dit {plan_name}-abonnement. Det tager som regel kun et øjeblik.","processing_fallback":"Behandler...","subscription_active_title":"Abonnementet er aktivt!","purchase_complete_title":"Købet er gennemført!","generating_title":"Laver dit mønster…","generating_body":"Vi laver mønsteret i den størrelse og de farver, du har valgt. Det tager som regel et par sekunder.","download_pattern":"Download","download_started":"Din download burde starte automatisk. Vi har også mailet det til dig.","subscription_active_body_tpl":"Dit {plan_name}-abonnement er nu aktivt. God fornøjelse med alle de nye funktioner!","purchase_complete_body":"Dine mønstre er føjet til dit bibliotek. Du kan downloade dem når som helst.","guest_purchase_complete_body":"Vi har mailet dit mønster til den adresse, du brugte ved betalingen, med et direkte downloadlink og et link til at åbne din gratis StitchThis-konto.","purchase_confirming_title":"Bekræfter din betaling…","purchase_confirming_body":"Vi tjekker med vores betalingsudbyder. Det tager som regel et par sekunder.","purchase_problem_notice":"Din betaling er gået igennem, men vi har ikke kunnet levere dit mønster endnu. Vi prøver automatisk igen og mailer det til dig, så snart det er klar. Er det ikke kommet inden for en time, så kontakt support og oplys referencen {ref}.","purchase_failed_notice":"Din betaling er gået igennem, men vi kunne ikke lave dit mønster. Vi refunderer beløbet til det kort, du betalte med, hvilket som regel ses inden for få dage, og vi mailer dig, når det er sket. Har du spørgsmål, så kontakt support og oplys referencen {ref}.","purchase_refunded_notice":"Vi kunne ikke lave dit mønster, så vi har refunderet din betaling. Den ses som regel på dit kort inden for få dage. Har du spørgsmål, så kontakt support og oplys referencen {ref}.","purchase_unconfirmed_notice":"Vi kunne ikke bekræfte din betaling lige nu. Hvis du er blevet opkrævet, bliver dit mønster mailet til dig inden for få minutter. Kommer det ikke, så kontakt support og oplys referencen {ref}.","purchase_not_paid_title":"Betalingen blev ikke gennemført","purchase_not_paid_body":"Betalingen blev ikke gennemført, så du er ikke blevet opkrævet. Du kan prøve igen fra butikken.","timed_out_notice":"Vi har modtaget din betaling — dit abonnement er måske stadig ved at blive aktiveret hos os. Tryk nedenfor for at tjekke nu, eller kontakt support, hvis det ikke er opdateret efter et par minutter.","check_again_button":"Tjek igen","contact_support_link":"Kontakt support","mock_notice":"Dette var en testbetaling — Stripe-nøglerne er ikke sat op endnu.","go_to_dashboard_button":"Gå til Oversigt","view_patterns_button":"Se Mine mønstre","continue_shopping_button":"Shop videre","export_credits_title":"Eksportkreditter tilføjet","export_credits_body":"Hver kredit låser ét mønster op: dets PDF'er i farve og sort-hvid og, for et fotomønster, størrelser op til 1.000 × 1.000 sting. Kreditter udløber aldrig.","export_credits_back_button":"Tilbage til dit mønster","export_credits_late_title":"Betaling modtaget","export_credits_late_body":"Dine kreditter er på vej og kommer som regel inden for et minut. Gå tilbage til dit mønster, og vælg PDF; er de der ikke endnu, så genindlæs siden.","open_pattern":"Begynd at brodere","start_stitching_button":"Begynd at brodere","ready_emailed":"Dit mønster er klar. Vi har mailet dig et downloadlink.","download_again":"Download PDF","opening_pattern":"Åbner dit mønster i Fremskridtssporing. Vi har også mailet det til dig.","tracker_pass_title":"Stitch Tracker er slået til","tracker_pass_body":"Importér og følg så mange mønstre, du vil.","tracker_pass_body_return":"Importér og følg så mange mønstre, du vil. Vi sender dig tilbage til dit mønster, så du kan gemme det…","tracker_pass_late_body":"Stitch Tracker er på vej og slås som regel til inden for et minut. Hvis den ikke er slået til endnu, så opdatér siden om lidt.","tracker_pass_back_button":"Tilbage til dit mønster","tracker_pass_back_patterns":"Tilbage til Mine mønstre","crochet_checking_body":"Vi bekræfter din betaling med Stripe. Det tager et par sekunder.","crochet_done_title":"Dit 3D-mønster er dit","crochet_done_body":"Vi sender dig tilbage til din figur, så du kan åbne hele mønstret.","crochet_late_title":"Betaling modtaget, bekræftes stadig","crochet_late_body":"Stripe har ikke bekræftet den over for os endnu. Gå tilbage til din figur: Mønstret åbner, så snart det sker, som regel inden for et minut.","crochet_not_paid_title":"Betalingen gik ikke igennem","crochet_not_paid_body":"Du er ikke blevet opkrævet. Gå tilbage til din figur for at prøve igen.","crochet_back_button":"Tilbage til min figur"},"store_pattern_card":{"untitled_fallback":"Uden titel","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","featured_badge":"Udvalgt","sale_badge":"Udsalg","stitches_abbrev":"sting","owned_badge":"Ejet","in_cart_button":"I kurven","add_to_cart_button":"Læg i kurv","mockup_badge":"Mockup","mockup_tooltip":"En digital mockup af det færdige broderi, ikke et foto af et rigtigt broderet stykke."},"product_page":{"not_found_title":"Dette mønster er ikke tilgængeligt","not_found_body":"Designeren har måske fjernet det fra butikken, eller linket kan være forældet. Se butikken igennem for at finde lignende mønstre.","browse_store_button":"Se butikken","untitled_fallback":"Uden titel","back_to_store":"Tilbage til Butik","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","image_alt_tpl":"Billede {index}","by_designer_prefix":"af","variant_meta_tpl":"{gridWidth}×{gridHeight} · {colorCount} farver","reviews_count_tpl":"({count} anmeldelser)","already_purchased_button":"Allerede købt — se biblioteket","buy_now_button_tpl":"Køb nu — {price} $","add_to_cart_button":"Læg i kurv","added_to_cart_button":"Lagt i kurven","saved_to_favorites":"Gemt i favoritter","add_to_favorites":"Føj til favoritter","pattern_details_heading":"Mønsterdetaljer","stat_total_stitches":"Sting i alt","stat_colors":"Farver","stat_size":"Størrelse","stat_grid":"Gitter","stat_grid_value_tpl":"{width} × {height} sting","description_heading":"Beskrivelse","description_body_tpl":"Et smukt designet korsstingsmønster af {designer}. Mønsteret har {colors} farver og {stitches} sting i alt, hvilket giver et færdigt broderi på cirka {width}\" × {height}\".","sales_count_tpl":"{count} salg","listed_date_tpl":"Sat til salg {date}","already_purchased_open_button":"Købt · Åbn mønster","sales_final_note":"Digital download. Alle køb er endelige, medmindre loven kræver andet."},"purchases":{"page_title":"Mine køb","page_description_tpl":"{count} mønstre i dit bibliotek","loading_text":"Indlæser køb...","empty_state":{"title":"Ingen køb endnu","description":"Mønstre, du køber i Butik, vises her. Dine egne kreationer ligger under Projekter.","browse_store_button":"Se butikken"},"purchase_card":{"untitled_fallback":"Uden titel","by_designer_tpl":"af {designer_name}","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","stitches_label":"Sting","purchased_meta_tpl":"Købt {date} · {count} downloads","download_button":"Download PDF","view_button":"Vis","open_button":"Åbn mønster"},"design_status":{"ready":"Klar","generating":"Bliver lavet","failed":"Kunne ikke laves","refunded":"Refunderet","generating_button":"Bliver lavet…"}},"plans_page":{"meta_title":"Abonnementer og priser | StitchThis","meta_description":"Lav, gem og følg korsstingsmønstre gratis, og din første PDF er på os. Maker koster 5,99 $ om måneden eller 59,99 $ om året for ubegrænsede PDF-eksporter. Eller køb eksporter fra 5,99 $.","title":"Abonnementer og priser","subtitle":"Lav og brodér mønstre gratis. Betal kun, når du vil have PDF'en.","stitcher_tagline":"Lav, gem og brodér mønstre gratis","stitcher_f1":"Ubegrænsede mønstre ud fra dine fotos eller dine egne tegninger, gemt i dit bibliotek","stitcher_f2":"Følg dit broderi på op til 2 mønstre ad gangen","stitcher_f3":"Hold styr på dit broderigarn: hvad du har, og hvad du mangler","stitcher_f4":"Del dit arbejde i The Thread, StitchThis' fællesskabsforum","stitcher_f5":"Frihåndseditor: tegn dit eget mønster fra bunden","stitcher_f6":"Mønsterbutik: se færdige designs","maker_tagline":"Alt, hvad en seriøs hobbybroderer har brug for","maker_includes":"Alt i Stitcher, plus:","maker_f1":"Ubegrænsede PDF-eksporter i farve og sort-hvid","maker_f2":"Følg så mange mønstre, du vil","maker_f3":"Alle stingtyper: konturer, delsting, det hele","maker_f4":"30 fotoredigeringskreditter om måneden: fjern baggrunde, forbedr, giv ny stil","maker_f5":"OXS-eksport, så du kan tage dine mønstre med til andre broderiapps","maker_f6":"Større fotomønstre, op til 1.000 sting pr. side","cta_start_free":"Kom gratis i gang","cta_get_maker":"Få Maker","cta_upgrade":"Opgradér til Maker","cta_current_plan":"Dit nuværende abonnement","cta_manage":"Administrér abonnement","cancel_anytime":"Opsig når som helst under dine kontoindstillinger.","packs_title":"Har du bare brug for en PDF eller to?","packs_subtitle":"Køb eksportkreditter. Hver kredit låser ét mønster op, som du beholder: dets PDF'er i farve og sort-hvid og, for et fotomønster, størrelser op til 1.000 × 1.000 sting. Intet abonnement.","packs_buy":"Køb","packs_signed_out_note":"Opret først en gratis konto. Din første PDF er gratis.","packs_paid_note":"Dit abonnement indeholder allerede ubegrænsede PDF-eksporter.","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","stitcher_f7":"Din første PDF er gratis, derefter 5,99 $ pr. mønster (eller 5 for 20 $)","packs_single_count":"1 PDF-eksport","packs_five_count":"5 PDF-eksporter","subtitle_crafts":"Korssting, håndbroderi og hækling. Kom gratis i gang, og opgradér, når du er klar.","studio_tagline":"Alt håndarbejde, uden grænser.","studio_badge":"Ny","studio_offer":"Ét enkelt mønster til en 3D-figur koster det samme som en måned med Craft Unlimited.","studio_list_price":"Normalpris {price}","studio_f1":"Alt i Maker: korssting og håndbroderi","studio_f2":"Alle hæklemønstre: diagrammer, tøj i alle størrelser, graphgan- og C2C-tæpper","studio_f3":"Ubegrænset med hæklede 3D-figurer: design en figur i 3D, og få mønstret omgang for omgang","studio_f4":"Foto til 3D: lav et foto af et stykke legetøj eller en figur om til et 3D-hæklemønster, ubegrænset inden for rimelig brug. Kun hos StitchThis","studio_f5":"Ingen betaling pr. mønster i noget håndarbejde","studio_switch_scheduled":"Du skifter til Craft Unlimited. Det starter på din næste betalingsdato.","cta_get_studio":"Få Craft Unlimited","cta_switch_studio":"Skift til Craft Unlimited","maker_tool_f":"Plus håndbroderi: lav et foto om til et broderimønster med overføring til påstrygning","maker_crafts_offer":"I en begrænset periode - Maker-konti får kommende broderi- og hæklefunktioner uden ekstra betaling (kommer snart)","maker_tool_title":"Dit andet værktøj","maker_tool_hint":"Maker indeholder korssting plus ét værktøj mere. Du kan skifte én gang om måneden.","maker_tool_embroidery":"Broderi","maker_tool_crochet":"Hækling","maker_tool_required":"Vælg broderi eller hækling til dit Maker-abonnement.","maker_tool_none":"Ikke valgt endnu","maker_tool_next_switch":"Du kan skifte igen den {date}","maker_tool_switch_to":"Skift til {tool}","maker_tool_choose":"Vælg {tool}","packs_subtitle_crafts":"Intet abonnement nødvendigt. Hver kredit låser ét mønster op: en korssting-PDF, et broderimønster eller et basis-hæklemønster (et diagram eller et stykke tøj). Mønstre til hæklede 3D-figurer sælges for sig. Kreditter udløber aldrig.","maker_tool_confirm_switch":"Skift til {tool}?","maker_tool_confirm_choose":"Vælg {tool}?","maker_tool_confirm_body":"Du kan skifte værktøj én gang om måneden, så næste gang du kan skifte, er den {date}.","maker_tool_confirm_keep":"Mønstre, du allerede har gemt eller åbnet, forbliver tilgængelige, når du skifter.","maker_tool_cancel":"Annullér","stitcher_f8":"Fotomønstre op til 600 sting pr. side","tracker_title":"Følg de mønstre, du ejer","tracker_subtitle":"Broderer du efter PDF- eller OXS-mønstre, du allerede har? Stitch Tracker er muligheden, der kun handler om at følge dit broderi.","tracker_maker_note":"Maker indeholder alt i Stitch Tracker.","tracker_active_until":"Aktiv indtil {date}","tracker_manage":"Administrér fornyelse under Indstillinger","tracker_included":"Indgår i dit {plan}-abonnement"},"store_hub":{"labels":{"difficulty_beginner":"Begynder","difficulty_intermediate":"Øvet","difficulty_advanced":"Avanceret","difficulty_expert":"Ekspert","cat_animals":"Dyr","cat_landscapes":"Landskaber","cat_portraits":"Portrætter","cat_abstract":"Abstrakt","cat_florals":"Blomster","cat_holidays":"Højtider","cat_geometric":"Geometrisk","cat_pop_culture":"Popkultur","all_categories":"Alle kategorier","all_levels":"Alle niveauer","sort_popular":"Mest populære","sort_newest":"Nyeste","sort_price_low":"Pris: lav til høj","sort_price_high":"Pris: høj til lav","sort_rating":"Bedst bedømt","craft_tab_cross_stitch":"Korssting","craft_tab_crochet":"Hækling","craft_tabs_label":"Mønstertyper","crochet_hub_title":"Hæklemønstre","crochet_hub_intro_empty":"Hæklemønstre kommer snart. Kig forbi igen, når hækleværktøjerne er ude af beta."},"hub":{"meta_title":"Korsstingsmønstre — StitchThis","meta_description":"Originale korsstingsmønstre fra StitchThis. Øjeblikkelig PDF-download med komplet garnliste og et skøn over antal dukker. Designet til alle fra begyndere til erfarne broderere.","title":"Korsstingsmønstre","intro_empty":"Originale korsstingsmønstre fra StitchThis — flere designs kommer i løbet af betaperioden.","intro_count":"{count, plural, one {# mønster} other {# mønstre}} · Øjeblikkelig PDF-download · Garnliste for {brands} medfølger","featured":"Udvalgte","browse_collections":"Se mønstre efter samling","all_patterns":"Alle korsstingsmønstre","search_placeholder":"Søg i mønstre, designere, tags...","loading":"Indlæser mønstre…","no_matches":"Ingen mønstre passer til dine filtre.","breadcrumb_home":"Forside","breadcrumb_aria":"Brødkrummesti","intro_count_plain":"{count, plural, one {# mønster} other {# mønstre}} · Øjeblikkelig PDF-download med komplet garnliste"},"category":{"empty_title":"Der er ingen mønstre i denne samling endnu.","empty_body":"Vi tilføjer designs i løbet af betaperioden. Se hele kataloget med korsstingsmønstre, eller lav dit eget mønster ud fra et foto.","early_stage":"Ny samling — flere mønstre kommer i løbet af betaperioden."},"pattern":{"meta_title":"Korsstingsmønster","meta_description":"Se dette korsstingsmønster hos StitchThis: udsnit af mønsteret, komplet garnliste og øjeblikkelig PDF-download.","meta_description_tpl":"{title} af {designer}: et korsstingsmønster med {colors, plural, one {# farve} other {# farver}} og {stitches} sting. Øjeblikkelig PDF-download med komplet garnliste.","not_found_meta_title":"Ikke fundet","loading":"Indlæser mønster…","back":"Tilbage","confetti_tooltip":"Konfettiniveau — hvor uroligt farverne er fordelt. StitchThis-mønstre har som standard lidt eller moderat konfetti takket være StitchSense-udglatning. Meget konfetti er det, du får fra værktøjer, der omsætter pixels direkte til garn.","confetti_badge":"{level, select, low {Lidt konfetti} medium {Moderat konfetti} other {Meget konfetti}}","pk_tooltip":"Pattern Keeper-appen understøtter mønstre op til ca. {max} sting","pk_badge":"Kompatibel med Pattern Keeper","reviews_count":"({count, plural, one {# anmeldelse} other {# anmeldelser}})","buy_now":"Køb nu — {price}","floss_preview_heading":"DMC-garn (forhåndsvisning)","floss_preview_body":"{shown} af {total, plural, one {# farve} other {# farver}} vises. Den komplette garnliste følger med købet.","license_heading":"Licens","license_body":"Til personlig brug. Du må sælge de færdige broderier, du laver ud fra dette mønster, men ikke selve mønsteret eller dets filer (PDF, OXS), og det må ikke deles, videresælges eller indgå i betalte pakker.","description_body":"Et korsstingsmønster af {designer} med {colors} farver og {stitches} sting i alt. Færdig størrelse {size} på {count}-count aida. StitchSense-kvalitetsmotoren holder designet rent og let at brodere.","sales_count":"{count, plural, one {# salg} other {# salg}}","size_heading":"Færdig størrelse","size_designed":"{size} på {count}-count aida, det stof mønsteret er designet til.","size_col_fabric":"Stof","size_col_size":"Færdig størrelse","size_row_count":"{count}-count aida","size_row_designed":"(som designet)","size_note":"Antal sting ÷ stoffets count, ét sting pr. tern. Lad der være ekstra stof rundt om motivet til indramning.","size_value_in":"{w} × {h} in","size_value_cm":"{w} × {h} cm","pdf_heading":"Det får du i PDF'en","pdf_cover":"Forside med gitterstørrelse, færdig størrelse, stoffets count, antal farver og antal sting i alt","pdf_legend":"Symbolforklaring for hver farve: symbol, farveprøve, mærke og nummer, navn, antal sting og antal dukker, du skal bruge","pdf_map":"Samleoversigt, der viser, hvordan mønstersiderne passer sammen","pdf_chart":"Mønstersider med hvert sting i farve og med symbol, nummererede rækker og kolonner og en tyk linje for hver 10 sting","pdf_pages":"{count, plural, one {# side} other {# sider}} i alt, på US Letter-papir i standard ternstørrelse","pdf_extras":"Fra dit bibliotek kan du også eksportere et sort-hvidt (blæksparende) mønster, en indkøbsliste over garn og en OXS-fil til andre mønsterapps.","chart_sample_heading":"Udsnit af mønsteret","chart_sample_body":"Et lille vandmærket udsnit af det rigtige mønster, taget fra det mest detaljerede område. Hele mønsteret får du i PDF'en.","chart_sample_alt":"Udsnit af mønsteret {title}"},"not_found":{"title":"Mønsteret blev ikke fundet","body":"Mønsteret, kategorien eller samlingen, du ledte efter, findes ikke eller er måske flyttet. Se hele kataloget, eller lav dit eget mønster ud fra et foto.","browse_button":"Se mønstre","create_button":"Lav dit eget"},"purchases":{"page_description":"{count, plural, one {# mønster i dit bibliotek} other {# mønstre i dit bibliotek}}","purchased_meta":"Købt {date} · {count, plural, one {# download} other {# downloads}}"},"tracker":{"badge":"Åbner i StitchThis' fremskridtssporing","title":"Brodér det med StitchThis' fremskridtssporing","body":"Alle mønstre, du køber, er klar til brug i StitchThis' fremskridtssporing. Ingen upload af filer i håbet om, at de virker—bare åbn dit mønster, og begynd at markere dine sting.","mark":"Markér sting, efterhånden som du broderer","highlight":"Fremhæv én farve ad gangen","resume":"Fortsæt, hvor du slap, på enhver enhed","offline":"Brodér offline: gem mønsteret på din enhed","pdf":"PDF til udskrivning medfølger"},"categories":{"beginner":{"label":"Korsstingsmønstre for begyndere","description":"Korsstingsmønstre for begyndere — få sting, få farver, minimalt med stikkesting og en vejledning, der får dig i gang uden konfetti eller forvirring."},"intermediate":{"label":"Korsstingsmønstre for øvede","description":"Korsstingsmønstre for øvede — flere farver, et mellemstort antal sting og de teknikker (stikkesting, delsting), der løfter det færdige broderi."},"advanced":{"label":"Avancerede korsstingsmønstre","description":"Avancerede korsstingsmønstre — mange sting, fulde farvepaletter, delsting og færdige broderier, der står som rigtig kunst."},"landscapes":{"label":"Korsstingsmønstre med landskaber","description":"Korsstingsmønstre med landskaber — solnedgange, kyster, bjerge og naturscener, klar til at brodere. Øjeblikkelig PDF-download med komplet garnliste og et mønster, der er kompatibelt med Pattern Keeper."},"animals":{"label":"Korsstingsmønstre med dyr","description":"Korsstingsmønstre med dyr — kæledyr, vilde dyr og dyreportrætter. Hvert mønster indeholder komplet garnliste, antal sting og PDF-mønster."},"portraits":{"label":"Korsstingsmønstre med portrætter","description":"Korsstingsmønstre med portrætter — ligheden bevares i garn med StitchSense' detaljebevarende kvalitet. Personlige portrætter kan laves med mønsterværktøjet."},"florals":{"label":"Korsstingsmønstre med blomster","description":"Korsstingsmønstre med blomster — botaniske illustrationer, havescener og moderne blomstermotiver, klar til at brodere."},"holidays":{"label":"Korsstingsmønstre til højtider","description":"Korsstingsmønstre til højtider — jul, halloween og sæsonmotiver. Brodér ophæng, gaver og pynt til hjemmet til enhver fest."},"geometric":{"label":"Geometriske korsstingsmønstre","description":"Geometriske korsstingsmønstre — moderne abstrakte designs, symmetri og stramme kompositioner."},"pop_culture":{"label":"Korsstingsmønstre med popkultur","description":"Korsstingsmønstre med popkultur — figurer, scener og referencer fra film, tv, spil og musik. Licens til personlig brug: Mønstre købt i butikken må ikke videresælges eller deles."},"kids":{"label":"Korsstingsmønstre til børn","description":"Korsstingsmønstre, der passer til børn — enkle former, klare farver og et begyndervenligt antal sting. Gode til første projekter eller til at brodere sammen som familie."},"pets":{"label":"Korsstingsmønstre med kæledyr","description":"Korsstingsmønstre med kæledyr — hunde, katte og elskede kammerater i garn. Personlige kæledyrsportrætter kan også laves med værktøjet, der gør fotos til mønstre."},"weddings":{"label":"Korsstingsmønstre til bryllup","description":"Korsstingsmønstre til bryllup — minder, monogrammer, bryllupsløfter og gaver til at fejre dagen. Personlig tekst og dato kan tilføjes med mønsterværktøjet."},"memorial":{"label":"Korsstingsmønstre til minde","description":"Korsstingsmønstre til minde — mindegaver og hyldester, så du kan mindes dine kære i garn. Du kan også gøre dit eget foto til et mønster til et mindeportræt."},"christmas_stockings":{"label":"Korsstingsmønstre til julestrømper","description":"Korsstingsmønstre til julestrømper — designs, der kan gå i arv, til kaminen, mulighed for personligt monogram og traditionelle eller moderne farvepaletter."}}},"checkout_fix":{"page_description":"{count, plural, one {# vare} other {# varer}} · {total} i alt","complete_purchase_button":"Gennemfør køb — {total}","pay_button":"Betal {total}","skein_count":"{count, plural, one {# dukke} other {# dukker}}","patterns_count":"{count, plural, one {# mønster} other {# mønstre}}","floss_footer_summary":"{count, plural, one {# dukke} other {# dukker}} · {price} pr. stk.","floss_add_to_cart":"Læg i kurv · {total}","support_email_subject":"Ordre {ref}","support_email_body":"Ordrereference: {ref}","shop_patterns_count":"{count, plural, one {# mønster} other {# mønstre}}","shop_sales_count":"{count, plural, one {{display} salg} other {{display} salg}}"},"formatters":{"pattern_name_prefix":"mønster"},"offer_poll":{"question":"Hvad holdt dig tilbage i dag?","subtitle":"Et hurtigt svar hjælper os med at gøre det rigtigt. Helt frivilligt.","choice_too_expensive":"For dyrt","choice_just_looking":"Kigger bare lige nu","choice_unsure_value":"Usikker på, hvad jeg får","choice_pay_once":"Jeg vil hellere betale én gang","choice_try_more":"Vil prøve mere først","choice_other":"Noget andet","text_label":"Noget at tilføje? (valgfrit)","text_label_other":"Hvad var det? (valgfrit)","send":"Indsend","dismiss":"Luk","thanks_title":"Tak!","thanks_body":"Vi læser hvert eneste svar.","plans_link":"Ikke klar endnu? Fortæl os hvorfor"},"guest_checkout":{"plans_note":"Sikker betaling med Stripe. Opsig når som helst.","account_first_note":"Opret først en gratis konto, så kommer du direkte videre til sikker betaling.","have_account":"Har du allerede en konto?","sign_in":"Log ind","checking_title":"Aktiverer dit abonnement…","checking_body":"Vi sætter {plan} op til dig. Det tager et par sekunder.","not_paid_title":"Betalingen blev ikke gennemført","not_paid_body":"Du er ikke blevet opkrævet noget. Du kan vælge et abonnement igen, når du vil.","back_to_plans":"Tilbage til abonnementer","problem_body":"Vi kunne ikke bekræfte dit abonnement endnu. Hvis du har betalt, bliver det aktiveret automatisk, hvilket kan tage et par minutter. Spørgsmål? Kontakt support, og oplys {ref}.","check_again":"Tjek igen","contact_support":"Kontakt support","on_plan_title":"Du har {plan}-abonnementet","claim_intro":"Din konto til {email} er klar. Fortsæt for at tage den i brug.","claim_button":"Fortsæt til min konto","claim_error":"Vi kunne ikke logge dig ind. Prøv igen.","claim_later_note":"Vil du logge ind med en adgangskode senere, så brug login-linket i din velkomstmail eller »Glemt din adgangskode?« på login-siden.","claimed_body":"Du er logget ind, og dit abonnement er aktivt.","open_dashboard":"Åbn min oversigt","existing_body":"{email} havde allerede en StitchThis-konto, så vi har tilføjet {plan} til den. Log ind med den konto for at bruge det.","sign_in_body":"Log ind med den e-mail, du betalte med. Ny på StitchThis? Vælg »Glemt adgangskode« for at vælge en adgangskode til den e-mail.","forgot_password":"Glemt adgangskode","duplicate_title":"Du har allerede et abonnement","duplicate_body":"{email} har allerede et aktivt StitchThis-abonnement, så vi startede ikke et nyt. Kontakt support, så refunderer vi denne betaling.","ai_credits_title":"Fotoredigeringskreditter tilføjet","ai_credits_body":"Dine kreditter er klar, og de udløber aldrig.","ai_credits_button":"Tilbage til billedværktøjet","cancel_body_plan":"Du er ikke blevet opkrævet noget. Abonnementet venter stadig på dig, når du er klar."},"checkout_consent":{"label":"Jeg accepterer Servicevilkårene, og jeg vil have mit mønster leveret med det samme. Jeg forstår, at jeg giver afkald på min 14-dages fortrydelsesret, når det er leveret."},"design_page":{"browse_store_button":"Se butikken","no_image":"Intet billede endnu","original_artwork":"Originalt kunstværk","card_made_to_order":"Din størrelse, ramme og dine farver","hub_section_title":"Laves på bestilling","hub_section_body":"Vælg størrelse, rammeform, stof, garnmærke og farver. Vi laver dit mønster lige efter købet.","size_label":"Størrelse","size_hint":"Sting langs den længste side","size_option":"{stitches} sting","shape_label":"Ramme","shape_rectangle":"Rektangel","shape_square":"Kvadrat","shape_circle":"Cirkel","shape_oval":"Oval","shape_heart":"Hjerte","shape_stocking":"Julestrømpe","aida_label":"Stof (aida-count)","aida_option":"{count}-count","brand_label":"Garnmærke","colors_label":"Farver","color_bold":"Kraftig","color_bold_hint":"Færre farver, hurtigere at brodere","color_likeness":"Lighed","color_likeness_hint":"Tæt på kunstværket","color_detailed":"Detaljeret","color_detailed_hint":"Alle nuancer, flere garnfarver","color_count":"{count, plural, one {# farve} other {# farver}}","summary_title":"Dit mønster","summary_grid":"Gitter","summary_grid_value":"{width} × {height} sting","summary_finished":"Færdig størrelse på {count}-count","summary_colors":"Farver","size_value_in":"{w} × {h} in","size_value_cm":"{w} × {h} cm","made_to_order_note":"Vi laver dit mønster lige efter, du har betalt, med præcis disse valg. Det tager som regel et par sekunder.","buy_now_button":"Køb nu · {price}","add_to_cart_button":"Læg i kurv","in_cart_button":"I din kurv","sales_final":"Digital download, lavet på bestilling. Alle køb er endelige, medmindre loven kræver andet.","guest_email_label":"E-mail til dit mønster","guest_email_placeholder":"dig@eksempel.dk","meta_title_tpl":"{title} korsstingsmønster","meta_description_tpl":"{title}: et korsstingsmønster lavet på bestilling med din egen størrelse, rammeform, stof-count, garnmærke og dine farver. Øjeblikkelig PDF-download.","meta_title_fallback":"Korsstingsmønster, lavet på bestilling","quote_checking":"Tjekker denne kombination…","quote_retry_button":"Prøv igen","errors":{"throttled":"Vi kunne ikke tjekke denne kombination lige nu. Prøv igen om et øjeblik.","design_not_found":"Vi kunne ikke finde dette design. Det er måske blevet fjernet.","load_failed":"Vi kunne ikke indlæse dette design. Prøv igen.","design_not_ready":"Dette design kan ikke købes endnu.","size_unavailable":"Den størrelse findes ikke til dette design.","shape_unavailable":"Den rammeform findes ikke.","aida_unavailable":"Den stof-count findes ikke.","brand_unavailable":"Det garnmærke findes ikke.","color_level_unavailable":"Den farveindstilling findes ikke til dette design.","size_too_large":"Den størrelse er for stor til dette design.","order_invalid":"Noget i denne ordre er ikke gyldigt. Genindlæs siden, og prøv igen.","design_unavailable":"Et af disse designs er ikke længere tilgængeligt. Fjern det fra din kurv, og prøv igen.","too_many_items":"Det er for mange mønstre til én betaling. Del din ordre op.","nothing_to_buy":"Der er ingen mønstre at købe i din kurv.","consent_required":"Sæt kryds i feltet ovenfor for at fortsætte.","guest_email_required":"Indtast den e-mailadresse, dit mønster skal sendes til.","checkout_unavailable":"Betalingen er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen om et øjeblik.","payments_unavailable":"Betalinger er ikke mulige lige nu. Prøv igen senere.","generic":"Noget gik galt. Prøv igen."}}},"creator":{"_meta":{"namespace":"creator","surface":"New-project flow (multi-step), Forge viewer + editor, Pattern canvas controls","files":["frontend/app/new-project/layout.tsx","frontend/app/new-project/loading.tsx","frontend/app/new-project/page.tsx","frontend/app/new-project/basic/page.tsx","frontend/app/new-project/basic/image/page.tsx","frontend/app/new-project/basic/freehand/page.tsx","frontend/app/new-project/basic/freehand/layout.tsx","frontend/app/new-project/advanced/page.tsx","frontend/app/new-project/advanced/generate/page.tsx","frontend/app/new-project/advanced/stylize/page.tsx","frontend/app/new-project/advanced/remix/page.tsx","frontend/app/new-project/advanced/remove-bg/page.tsx","frontend/app/new-project/advanced/enhance/page.tsx","frontend/app/new-project/advanced/merge/page.tsx","frontend/app/new-project/advanced/combine/page.tsx","frontend/app/new-project/import-photos/page.tsx","frontend/components/pattern-canvas/PatternCanvas.tsx","frontend/components/advanced/AIPromptSettings.tsx","frontend/components/advanced/PatternSettingsPanel.tsx","frontend/components/advanced/TokenBadge.tsx","frontend/components/advanced/TokenPurchaseModal.tsx","frontend/components/advanced/index.tsx","frontend/components/advanced/shared.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","Studio","StitchSense","FORGE","DMC","Anchor","Cosmo","Aida","PDF","Craft Unlimited"],"string_count":758,"_pre_extract_notes":{"ai_strings_for_rewrite":[{"string":"Upload any image and convert it into a cross-stitch pattern automatically.","source_file":"frontend/app/new-project/page.tsx"},{"string":"AI Treatments","source_file":"frontend/app/new-project/page.tsx"},{"string":"Tools for generation, stylization, remixing, combining, and background removal.","source_file":"frontend/app/new-project/page.tsx"},{"string":"Your AI Token Balance","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/page.tsx"},{"string":"Generate with AI","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/page.tsx"},{"string":"Don't have a photo? Describe what you want and AI will create one — then it becomes the source for your pattern.","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/page.tsx"},{"string":"Sometimes the photo you want isn't perfect, or doesn't exist yet. Advanced Tools uses AI to perfect the source image — then your pattern is charted faithfully from it.","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/page.tsx"},{"string":"Browse all 6 tools below. Upgrade to enhance your source images before stitching.","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/page.tsx"},{"string":"Generate with AI","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/generate/page.tsx"},{"string":"Describe the image you want — we'll create it, then turn it into a pattern.","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/generate/page.tsx"},{"string":"My AI pattern","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/generate/page.tsx"},{"string":"AI Source Treatments","source_file":"frontend/app/new-project/forge/page.tsx"},{"string":"AI Source Treatment","source_file":"frontend/app/new-project/forge/page.tsx"},{"string":"Pre-processes the image before the engine. Uses the same model and prompt system as Advanced Tools.","source_file":"frontend/app/new-project/forge/page.tsx"},{"string":"Uses the same model and prompt system as Advanced Tools.","source_file":"frontend/app/new-project/forge/page.tsx"},{"string":"Generating {ai_count} AI image then {combo_count} pattern variations.","source_file":"frontend/app/new-project/forge/page.tsx"},{"string":"Generate Image","source_file":"frontend/app/new-project/advanced/generate/page.tsx"},{"string":"Generated image","source_file":"frontend/components/advanced/shared.tsx"},{"string":"Generate with AI","source_file":"frontend/components/advanced/shared.tsx"},{"string":"Use This Image — Set Up Pattern →","source_file":"frontend/components/advanced/shared.tsx"},{"string":"← Change AI Image","source_file":"frontend/components/advanced/shared.tsx"},{"string":"Accept an AI image above to configure your pattern","source_file":"frontend/components/advanced/PatternSettingsPanel.tsx"}]}},"new_project":{"entry":{"page_title":"Lav","page_description":"Vælg, hvordan du vil lave dit mønster","from_photo_title":"Ud fra et foto","from_photo_description":"Upload et hvilket som helst billede, og gør det automatisk til et korsstingsmønster.","badge_from_image":"Fra billede","badge_aida_count":"Aida-count","badge_thread_stash":"Garnlager","draw_yourself_title":"Tegn det selv","draw_yourself_description":"Design et mønster fra bunden, sting for sting, med fuld kontrol over farverne.","badge_freehand":"Frihåndstegning","badge_layers":"Lag","advanced_badge_maker_plus":"Maker+","advanced_title":"Avancerede værktøjer","advanced_description":"Værktøjer til at skabe billeder, ændre stil, remixe, kombinere og fjerne baggrunde.","advanced_tag_generate":"Skab","advanced_tag_enhance":"Forbedr","advanced_tag_remix":"Remix","advanced_tag_combine":"Kombinér","advanced_tag_merge":"Flet","advanced_tag_remove_bg":"Fjern/udskift baggrund","advanced_basic_hint":"Se Maker+-værktøjerne — opgradér for at bruge dem"},"basic":{"landing":{"page_title":"Grundlæggende projekt","page_description":"Vælg, hvordan du vil lave dit mønster","from_image_title":"Lav mønster ud fra billede","from_image_description":"Upload et foto, vælg et udsnit, vælg dine garnmærker, og lav en forhåndsvisning af et korsstingsmønster.","badge_drag_drop":"Træk og slip-upload","badge_crop":"Interaktiv beskæring","badge_thread_stash":"Garnlager","badge_confetti":"Konfettikontrol","freehand_title":"Frihåndsmønster","freehand_description":"Tegn dit eget mønster fra bunden på et gitter med pensler, udfyldningsværktøjer og en komplet farvepalet.","badge_pixel_canvas":"Stinggitter","badge_brush_tools":"Penselværktøjer","badge_color_palette":"Farvepalet","badge_undo_redo":"Fortryd/gentag"},"image":{"page_title":"Mønster ud fra billede","page_description":"Upload et foto, justér indstillingerne, beskær, og lav mønsteret","result_banner_text":"Du ser et resultat. Indstillingerne er låst — tryk på Lav om nedenfor for at ændre dem.","result_banner_jump":"Gå til forhåndsvisning ↓","pattern_name_label":"Mønsterets navn","pattern_name_placeholder":"Mit smukke mønster","pattern_name_optional":"Valgfrit — vi finder på et navn til dig","pattern_name_required":"Påkrævet","pattern_name_count":"{current}/120 tegn","grid_too_large_warning":"Gitteret er for stort — gør rammen mindre, eller vælg en lavere aida-count.","source_image_label":"Kildebillede","replace_image":"Udskift","drop_image_prompt":"Slip et billede her, eller klik for at vælge","shape_label":"Rammeform","shape_square":"Kvadrat","shape_rectangle":"Rektangel","shape_circle":"Cirkel","shape_oval":"Oval","shape_heart":"❤ Hjerte","shape_stocking":"🧦 Julestrømpe","stocking_dimensions_locked":"{width} {unit} bred × {height} {unit} høj (fast)","stocking_dimensions_note":"Julestrømpens mål er låst, så formen ikke bliver forvrænget. Du kan stadig zoome og flytte dit foto inden for strømpens omrids.","diameter_label":"Diameter","width_label":"Bredde","height_label":"Højde","aida_count_label":"Aida-count","quality_label":"Kvalitet","quality_stitchsense_note":"Drevet af StitchSense — flere detaljer, hvor det betyder noget, og renere sting alle andre steder.","quality_simplified_label":"Forenklet","quality_simplified_sub":"Færrest garnfarver, kraftige flader","quality_balanced_label":"Balanceret","quality_balanced_sub":"Moderat antal garnfarver, afbalancerede detaljer","quality_detailed_label":"Detaljeret","quality_detailed_sub":"Flere garnfarver, fine detaljer","quality_full_color_label":"Fuld farve","quality_full_color_sub":"Flest garnfarver, fotorealistisk","quality_full_color_warning":"⚠ Mønstre i Fuld farve kan have konfettisting. Bedst til erfarne broderere.","floss_brands_label":"Garnmærker","match_stash_label":"Match med garnlageret","match_stash_badge_maker":"MAKER","match_stash_with_threads":"Foretrækker farver fra dit garnlager, så du skal købe mindre. Bruger farver uden for lageret, når de er tydeligt bedre.","match_stash_no_threads":"Tilføj først garn til dit garnlager for at bruge denne mulighed.","match_stash_on":"Til","match_stash_off":"Fra","stitchsense_detail_label":"Detaljeniveau i områder beskyttet af StitchSense","stitchsense_detail_note":"Højere bevarer hver fin farve; lavere forenkler for renere broderi.","stitchsense_detail_simpler":"Enklere","stitchsense_detail_more":"Flere detaljer","summary_label":"Mønsteroversigt","summary_grid":"Gitter","summary_cells":"Tern","summary_aida":"Aida","summary_aida_count_unit":"{count}-ct","summary_quality":"Kvalitet","summary_shape":"Form","summary_frame":"Ramme","grid_too_large_error":"⚠ Mønsteret overskrider grænsen på {max}×{max} sting. Gør rammen mindre, eller skift til aida med lavere count.","size_too_large_title":"For stort til {count}-count aida","size_too_large_try":"Prøv {size} ({alt}) med denne form. Grænsen er {max} sting på hver side, og denne størrelse ville være {current} sting.","size_too_large_try_circle":"Prøv en cirkel på {size} ({alt}). Grænsen er {max} sting på tværs, og denne ville være {current}.","size_too_large_fit_count":"Eller behold din størrelse: den passer på {fit}-count aida.","size_too_large_no_count":"Denne størrelse er for stor selv til {min}-count aida, så den skal være mindre.","size_offer_title":"Behold denne størrelse","size_offer_body":"Mønstre op til {max} × {max} sting følger med Maker eller med en engangskredit. Dette er {current}, så det passer.","size_offer_body_count":"Mønstre op til {max} × {max} sting følger med Maker eller med en engangskredit. På {fit}-count er denne størrelse {current} sting, så den passer.","size_offer_note":"En engangskredit bruges, når du gemmer et mønster på over {free} sting, og PDF'en er inkluderet. Kreditter udløber aldrig. Hvert valg åbner i en ny fane, så dit foto og dine indstillinger bliver her.","credit_will_spend":"Over {free} sting: {count, plural, one {når du gemmer dette mønster, bruges din kredit} other {når du gemmer dette mønster, bruges 1 af dine # kreditter}}, PDF inkluderet.","upgrade_new_tab_hint":"Åbner i en ny fane. Dit foto og dine indstillinger bliver her.","size_too_large_switch_count":"Skift til {fit}-count","size_too_large_apply":"Brug denne størrelse","summary_included_with_plan":"Inkluderet i dit {plan}-abonnement","summary_studio_label":"Craft Unlimited","summary_maker_label":"Maker","summary_free_preview":"Gratis forhåndsvisning · 5,99 $ for at beholde","crop_region_label":"Udsnit","crop_size_display":"{width}×{height}px","crop_help":"Træk for at flytte · Hjørne for at ændre størrelse","no_image_placeholder":"Upload et billede for at se beskæringsværktøjet","generate_button":"✨ Lav mønster","generating_button":"⏳ Laver mønster…","generation_slow":"Det tager længere tid end normalt — vi arbejder stadig på dit mønster…","error_invalid_file":"Vælg en billedfil (JPG, PNG, WEBP eller HEIC).","error_chart_file":"Det ligner et mønster, ikke et foto. PDF- og OXS-mønstre skal gennem mønsterimporten, som gør dem til et interaktivt mønster.","error_chart_file_cta":"Åbn mønsterimporten","error_too_large":"Billedet er {size} MB — uploads skal være under {limit} MB. (De fleste mobilfotos er fine; nogle originaler fra kameraer skal gøres mindre først.)","error_generic":"Noget gik galt","error_retry_button":"Prøv igen","preview_stitches":"Sting","preview_colors":"Farver","preview_grid":"Gitter","preview_size":"Størrelse","stash_match_heading":"Matchet med dit garnlager","stash_match_color_error":"Farveafvigelse","stash_match_delta_e":"{value} ΔE","stash_match_vs_unmatched":"{sign}{pct} % i forhold til umatchet","stash_match_from_stash":"Fra dit garnlager","stash_match_threads_count":"{count} garnfarver","stash_match_vs_unmatched_count":"mod {count} umatchet","stash_match_to_buy":"Skal købes","redo_button":"↩ Lav om","no_preview_available":"Ingen forhåndsvisning tilgængelig","heart_result_note":"Hjerteformer er ikke standardiserede og passer måske ikke i alle rammer.","size_label":"Størrelse","finalize_save":"Gem mønster","finalize_purchase":"Køb mønster — {price}","error_read_failed":"Fotoet kunne ikke læses. Hvis det er en HEIC-fil fra en iPhone, så prøv et andet foto, eller konvertér det til JPG først.","converting":"Konverterer foto…","file_types":"JPG · PNG · WEBP · HEIC (iPhone)","preview_caption":"Dit mønster — zoom ind for at se symbolerne","preview_hint_mouse":"Rul for at zoome · træk for at panorere","preview_hint_touch":"Knib for at zoome · træk for at panorere","preview_loading":"Indlæser dit mønster…","preview_unavailable":"Vi kunne ikke indlæse forhåndsvisningen af mønsteret.","saving":"Gemmer…","error_save_failed":"Vi kunne ikke gemme dit mønster — intet er gået tabt. Prøv igen.","preview_cropped_notice":"Forhåndsvisning — gem mønsteret for at se det hele","preview_finished_size":"Færdig størrelse","preview_confetti_removed":"Konfetti fjernet","confetti_cleaned":"Vi har ryddet op i {count, plural, one {# konfettisting} other {# konfettisting}} i dit mønster","confetti_info_label":"Hvad er et konfettisting?","confetti_info":"Et konfettisting er et enkeltstående sting uden sting i samme farve over, under eller ved siden af. Det går langsomt at brodere, fordi du skifter tråd for et enkelt kryds. Tallet viser, hvor mange færre dit mønster har end en direkte oversættelse fra foto til garn med de samme farver.","result_ready_title":"Dit mønster er klar","result_ready_body":"Her er hele dit mønster i farver. Zoom ind for at tjekke detaljerne.","summary_free_preview_included":"Gratis forhåndsvisning · gratis at beholde","fb_question":"Hvor tilfreds er du med dette mønster?","fb_love":"Helt rigtigt","fb_good":"Ret godt","fb_off":"Ikke helt","fb_bad":"Ikke brugbart","fb_praise_question":"Dejligt — hvad gjorde udslaget?","fb_problem_question":"Hvad er der galt med det?","fb_intent_question":"Vil du brodere dette?","fb_intent_yes":"Ja, det er planen","fb_intent_maybe":"Måske senere","fb_intent_no":"Nok ikke","fb_r_likeness_pos":"Ligner mit foto","fb_r_likeness_neg":"Ligner ikke mit foto","fb_r_colours_pos":"Farverne er rigtige","fb_r_colours_neg":"Farverne er forkerte","fb_r_detail_ok":"Passende mængde detaljer","fb_r_detail_high":"For mange detaljer","fb_r_detail_low":"For få detaljer","fb_r_colour_count_pos":"Overskueligt antal farver","fb_r_colour_count_neg":"For mange farver","fb_r_size_pos":"God størrelse","fb_r_size_neg":"Forkert størrelse","fb_r_stitchability_pos":"Ser overkommeligt ud at brodere","fb_r_stitchability_neg":"Ser svært ud at brodere","fb_r_not_trying":"Intet — prøver det bare af","fb_r_other":"Noget andet","fb_note_placeholder_pos":"Med dine egne ord — hvad kan du lide ved det?","fb_note_placeholder_neg":"Med dine egne ord — hvad skulle der til for at gøre det rigtigt?","fb_send":"Indsend","fb_skip":"Spring over","fb_thanks":"Tak — det hjælper.","fb_r_too_complex":"For mange indstillinger at ramme rigtigt","fixes_label":"Fotoredigering","fixes_note":"Ryd op i fotoet, før det bliver til et mønster. Én kredit pr. rettelse, som trækkes, når du laver mønsteret.","fix_remove_bg":"Fjern baggrund","fix_enhance":"Forbedr","fix_painterly":"Malerisk","fix_cartoon":"Tegneserie","fix_credit_badge":"1 kredit","fix_use_original":"Brug det originale foto","fixes_free_left":"{count, plural, =0 {Inkluderet i Maker} one {# gratis rettelse tilbage} other {# gratis rettelser tilbage}}","fixes_credits_left":"{count, plural, =0 {Ingen kreditter tilbage} one {# kredit tilbage} other {# kreditter tilbage}}","describe_toggle":"Intet foto? Beskriv i stedet, hvad du vil have","describe_placeholder":"En golden retriever-hvalp, der sover i en solstribe","describe_note":"Vi skaber billedet og laver det til et mønster i ét hug. Én kredit.","describe_back":"Brug et foto i stedet","describe_crop_placeholder":"Dit billede skabes, når du laver mønsteret, og tilpasses derefter den form og størrelse, du har valgt.","generate_uses_credit":"Bruger 1 kredit","result_source_caption":"Billedet, der blev lavet til mønster","result_fix_prompt":"Ikke helt rigtigt? Prøv en rettelse, og lav mønsteret igen:","fix_upgrade_dismiss":"Ikke nu","error_fix_failed":"Vi kunne ikke udføre den rettelse. Du er ikke blevet opkrævet noget — prøv igen, eller lav mønsteret uden.","colours_label":"Farver","colours_note":"Hvor mange garnfarver der skal bruges. Tallene er, hvad dette foto har brug for på hvert niveau.","colour_bold":"Kraftig","colour_bold_sub":"Grove flader, motivet er genkendeligt","colour_likeness":"God lighed","colour_likeness_sub":"Tydeligt dit foto","colour_detailed":"Detaljeret","colour_detailed_sub":"Tæt på dit foto","colour_up_to":"op til {count}","colour_custom":"Tilpasset","colour_custom_hint":"Over {count} farver ændrer hver ekstra farve næsten ingenting.","colours_estimating":"Måler dit foto…","summary_colours":"Farver","summary_colours_value":"op til {count}","advanced_label":"Avanceret","advanced_note":"Ændr fotoet med avancerede værktøjer, før det bliver til et mønster, eller beskriv et billede, der skal skabes fra bunden. Én kredit, som trækkes, når du laver mønsteret.","advanced_placeholder_photo":"Fortæl os, hvad der skal ændres — gør det til akvarel, lys ansigtet op, tilføj sne…","advanced_placeholder_none":"Intet foto? Beskriv det billede, du vil have, så skaber vi det.","advanced_suggestions":"Eller vælg et:","colours_slider_value":"Op til {count} farver","colours_recommended":"Anbefalet til dette foto:","colours_no_image":"Upload et foto, så måler vi, hvor mange det har brug for.","colours_measure_failed":"Fotoet kunne ikke måles — vælg et hvilket som helst antal.","stash_auto_note":"Farverne matches automatisk med dit garnlager.","unit_in":"in","unit_cm":"cm","unit_select_label":"Enhed","colours_ceiling":"Dette foto når op på omkring {count} farver.","colours_ceiling_capped":"Dette foto kan bruge mere end {count} farver.","error_fix_refused":"Vores billedtjeneste afviste dette foto eller denne beskrivelse. Du er ikke blevet opkrævet noget — prøv et andet foto eller en anden formulering.","summary_free_save":"Gratis at gemme","size_unit_slip_mm":"Har du skrevet millimeter? Det ville være {size}.","size_unit_slip_in":"Mente du centimeter? Det ville være {size}.","size_unit_slip_apply":"Brug {size}","error_unsupported_format":"Dette foto er i formatet {format}, som vi ikke kan læse. Gem det som JPG eller PNG, og prøv igen.","save_promise":"Det er gratis at gemme. Du får symbolmønsteret, garnlisten og Fremskridtssporing.","window_tabs_label":"Vis fotoet eller mønsteret","window_tab_photo":"Foto","window_tab_pattern":"Mønster","regenerate_button":"↻ Lav igen","pattern_out_of_date":"Mønsteret er forældet — lav det igen for at se dine ændringer","preview_expand":"Udvid","preview_close":"Luk","claim_faces":"Ansigter bevarer deres detaljer, mens baggrunde forbliver rolige","claim_floss":"Hver farve er en rigtig garnfarve, med en komplet indkøbsliste","fix_offer_title":"Du har brugt dine gratis fotorettelser","fix_offer_title_new":"Fotorettelser er et tilkøb","fix_offer_body":"Køb en pakke fotorettelser til at fjerne baggrund, forbedre og ændre stil.","fix_offer_cta":"Få fotorettelser","fixes_none_left":"Ingen fotorettelser tilbage","size_offer_unlock_one":"Lås dette mønster op — {price}","size_offer_unlock_one_plain":"Lås dette mønster op","size_offer_five":"5 kreditter — {price}","size_offer_five_plain":"5 kreditter","size_free_label":"Eller få det til at passe gratis:","live_preview_label":"Farveforhåndsvisning","live_preview_updating":"Opdaterer…","live_preview_note":"Omtrentlige farver. Det færdige mønster gennemgår flere oprydningstrin, bl.a. minimering af konfetti.","live_preview_note_full":"Omtrentlige farver. Det endelige mønster kan have små afvigelser."},"freehand":{"header_home":"← Forside","header_title":"Frihånd","default_pattern_name":"Mit frihåndsmønster","clear_base_pattern_tooltip":"Ryd grundmønster","load_pattern_button":"📂 Indlæs mønster","save_error_prefix":"⚠️","undo_button":"↩ Fortryd","redo_button":"↪ Gentag","settings_brand_label":"Mærke","settings_fabric_label":"Stof","settings_aida_label":"Aida","settings_aida_unit":"{count} ct","settings_width_label":"B","settings_height_label":"H","settings_inches_unit":"in","stocking_width_lock_tooltip":"Julestrømpens bredde er låst på 9\", så silhuetten bevarer sine proportioner","stocking_height_lock_tooltip":"Julestrømpens højde er låst på 16\", så silhuetten bevarer sine proportioner","settings_shape_label":"Form","shape_square_label":"Kvadrat","shape_rect_label":"Rekt.","shape_circle_label":"Cirkel","shape_diamond_label":"Rombe","shape_heart_label":"Hjerte","shape_stocking_label":"Julestrømpe","settings_dimensions_summary":"{grid_w}×{grid_h} sting · {width}\"×{height}\"","generate_button":"Gem mønster","saving_button":"Gemmer…","upsell_included_with_maker_label":"INKLUDERET I MAKER","upsell_maybe_later":"Måske senere","upsell_upgrade_button":"Opgradér til Maker","load_pattern_modal_title":"Indlæs mønster som grundlag","load_pattern_modal_body":"Det valgte mønster tilføjes som et nyt nederste lag, du kan redigere. Din tegning forbliver øverst. Når du gemmer, oprettes et nyt, separat mønster.","load_pattern_load_cta":"🧵 Klik for at indlæse dine mønstre","load_pattern_empty":"Ingen færdige mønstre fundet. Lav et først.","left_drawer_tab_color":"🎨 Farve","left_drawer_tab_layers":"⊞ Lag","color_active_default":"Vælg en farve","color_wheel_hint":"Farvehjul · vælger den nærmeste garnfarve","color_quick_label":"Hurtigfarver","color_floss_tooltip":"{brand} {code} – {name}","color_mode_label":"FARVETILSTAND","color_mode_solid":"Ensfarvet","color_mode_two_color":"2 farver","color_mode_rainbow":"Regnbue","gradient_start_label":"Start","gradient_end_label":"Slut","gradient_direction_label":"Retning","gradient_direction_vertical":"↓ Top→bund","gradient_direction_horizontal":"→ Venstre→højre","layer_thumbnail_empty":"tom","layer_add_button":"+ Tilføj lag","layer_default_name":"Lag {n}","base_pattern_label":"Grundmønster","base_pattern_meta":"{w}×{h} · {colors} farver","base_pattern_clear":"✕ Ryd grundlag","base_pattern_load_dashed":"📂 Indlæs mønster som grundlag","edge_handle_hide_colors_aria":"Skjul panelet med farver og lag","edge_handle_show_colors_aria":"Vis panelet med farver og lag","edge_handle_hide_tools_aria":"Skjul værktøjspanelet","edge_handle_show_tools_aria":"Vis værktøjspanelet","zoom_in":"+","zoom_out":"−","zoom_fit":"Tilpas","preview_editing_grid_prefix":"✏️ Redigerer gitter · ","preview_grid_edit_mode":"Gittertilstand · klik på tern for at brodere","text_drag_hint":"Træk for at angive tekstområdet","text_typing_hint":"Skriv · Shift+Enter for ny linje · Enter for at indsætte · Esc for at annullere","stamp_select_hint":"Vælg et klistermærke i panelet Klistermærker","stamp_edit_hint":"Træk for at flytte · hjørner for at ændre størrelse · Enter for at placere · Esc for at annullere","select_drag_hint":"Træk for at markere et område","select_active_hint":"Træk for at flytte · ⌘C kopiér · ⌘X klip · ⌘V indsæt · Enter bekræft · Esc annullér","lasso_start_hint":"Klik punkter for at tegne en polygon rundt om det område, der skal løftes","lasso_points_hint_singular":"{count} punkt · kræver ≥3 for at lukke","lasso_points_hint_plural":"{count} punkter · kræver ≥3 for at lukke","lasso_close_hint":"Klik på det gule startpunkt, eller tryk på Enter for at lukke · Esc for at annullere","backstitch_start_hint":"Klik på et skæringspunkt for at starte en række stikkesting","backstitch_chain_hint":"Klik på skæringspunkter for at fortsætte · Enter eller Esc for at afslutte","preview_tool_warning":"Skift til blyant, viskelæder eller udfyld for at redigere gitteret","canvas_status_meta":"Rul eller knib for at zoome","canvas_grid_meta":"{w}×{h} · røde linjer = midten","preview_colors_heading":"FARVER I DETTE DESIGN ({count})","preview_colors_help":"· klik for at brodere med den","right_drawer_brush_size_label":"PENSELSTØRRELSE (STING)","shape_lock_circle":"Perfekt cirkel","shape_lock_square":"Perfekt kvadrat","frac_stamp_title":"Aktuelt sting","frac_stamp_start":"Placér ved hvert tryk","frac_stamp_stop":"Stop placering","right_drawer_tools_label":"VÆRKTØJER","tool_pencil_label":"Blyant","tool_pencil_desc":"Rund pensel · broderer hvert tern, den dækker","tool_brush_label":"Pensel","tool_brush_desc":"Firkantet pensel · broderer en blok af tern","tool_spray_label":"Spray","tool_spray_desc":"Spraymaling — tilfældige prikker inden for en radius","tool_line_label":"Linje","tool_line_desc":"Klik og træk for en lige linje","tool_rectangle_label":"Rektangel","tool_rectangle_desc":"Klik og træk for et rektangel. Hold Shift nede for et kvadrat","tool_ellipse_label":"Ellipse","tool_ellipse_desc":"Klik og træk for en ellipse. Hold Shift nede for en cirkel","tool_fill_label":"Udfyld","tool_fill_desc":"Fyld et område med farve","tool_eraser_label":"Viskelæder","tool_eraser_desc":"Fjern sting","tool_text_label":"Tekst","tool_text_desc":"Træk for at placere en tekstboks","tool_stamp_label":"Klistermærker","tool_stamp_desc":"Placér et klistermærke på designet","tool_select_label":"Markér","tool_select_desc":"Træk et rektangel for at løfte/flytte sting","tool_lasso_label":"Lasso","tool_lasso_desc":"Klik punkter for at tegne en polygon · luk den for at løfte sting","tool_dropper_label":"Pipette","tool_dropper_desc":"Vælg en farve fra lærredet","selection_label":"MARKERING","selection_copy":"Kopiér","selection_copy_kbd":"⌘C","selection_cut":"Klip","selection_cut_kbd":"⌘X","selection_paste":"Indsæt","selection_paste_kbd":"⌘V","symmetry_label":"SYMMETRI","symmetry_badge_maker":"MAKER","symmetry_on":"Til","symmetry_off":"Fra","symmetry_four_way":"Firevejs","symmetry_horizontal":"Vandret","symmetry_vertical":"Lodret","upsell_symmetry_title":"Tegn med symmetri","upsell_symmetry_body":"Lodret, vandret og firevejs symmetri spejler hvert strøg, mens du tegner — perfekt til mandalaer, monogrammer og designs med kant. Det er en del af Maker.","text_box_active_label":"TEKSTBOKS AKTIV","text_commit_button":"↵ Indsæt","text_cancel_button":"✕ Annullér","text_font_label":"SKRIFTTYPE","text_font_maker_unlocks":"MAKER LÅSER 91 FLERE OP","text_font_default_option":"Standard (monospace)","text_font_locked_format":"🔒 {name} — Maker","text_font_category_sans_serif":"Sans-serif","text_font_category_serif":"Serif","text_font_category_script":"Skriveskrift","text_font_category_display":"Dekorativ","text_font_category_japanese":"Japansk","text_font_category_korean":"Koreansk","text_font_default_grid":"Standard gitterskrift","text_font_preview_sample":"Eksempel: Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde","upsell_font_title":"Lås {name} op","upsell_font_body":"Dekorative og særlige skrifttyper er en del af Maker — lås alle 100 skrifttyper op i frihåndspanelet.","snap_to_grid_label":"FASTGØR TIL GITTER","snap_to_grid_on_sub":"Klistermærker flugter med stingene","snap_to_grid_off_sub":"Klistermærker kan flyttes frit","snap_to_grid_to_free_tooltip":"Skift til fri placering","snap_to_grid_to_snap_tooltip":"Skift til placering fastgjort til gitteret","my_stickers_label":"MINE KLISTERMÆRKER","sticker_count_format":"{owned} / {max}","sticker_library_full":"Biblioteket er fuldt","sticker_library_full_hint":"Slet et klistermærke nedenfor for at tilføje et nyt","sticker_library_full_notice":"Dit bibliotek med klistermærker er fuldt ({max}). Slet et klistermærke for at tilføje et nyt.","sticker_drop_zone":"Slip PNG-filer her","sticker_drop_zone_hint":"eller klik for at vælge","sticker_search_placeholder":"Søg i klistermærker...","no_stickers_yet":"Ingen klistermærker endnu","no_stickers_hint":"Slip PNG-billeder ovenfor for at opbygge dit bibliotek","sticker_shared_tooltip":"Delt — klik for at gøre privat","sticker_private_tooltip":"Privat — klik for at dele","community_stickers_label":"FÆLLESSKABETS KLISTERMÆRKER","community_search_placeholder":"Søg i fællesskabet...","community_loading":"Indlæser…","community_empty":"Ingen klistermærker fra fællesskabet endnu","upsell_sticker_upload_title":"Upload flere egne klistermærker","upsell_sticker_upload_body":"Gratis konti har 5 egne uploads. Maker hæver grænsen til 20, så dit bibliotek kan vokse med dine projekter.","alert_image_too_large":"Billedet skal være under 5 MB","stamp_active_label":"KLISTERMÆRKE AKTIVT","stamp_tint_label":"Farv med den aktive farve","stamp_tint_using_color":"Bruger den aktive farve · skift i panelet Farve","stamp_place_button":"↵ Placér klistermærke","stamp_cancel_button":"✕ Annullér","stitch_type_label":"STINGTYPE","stitch_full_label":"Helt sting","stitch_full_sub":"→ fanen Tegn","stitch_backstitch_label":"Stikkesting","stitch_backstitch_sub":"klik for at kæde","upsell_backstitch_title":"Lav konturer med stikkesting","upsell_backstitch_body":"Stikkesting er en del af Maker — det er det samme værktøj, som lader dig tilføje fine konturer til ethvert mønster.","line_thickness_label":"LINJETYKKELSE","line_thickness_unit":"{n}px","chain_active_label":"LINJE AKTIV","chain_active_meta_singular":"Startpunkt ved ({x}, {y}) · {count} segment","chain_active_meta_plural":"Startpunkt ved ({x}, {y}) · {count} segmenter","chain_cancel_button":"✕ Annullér linje (Esc)","backstitch_anchor_hint":"Klik på gitterets hjørner for at brodere konturer. Enter eller Esc afslutter linjen.","clear_all_backstitches":"Ryd alle stikkesting ({count})","frame_layer":{"error_generic":"Noget gik galt"},"frame":{"title":"Ramme","hint":"Slip et billede af en form på hvid eller gennemsigtig baggrund, eller vælg et. Dens omrids bliver dit mønsters form.","drop":"Slip for at bruge det som ramme","choose_button":"Vælg billede","finding":"Finder formen…","adjust_button":"Flyt ramme","replace_button":"Udskift","remove_tooltip":"Fjern ramme","mode_label":"Hvilken side skal kasseres","mode_outside":"Fjern området udenfor","mode_inside":"Fjern området indeni","outline_label":"Brodér rammens omrids","outline_color_label":"Farve på omrids","size_label":"Rammestørrelse","rotate_label":"Drej","adjust_hint":"Træk for at flytte rammen · træk i håndtagene for at ændre størrelse eller dreje · tryk på Færdig, når den er placeret","shape_note":"Rammen bestemmer formen","error_no_shape":"Ingen form fundet. Brug et billede af en form på en ensfarvet baggrund eller en PNG med gennemsigtighed.","error_no_edge":"Formens kant kunne ikke findes. Brug et billede af en form på en ensfarvet baggrund (hvid, papir eller én farve) eller en PNG med gennemsigtighed.","error_fills_image":"Formen fylder hele billedet. Brug et billede, hvor der er lidt baggrund rundt om den.","error_nothing_kept":"Rammen efterlader intet at brodere. Flyt den, ændr størrelsen, eller skift, hvilken side der kasseres.","upsell_title":"Giv dit mønster form med et hvilket som helst billede","upsell_body":"Slip et blad, et hjerte eller en hvilken som helst form på hvid eller gennemsigtig baggrund, så bliver dit mønster skåret til efter omridset, med et valgfrit omrids i stikkesting. Inkluderet i Maker.","warn_open_outline":"Dette omrids er ikke lukket, så det kan ikke udfyldes: mønsteret skæres til efter selve linjen. Luk hullet i billedet, og vælg det igen.","legacy_failed":"Dit gamle rammelag kunne ikke laves om til en rammeform. Det er skjult og bliver ikke broderet. Vælg et rammebillede, eller kassér det.","legacy_discard_button":"Kassér gammel ramme"},"ref_opacity_tooltip":"Referencens synlighed","ref_remove_tooltip":"Fjern referencebillede","ref_load_error":"Billedet kunne ikke åbnes. Prøv et JPG-, PNG-, WebP- eller HEIC-foto.","ref_adjust_button":"Flyt foto","ref_unlock_button":"🔒 Lås foto op","ref_done_button":"Færdig","ref_size_tooltip":"Fotostørrelse","ref_adjust_hint":"Træk for at flytte fotoet · rul eller brug skyderen for at ændre størrelsen · tryk på Færdig, når det passer","photo_colors_heading":"Farver i dit foto","grid_paint_color_label":"Broderer med","grid_paint_empty":"Tom (visker ud)","grid_tools_label":"Sting","tool_whole_label":"Helt sting","tool_whole_desc":"Ét helt korssting pr. tern. Klik eller træk hen over ternene.","tool_half_label":"Halvsting","tool_half_desc":"Vælg de to farver nedenfor, og tryk så på tern for at sætte det halvsting. Det gentages, indtil du skifter værktøj eller farver.","tool_threeq_label":"¾-sting","tool_threeq_desc":"Vælg farven nedenfor, og tryk så på tern for at sætte det ¾-sting. Det gentages, indtil du skifter værktøj eller farver.","upsell_fractional_title":"Halv- og ¾-sting","upsell_fractional_body":"Bløde kurver og skrå kanter med halv- og trekvartsting. Inkluderet i Maker.","ref_tile_title":"Baggrundsbillede","ref_tile_hint":"Slip et foto her, eller klik for at vælge et, så du kan tegne efter det. Det ligger bag dit design og bliver aldrig broderet.","ref_tile_drop":"Slip for at bruge det som baggrundsbillede","ref_tile_replace":"Slip et andet foto her for at udskifte det.","frac_side_empty":"Tom","frac_threeq_title":"¾-sting","frac_open_corner":"ÅBENT HJØRNE","frac_color":"FARVE","autofill_button":"Autoudfyld","autofill_desc":"Udfyld alt inden for en broderet kontur med et mønster lavet ud fra dit foto","autofill_title":"Autoudfyld ud fra dit foto","autofill_body":"Udfylder de {count, number} sting inden for din kontur (konturen inklusive) med et mønster lavet ud fra fotoet nedenunder. Hvide områder efterlades tomme, og sting, du har placeret inden for konturen, bliver.","autofill_colors_label":"Farver","autofill_fill_button":"Udfyld","autofill_running":"Udfylder…","autofill_cancel":"Annullér","autofill_need_photo":"Tilføj først et baggrundsbillede (Lag → Baggrundsbillede).","autofill_need_outline":"Brodér en kontur rundt om den del af fotoet, der skal udfyldes, og tryk så på Autoudfyld.","upsell_autofill_title":"Autoudfyld ud fra dit foto","upsell_autofill_body":"Brodér en kontur rundt om en del af dit foto, så gør Autoudfyld alt inden for den til et mønster. Inkluderet i Maker.","autofill_pick_area":"Der er mere end ét område med kontur. Tryk inden i det, du vil udfylde (tryk her for at annullere).","mobile_colors_button":"Farver og lag","mobile_tools_button":"Værktøjer","drawer_close_aria":"Luk panel","setup":{"title_new":"Opsæt dit design","subtitle_new":"Vælg det grundlæggende. Du kan ændre det hele senere under Designindstillinger.","title_settings":"Designindstillinger","subtitle_settings":"Ændr størrelse, form, mærker eller stof. En ny størrelse bevarer dine sting.","brands_label":"Garnmærker","fabric_count_label":"Stoffets count","size_label":"Størrelse","unit_inches":"Tommer","unit_stitches":"Sting","width_label":"Bredde","height_label":"Højde","cap_note":"Op til {max} × {max} sting.","stocking_note":"Julestrømpeformen er altid 9 × 16 tommer.","fabric_color_label":"Stoffets farve","start_label":"Start med","start_blank":"Et tomt gitter","start_photo":"Et foto at tegne efter","start_pattern":"Et af mine mønstre","start_photo_hint":"Bagefter vælger du et foto. Det ligger bag gitteret som hjælp og bliver aldrig broderet.","start_pattern_hint":"Bagefter vælger du et gemt mønster. Det tilføjes som et lag, du kan redigere, i sin egen størrelse.","anchor_label":"Hold designet fast ved","anchor_hint":"En mindre størrelse skærer kanterne væk fra ankerpunktet; en større tilføjer tomt stof der. Fortryd sætter det tilbage.","anchor_0":"Øverst til venstre","anchor_1":"Øverst","anchor_2":"Øverst til højre","anchor_3":"Venstre","anchor_4":"Midten","anchor_5":"Højre","anchor_6":"Nederst til venstre","anchor_7":"Nederst","anchor_8":"Nederst til højre","cancel":"Annullér","start_button":"Begynd at designe","apply_button":"Anvend","apply_resize_button":"Ændr designets størrelse","settings_button":"Designindstillinger","resume_title":"Velkommen tilbage","resume_body":"»{name}« er her stadig, præcis som du efterlod det.","resume_continue":"Fortsæt med at designe","resume_new":"Start et nyt design","resume_new_hint":"Et nyt design erstatter dette.","resume_confirm_title":"Vil du slette dette design?","resume_confirm_body":"»{name}« bliver slettet, så du kan starte et nyt design. Det kan ikke fortrydes.","resume_confirm_button":"Slet og start nyt","fabric_color_hint":"En forhåndsvisning, mens du designer: den gemmes ikke med mønsteret."},"restoring_notice":"Henter dit design tilbage…","palette_error_notice":"Garnfarverne kunne ikke indlæses, så dit design kunne ikke hentes tilbage. Tjek din forbindelse, og genindlæs siden.","autosave_failed_notice":"Dit design kunne ikke gemmes på denne enhed. Gem det med Gem mønster, før du går.","pattern_cropped_notice":"Dette mønster er større end {max} × {max} sting, så kanterne er skåret til, så det passer.","import_base_title":"Vil du bruge et uploadet mønster som grundlag?","import_base_body":"Et design baseret på et uploadet mønster kan kun eksporteres som PDF, ikke som OXS. Det følger dette design.","import_base_continue":"Brug det","pattern_maker_stitches_notice":"Halvsting, ¾-sting og stikkesting i dette mønster er Maker-funktioner, så de er udeladt.","retry_button":"Prøv igen","load_error_title":"Dit gemte design kunne ikke åbnes","load_error_body":"Dit design er stadig gemt på denne enhed, men det kunne ikke læses lige nu. Prøv igen.","draft_maker_stitches_notice":"Dette design har halvsting, ¾-sting eller stikkesting. Det er Maker-funktioner: du kan se dem her, men de kommer ikke med, når du gemmer.","shape_oval_label":"Oval","tool_backstitch_desc":"Klik på hjørner, kantmidtpunkter eller ternenes midte for at brodere konturer","text_color_label":"Farve","mobile_panel_button":"Farver og indstillinger","undo_tooltip":"Fortryd (Ctrl+Z)","redo_tooltip":"Gentag (Ctrl+Y)","panel_expand_aria":"Vis {name}","panel_collapse_aria":"Skjul {name}","shortcuts_button":"Tastaturgenveje","replace_color_tooltip":"Erstat {from} med {to} overalt","stray_none":"Ingen løse sting fundet.","stray_tooltip":"Find enkeltstående sting uden nabo i samme farve","stray_button":"Løse sting","stray_found":"{count, plural, one {# løst sting} other {# løse sting}}, markeret med cirkler på gitteret","stray_remove":"Fjern dem","grid_lines_toggle":"Gitter","grid_numbers_toggle":"Tal","shortcuts":{"title":"Tastaturgenveje","tools_heading":"Værktøjer","general_heading":"Alt andet","undo":"Fortryd","redo":"Gentag","copy":"Kopiér markeringen","cut":"Klip markeringen","paste":"Indsæt","delete_selection":"Slet markeringen","commit":"Placér tekst, et klistermærke eller en markering","cancel":"Annullér","brush_size":"Mindre/større pensel","pan":"Flyt rundt i designet","space_drag_key":"Mellemrum + træk","right_click_key":"Højreklik","right_erase":"Visk ud med et tegneværktøj","sheet":"Vis disse genveje"},"sticker_delete_title":"Vil du slette dette klistermærke?","sticker_delete_body":"»{name}« bliver fjernet fra dit bibliotek med klistermærker. Sting, der allerede er placeret, bliver.","sticker_delete_button":"Slet klistermærke","layer_deleted_toast":"»{name}« slettet","backstitches_cleared_toast":"{count, plural, one {# stikkesting ryddet} other {# stikkesting ryddet}}","undo_action":"Fortryd","layer_move_up_aria":"Flyt {name} op","layer_move_down_aria":"Flyt {name} ned","maker_save_title":"Vil du gemme uden Maker-stingene?","maker_save_body":"Halvsting, ¾-sting og stikkesting er Maker-funktioner, så de kommer ikke med i det gemte mønster. De bliver i dit design her, klar, hvis du opgraderer.","maker_save_button":"Gem uden dem","load_error_start_new":"Start et nyt design (kassér dette)","busy_working":"Arbejder…","design_colors_empty":"· de garnfarver, du broderer med, vises her med antal sting","save_network_error":"Kunne ikke få forbindelse til StitchThis for at gemme. Dit design er her stadig: tjek din forbindelse, og prøv igen.","other_tab_title":"Dette design er åbent i en anden fane.","other_tab_body":"Fortsæt med at designe her i stedet: den anden fane gemmer det, den har, og holder op med at redigere.","other_tab_use_here":"Brug det her","other_tab_switching":"Skifter…","other_tab_saved_title":"Dette design blev gemt i en anden fane.","other_tab_saved_body":"Det ligger nu i Mine mønstre. Start et nyt design her, når du har lyst.","other_tab_kept_body":"Dets halvsting, ¾-sting og stikkesting blev bevaret i designet. Fortsæt med det her, når du har lyst.","tool_curve_label":"Buet tekst","tool_curve_desc":"Ord langs en bue eller rundt i en cirkel","upsell_curve_title":"Buet tekst er et Maker-værktøj","upsell_curve_body":"Sæt ord langs en regnbuebue eller rundt i en cirkel, med kanter og skilletegn som på et emblem. Inkluderet i Maker.","curve_hint":"Klik på lærredet for at placere buet tekst. Træk i den for at flytte den, eller træk i det runde håndtag for at ændre størrelsen.","curve_shape_label":"Form","curve_shape_arc":"Bue","curve_shape_circle":"Cirkel","curve_text_label":"Tekst","curve_text_placeholder":"Skriv dine ord","curve_top_text_label":"Øverste tekst","curve_bottom_text_label":"Nederste tekst","curve_circle_style_label":"Stil","curve_circle_badge":"Emblem","curve_circle_continuous":"Hele vejen rundt","curve_width_label":"Bredde","curve_height_label":"Højde","curve_thickness_label":"Tykkelse","curve_sweep_label":"Længde","curve_outer_label":"Ydre diameter","curve_inner_label":"Indre diameter","curve_rotation_label":"Drej","curve_direction_label":"Retning","curve_direction_over":"Hen over toppen","curve_direction_under":"Under bunden","curve_spacing_label":"Afstand","curve_spacing_fit":"Tilpas til buen","curve_spacing_natural":"Naturlig","curve_letter_spacing_label":"Bogstavafstand","curve_weight_label":"Tykkelse","curve_weight_regular":"Normal","curve_weight_bold":"Fed","curve_weight_heavy":"Ekstra fed","curve_borders_label":"Kanter","curve_border_outer":"Ydre linje","curve_border_inner":"Indre linje","curve_separator_label":"Mellem top og bund","curve_separator_none":"Ingen","curve_separator_dot":"Prik","curve_separator_star":"Stjerne","curve_separator_heart":"Hjerte","curve_font_label":"Skrifttype","curve_letters_tall":"Bogstaverne er cirka {n} sting høje","curve_too_small":"Bogstaver under 6 sting i højden er svære at læse. Gør formen tykkere eller større.","curve_squeezed":"Bogstaverne blev gjort mindre for at passe. Gør formen større eller teksten kortere.","curve_place_button":"Placér","curve_cancel_button":"Annullér","curve_stitches_value":"{n} sting","curve_degrees_value":"{n}°","curve_weight_medium":"Mellem","curve_stitch_as_label":"Brodér som","curve_stitch_as_cross":"Korssting","curve_stitch_as_back":"Stikkesting","curve_letter_style_label":"Bogstaver","curve_letter_style_filled":"Udfyldte","curve_letter_style_line":"Linjer","curve_line_thickness_label":"Linjetykkelse","curve_back_note":"Bogstaver og kanter bliver til stikkestingslinjer midt i hvert strøg, i den farve, du broderer med. Prikker og skilletegn forbliver korssting.","curve_switch_to_back":"Skift til stikkesting","curve_too_small_back":"Under 4 sting i højden er selv bogstaver i stikkesting svære at læse. Gør formen tykkere eller større.","curve_back_detail_label":"Detaljer","curve_back_detail_fine":"Fin","curve_back_detail_whole":"Hele sting","curve_back_fine_note":"Fine stikkesting går også gennem midten af ternene, så små bogstaver får dobbelt så mange detaljer. Prikker og skilletegn forbliver korssting."}},"advanced":{"landing":{"page_title":"Avancerede værktøjer","page_description":"Nogle gange er det foto, du gerne vil bruge, ikke perfekt, eller også findes det ikke endnu. Avancerede værktøjer gør kildebilledet perfekt — og så laves dit mønster trofast ud fra det.","badge_maker_plus":"Maker+","badge_browse_freely":"Udforsk frit — opgradér for at bruge dem","upgrade_banner_title":"Dette er Maker+-værktøjer","upgrade_banner_body":"Se alle 6 værktøjer nedenfor. Opgradér for at forbedre dine kildebilleder, før du broderer.","lock_badge_maker":"Maker","token_cost_singular":"{count} token pr. generering","token_cost_plural":"{count} tokens pr. generering","tool_generate_title":"Skab ud fra en beskrivelse","tool_generate_description":"Har du ikke et foto? Beskriv, hvad du vil have, så skaber vi et — og så bliver det kilden til dit mønster.","tool_remove_bg_title":"Fjern eller udskift baggrund","tool_remove_bg_description":"Upload et foto, og fjern eller udskift baggrunden — så kun det, du vil have, ender i det færdige mønster.","tool_enhance_title":"Opskalér og forbedr","tool_enhance_description":"Gør et sløret foto eller et foto i lav opløsning skarpere, så detaljerne faktisk kommer frem i broderiet.","tool_remix_title":"Remix et eksisterende mønster","tool_remix_description":"Vælg et af dine færdige mønstre, og beskriv et remix — nye farver, ny stemning, ny fortolkning.","tool_combine_title":"Kombinér motiver","tool_combine_description":"Vælg motiver fra to fotos, og kombinér dem i én scene — det perfekte kildebillede til et personligt mønster.","tool_merge_title":"Flet billeder","tool_merge_description":"Smelt to billeder sammen til én sømløs komposition — og gør så resultatet til dit mønster.","token_balance_heading":"Din saldo af fotoredigeringskreditter","token_credits_remaining":"/ {total} kreditter tilbage","token_purchased_badge":"{count} købt","token_credits_added":"{count} kreditter er føjet til din saldo!","token_top_up_blurb":"Brug for flere? Fyld din saldo op — kreditter udløber aldrig.","buy_more_credits":"Køb flere kreditter →","upgrade_modal_title":"Kræver Maker+","upgrade_modal_body_prefix":"er et Maker+-værktøj.","upgrade_modal_explanation":"Opgradér til Maker for at bruge avancerede værktøjer på dine kildebilleder: 30 fotoredigeringskreditter om måneden.","upgrade_modal_maybe_later":"Måske senere"},"generate":{"page_title":"Skab ud fra en beskrivelse","page_description":"Beskriv det billede, du vil have — vi skaber det og gør det derefter til et mønster.","pattern_name_label":"Mønsterets navn","pattern_name_placeholder":"Mit genererede mønster","prompt_label":"Beskriv dit billede","prompt_placeholder":"Beskriv, hvad du vil skabe eller redigere. Angiv motiv, stil, stemning, farver, baggrund, komposition og vigtige detaljer, der skal bevares. Eksempel: »Et hyggeligt engelsk landhus med klatreroser og stråtag, gyldent aftenlys, blød akvarelstil, farvepalet i pastel, frodig have i baggrunden, centreret komposition, finurligt men detaljeret.«","prompt_tip":"Tip: brug beskrivelsen til, hvad der skal skabes, og Mønsterstil til, hvordan det skal se ud — eller brug den ene alene.","cost_remaining_singular":"Koster 1 token · {count} token tilbage","cost_remaining_plural":"Koster 1 token · {count} tokens tilbage","generate_button":"Skab billede"},"stylize":{"page_title":"Stilisér til broderi","page_description":"Tag et eksisterende mønster, og beskriv, hvordan du vil have det ændret","pattern_name_placeholder":"Mit stiliserede mønster","selected_alt":"Valgt","prompt_label":"Beskriv stilændringerne","prompt_placeholder":"fx Få det til at ligne et akvarelmaleri med varme solnedgangstoner...","prompt_tip":"Tip: brug beskrivelsen til, hvad der skal ændres, og Mønsterstil til, hvordan det skal se ud — eller brug den ene alene.","generate_button":"Giv mønsteret stil"},"remix":{"page_title":"Remix et eksisterende mønster","page_description":"Vælg et mønster, og beskriv en ny vinkel på det","pattern_name_placeholder":"Mit remixede mønster","prompt_label":"Beskriv dit remix","prompt_placeholder":"fx Samme komposition, men som vinterscene med sne og kølige blå toner...","prompt_tip":"Tip: brug beskrivelsen til den nye retning, og Mønsterstil til, hvordan det skal se ud — eller brug den ene alene.","generate_button":"Remix mønster"},"remove_bg":{"page_title":"Fjern eller udskift baggrund","description_remove":"Upload et foto, og fjern baggrunden præcist","description_replace":"Upload et foto, og udskift baggrunden med noget nyt","pattern_name_placeholder":"Mit mønster","mode_remove_button":"Fjern baggrund","mode_replace_button":"Udskift baggrund","upload_heading":"Upload foto","crop_label":"Vælg motivområde","prompt_label":"Beskriv den nye baggrund","prompt_placeholder":"fx En solbeskinnet toscansk vinmark i det gyldne aftenlys, bølgende bakker, varmt sommerlys...","prompt_tip":"Hovedmotivet bevares — beskriv kun det, der omgiver det."},"enhance":{"page_title":"Opskalér og forbedr","page_description":"Forbedr skarpheden og kvaliteten af et foto eller mønster, før det konverteres","pattern_name_placeholder":"Mit forbedrede mønster","source_upload_button":"Upload foto","source_pattern_button":"Mine mønstre","selected_alt":"Valgt","generate_button":"Forbedr billede"},"merge":{"page_title":"Flet billeder","page_description":"Smelt to billeder sammen til én sømløs komposition","pattern_name_placeholder":"Mit flettede mønster","image_1_heading":"Billede 1","image_2_heading":"Billede 2","label_left_primary":"Venstre/primært","label_right_secondary":"Højre/sekundært","crop_label_region":"Vælg område","prompt_label":"Beskriv, hvordan de skal flettes (valgfrit)","prompt_placeholder":"fx Smelt solnedgangshimlen fra billede 1 sammen med bjerglandskabet fra billede 2...","prompt_tip":"Tip: brug beskrivelsen til at forklare fletningen, Fletningstilstand til, hvordan billederne kombineres, og Mønsterstil til udtrykket — eller kombinér frit.","default_prompt_hint":"Lader du feltet stå tomt, bruger vi: »Smelt de to billeder sømløst sammen.«","generate_button":"Flet billeder","merge_mode_blend_label":"Smelt sammen","merge_mode_blend_hint":"Gentænk to billeder som ét","merge_mode_connect_label":"Forbind","merge_mode_connect_hint":"Forbind venstre billede med højre billede"},"combine":{"page_title":"Kombinér motiver","page_description":"Vælg motiver fra to fotos, og kombinér dem i én scene","pattern_name_placeholder":"Mit kombinerede mønster","photo_1_heading":"Foto 1","photo_2_heading":"Foto 2","label_subject_1":"Motiv 1","label_subject_2":"Motiv 2","crop_label_subject":"Vælg motiv","prompt_label":"Beskriv, hvad der skal kombineres","prompt_placeholder":"fx Tag hunden fra foto 1, og placér den sammen med personen fra foto 2 i en have.","prompt_tip":"Tip: brug beskrivelsen til at forklare, hvilke motiver der skal tages ud, og hvordan de skal placeres, og Mønsterstil til, hvordan det skal se ud — eller brug den ene alene.","generate_button":"Kombinér motiver"}},"import_photos":{"page_title":"Importér mønster fra fotos","page_description":"Fotografér siderne i et papirmønster — vi trækker symbolforklaringen og mønsteret ud og gør det til et mønster, du kan redigere.","beta_badge":"Beta","expectations_heading":"Dette er en betafunktion.","expectations_body":"Bedste resultat: flade fotos taget lige forfra i godt lys. Du gennemgår den udtrukne symbolforklaring og mønsteret, før du gemmer — usikre tern er fremhævet, så du kan rette dem.","legend_label":"1. Symbolforklaring","legend_description":"Siden, der kobler hvert symbol til en garnfarve fra DMC (eller et andet mærke). Afgørende — alt afhænger af, at den er korrekt.","chart_label":"2. Mønstersider","chart_count_suffix":" · {count}","chart_description":"De egentlige mønstersider med symboler. Upload dem alle — mønstre på flere sider sættes sammen i næste trin. De første {free} er inkluderet i dit abonnement; hver side derefter koster {cost} token. Højst {max}.","layout_label":"3. Sideoversigt","layout_description":"Hvis dit mønster kom med en oversigt, der viser, hvordan mønstersiderne hænger sammen, så slip den her. Så slipper du for at arrangere siderne manuelt i næste trin.","badge_required":"Påkrævet","badge_optional":"Valgfrit","drop_drag":"Træk og slip, eller klik for at vælge","drop_active":"Slip for at uploade","drop_supported_formats":"JPG · PNG · WEBP · HEIC · højst 12 MB pr. stk.","add_more_prompt":"+ Tilføj","remove_aria":"Fjern","error_invalid_format":"Kun JPG-, PNG-, WEBP- og HEIC-billeder understøttes.","error_too_large":"Billedet er for stort ({mb} MB). Højst 12 MB pr. billede.","error_page_cap_singular":"Grænsen på {max} sider er nået — {dropped} side blev ikke tilføjet.","error_page_cap_plural":"Grænsen på {max} sider er nået — {dropped} sider blev ikke tilføjet.","warn_one_free_left":"Bemærk — du har 1 gratis mønsterside tilbage. Sider derefter koster {cost} kredit hver. Du har i øjeblikket {balance}.","warn_quota_used":"Du har brugt dine {free} inkluderede mønstersider. Hver ekstra side koster {cost} kredit — du har {balance}.","warn_overage_singular":"{count} side over din gratis kvote = {tokens} kredit (du har {balance}).","warn_overage_plural":"{count} sider over din gratis kvote = {tokens} kreditter (du har {balance}).","warn_top_up_suffix":" Fyld op, før du trækker mønsteret ud.","ready_meta_no_layout":"Klar: 1 symbolforklaring · {count} mønstersider","ready_meta_with_layout_suffix":" · 1 sideoversigt","ready_meta_overage":"{included} inkluderet · {over} ekstra sider · koster {tokens} tokens (du har {balance})","ready_meta_required":"Tilføj symbolforklaringen og mindst én mønsterside for at fortsætte.","cancel_button":"Annullér","extract_button":"Træk mønsteret ud →","extract_insufficient_tokens":"Ikke nok tokens","extract_beta_placeholder":"Import af mønstre fra fotos er stadig i beta og ikke tilgængelig endnu. Vi giver dig besked, når den er klar.","insufficient_meta_singular":"Denne import kræver {tokens} token til siderne ud over dine {free} gratis. Du har {balance}.","insufficient_meta_plural":"Denne import kræver {tokens} tokens til siderne ud over dine {free} gratis. Du har {balance}.","top_up_tokens_button":"Fyld tokens op","guard_title":"Importér mønster fra fotos","guard_description":"En Maker+-betafunktion.","guard_body":"Import af mønstre fra fotos er en Maker-funktion, som i øjeblikket er i beta."}},"viewer":{"stitch_tracker":{},"color_picker":{},"tooltips":{},"status":{}},"pattern_canvas":{"status":{"canvas_label":"Lærred","pattern_label":"Mønster","dimensions":"{label} — {w}×{h}","stats_overview":"{stitches} sting · {colors} farver","tool_half_format":"Halv ({dir})"},"tooltips":{"tool_brush_label":"Pensel","tool_half_stitch_label":"Halvsting","tool_outline_label":"Kontur","tool_eraser_label":"Viskelæder","tool_fill_label":"Udfyld","tool_pick_color_label":"Vælg farve","half_dir_top_left":"Øverst til venstre","half_dir_top_right":"Øverst til højre","half_dir_bottom_left":"Nederst til venstre","half_dir_bottom_right":"Nederst til højre","brush_size_1":"1px","brush_size_2":"2px","brush_size_3":"3px"},"controls":{"tools_label":"Værktøjer","direction_label":"Retning","size_label":"Størrelse","colors_label":"Farver","undo_button":"Fortryd","redo_button":"Gentag","clear_all_button":"Ryd alt","stat_filled":"Udfyldt","stat_colors":"Farver","stat_grid":"Gitter","stat_coverage":"Dækning"}},"editor":{"pattern_settings":{"shape_label":"Form","shape_rectangle":"Rektangel","shape_circle":"Cirkel","shape_oval":"Oval","shape_stocking":"🧦 Julestrømpe","stocking_dimensions_locked":"{width}\" bred × {height}\" høj (fast)","stocking_dimensions_note":"Julestrømpens mål er låst, så formen ikke bliver forvrænget. Brug beskæringen ovenfor til at vælge, hvad der skal være inden for strømpens omrids.","diameter_label":"Diameter (in)","width_label":"Bredde (in)","height_label":"Højde (in)","aida_count_label":"Aida-count","floss_brands_label":"Garnmærker","quality_label":"Kvalitet","quality_stitchsense_note":"Drevet af StitchSense: flere detaljer, hvor det betyder noget, og renere sting alle andre steder.","quality_simplified_label":"Forenklet","quality_simplified_sub":"Færrest farver, kraftige flader","quality_balanced_label":"Balanceret","quality_balanced_sub":"Moderat antal farver, afbalancerede detaljer","quality_detailed_label":"Detaljeret","quality_detailed_sub":"Flere farver, fine detaljer","quality_full_color_label":"Fuld farve","quality_full_color_sub":"Flest farver, fotorealistisk","quality_full_color_warning":"⚠ Mønstre i fuld farve kan have konfetti-sting. Bedst til erfarne broderere.","match_stash_label":"Tilpas til garnlager","match_stash_badge_maker":"MAKER","match_stash_with_threads":"Foretrækker farver fra dit garnlager, så du skal købe mindre. Bruger farver uden for lageret, når de er tydeligt bedre.","match_stash_no_threads":"Tilføj først garn til dit garnlager for at bruge denne mulighed.","match_stash_on":"Til","match_stash_off":"Fra","stitchsense_detail_label":"Detaljeniveau i områder beskyttet af StitchSense","stitchsense_detail_note":"Højere bevarer alle fine farver; lavere forenkler for renere broderi.","stitchsense_detail_simpler":"Enklere","stitchsense_detail_more":"Flere detaljer","summary_label":"Mønsteroversigt","summary_grid":"Gitter","summary_aida":"Aida","summary_aida_count_unit":"{count}-ct","summary_quality":"Kvalitet","summary_shape":"Form","crop_region_label":"Beskæringsområde","crop_size_display":"{width}×{height}px","crop_image_alt":"Beskæring","crop_help":"Træk for at flytte · Hjørne for at ændre størrelse","no_image_placeholder":"Godkend et genereret billede ovenfor for at indstille dit mønster","generate_button":"✨ Lav forhåndsvisning","generating_button":"Genererer...","loader_creating":"Laver dit mønster...","preview_stitches":"Sting","preview_colors":"Farver","preview_grid":"Gitter","stash_match_heading":"Tilpasset dit garnlager","stash_match_color_error":"Farveafvigelse","stash_match_from_stash":"Fra dit garnlager","stash_match_to_buy":"Skal købes","stash_match_threads_count":"{count} farver","stash_match_vs_unmatched_count":"mod {count} uden tilpasning","try_again_button":"↩ Prøv igen","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","name_modal_title":"Navngiv dit mønster","name_modal_body":"Du kan altid omdøbe det senere.","name_modal_placeholder":"fx Sommerhave, Min kat, Abstrakte blomster...","name_modal_cancel":"Annullér","name_modal_generate":"Lav mønster","generation_error_default":"Genereringen mislykkedes. Prøv igen.","dismiss_button":"Luk"},"ai_prompt_settings":{"toggle_button":"Mønsterstil","merge_mode_label":"Fletningstilstand","style_label":"Stil","background_label":"Baggrund","style_original_label":"Original","style_original_hint":"Bevar det naturlige udseende","style_painterly_label":"Malerisk","style_painterly_hint":"Blødt akvarelpræg","style_icon_label":"2D-ikon","style_icon_hint":"Kraftige, flade former","style_cartoon_label":"Tegneserie","style_cartoon_hint":"Udtryksfuld og legende","background_keep_label":"Bevar","background_keep_hint":"Bevar baggrunden","background_simplify_label":"Forenkl","background_simplify_hint":"Forenkl baggrunden","background_remove_label":"Fjern","background_remove_hint":"Fjern baggrunden","reset_defaults":"Nulstil til standard"},"tokens":{"badge_no_credits":"Ingen kreditter tilbage denne måned","badge_credit_singular":"{count} kredit tilbage","badge_credit_plural":"{count} kreditter tilbage","modal_title":"Køb flere kreditter","modal_blurb":"Kreditter udløber aldrig. Fyld op, så du kan blive ved med at generere.","best_value_badge":"BEDSTE KØB","credits_label":"kreditter","pack_summary":"{tokens} kreditter — {price}","pack_summary_meta":"{rate} · kreditter udløber aldrig","back_button":"← Tilbage","test_mode_label":"Testtilstand","test_mode_body":"Ingen Stripe-nøgle er konfigureret. Klik nedenfor for at gennemføre det fiktive køb.","pay_button":"Betal {price}","processing_button":"Behandler...","tokens_added_banner":"{count} kreditter er føjet til din saldo!","error_no_payment_session":"Serveren returnerede ingen betalingssession.","error_payment_setup":"Betalingen kunne ikke sættes op. Prøv igen.","error_stripe_not_loaded":"Stripe er ikke indlæst endnu. Vent et øjeblik, og prøv igen.","error_payment_failed":"Betalingen mislykkedes. Prøv igen.","low_token_warning_out":"Ingen kreditter tilbage denne måned","low_token_warning_low_singular":"Kun {count} kredit tilbage","low_token_warning_low_plural":"Kun {count} kreditter tilbage","low_token_buy_required":"Du skal købe flere kreditter, før du kan generere.","low_token_top_up_hint":"Fyld op nu, så du undgår afbrydelser.","buy_credits_button":"Køb kreditter →"},"shared":{"select_pattern_label":"Vælg et mønster","load_patterns_button":"Klik for at indlæse dine mønstre","no_completed_patterns":"Ingen færdige mønstre fundet. Lav et mønster først!","selected_alt":"Valgt","upload_alt":"Upload","single_upload_drop":"Slip et billede her, eller klik","single_upload_formats":"PNG, JPG, WEBP","single_upload_replace":"Erstat","image_1_label":"Billede 1","image_2_label":"Billede 2","image_locked_label":"Billede låst","image_locked_suffix":"— mønsterindstillinger nedenfor","change_image_button":"← Skift billede","change_image_credit_suffix":"(1 kredit)","use_image_button":"Brug dette billede — indstil mønster →","try_different_image_button":"Prøv et andet billede","try_different_image_credit_suffix":"(bruger 1 kredit)","phase_divider_label":"Mønsterindstillinger","ai_error_warning_prefix":"⚠️","ai_error_buy_credits":"Køb flere kreditter →","ai_error_view_plans":"Se abonnementer →","ai_error_try_again":"Prøv igen","ai_error_upgrade_required":"Opgradering påkrævet","ai_error_no_credits_remaining":"Ingen kreditter tilbage"}},"i18n_fix":{"remix_name":"{name} – remix"},"push4_size":{"detail_text":"Billedet har fine detaljer (fx bogstaver). For et pænt resultat skal det være mindst {size} på {count}-count.","detail_lines":"Billedet har fine linjer. For et pænt resultat skal det være mindst {size} på {count}-count.","detail_generic":"Billedet har fine detaljer. For et pænt resultat skal det være mindst {size} på {count}-count.","detail_at_max":"Det er den største størrelse, {count}-count tillader.","detail_apply":"Brug {size}"},"bg_nudge":{"body":"Din baggrund udgør cirka {percent} % af stingene ({count, number}). Vil du fjerne den og lade stoffet stå frit?","keep":"Bevar baggrunden"},"embroidery":{"create":{"page_title":"Lav et broderimønster","page_description":"Gør et foto eller en tegning til et håndbroderimønster: sting, stingretninger, DMC-garn og et overføringsark i fuld størrelse.","name_label":"Mønsternavn","name_placeholder":"Mit broderi","name_optional":"Valgfrit. Du kan omdøbe det senere.","photo_label":"Foto eller tegning","drop_prompt":"Slip et foto her, eller klik for at vælge et","file_types":"JPG, PNG, WEBP eller HEIC","converting":"Gør dit foto klar…","replace":"Erstat","remove_aria":"Fjern foto","frame_label":"Ramme","frame_circle":"Cirkel","frame_square":"Kvadrat","frame_rect":"Rektangel","size_label":"Størrelse","size_value":"{size} in ({cm} cm)","size_value_rect":"{w} × {h} in ({wcm} × {hcm} cm)","size_hint":"Op til 7 tommer, så overføringen kan printes på én side i fuld størrelse.","frame_hint":"Træk i rammen for at flytte den. Træk i et hjørne for at ændre størrelsen.","preview_empty":"Dit foto vises her.","generate":"Lav mit mønster","generating":"Designer dine sting…","generating_note":"Det tager som regel under et minut.","recent_title":"Dine broderimønstre","untitled":"Mønster uden navn","err_file":"Den fil er ikke et foto, vi kan bruge. Prøv en JPG, PNG, WEBP eller HEIC.","err_unreadable":"Vi kunne ikke læse det foto. Prøv først at gemme det som JPG eller PNG.","err_generic":"Noget gik galt, da vi lavede dit mønster. Prøv igen.","err_nothing_to_stitch":"Vi kunne ikke finde noget at brodere inden for rammen. Prøv at flytte rammen ind over dit billede.","err_crop_too_small":"Den del af fotoet, der er inden for rammen, er for lille. Gør rammen større, eller brug et større foto.","err_throttled":"Du har lavet mange mønstre den seneste time. Prøv igen lidt senere.","err_too_many":"Du har mange broderimønstre. Slet et par stykker for at gøre plads til nye.","err_image_file_too_large":"Det foto er for stort. Prøv et under 10 MB."},"editor":{"loading":"Åbner dit mønster…","load_pending":"Mønstret er stadig ved at blive lavet.","load_not_found":"Vi kunne ikke finde det mønster.","load_failed":"Mønstret kunne ikke åbnes.","retry":"Prøv igen","back":"Tilbage til broderi","untitled":"Mønster uden navn","name_aria":"Mønsternavn","size_readout":"{w} × {h} in","saved":"Alle ændringer er gemt","saving":"Gemmer…","save_error":"Ikke gemt. Tjek din forbindelse.","saved_now":"Alt er gemt.","undo":"Fortryd","redo":"Gentag","undo_title":"Fortryd (Ctrl+Z)","redo_title":"Gentag (Ctrl+Shift+Z)","download_pdf":"Download PDF","view_stitches":"Sting","view_colors":"Farver","outlines":"Konturer","multi_select":"Vælg flere","zoom_in":"Zoom ind","zoom_out":"Zoom ud","fit":"Tilpas","cancel":"Annullér","select_hint":"Klik på en form for at ændre, hvordan den broderes. Shift+klik for at vælge flere. Dobbeltklik for at vælge ét farvefelt.","one_selected":"1 form","many_selected":"{n} former","area_mm2":"{n} mm²","mixed":"blandede sting","stitch_heading":"Sting","kind_satin":"Fladsting","kind_longshort":"Lang- og kortsting","kind_stem":"Stilkesting","kind_backstitch":"Stikkesting","kind_knot":"Fransk knude","kind_daisy":"Millefleursting","direction_heading":"Retning","dir_none_selected":"Vælg en form for at bestemme, hvilken vej tråden løber.","dir_knot":"Franske knuder er runde: ingen retning nødvendig.","dir_line":"Linjesting følger linjen, når den buer.","dir_auto_flow":"Automatisk: følger billedets egne strøg.","dir_auto_satin":"Automatisk: stingene drejer med formen.","dir_auto_daisy":"Automatisk: kronbladene peger langs formen.","dir_deg":"{deg}°: træk i hjulet for at ændre det.","dir_arrow_deg":"Kronbladene peger mod {deg}°.","dir_auto_button":"Tilbage til automatisk","size_heading":"Stingstørrelse","size_hint":"Længere eller kortere sting.","size_hint_knot":"Afstand mellem knuderne. En stor form bliver udfyldt med knuder.","fewer_colors":"Færre farver","more_colors":"Flere farver","shape_heading":"Form","cut":"Klip","combine":"Kombinér","unstitch":"Lad være ubroderet","stitch_area":"Brodér et område","shortcuts":"Taster: 1-6 sting · C klip · S smart opdeling · M kombinér · F brodér et område · D tegn en linje · O kontur · Del slet · V visning · Ctrl+Z fortryd","cut_first":"Klik på den ene side af formen, hvor du vil klippe den.","cut_second":"Klik nu på den anden side.","cut_done":"Klippet i {n} former.","cut_one":"Vælg kun én form for at klippe den.","select_first":"Vælg først en form.","merge_done":"Kombineret til én form. Farverne forbliver, som de er.","unstitch_done":"Efterladt som bart stof.","fill_hint":"Klik på en bar del af stoffet for at brodere den.","fill_done":"Det område er nu broderet.","picker_title":"Vælg et garn","picker_search":"Søg på {brand}-nummer eller farvenavn","picker_failed":"Garnlisten kunne ikke indlæses. Prøv igen.","err_generic":"Det virkede ikke. Prøv igen.","err_pdf":"PDF'en kunne ikke laves. Prøv igen.","err_cut_missed":"Linjen krydser ikke den form. Klik på begge sider af den.","err_merge_needs_two":"Shift+klik på mindst to former for at kombinere dem.","err_color_limit":"Den form kan ikke have flere eller færre farver.","err_outside_frame":"Det er uden for rammen.","err_already_stitched":"Den del er allerede broderet.","err_too_small":"Det mellemrum er for lille til at brodere.","err_area_gone":"Den form er ændret. Klik på den igen.","err_stale":"Mønstret blev ændret i et andet vindue, så vi har genindlæst det.","err_color_not_in_area":"Det garn findes ikke i de valgte former.","err_network":"Vi kunne ikke gemme ændringen. Tjek din forbindelse, og prøv igen.","save_button":"Gem i Mine mønstre","unlock_title":"Gem dette mønster","unlock_body":"Når du gemmer, kommer det i dine mønstre, og PDF'en låses op: farve- og stingguiden, overføringen i fuld størrelse og den spejlvendte overføring til påstrygning.","unlock_use_credit":"Brug 1 eksportkredit","unlock_credits_left":"du har {n}","unlock_buy_single":"1 mønster","unlock_buy_five":"5 mønstre","unlock_plans":"Eller få alle broderimønstre med i Maker.","unlock_plans_offer":"Eller få alle broderimønstre med i Maker.","unlock_plans_link":"Se abonnementer","unlock_done":"Gemt i dine mønstre.","unlock_no_credits":"Du har ikke flere eksportkreditter. Køb en for at gemme dette mønster.","select_hint_touch":"Tryk på en form for at ændre, hvordan den broderes. Slå »Vælg flere« til for at vælge mere end én. Dobbelttryk for at vælge ét farvefelt.","cut_first_touch":"Tryk på den ene side af formen, hvor du vil klippe den.","cut_second_touch":"Tryk nu på den anden side.","fill_hint_touch":"Tryk på en bar del af stoffet for at brodere den.","view_original":"Original","group_fills":"Udfyldning","group_lines":"Linjer","group_borders":"Kanter","kind_fishbone":"Fiskebensting","kind_bullion":"Spiralknude","kind_wheel":"Vævet hjul","kind_spider":"Edderkoppespind","kind_running":"Forsting","kind_split":"Splitsting","kind_chain":"Kædesting","kind_couching":"Overfangssting","kind_cross":"Korssting","kind_blanket":"Langettesting","kind_herringbone":"Sildebensting","kind_chevron":"Chevronsting","kind_fern":"Bregnesting","kind_feather":"Fjersting","kind_cretan":"Kretasting","lines_on_shapes_hint":"Linjesting løber langs midten af en smal form og udfylder en bred form i rækker. Kantsting går rundt langs formens kant.","dir_auto_fishbone":"Automatisk: midterribben løber langs formen.","dir_auto_bullion":"Automatisk: knuderne ligger langs formen.","dir_round":"Vævede hjul og edderkoppespind er runde: ingen retning nødvendig.","dir_tip_deg":"Bladet peger mod {deg}°.","palette_heading":"Garn i dette mønster","palette_hint_none":"Vælg en form, og klik så på et garn for at brodere den i den farve. Dobbeltklik på en form for at ændre kun ét farvefelt.","palette_hint_shapes":"Klik på et garn for at brodere de valgte former i det.","palette_hint_part":"Klik på et garn for at ændre kun dette farvefelt.","palette_hint_lines":"Klik på et garn for at brodere de valgte linjer i det.","palette_hint_draw":"Klik på et garn for at tegne med det.","add_color":"Tilføj ny farve","ink_badge_title":"Linjer tegnes med dette garn","picker_add_title":"Tilføj en ny farve","picker_wheel":"Farvehjul","picker_brightness":"Lysstyrke","picker_closest_wheel":"{brand}-garn tættest på din farve","part_selected":"1 farvefelt · {dmc}","part_hint":"Farvefelt valgt. Klik på et garn for at ændre kun dette felt.","one_line":"1 linje","many_lines":"{n} linjer","lines_heading":"Linjer","add_outline":"Tilføj kontur i stikkesting","draw_line":"Tegn stikkesting","done_drawing":"Færdig med at tegne","delete_line":"Slet linje","ink_line":"Nye linjer: {dmc}, {stitch}","outline_done":"Konturen er tilføjet og valgt. Vælg et garn eller et sting for at ændre den.","draw_hint":"Klik, og klik igen for en lige linje. Eller hold museknappen nede, og tegn.","draw_hint_touch":"Tryk, og tryk igen for en lige linje. Eller træk med fingeren for at tegne. Knib med to fingre for at zoome.","draw_second":"Klik nu, hvor linjen slutter.","draw_second_touch":"Tryk nu, hvor linjen slutter.","line_deleted":"Linjen er slettet.","err_line_gone":"Den linje er ændret. Klik på den igen.","err_line_too_short":"Den linje er for kort til at brodere.","err_too_many_lines":"Mønstret har så mange linjer, som det kan rumme.","err_photo":"Det originale foto kunne ikke indlæses.","drawer_stitches":"Sting og farver","drawer_shapes":"Retning og former","close_panel":"Luk","smart_cut":"Smart opdeling","smart_title":"Klik på to punkter langs en kant: opdelingen følger farverne i dit foto","smart_first":"Klik nær den ene ende af den kant, du vil dele langs.","smart_second":"Klik nu nær den anden ende. Opdelingen følger kanten i dit foto.","smart_first_touch":"Tryk nær den ene ende af den kant, du vil dele langs.","smart_second_touch":"Tryk nu nær den anden ende. Opdelingen følger kanten i dit foto.","smart_working":"Finder kanten i dit foto…","smart_done":"Delt langs kanten i dit foto. Fortryd, hvis det ikke er rigtigt.","open_tracker":"Fremskridtssporing","brand_label":"Garnmærke","brand_hint":"Når du skifter mærke, byttes hvert garn ud med mærkets nærmeste farve.","brand_done":"Garnfarverne er skiftet til {brand}: den nærmeste farve for hver.","err_bad_thread":"Det garn findes ikke i dette mærkes sortiment. Vælg et andet.","err_bad_brand":"Det garnmærke er ikke tilgængeligt. Vælg et andet.","brand_shared":"{n, plural, one {# farve bruger nu samme {brand}-garn som en anden.} other {# farver bruger nu samme {brand}-garn.}}"},"tracker":{"back":"Tilbage til Mine mønstre","edit":"Redigér mønster","close":"Luk","not_saved":"Gem mønstret i editoren for at følge dit broderi.","track_hint_touch":"Tryk eller træk · knib med to fingre for at zoome","highlight_hint":"Gælder alle færdige former, både eksisterende og nye.","park_thread":"Vælg et garn","park_hint_active":"Klik der, hvor din nål med {dmc} er.","shapes_done":"{count} færdige","shapes_total":"{count} former og linjer","lines_heading":"LINJER (KONTURER OG STIKKESTING)","save_error":"Fremskridt ikke gemt. Tjek din forbindelse.","inspect_title":"Denne del","inspect_pattern":"Mønster","inspect_photo":"Dit foto","inspect_stitch":"Sting","inspect_thread":"Garn","inspect_hint":"Se på dit foto for lys og skygge i denne del, og lad stingretningen følge det.","mark_done":"Markér som broderet","marked_done":"Broderet","inspect_direction":"Stingretning","inspect_round":"Rundt sting: ingen retning at følge.","inspect_direction_free":"Følger stingets linje."}},"crochet_gate":"$2f:props:messages:creator:crochet_gate"},"dashboard":{"_meta":{"namespace":"dashboard","surface":"Dashboard widgets, My Patterns listing, Floss Collection (threads)","files":["frontend/app/dashboard/page.tsx","frontend/app/dashboard/layout.tsx","frontend/app/dashboard/loading.tsx","frontend/app/projects/page.tsx","frontend/app/projects/layout.tsx","frontend/app/projects/loading.tsx","frontend/app/threads/page.tsx","frontend/app/threads/layout.tsx","frontend/app/threads/loading.tsx","frontend/app/threads/error.tsx","frontend/app/threads/ImportPanel.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","Studio","StitchSense","FORGE","Forge","DMC","Anchor","Cosmo","Gamma","Madeira","Metro","Mill Hill","PDF","OXS","CSV","Excel","Aida","Bead","SIGNAL ENGINE","Craft Unlimited"],"string_count":285},"dashboard":{"greeting_morning":"Godmorgen","greeting_afternoon":"God eftermiddag","greeting_evening":"Godaften","greeting_fallback_name":"broderer","tagline":"Hvad skal du lave i dag?","streak_label":"{count} dage i træk","streak_subtitle":"Bliv ved!","quick_actions":{"create_pattern":"Lav et mønster","the_thread":"The Thread","browse_store":"Gå i butikken","thread_stash":"Garnlager","choose_title":"Hvad vil du lave?","choose_cross_stitch":"Korssting","choose_cross_stitch_desc":"Gør et foto eller en idé til et tællemønster","choose_embroidery":"Broderi","choose_embroidery_desc":"Et håndbroderimønster med stingguide","choose_crochet":"Hækling","choose_crochet_desc":"Billedtæpper (graphgans), 3D-figurer og tøj","choose_beta":"Beta"},"continue_in_progress":{"eyebrow":"Fortsæt, hvor du slap","progress_summary":"{percent} % · {stitches} sting færdige","cta":"Fortsæt →","eyebrow_start":"Klar til at brodere","cta_start":"Begynd at brodere →"},"feed":{"title":"🔥 Mest elsket denne uge","view_all":"Se alle","mature_toggle":"18+","clear":"Ryd","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","by_user":"af {username}","empty_filtered":"Ingen projekter matcher de filtre.","empty_default":"Ingen projekter i fællesskabet endnu. Del det første!","share_project_cta":"Del et projekt"},"friends":{"title":"👥 Venners aktivitet","empty":"Følg andre broderere for at se deres aktivitet her"},"my_patterns":{"title":"🧵 Mine mønstre","view_all":"Se alle","complete_badge":"færdig","hide_aria_label":"Skjul fra oversigten","hide_tooltip":"Skjul fra oversigten (mønstret bliver i Projekter)","status_not_started":"Ikke påbegyndt","status_in_progress":"I gang","status_finished":"Færdig","status_paused":"På pause"},"signal_engine_card":{"eyebrow":"SIGNAL ENGINE","title":"Konceptfunnel →","subtitle":"Research, lancering, vurderinger. Kun internt."},"profile_card":{"edit":"Redigér","cancel":"Annullér","empty_bio_prompt":"Ingen bio endnu — fortæl fællesskabet om dig selv","public_badge":"🌐 Offentlig profil","private_badge":"🔒 Privat profil","view_my_profile":"Se min profil →","display_name_label":"Visningsnavn","display_name_placeholder":"Dit navn","bio_label":"Bio","bio_placeholder":"Fortæl fællesskabet om dig selv...","bio_counter":"{current}/500","location_label":"Sted","location_placeholder":"By, land","public_profile_label":"Offentlig profil","public_profile_help":"Alle kan se din profilside","save_button":"Gem profil","save_success":"✓ Gemt!","save_error_fallback":"Profilen kunne ikke gemmes. Prøv igen."},"the_thread_widget":{"title":"The Thread","empty":"Forumkategorier vises her","cta":"Besøg The Thread →"},"pattern_requests_widget":{"title":"Mest efterspurgte mønstre","empty":"Ingen mønsterønsker endnu. Kom med det første!","view_all":"Se alle ønsker →"},"drafts":{"title":"Ikke-gemte mønstre","subtitle":"Vi gemmer dem i 30 dage. Åbn et for at gemme det.","kept_until":"Gemmes til {date}","import_label":"Importeret, venter på dit tjek"},"first_run":{"title":"Gør et foto til et mønster","body":"Vælg et foto, og få et korsstingsmønster, du kan brodere efter.","cta":"Vælg et foto →","import_link":"Har du allerede et mønster? Importér en PDF- eller OXS-fil"}},"projects_list":{"page_title":"Mine mønstre","description_count":"{count, plural, one {# mønster} other {# mønstre}}","create_button":"Opret","load_error":{"title":"Dine mønstre kunne ikke indlæses.","fallback_message":"Dine mønstre kunne ikke indlæses.","retry":"Prøv igen"},"controls":{"search_placeholder":"Søg...","bin_button":"Papirkurv","bin_tooltip":"Papirkurv","mature_toggle":"18+","clear_filters":"Ryd filtre"},"loading":"Indlæser...","empty_search":{"title":"Ingen mønstre fundet","description":"Prøv et andet søgeord"},"section_headers":{"in_progress":"I gang ({count})","not_started":"Ikke påbegyndt ({count})","completed":"Færdige ({count})","forge_batches":"Batches"},"pattern_card":{"no_preview":"Ingen forhåndsvisning","pdf_badge":"PDF","test_copy_badge":"Testkopi","dimensions":"{width}×{height}","colors_summary":"{count} farver","stitches_summary":"{count} sting","percent_complete":"{percent} % færdig · {done} færdige","rename_tooltip":"Omdøb mønster","rename_aria_label":"Omdøb mønster","delete_tooltip":"Flyt til papirkurven","delete_aria_label":"Flyt til papirkurven","visibility_public":"Offentlig","visibility_private":"Privat","visibility_public_tooltip":"Offentlig — klik for at gøre privat","visibility_private_tooltip":"Privat — klik for at gøre offentlig","visibility_error_fallback":"Mønstrets synlighed kunne ikke opdateres. Prøv igen.","tracking_paused":"På pause","stats_button":"Statistik"},"pdf_import":{"title":"Importér et mønster","subtitle_idle":"Træk og slip, eller klik for at gennemse","subtitle_dragging":"Slip for at importere","format_hint":"PDF eller OXS · maks. 25 MB","uploading":"Importerer…","success_parsed":"✓ Konverteret til interaktivt mønster","success_parsed_subtitle":"Åbner fremviseren…","success_parsed_subtitle_review":"Åbner det, så du kan tjekke det…","success_fallback":"Gemt — formatet understøttes ikke fuldt ud","success_fallback_subtitle":"Vi åbner det som PDF. Fuld stingsporing kommer snart for dette format.","error_title":"Importen mislykkedes","error_retry_hint":"Klik for at prøve igen","error_invalid_type":"Slip en PDF- eller OXS-fil (.oxs).","error_too_large":"Filen er for stor — maks. 25 MB.","error_too_large_maker":"Dette mønster er {width} × {height} sting. Gratis konti kan importere mønstre op til {free} × {free}; Maker åbner mønstre op til {max} × {max}.","error_too_large_chart":"Dette mønster er {width} × {height} sting, hvilket er over maksimum på {max} × {max} for importerede mønstre.","error_timeout":"Importen tog for lang tid — filen er måske for kompleks. Prøv en mindre.","error_generic":"Importen mislykkedes. Prøv igen.","unreadable_help_toggle":"Hvordan gemmer jeg den først?","unreadable_help_android":"Android: Åbn filen i Gmail eller Drev, og tryk på Download (⬇-ikonet eller under ⋮). Vælg den derefter fra Downloads.","unreadable_help_ios":"iPhone eller iPad: Åbn filen, tryk på Del og derefter Gem i Filer. Vælg den derefter fra Filer.","unreadable_help_computer":"Computer: Download filen først, og vælg den derefter fra din Overførsler-mappe.","unreadable_choose_again":"Vælg filen igen","error_retry_hint_touch":"Tryk for at prøve igen","imports_used":"{limit, plural, one {Dit gratis importerede mønster er i brug.} other {Dine # gratis importerede mønstre er i brug.}} Gør et færdigt, eller slet et for at frigøre en plads, eller gem flere med Stitch Tracker eller Maker."},"photo_import_card":{"title":"Importér mønster fra fotos","subtitle":"Fotografér siderne i et papirmønster — så konverterer vi det for dig.","format_hint":"Flere sider · symbolforklaring + mønstersider","tag_beta":"Beta","tag_maker":"Maker"},"forge_folder":{"eyebrow":"Batch","default_batch_name":"Batch","pattern_count_singular":"{count} mønster","pattern_count_plural":"{count} mønstre","selected_summary":"· Valgt: {count}","selected_count":"Valgt: {count}","select_all":"Vælg alle","clear_selection":"Ryd","delete_batch_tooltip":"Slet hele batchen","delete_batch_aria_label":"Slet hele batchen","card_rename_tooltip":"Omdøb mønster","card_delete_tooltip":"Flyt til papirkurven","card_stats":"{colors}f · {stitches}st"},"rename_modal":{"title":"Omdøb mønster","input_placeholder":"Mønsternavn","cancel":"Annullér","save":"Gem","saving":"Gemmer…","error_fallback":"Omdøbningen mislykkedes. Prøv igen."},"delete_modal":{"title":"Flyt til papirkurven","prompt":"Flyt til papirkurven?","body":"Mønstret flyttes til din papirkurv. Du har 7 dage til at gendanne det, før det slettes permanent.","skip_confirm":"Spørg ikke igen — flyt bare til papirkurven","cancel":"Annullér","confirm":"Flyt til papirkurven","deleting":"Sletter…","error_fallback":"Noget gik galt. Prøv igen.","error_restored":"Sletningen mislykkedes — mønstret er gendannet. Prøv igen."},"trash_modal":{"title":"Papirkurv","empty_title":"Papirkurven er tom","empty_subtitle":"Slettede mønstre vises her i 7 dage","expires_very_soon":"Udløber meget snart","expires_in_hours":"Udløber om {hours} t","expires_in_days":"{days} d tilbage","restore_button":"Gendan","restoring_button":"Gendanner…","footer_note":"Mønstre slettes permanent 7 dage efter, at de er lagt i papirkurven.","load_error_fallback":"Papirkurven kunne ikke indlæses."},"delete_folder_modal":{"title":"Slet batch","prompt":"Slet hele batchen?","body":"Alle {count} mønstre flyttes til papirkurven. Du har 7 dage til at gendanne dem, før de slettes permanent.","cancel":"Annullér","confirm":"Flyt alle {count} til papirkurven","deleting":"Sletter…","error_fallback":"Noget gik galt. Prøv igen."},"photo_upgrade_modal":{"title":"Kræver Maker+","intro_prefix":"Importér mønster fra fotos","intro_suffix":" er en Maker+-funktion.","description":"Upload fotos af dine papirmønstre, så konverterer vi dem til mønstre, du kan redigere og følge.","beta_note":"I beta lige nu — bedst resultat med fotos, hvor siden ligger fladt og er godt belyst.","maybe_later":"Måske senere"},"filter_options":{"sort_newest":"Nyeste først","sort_oldest":"Ældste først","sort_name":"Navn A-Å","sort_status":"Efter status","cat_all":"Alle kategorier","cat_animals":"Dyr","cat_landscapes":"Landskaber","cat_portraits":"Portrætter","cat_abstract":"Abstrakt","cat_florals":"Blomster","cat_holidays":"Højtider","cat_geometric":"Geometrisk","cat_pop_culture":"Popkultur","cat_food":"Mad og drikke","cat_fantasy":"Fantasy og sci-fi","cat_text":"Tekst og citater","cat_other":"Andet","src_all":"Alle kilder","src_image":"Fra billede","src_freehand":"Frihånd","src_ai":"Genereret","skill_all":"Alle niveauer","skill_beginner":"Begynder","skill_intermediate":"Øvet","skill_advanced":"Avanceret"},"pdf_link":{"expired":"PDF-linket er udløbet eller ikke længere gyldigt. Åbn mønstret, og vælg PDF for at få et nyt.","free_pdf_used":"Din gratis PDF er allerede brugt på et andet mønster, så linket kunne ikke låse dette op. Åbn mønstret for at eksportere det med en eksportkredit eller Maker.","free_pdf_blocked":"Den gratis PDF er ikke tilgængelig for denne konto. Åbn mønstret for at eksportere det med en eksportkredit eller Maker.","needs_email_verification":"Vi kunne ikke bekræfte din e-mail via det link. Åbn mønstret, og vælg PDF for at få tilsendt et nyt.","open_pattern":"Åbn mønstret","dismiss":"Luk"},"crochet":{"filter_all":"Alle","craft_cross_stitch":"Korssting","craft_crochet":"Hækling","section_title":"Hæklede designs på denne enhed","section_note":"Når du er logget ind, gemmes dine hækledesigns på din konto og åbner på alle enheder.","kind_chart":"Diagram","kind_toy":"3D-figur","kind_garment":"Tøj","craft_embroidery":"Broderi","empty_title":"Ingen hæklede designs endnu","empty_body":"Lav et diagram, en 3D-figur eller et stykke tøj med hækleværktøjerne.","empty_cta":"Åbn hækleværktøjerne"},"embroidery":{"chip":"Broderi","empty_title":"Ingen broderimønstre endnu","empty_body":"Lav et ud fra et foto, og tryk så på Gem i editoren for at beholde det her.","empty_cta":"Lav et broderimønster","untitled":"Mønster uden navn","size":"{w} × {h} in","stitched":"{pct} % broderet","open_tracker":"Fremskridtssporing","edit":"Redigér","delete":"Slet mønster","delete_confirm":"Slet dette mønster?","delete_yes":"Slet","delete_no":"Behold","load_failed":"Dine broderimønstre kunne ikke indlæses. Genindlæs siden."}},"floss_collection":{"page_title":"Garnlager","description":"Hold styr på dit garnlager, og planlæg dine indkøb","header_actions":{"unsaved_badge":"Ikke gemt","load_button":"Indlæs","save_button":"Gem"},"sync_messages":{"saved_success":"{count} garnfarver gemt på din konto","save_failed":"Kunne ikke gemme: {message}","loaded_success":"{count} garnfarver indlæst fra din konto","load_failed":"Kunne ikke indlæse: {message}","unmatched_notice":"Garnfarver, som farvekataloget ikke genkendte (ændringer af dem blev ikke gemt): {count}"},"stats_cards":{"total_label":"I alt","threads_owned":"garnfarver i lageret","on_shopping_list":"{count} på indkøbslisten","percent_owned":"{percent} % ejet"},"shopping_list":{"toggle_label":"Indkøbsliste til mønstre","hint_open":"se, hvad du stadig mangler til hvert mønster","hint_close":"skjul listen","all_ready":"Du har dukker nok til alle mønstre i dit bibliotek!","show_label":"Vis:","show_missing":"Køb det, jeg mangler","show_all":"Køb alt (hele listen)","substitute_label":"Erstat med:","substitute_off":"Fra","pattern_missing_summary":"{ready}/{total} farver klar · {short} mangler · {to_buy} dukker skal købes","pattern_all_summary":"{total} farver · {skeins} dukker i alt · {aida}ct","chip_tooltip":"{name} · kræver {qty, plural, one {# dukke} other {# dukker}} (du har {owned})","substitute_chip_tooltip":"Nærmeste {brand}: {name} ({confidence}, ΔE={delta})","substitute_owned":"· har {count}"},"import_panel":{"label":"📥 Importér garnlager:","from_csv":"Fra CSV / Excel","from_photos":"Fra fotos af dukker"},"undo_banner":{"imported_text":"{count} rækker importeret.","undo_available":"Kan fortrydes i {hours} t.","undo_button":"Fortryd","dismiss_tooltip":"Luk","skipped_text":"Rækker sprunget over: {count}."},"csv_modal":{"title":"Importér garnlager fra CSV eller Excel","dropzone_title":"Slip en CSV- eller .xlsx-fil her, eller klik for at gennemse","dropzone_subtitle":"Kolonnerne kan stå i hvilken som helst rækkefølge — vi finder ud af det. Maks. 200 KB.","parsing_label":"Læser din fil…","footer_note":"Dit regneark bliver analyseret for garndata. Intet bliver skrevet til dit garnlager, før du har gennemgået og bekræftet det på næste skærm.","error_unsupported_type":"Det ligner en »{type}«-fil — upload en CSV- eller Excel-fil (.xlsx).","error_legacy_xls":"Det gamle .xls-format understøttes ikke — gem først som .xlsx eller .csv.","error_parse_failed":"Filen kunne ikke læses."},"photo_modal":{"title":"Importér garnlager fra fotos","dropzone_title_full":"{max}/{max} fotos — fjern et for at tilføje flere","dropzone_title_idle":"Slip op til {max} fotos af dukker","dropzone_subtitle":"Læg dukkerne fladt med etiketterne synlige. Vi læser mærke og nummer på hvert enkelt.","parsing_label":"{count, plural, one {Læser # foto… det kan tage et minut} other {Læser # fotos… det kan tage et minut}}","error_invalid_image":"Kun billedfiler accepteres (jpg, png, webp, gif).","error_too_many":"Maks. {max} fotos — resten ignoreres.","error_no_codes":"Vi fandt ingen garnnumre på de fotos. Prøv med bedre lys, læg dukkerne fladt med etiketterne mod kameraet, og undgå skygger på etiketterne — og prøv så igen.","error_parse_failed":"Fotoene kunne ikke læses.","used_title":"Du har brugt din gratis fotoimport","used_body":"Maker giver ubegrænset import af garnlager fra fotos. Du kan stadig importere en CSV- eller Excel-fil eller tilføje garn manuelt.","remove_tooltip":"Fjern","alt_skein_photo":"Foto af dukker {index}","cancel_button":"Annullér","parse_button":"{count, plural, one {Læs # foto} other {Læs # fotos}}","footer_note":"Fotoene bliver analyseret for garnetiketter. Intet bliver skrevet til dit garnlager, før du har gennemgået og bekræftet det på næste skærm."},"preview_modal":{"title_csv":"Gennemse import fra CSV / Excel","title_photos":"Gennemse fotoimport","stat_parsed":"{count} læst","stat_ready":"✓ Klar: {count}","stat_unknown":"? Ukendte numre: {count}","stat_unparseable":"! {count} kræver opmærksomhed","strategy_label":"Ved import:","strategy_merge":"Flet","strategy_replace":"Erstat hele garnlageret","all_removed":"Alle rækker er fjernet. Annullér, og upload igen for at starte forfra.","skip_warning_title":"{count, plural, one {# række bliver ikke importeret.} other {# rækker bliver ikke importeret.}}","skip_warning_body":"Ret mærke/nummer i rækkerne ovenfor, så de matcher en rigtig katalogpost, eller fjern rækken. Fejllæste cifre fra foto-OCR er almindelige — et nummer som »324« kan i virkeligheden være »344«.","summary_replace":"{count, plural, one {ERSTATTER hele dit garnlager med # garnfarve.} other {ERSTATTER hele dit garnlager med # garnfarver.}}","summary_merge":"{count, plural, one {FLETTER # garnfarve ind i dit garnlager (dubletter overskrives).} other {FLETTER # garnfarver ind i dit garnlager (dubletter overskrives).}}","cancel":"Annullér","import_button":"{count, plural, one {Importér # garnfarve} other {Importér # garnfarver}}","importing":"Importerer…","error_fallback":"Importen kunne ikke gemmes.","status_matched_tooltip":"Fundet: {name} — bliver importeret","status_unknown_tooltip":"Mærke/nummer findes ikke i kataloget — ret det, ellers springes rækken over","status_unparseable_tooltip":"Kunne ikke læses — udfyld mærke og nummer for at importere rækken, eller fjern den","row_remove_tooltip":"Fjern denne række fra importen","row_needed_on":"På indkøbslisten","row_needed_add":"Føj til indkøbslisten","row_name_unknown":"Ikke i kataloget","row_name_unparseable":"Ret mærke + nummer for at importere rækken","commit_none_matched":"Ingen af de {count} garnfarver kunne tilføjes — farvekataloget genkendte dem ikke. Prøv igen, eller kontakt support, hvis det bliver ved med at ske."},"preview_table_headers":{"status":"Status","brand":"Mærke","code":"Nummer","name":"Navn","location":"Placering","skeins":"Dukker","needed":"Mangler","remove":"Fjern"},"search_placeholder":"Søg i {brand} på nummer, navn eller hex…","add_custom_button":"+ Tilføj {brand}","add_custom_tooltip":"Tilføj en {brand}-farve, der ikke er i vores katalog (fx udgået)","filter_pills":{"all":"Alle ({count})","owned":"Ejet ({count})","needed":"Mangler ({count})"},"substitute_picker":{"label":"Erstat med:","off":"Fra"},"sort_pills":{"code":"Nummer","name":"Navn","family":"Efter farve"},"loading_catalog":"Indlæser garnkatalog…","list_headers":{"code":"Nummer","name":"Navn","color":"Farve","hex":"Hex","substitute_tooltip":"Nærmeste match i {brand}","location":"Placering","skeins":"Dukker","shopping_list_tooltip":"På indkøbslisten"},"color_families":{"whites_off_whites":"Hvide og offwhite","yellows_golds":"Gule og gyldne","oranges":"Orange","reds":"Røde","pinks":"Lyserøde","purples_lavenders":"Lilla og lavendel","blues":"Blå","blue_greens_teals":"Blågrønne og petrol","greens":"Grønne","browns_tans":"Brune og sandfarvede","grays_blacks":"Grå og sorte","no_color":"Ingen farve oplyst"},"empty_filtered_branded":"{filter, select, owned {Ingen af dine {brand}-garnfarver matcher din søgning.} needed {Ingen af de {brand}-garnfarver, du mangler, matcher din søgning.} other {Ingen {brand}-garnfarver matcher din søgning.}}","empty_unfiltered_branded":"Ingen {brand}-garnfarver matcher din søgning.","list_footer":"Viser {count} af {total} {brand}-garnfarver","thread_row":{"location_placeholder":"📍 placering","location_tooltip":"Hvor du opbevarer denne dukke (kasse 3, skuffe B osv.)","needed_remove_tooltip":"Fjern fra indkøbslisten","needed_add_tooltip":"Føj til indkøbslisten","variegated":"farveskiftende"},"add_custom_modal":{"title":"Tilføj en garnfarve","intro":"Til farver, der ikke er i vores katalog — typisk udgåede numre, som du stadig har dukker af. Kun du kan se denne post.","brand_label":"Mærke","number_label":"Nummer / kode","number_placeholder":"fx 815","name_label":"Navn","name_placeholder":"fx Garnet Med (udgået)","color_label":"Farve","color_picker_aria_label":"Vælg farve","color_tip":"Tip: Sammenlign på en skærm med dagslys i nærheden — OLED-skærme på telefoner er varmere end stof.","cancel_button":"Annullér","submit_button":"Tilføj garnfarve","error_fallback":"Garnfarven kunne ikke tilføjes."},"error_boundary":{"title":"Der opstod et problem på din garnlagerside","body":"Dine garnlagerdata er i sikkerhed på serveren. Prøv at genindlæse siden.","try_again":"Prøv igen","back_to_dashboard":"Tilbage til Oversigt"},"yarn_brand_label":"Mærke","yarn_line_label":"Garnserie","yarn_all_lines":"Alle serier","dmc_equivalent_note":"{brand} offentliggør ikke digitale farveværdier, så hver nuance vises med farven fra den nærmeste DMC-ækvivalent ifølge offentliggjorte omregningstabeller (* = omtrentligt match).","yarn_note":"Garnfarverne er omtrentlige: rigtigt garn ser anderledes ud på skærmen. Farver fra","craft_tabs":{"cross_stitch":"Korssting","embroidery":"Broderi","crochet":"Hækling"},"yarn_weight_header":"Tykkelse","no_color":"Ingen farve oplyst for denne nuance"},"i18n_fix":{"confidence":{"identical":"identisk","just_noticeable":"knap synlig forskel","close":"tæt på","similar":"lignende","poor_match":"dårligt match"},"substitute_tooltip":"{name} — {confidence} (ΔE={delta})","substitute_tooltip_owned":"{name} — {confidence} (ΔE={delta}) · du har {count}","try_again":"Prøv igen.","import_warnings":{"generic":"Nogle rækker er måske ikke læst korrekt. Tjek tabellen nedenfor, før du importerer.","rows_truncated":"{parsed} rækker læst; kun de første {max} bliver importeret.","labels_truncated":"{parsed} etiketter læst; kun de første {max} bliver importeret."}},"push4_import":{"uploading_percent":"Uploader… {percent} %","processing":"Læser dit mønster…","processing_hint":"Store mønstre kan tage op til et minut.","unparsed":{"image_only":{"title":"Denne PDF er et scannet billede","body":"Den indeholder billeder af siderne, ikke mønsterdata, vi kan læse. Vi har gemt den, så du kan se den, eller du kan lave et skærmbillede af mønstret om til et nyt mønster."},"no_chart":{"title":"Intet korsstingsmønster fundet","body":"Vi kunne ikke finde et stinggitter i denne PDF. Vi har gemt den, så du stadig kan se den."},"unsupported_layout":{"title":"Vi kan ikke læse dette mønsters layout endnu","body":"Vi fandt mønstret, men kunne ikke koble symbolerne til garnfarver. Vi har gemt PDF'en, så du kan se den og brodere efter den."},"no_legend":{"title":"Mønstret har ingen symbolforklaring","body":"Vi læste gitteret, men PDF'en fortæller ikke, hvilket garn hvert symbol står for, så vi gætter ikke. Vi har gemt den, så du kan se den. Hvis mønstret havde en separat symbolforklaring, så importér den fil, der indeholder den."},"unreadable":{"title":"Vi kunne ikke åbne denne PDF","body":"Filen er måske beskadiget eller beskyttet med adgangskode. Vi har gemt den, hvis nu den kan åbnes i fremviseren."}},"action_image_tool":"Lav et mønster ud fra et billede","action_view_pdf":"Se PDF'en","action_try_another":"Importér en anden fil","action_contact":"Kontakt support"}},"home_and_layout":{"_meta":{"namespace":"home_and_layout","surface":"Homepage hero + sections + global Header/Footer/Nav + verification banner + app shell","files":["frontend/app/page.tsx","frontend/app/_home/HomeClient.tsx","frontend/components/layout/index.tsx","frontend/components/layout/VerificationBanner.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","StitchSense","The Thread","StitchThis Market","DMC","Anchor","Cosmo","Gamma","Madeira","Metro"],"notes":["NAV_ITEMS labels live in frontend/constants/index.ts and are extracted separately.","The FAQ JSON-LD entries in app/page.tsx must remain verbatim copies of the visible FAQ entries in HomeClient.tsx. Both copies are included here so translators can keep them in sync per locale.","SEO TITLE/DESCRIPTION in app/page.tsx feed , <meta description>, OpenGraph and Twitter cards.","Mock project progress names ('Sunset landscape', 'Cat portrait', 'Floral border') are visible demo copy.","Decorative arrows '→', icon glyphs '✦ ⇄ ↑ ★', and emoji '📧 ✓ ✕' are not translatable and excluded.","Price tokens ($0, $9.99, $19.99) remain in source format inside otherwise translatable sentences."],"string_count":149},"seo":{"page_title":"StitchThis — gratis korsstingsapp: mønsterskaber og sporing","meta_description":"Gør fotos til korsstingsmønstre, brodér og følg dem i din browser, og hold styr på dit DMC-garn. Gratis at lave og følge mønstre; din første PDF er gratis."},"jsonld_software_application":{"app_description":"Mønsterskaber til korssting. Gør fotos til mønstre, du kan brodere, hold styr på dit garnlager, følg dit broderi, og del med fællesskabet.","offer_stitcher_description":"Ubegrænsede mønstre, gemt i dit bibliotek, med fotomønstre op til 600 sting pr. side. Første PDF gratis, derefter 5,99 $ pr. mønster. Fremviser, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, garnlager og fællesskab.","offer_maker_description":"Ubegrænset eksport til PDF og OXS, ubegrænset antal igangværende mønstre, alle stingtyper (stikkesting, halv-/kvart-/trekvartsting, parkering) og 30 billedredigeringskreditter om måneden, som kan spares op til 150. Lav større og mere detaljerede mønstre."},"jsonld_faq":{"q_free_name":"Er StitchThis virkelig gratis?","q_free_answer":"Ja. Med Stitcher (gratis) kan du lave og gemme lige så mange mønstre, du vil, med den fulde mønsterfremviser, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, styring af garnlager og adgang til fællesskabet. Din første PDF er gratis; derefter koster en PDF 5,99 $ pr. mønster eller 5 for 20 $. Du skal ikke bruge betalingskort for at oprette en konto. Maker (5,99 $/måned) giver ubegrænset PDF-eksport, ubegrænset antal igangværende mønstre, avancerede stingtyper og værktøjerne til billedredigering.","q_photos_name":"Hvilke fotos fungerer bedst?","q_photos_answer":"Fotos med et tydeligt motiv og godt lys giver de bedste mønstre: portrætter, kæledyr, landskaber og enkle kompositioner. StitchSense, som er med i alle abonnementer, bevarer automatisk de detaljer, der betyder noget i dit motiv, og forenkler baggrunden, så motivet stadig er genkendeligt, selv når en urolig baggrund bliver ryddet op.","q_install_name":"Skal jeg installere noget?","q_install_answer":"Nej. StitchThis kører i din browser på iPhone, iPad, Android, Mac og Windows, og der er intet at hente i en app-butik. Føj den til din hjemmeskærm for at åbne den som en app, og gem et mønster på din enhed for at brodere videre offline.","q_commercial_name":"Må jeg bruge mine mønstre kommercielt?","q_commercial_answer":"Ja, i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Mønstre, du laver på StitchThis ud fra dine egne fotos eller tegninger, må du bruge kommercielt: Du kan sælge de færdige broderier eller selve mønstret med PDF- og OXS-filer (OXS-eksport kræver Maker eller en eksportkredit), fx på Etsy. Mønstre købt i StitchThis-butikken eller lavet af andre brugere er til personlig brug: Du må sælge det, du broderer efter dem, men ikke mønstret eller filerne. Importerede mønstre er kun til din personlige brug.","q_accuracy_name":"Hvor præcise er garnfarverne?","q_accuracy_answer":"Hvert mønster omsættes til rigtige garnnumre fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma eller Madeira — du vælger. Præcisionen begrænses af mærkets faktiske farvepalet: Hvis en farve i fotoet ikke har et præcist match hos DMC, vælger motoren det nærmeste tilgængelige nummer. StitchThis er bygget til at give dig frihed til at vælge mellem farvepræcision og enkle sting; StitchSense er bygget til at være den mest avancerede mønsterkonverter, der findes — den bevarer detaljer, hvor de betyder noget, og minimerer konfetti alle andre steder."},"header":{"logo_alt":"StitchThis","nav_features":"Funktioner","nav_community":"Fællesskab","nav_dashboard":"Oversigt","nav_shop":"Butik","theme_toggle_light_mode_title":"Lyst tema","theme_toggle_dark_mode_title":"Mørkt tema","user_avatar_empty_alt":"","cta_log_in":"Log ind","cta_create_first_pattern":"Lav dit første mønster","nav_pricing":"Priser","nav_cross_stitch":"Korssting","cta_sign_up_free":"Opret gratis konto","nav_crochet_tools":"Hækleværktøjer","nav_embroidery":"Broderi"},"public_shell_nav":{"brand_text":"StitchThis","log_in":"Log ind","sign_up":"Opret konto","pricing":"Priser"},"app_shell":{"loading":"Indlæser...","user_default_username":"Bruger","plan_badge_default":"stitcher","plan_badge_suffix":"abonnement","upgrade_link":"Opgradér","settings_title":"Indstillinger","log_out_title":"Log ud","nav_dashboard":"Oversigt","nav_my_patterns":"Mine mønstre","nav_create":"Lav korssting","nav_create_embroidery":"Lav broderi","nav_create_photo":"Fra et foto","nav_create_freehand":"Frihånd","nav_create_import_pdf":"Importér en PDF","nav_create_crochet":"Lav hækling","nav_badge_new":"Ny","nav_crochet_chart":"Graphgan / C2C fra et foto","nav_crochet_toy":"3D-figur","nav_crochet_garment":"Tøj","nav_floss_collection":"Garnlager","nav_the_thread":"The Thread","nav_store":"Butik","nav_my_purchases":"Mine køb","nav_help":"Hjælp","crochet_beta_title":"Hækling er i beta","crochet_beta_body":"Hækleværktøjerne er indtil videre kun åbne for betatestere. Vi giver dig besked, så snart de er klar til alle.","embroidery_beta_title":"Broderi er i beta","embroidery_beta_body":"Broderiværktøjet er indtil videre kun åbent for betatestere. Vi giver dig besked, så snart det er klar til alle.","crochet_maker_title":"Hækling følger med Craft Unlimited","crochet_maker_body":"Alle hæklemønstre og 3D-figurer, plus foto til 3D, følger med Craft Unlimited sammen med broderi og korssting. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","embroidery_maker_title":"Broderi følger med Maker","embroidery_maker_body":"Alle broderimønstre følger med Maker, sammen med alle korssting-funktioner. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","tool_see_plans":"Se abonnementer","tool_sign_in":"Log ind","crochet_beta_badge":"Beta","tool_get_maker":"Få Maker · {price}/md.","tool_get_unlimited":"Få Craft Unlimited · {price}/md.","tool_continue_free":"Design gratis, betal pr. mønster"},"verification_banner":{"body_inbox_prefix":"Tjek din indbakke på","body_inbox_suffix":".","spam_hint":"Kan du ikke se mailen? Tjek din spam- eller uønsket post-mappe.","sending":"Sender…","resend_email":"Send mailen igen","email_sent":"✓ Mailen er sendt!","dismiss_aria_label":"Luk","body_confirm":"Bekræft din e-mailadresse. Du skal bruge den til din gratis PDF.","body_confirm_paid":"Bekræft din e-mailadresse."},"account_deleted_notice":{"message":"Din konto er slettet. Opret en ny konto, hvis du vil starte forfra.","dismiss":"Luk"},"homepage":{"hero_headline_part_1":"Når du ikke kan finde det perfekte mønster,","hero_headline_part_2_rainbow":"så lav det!","hero_factual_subtitle":"Alt-i-én-appen til korssting — gør fotos til mønstre, brodér i din browser, følg hvert sting, og hold styr på dit garn.","hero_subhead":"Fra den første gnist af en idé til det sidste sting — design mønstret, styr projektet, hold øje med hver tråd, gør værket færdigt, og del resultatet. Hele rejsen i én app.","cta_primary_authed":"Start et nyt mønster","cta_primary_anon":"Lav dit første mønster","cta_secondary":"Udforsk fællesskabet","doomscroll_headline":"Stop med at scrolle gennem middelmådige mønstre.","doomscroll_subline":"(Vi ved begge, at du kan gøre det bedre)","make_it_eyebrow":"Lav det","make_it_heading":"Gør ethvert billede til et mønster, du er stolt af","make_it_lede":"Forvandl ethvert billede til et rent, optimeret korsstingsmønster med fuld kontrol over farver, detaljer, ramme og størrelse. Ikke flere mudrede farver. Ikke flere forsvundne detaljer.","feature_image_to_pattern_title":"Fra billede til mønster","feature_image_to_pattern_desc":"Upload et hvilket som helst foto, og få et mønster klar til broderi på få minutter. Fuld kontrol over størrelse, antal farver og detaljeniveau.","feature_freehand_designer_title":"Frihåndsdesigner","feature_freehand_designer_desc":"Tegn, skriv, stempl og udfyld på et helt lærred. 100 skrifttyper, former og et farvehjul — lav mønstre fra bunden.","feature_real_dmc_title":"Rigtige DMC-farver","feature_real_dmc_desc":"Hvert mønster bruger rigtige DMC-garnnumre. Køb præcis det, du skal bruge — du skal ikke gætte på, hvor mange dukker.","feature_preserve_details_title":"Bevar de detaljer, der betyder noget","feature_preserve_details_desc":"Ansigter, øjne, fine teksturer — bevaret. Vores motor bevarer på intelligent vis det, der får dine mønstre til at føles levende.","feature_preserve_details_link":"Drevet af StitchSense","stitch_it_eyebrow":"Brodér det","stitch_it_heading":"Følg hvert projekt fra første til sidste sting","stitch_it_lede":"Vid præcis, hvor du er, og hvad der kommer som det næste. Følg sting, farver og fremskridt på tværs af alle dine projekter — så du bare kan nyde broderiet.","tracker_progress_alt":"Fremskridtssporing med et delvist broderet mønster","tracker_focus_alt":"Én garnfarve fremhævet, med de færdige sting vist i grønt","tracker_progress_label":"Tryk på stingene, efterhånden som du broderer. Dit sted i mønstret gemmes på alle enheder.","tracker_focus_label":"Fokusér på én garnfarve. Færdige sting lyser op i den farve, du vælger.","viewer_caption_strong":"Gratis fremskridtssporing","viewer_caption_body":"— for 2 mønstre ad gangen, som du laver eller importerer fra en PDF. Mønstre, du køber, tæller ikke med i de 2. Fremhæv ét garn ad gangen, markér færdige sting i en farve, der springer i øjnene, og skift til symboler eller symboler med høj kontrast, når farverne er svære at skelne. Dit fremskridt synkroniseres mellem telefon, tablet og computer, og du kan gemme et mønster på din enhed for at brodere videre offline. Det bliver opdateret, så snart du er online igen.","mock_project_1_name":"Solnedgangslandskab","mock_project_2_name":"Katteportræt","mock_project_3_name":"Blomsterbort","mock_project_stitches_separator":"af","mock_project_stitches_suffix":"sting","share_it_eyebrow":"Del det","share_it_heading_marketplace_on":"Samarbejd, del og handl","share_it_heading_marketplace_off":"Del dit arbejde med fællesskabet","share_it_lede_marketplace_on":"Dine mønstre fortjener at blive set. Kom i kontakt med et voksende fællesskab — og find dit næste projekt i mønsterbutikken.","share_it_lede_marketplace_off":"Dine mønstre fortjener at blive set. Del dine fremskridt, opdag andre skabere, og bliv inspireret.","share_community_card_extra_count_label":"+8","share_community_card_title":"Fællesskab","share_community_card_desc":"Del fremskridt, opdag mønstre, og bliv inspireret af andre skabere","share_marketplace_card_title":"Markedsplads","share_marketplace_card_desc":"Gennemse StitchThis-kollektionen, og find præcis det, du leder efter.","push_it_eyebrow":"Gå videre","push_it_heading":"Når din fantasi vokser fra dine værktøjer...","push_it_lede":"Med i Maker: gør en tekstbeskrivelse til et mønster, giv et foto en ny stil eller skift dets farvepalet, og skærp detaljerne, før det bliver til et mønster.","ai_tool_generate_label":"Generér","ai_tool_generate_desc":"Lav nye mønstre ud fra tekstbeskrivelser og idéer","ai_tool_remix_label":"Remix","ai_tool_remix_desc":"Kombinér stilarter, skift farvepaletter, flet elementer","ai_tool_enhance_label":"Forbedr","ai_tool_enhance_desc":"Opskalér, forfin detaljer, og optimér farver automatisk. Drevet af StitchSense.","why_heading":"Hvorfor StitchThis?","why_line_1":"Uanset om du jonglerer med tre apps, ti faner, fem katte og et regneark...","why_line_2":"...eller du er en skaber med mønstre at sælge og kunder, der venter —","why_line_3":"StitchThis samler det hele.","why_line_4_bold":"Så du bare kan brodere.","why_aside_italic":"(Og ja... vi hader konfettisting lige så meget som dig.)","faq_eyebrow":"FAQ","faq_heading":"Ofte stillede spørgsmål","faq_q_free":"Er StitchThis virkelig gratis?","faq_a_free":"Ja. Med Stitcher (gratis) kan du lave og gemme lige så mange mønstre, du vil, med den fulde mønsterfremviser, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, styring af garnlager og adgang til fællesskabet. Din første PDF er gratis; derefter koster en PDF 5,99 $ pr. mønster eller 5 for 20 $. Du skal ikke bruge betalingskort for at oprette en konto. Maker (5,99 $/måned) giver ubegrænset PDF-eksport, ubegrænset antal igangværende mønstre, avancerede stingtyper og værktøjerne til billedredigering.","faq_q_photos":"Hvilke fotos fungerer bedst?","faq_a_photos":"Fotos med et tydeligt motiv og godt lys giver de bedste mønstre: portrætter, kæledyr, landskaber og enkle kompositioner. StitchSense, som er med i alle abonnementer, bevarer automatisk de detaljer, der betyder noget i dit motiv, og forenkler baggrunden, så motivet stadig er genkendeligt, selv når en urolig baggrund bliver ryddet op.","faq_q_install":"Skal jeg installere noget?","faq_a_install":"Nej. StitchThis kører i din browser på iPhone, iPad, Android, Mac og Windows, og der er intet at hente i en app-butik. Føj den til din hjemmeskærm for at åbne den som en app, og gem et mønster på din enhed for at brodere videre offline.","faq_q_commercial":"Må jeg bruge mine mønstre kommercielt?","faq_a_commercial":"Ja, i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Mønstre, du laver på StitchThis ud fra dine egne fotos eller tegninger, må du bruge kommercielt: Du kan sælge de færdige broderier eller selve mønstret med PDF- og OXS-filer (OXS-eksport kræver Maker eller en eksportkredit), fx på Etsy. Mønstre købt i StitchThis-butikken eller lavet af andre brugere er til personlig brug: Du må sælge det, du broderer efter dem, men ikke mønstret eller filerne. Importerede mønstre er kun til din personlige brug.","faq_q_accuracy":"Hvor præcise er garnfarverne?","faq_a_accuracy":"Hvert mønster omsættes til rigtige garnnumre fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma eller Madeira — du vælger. Præcisionen begrænses af mærkets faktiske farvepalet: Hvis en farve i fotoet ikke har et præcist match hos DMC, vælger motoren det nærmeste tilgængelige nummer. StitchThis er bygget til at give dig frihed til at vælge mellem farvepræcision og enkle sting; StitchSense er bygget til at være den mest avancerede mønsterkonverter, der findes — den bevarer detaljer, hvor de betyder noget, og minimerer konfetti alle andre steder.","final_cta_heading":"Stop med at scrolle. Begynd at brodere.","final_cta_button_authed":"Start et nyt mønster","final_cta_button_anon":"Lav dit første mønster","ai_tool_maker_badge":"Maker","mock_projects_example_label":"Eksempler på projekter, til illustration","compare_heading":"Sådan klarer StitchThis-mønstre sig i sammenligning","compare_intro":"Vi kørte de samme 10 billeder gennem StitchThis og fire andre online konvertere. I vores test klarede StitchThis sig bedst i alle de kategorier, vi målte.","compare_confetti_name":"Konfetti","compare_confetti_big":"72 % mindre konfetti","compare_confetti_vs":"2,8 % af stingene i gennemsnit mod 9,8 % for de fire andre værktøjer. 35 % mindre end det næstbedste værktøj.","compare_color_name":"Farvepræcision","compare_color_big":"31 % lavere farveafvigelse","compare_color_vs":"Gennemsnitlig ΔE 5,0 mod 7,3 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","compare_faces_name":"Ansigter","compare_faces_big":"38 % lavere farveafvigelse i ansigter","compare_faces_vs":"Gennemsnitlig ΔE 4,8 i ansigter mod 7,8 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","compare_wrong_name":"Synligt forkerte sting","compare_wrong_big":"10× færre synligt forkerte sting","compare_wrong_vs":"Nogle sting afviger så meget fra det originale billede, at de er lette at få øje på og trækker opmærksomheden fra resten af værket. StitchThis havde op til 19× færre af den slags sting i ansigter.","compare_link":"Se hele testen med mønstrene side om side","crafts_title":"Tre håndværk, ét studie","crafts_subtitle":"Lav et foto eller din egen idé om til et mønster til korssting, håndbroderi eller hækling. Kom gratis i gang.","craft_cross_stitch_title":"Korssting","craft_cross_stitch_body":"Fra foto til korsstingsmønster med ægte DMC-farver, en PDF til print og en tracker, der holder styr på dine fremskridt.","craft_embroidery_title":"Håndbroderi","craft_embroidery_body":"Fra foto til broderimønster: stingtyper og stingretninger til hver form, DMC-garn og en påstrygning i fuld størrelse.","craft_crochet_title":"Hækling","craft_crochet_body":"Diagrammer, tøj i alle størrelser og 3D-figurer med opskrifter omgang for omgang. Selv ud fra et foto.","crafts_cta":"Kom i gang"},"footer":{"logo_alt":"StitchThis","tagline":"Det komplette digitale værksted for korsstingsskabere.","section_product":"Produkt","link_pattern_maker":"Mønsterskaber","link_stitchsense":"StitchSense","link_pattern_store":"Mønsterbutik","link_community":"Fællesskab","section_company":"Virksomhed","link_about":"Om os","link_contact":"Kontakt","link_support":"Support","section_legal":"Juridisk","link_terms":"Servicevilkår","link_privacy":"Privatlivspolitik","copyright":"© 2026 StitchThis. Alle rettigheder forbeholdes.","made_with_love":"Lavet med kærlighed til broderere overalt.","last_updated_prefix":"Sidst opdateret","last_updated_date":"9. juni 2026","link_pricing":"Priser","link_help":"Hjælp","section_embroidery":"Broderi","section_crochet":"Hækling","link_embroidery_photo":"Fra foto til broderimønster","link_embroidery_stitches":"Broderisting","link_embroidery_transfer":"Sådan overfører du et mønster","link_embroidery_floss_converter":"Garnkonverter","link_embroidery_all":"Alle broderiguides"},"i18n_fix":{"seo":{"keywords":"program til korsstingsmønstre, lav korsstingsmønster fra foto, DMC-garnoversigt, design korssting online, gratis korsstingsmønster fra foto"},"plan_badge":"{plan}-abonnement","verification_banner":{"inbox":"Tjek din indbakke på {email}."}},"tour_chrome":{"previous_step":"Forrige trin","next_step":"Næste trin","finish_tour":"Afslut rundvisning","exit_tour":"Forlad rundvisning","hint_gated":"Klik på den fremhævede knap for at fortsætte","hint_finish":"Tryk på <kbd>→</kbd> eller <kbd>Mellemrum</kbd> for at afslutte","hint_next":"Tryk på <kbd>→</kbd> eller <kbd>Mellemrum</kbd> for at gå videre","launcher_title":"Guidede rundvisninger","launcher_description":"Få en hurtig gennemgang. Rundvisningerne fremhæver og forklarer kun — du har styr på appen hele tiden."},"push4_tour":{"hint_gated_touch":"Tryk på den fremhævede knap for at fortsætte"}},"misc_pages":{"_meta":{"namespace":"misc_pages","surface":"About / Support / Compare (hub + dynamic slug spokes + shared _data.ts copy)","files":["frontend/app/about/page.tsx","frontend/app/about/layout.tsx","frontend/app/support/page.tsx","frontend/app/support/layout.tsx","frontend/app/compare/page.tsx","frontend/app/compare/layout.tsx","frontend/app/compare/[slug]/page.tsx","frontend/app/compare/_data.ts"],"skipped":["frontend/app/demo/** — covered by translations/demo/ (renamed from _attention_demo in commit f063636)","frontend/app/contact/** — covered by translations/contact/ (renamed from _attention_contact in commit 531cbd2 chain)","frontend/components/BugReportModal.tsx — shared component, out of scope for misc_pages app/ pass; belongs to a components/modals namespace","JSON-LD schema.org metadata (itemListJsonLd, applicationCategory, operatingSystem strings) — machine-readable structured data, not user-visible UI copy","Footer link labels (Home, AI Tools, StitchSense, Privacy) — covered by shared layout/footer namespace (home_and_layout)","Brand image alt='StitchThis' — brand lock, see do_not_translate"],"do_not_translate":["StitchThis","StitchSense","Stitcher","Maker","The Thread","Pattern Keeper","Stitchly","Markup R-XP","Stitch Fiddle","Pic2Pat","PCStitch","Etsy","iOS","Android","iPad","iPadOS","macOS","iPhone","Windows","Web","PDF",".pat",".xsd","support@stitchthis.io","Steve"],"string_count":173},"about":{"nav":{"back_link":"← Tilbage"},"hero":{"eyebrow_pill":"Om os","heading":"Lavet af broderere, til broderere."},"body":{"p_origin_line":"StitchThis begyndte med et simpelt spørgsmål fra min svigermor.","p_origin_story":"Hun elsker korssting og ville gerne kunne lave sine egne mønstre, men de programmer, der fandtes, var enten for begrænsede, for klodsede eller for svære at bruge. Det, der startede som en lille tjeneste, blev til et hjemmelavet program — ikke kønt, men det var frøet, der voksede til StitchThis.","p_etsy_origin":"Derfra begyndte jeg at lave og sælge mønstre på Etsy. Den erfaring ændrede alt. At drive min egen mønsterbutik lærte mig noget, ingen udefra kunne se: hvad designere faktisk har brug for, hvad broderere faktisk vil have, og hvor alle eksisterende arbejdsgange faldt fra hinanden.","p_market_problem":"Jo mere jeg arbejdede med korsstingsdesign, jo tydeligere blev problemet. Markedet var fyldt med gamle, usammenhængende programmer, der ikke havde fulgt med, hvordan moderne skabere faktisk arbejder. Mønsterkonvertere, PDF-fremvisere, garnlister, billedredigeringsprogrammer, fremskridtssporing og designplatforme var spredt ud over separate apps. Nogle var kraftfulde, men forældede. Andre var enkle, men for begrænsede. Ingen af dem føltes, som om de var lavet til nutidens korsstingsfællesskab — og intet kom i nærheden af at understøtte en professionel mønsterdesigner i stor skala.","p_data_scientist_intro":"Som data scientist inden for maskinlæring begyndte jeg at bygge de dele af arbejdsgangen, jeg ville ønske fandtes:","list":{"stitchsense_label":"StitchSense","stitchsense_detail":" — smartere mønstergenerering, der bevarer de detaljer, traditionelle konverteringsværktøjer har tendens til at miste, især i portrætter og komplekse billeder.","stash_aware_palette_label":"lagerbevidst farvepalet","stash_aware_palette_prefix":"En ","stash_aware_palette_detail":", der matcher genererede mønstre med det garn, jeg allerede havde i skuffen, så min indkøbsliste skrumpede i stedet for at vokse.","community_label":"fællesskab","community_prefix":"Et ","community_detail":" bygget ind i platformen — den slags, jeg ville ønske, der havde eksisteret, da jeg selv skulle lære korssting for første gang."},"p_bigger_vision":"Det blev efterhånden til en større vision: StitchThis skulle ikke bare være endnu en mønsterkonverter. Det skulle være et samlet kreativt værksted for korssting.","p_workspace_summary":"Et sted, hvor broderere kan komme med en idé, lave et mønster, finpudse detaljerne, styre farver og garn, følge deres fremskridt, organisere projekter og til sidst dele eller sælge deres arbejde uden at hoppe mellem et dusin forskellige apps.","p_audience":"StitchThis bliver bygget til hobbybroderere, seriøse broderere, mønstersælgere og kreative skabere, der vil have moderne software uden at miste den håndlavede glæde ved håndværket.","p_long_term_vision":"Korssting er der, hvor StitchThis begyndte — og det er der, mit fokus er nu. Men det langsigtede mål er større: hækling, stramajbroderi, broderi, perlearbejde og alle andre håndarbejder, der har brug for det samme som korssting.","p_mission_line":"StitchThis findes for at gøre den proces lettere, smartere og mere glædesfyldt.","p_community_building":"Vi er stadig tidligt på færde, og vi bygger sammen med fællesskabet. Hver tester, broderer, designer og skaber, der deler feedback, er med til at forme, hvad StitchThis bliver.","p_kicker_setup":"Det startede som et lille værktøj til én broderer.","p_kicker_payoff":"Nu bygger vi det til alle, der skaber.","signature":"— Steve"},"cta":{"button":"Prøv StitchThis gratis"},"metadata":{"title":"Om StitchThis — lavet af broderere, til broderere","description":"Holdet, historien og hvor StitchThis er på vej hen. Fra konfetti-sting til fællesskab — lavet af folk, der selv broderer."}},"support":{"nav":{"back_link":"← Tilbage"},"hero":{"eyebrow_pill":"Support","heading":"Vi er her for at hjælpe","intro":"Er du løbet ind i noget? Fortæl os, hvad der skete — vi læser hver eneste rapport og svarer så hurtigt, vi kan."},"cta":{"primary_button":"Rapportér en fejl, eller bed om hjælp","email_fallback_prefix":"Foretrækker du e-mail? Skriv til os på ","email_fallback_address_label":"support@stitchthis.io","back_to_dashboard":"← Tilbage til Oversigt","back_to_stitchthis":"← Tilbage til StitchThis","help_center_link":"Søg i hjælpecenteret","help_center_note":"De fleste spørgsmål er besvaret der. Virker noget ikke? Rapportér det nedenfor."},"metadata":{"title":"Support — hjælp til StitchThis","description":"Hjælp til mønstre, konti og betaling. Skriv til support@stitchthis.io, så vender et rigtigt menneske tilbage til dig."}},"compare":{"nav":{"dashboard_link":"Oversigt","signup_link":"Opret gratis konto"},"hero":{"eyebrow_pill":"Sammenligning af korsstingsprogrammer","heading":"Vælg den bedste korsstingsplatform til din hobby","direct_answer":"StitchThis er bygget til at støtte hele din korsstingsrejse — med mønsteroprettelse, broderi i browseren, styring af garnlager og fællesskab samlet ét sted. Sammenligningen nedenfor holder den op mod seks andre korsstingsværktøjer: Pattern Keeper, Stitchly, Markup R-XP, Stitch Fiddle, Pic2Pat og PCStitch."},"matrix":{"header_feature":"Funktion","aria_yes":"ja","aria_no":"nej","aria_partial":"delvis","aria_unknown":"ukendt","partial_label":"delvis","unknown_label":"?","caption":"StitchThis har {count} af de {total} funktioner ovenfor. Den, der mangler, er en egentlig mobilapp: StitchThis kører i mobilbrowsere og kan føjes til hjemmeskærmen, men der er ingen app i app-butikkerne.","feature_labels":{"free_tier":"Gratis version","photo_to_pattern":"Fra foto til mønster","freehand_designer":"Frihåndsdesigner","pattern_import":"Import af mønstre","smart_detail_preservation":"Smart bevarelse af detaljer","floss_stash_tracker":"Oversigt over garnlager","in_app_stitch_tracker":"Fremskridtssporing i appen","progress_sync":"Automatisk synkronisering af fremskridt mellem enheder","advanced_image_tools":"Avancerede billedværktøjer","commercial_use":"Kommerciel brug","community_forum":"Indbygget fællesskabsforum","mobile_native_app":"Native mobilapp","price":"Pris","free_plan_limits":"Begrænsninger i gratisversionen"},"notes_heading":"Noter","notes":{"advanced_image_tools":"Avancerede billedværktøjer betyder fjernelse af baggrund, fletning af fotos, remix og generering af et billede ud fra en beskrivelse.","community_forum":"Indbygget betyder et forum inde i selve produktet. Facebook-grupper og fora på et separat websted tæller ikke med.","stitchly_pattern_import":"Stitchly viser og markerer importerede PDF'er; den omsætter dem ikke til sting.","stitch_fiddle_in_app_stitch_tracker":"Stitch Fiddles fremskridtssporing er en pindetæller, som ifølge hjælpesiden endnu ikke understøtter korssting.","progress_sync":"Automatisk betyder, at sting, du markerer på én enhed, dukker op på dine andre enheder, uden at du skal eksportere eller importere en fil.","pattern_keeper_progress_sync":"Ifølge Pattern Keepers FAQ har den ingen automatisk synkronisering: Du eksporterer fremskridtet på én enhed og importerer det på den anden.","markup_r_xp_progress_sync":"Markup R-XP flytter projekter mellem enheder ved at eksportere og gendanne .rxp-backupfiler; der er ikke dokumenteret nogen automatisk synkronisering."},"text_values":{"stitchthis":{"price":"Gratis version; Maker 5,99 $/md. eller 59,99 $/år, med mønstre på op til 1.000×1.000 sting","free_plan_limits":"Ubegrænsede mønstre op til 600 sting pr. side; første PDF gratis; følg 2 mønstre ad gangen"},"pattern_keeper":{"price":"9 $ som engangskøb efter en måneds prøveperiode (Android; iOS er ikke tilgængelig endnu)","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; en måneds prøveperiode med alle funktioner"},"stitchly":{"price":"Gratis prøveperiode, derefter et engangskøb","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; gratis at prøve, før du køber den fulde version"},"markup_r_xp":{"price":"19,99 $/år (amerikansk App Store) eller 14,99 £/år (eget websted) efter 2 ugers gratis prøveperiode","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; 2 ugers prøveperiode med alle funktioner"},"stitch_fiddle":{"price":"Gratis; Premium ca. 2,75 $/md.","free_plan_limits":"Mønstre op til 300×300 sting og 50 farver; Premium tillader 1.000×1.000 og 200 farver"},"pic2pat":{"price":"Gratis; garn- og stofpakker sælges separat","free_plan_limits":"Mønster og PDF-download gratis, op til 1.000×1.000 sting"},"pcstitch":{"price":"49,95 $ som engangskøb (Windows)","free_plan_limits":"Ingen gratisversion; gratis download til afprøvning"}}},"where_stitchthis_wins":{"eyebrow_pill":"Hele hobbyen på én platform","heading":"Hvorfor StitchThis","intro":"StitchThis er det eneste værktøj i denne sammenligning, der dækker hele arbejdsgangen inden for korssting:","bullets":{"photo_to_pattern":"Fra foto til mønster","freehand_designer":"Frihåndsdesigner til mønstre","in_browser_tracker":"Fremskridtssporing i browseren","stash_management":"Styring af garnlager","image_editing_tools":"Avancerede billedredigeringsværktøjer","community_forum":"Indbygget fællesskabsforum"},"closing_italic":"Alt samlet ét sted, tilgængeligt fra enhver browser og gratis at komme i gang med. Andre værktøjer specialiserer sig. StitchThis dækker det hele.","cta_authenticated":"Gå til Oversigt","cta_anonymous":"Start med den gratis version — intet betalingskort krævet"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","checked_prefix":"Oplysninger om konkurrenter tjekket ","checked_date":"oktober 2026","trademark":"Produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. StitchThis er ikke tilknyttet dem."},"metadata":{"title":"Sammenligning af korsstingsprogrammer — StitchThis mod 6 populære værktøjer","description":"Sammenlign StitchThis med seks andre korsstingsplatforme — Pattern Keeper, Stitchly, Markup R-XP, Stitch Fiddle, Pic2Pat og PCStitch. Funktionsoversigt side om side."},"quality_test":{"lead":"Hvordan klarer de færdige mønstre sig i sammenligning?","link":"Se resultaterne"},"detailed_comparisons":{"heading":"Detaljerede sammenligninger","link_pattern":"Alternativ til {competitor}"}},"compare_spoke":{"nav":{"signup_link":"Opret gratis konto"},"breadcrumb":{"all_comparisons":"← Alle sammenligninger"},"hero":{"eyebrow_pill":"Sammenligning","heading_pattern":"Alternativ til {competitor}: StitchThis mod {competitor}"},"matrix":{"heading":"Side om side","intro_pattern":"{total} funktioner sammenlignet plus pris og begrænsninger i gratisversionen. StitchThis har {stitchthisCount} af {total}; {competitor} har {competitorCount}.","header_feature":"Funktion","header_stitchthis":"StitchThis","aria_yes":"ja","aria_no":"nej","aria_partial":"delvis","aria_unknown":"ukendt","partial_label":"delvis","unknown_label":"?"},"wins_callouts":{"stitchthis_eyebrow":"StitchThis vinder på","stitchthis_heading":"Hele korsstingsarbejdsgangen på én platform","stitchthis_detail":"Mønsteroprettelse, detaljebevarelse med StitchSense, garnlager, fremskridtssporing i browseren, avancerede billedværktøjer og fællesskabsforum — alt tilgængeligt fra enhver browser og gratis at komme i gang med.","competitor_eyebrow_pattern":"{competitor} vinder på"},"cta":{"heading":"Prøv den komplette platform gratis","intro":"Intet betalingskort. Ubegrænsede mønstre, din første PDF gratis, den fulde mønsterfremviser og fremskridtssporing, styring af garnlager og adgang til fællesskabet på alle konti.","button":"Start med den gratis version"},"other_comparisons":{"heading":"Andre StitchThis-sammenligninger","card_title_pattern":"StitchThis mod {competitor}","see_all_link":"Se alle 6 værktøjer i én oversigt →"},"guides":{"heading":"Relaterede guides","best_tracker_apps":"Apps til at følge korssting sammenlignet","pattern_keeper_alternatives":"Alternativer til Pattern Keeper til iPad, iPhone, pc og Mac","pattern_keeper_vs_markup":"Pattern Keeper mod Markup R-XP"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","checked_prefix":"Oplysninger om konkurrenter tjekket ","checked_date":"oktober 2026","trademark":"Produktnavne er varemærker tilhørende deres respektive ejere. StitchThis er ikke tilknyttet dem."},"not_found":{"title":"Sammenligningen blev ikke fundet"}},"compare_competitors":{"pattern_keeper":{"short_type":"Mønstersporing på mobil","page_title":"Alternativ til Pattern Keeper til iPad og iPhone (2026)","page_description":"Pattern Keeper findes kun til Android. På iPad eller iPhone holder StitchThis styr på dine PDF-mønstre sting for sting i browseren — plus mønsteroprettelse og oversigt over garnlager.","wins_at":"Dedikeret sporing af PDF-mønstre på Android","wins_detail":"Pattern Keeper er en PDF-mønsterlæser og stingsporing til Android (9 $ som engangskøb efter en måneds prøveperiode; ifølge dens FAQ findes der endnu ingen iOS-version). Den passer til broderere, der allerede har et bibliotek af PDF'er og kun har brug for sporing: Den har ingen funktioner til mønsteroprettelse, garnlager eller fællesskab.","hero_paragraphs":["Pattern Keeper er en Android-app til at brodere efter PDF-mønstre: Den viser et mønster som ét sammenhængende mønster, fremhæver symboler og holder styr på færdige sting. Den fungerer med mønstre fra mange understøttede designere og koster 9 $ som engangskøb efter en måneds prøveperiode.","Pattern Keeper er dog bygget til at bruge mønstre, ikke til at lave dem. StitchThis går videre end sporing og understøtter hele den kreative rejse: design af nye mønstre ud fra fotos, styring af dit garnlager, organisering af projekter og deling af dit arbejde i The Thread, StitchThis' fællesskabsforum.","StitchThis introducerer også StitchSense, et intelligent system til mønstergenerering, der er designet til at løse en af korsstingets ældste frustrationer: at bevare de detaljer, der betyder noget, og samtidig minimere forstyrrende konfetti i mindre vigtige områder. Hvor Pattern Keeper hjælper dig med at brodere mønstre smukt, hjælper StitchThis dig med at lave bedre mønstre fra starten.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. For hobbybroderere, der vil have mere end bare en PDF-læser, er StitchThis det naturlige næste skridt."]},"stitchly":{"short_type":"Mobil mønsterdesigner + sporing","page_title":"Alternativ til Stitchly — StitchThis mod Stitchly (2026)","page_description":"Stitchly er en app til korsstingsmønstre til iPhone, iPad, Mac og Android. StitchThis tilføjer StitchSense, oversigt over garnlager og et fællesskabsforum og kører i enhver browser.","wins_at":"Native app til at lave og følge mønstre","wins_detail":"Stitchly samler mønsteroprettelse og fremskridtssporing i en egentlig app til iPhone, iPad, Mac (M1 eller nyere) og Android. Du kan prøve den gratis; den fulde version er et engangskøb. Den kan vise og markere importerede PDF'er, men omsætter dem ikke til sting. StitchThis kører i enhver browser og kan føjes til hjemmeskærmen; den har ingen app i app-butikkerne.","hero_paragraphs":["Stitchly samler mønsterdesign og fremskridtssporing i én app til iPhone, iPad, Mac (M1 eller nyere) og Android. Du kan konvertere fotos eller tegne dine egne designs, og den fulde version er et engangskøb efter en gratis prøveperiode.","Det, der adskiller StitchThis, er ambitionen. I stedet for at stoppe ved traditionel mønsteroprettelse introducerer den StitchSense: en intelligent tilgang til fotokonvertering, der sigter mod at bevare vigtige detaljer og samtidig mindske den konfetti i baggrunden, som ofte gør genererede mønstre frustrerende at brodere. De fleste fotokonvertere overlader det til broderen at rydde op i resultatet manuelt. StitchThis er designet til at gøre mere af det arbejde på forhånd.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement.","Stitchly er en app til design og sporing, der kører på din enhed. StitchThis tilføjer oversigt over garnlager, et indbygget fællesskabsforum og avancerede billedværktøjer og kører i enhver browser på enhver enhed."]},"markup_r_xp":{"short_type":"Mønstersporing på mobil","page_title":"Alternativ til Markup R-XP — StitchThis mod Markup R-XP (2026)","page_description":"Markup R-XP er en iOS- og Android-app til at markere eksisterende mønstre. StitchThis tilføjer mønsteroprettelse, StitchSense, oversigt over garnlager og et fællesskabsforum.","wins_at":"Sporing på iOS + Android med fleksibel import","wins_detail":"Markup R-XP importerer PDF'er, fotos og scannede mønstre og lader dig tegne stikkesting på et separat lag. Kun sporing, kun mobil, med abonnement (19,99 $/år i den amerikanske App Store eller 14,99 £/år på dens eget websted, efter 2 ugers gratis prøveperiode). Bedst til broderere, der digitaliserer eksisterende trykte mønstre og ikke har brug for funktioner til mønsteroprettelse eller garnlager.","hero_paragraphs":["Markup R-XP findes til iOS og Android. Den gør eksisterende mønstre (PDF'er, billeder, fotos eller scanninger af papirmønstre) til interaktive projekter, du kan markere i, og følger dit fremskridt på tværs af store mønstre.","Men ligesom Pattern Keeper er fokus helt klart på at arbejde med mønstre, der allerede findes. StitchThis ser bredere på hobbyen og understøtter ikke kun sporing, men også mønsteroprettelse, styring af garnlager, inspiration og fællesskab.","Med StitchSense tager StitchThis også fat på en udfordring, som traditionelle sporingsapps aldrig var designet til at løse: at generere mønstre, der intelligent bevarer vigtige visuelle detaljer og samtidig minimerer unødvendige konfetti-sting.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Hvis Markup R-XP er din digitale overstregningstusch, er StitchThis dit hobbyværelse."]},"stitch_fiddle":{"short_type":"Gratis mønsterdesigner på nettet","page_title":"Alternativ til Stitch Fiddle — StitchThis mod Stitch Fiddle (2026)","page_description":"Stitch Fiddle er en browserbaseret mønsterdesigner til korssting, strik og hækling. StitchThis tilføjer StitchSense, fremskridtssporing til korssting, avancerede billedværktøjer og et fællesskabsforum.","wins_at":"Browserbaseret mønsterdesigner til mange håndværk","wins_detail":"Stitch Fiddles gratis version tillader mønstre op til 300×300 sting og 50 farver; Premium (ca. 2,75 $/måned) hæver det til 1.000×1.000 og 200 farver. Den dækker korssting, strik, hækling og andre gitterbaserede håndværk. Dens fremskridtssporing er en pindetæller, som ifølge hjælpesiden endnu ikke understøtter korssting.","hero_paragraphs":["Stitch Fiddle er en browserbaseret mønsterdesigner til korssting, strik, hækling og andre gitterbaserede håndværk. Du kan tegne et mønster tern for tern eller konvertere et billede, og den gratis version tillader mønstre op til 300×300 sting med 50 farver.","Bagsiden er, at Stitch Fiddle grundlæggende forbliver et designværktøj. StitchThis bygger videre på det fundament ved også at understøtte resten af broderioplevelsen: at følge dit korssting sting for sting, tale med andre broderere i et indbygget forum og bruge avancerede billedværktøjer, der mindsker det manuelle arbejde. (Stitch Fiddles fremskridtssporing er en pindetæller, som ifølge hjælpesiden endnu ikke understøtter korssting.)","StitchSense er et af de tydeligste eksempler på denne filosofi. I stedet for at behandle alle pixels ens er StitchSense designet til at bevare de detaljer, der betyder noget — de elementer, der gør et motiv genkendeligt — og samtidig mindske de konfettityngede baggrunde, der ofte opstår ved traditionel fotokonvertering.","Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement."]},"pic2pat":{"short_type":"Enkel konvertering fra foto til mønster","page_title":"Alternativ til Pic2Pat — StitchThis mod Pic2Pat (2026)","page_description":"Leder du efter et alternativ til Pic2Pat? Sammenlign Pic2Pat og StitchThis side om side: funktioner, pris, begrænsninger i gratisversionen, redigering af mønstre, garnoversigt og fremskridtssporing.","wins_at":"Gratis mønstre fra fotos og komplette kits","wins_detail":"Pic2Pat er en konverter fra foto til mønster med ét formål, som kører i din browser: Vælg et foto, justér det, og download mønstret som gratis PDF, op til 1.000×1.000 sting. Den sælger også komplette kits til dit mønster med garn og stof i én æske. Dens mønstre hælder mod bløde, jævne farveovergange. Bedst til enkeltprojekter, hvor du hellere vil købe det hele i én æske end selv styre et garnlager, brodere i en app eller rette mønstret selv.","hero_paragraphs":["Pic2Pat har gjort fotos til korsstingsmønstre siden 2009. Du vælger et foto, indstiller størrelse, stof og antal farver og downloader mønstret som en gratis PDF.","Det er ved den PDF, Pic2Pats arbejde slutter, og det egentlige projekt begynder: uger eller måneder med broderi, garn, der skal købes, og styr på, hvor du er nået til, fra gang til gang.","StitchThis er bygget til at få selve konverteringen rigtig. Den afvejer farvenøjagtighed mod konfetti, de spredte enkeltsting, der gør et mønster trættende: Den bevarer detaljer, hvor der er brug for dem, som i ansigter, og blander og forenkler alle andre steder.","Og StitchThis fortsætter, hvor de fleste konverteringsværktøjer stopper. Den støtter dig gennem hele projektet: Følg dine sting, mens du broderer dit mønster, styr din garnsamling, og få støtte og opmuntring i vores fællesskabsforum. StitchThis gør dit foto til et mønster og bliver hos dig til det sidste sting."],"workflow":{"heading":"Ét projekt fra start til slut, ét sted","steps":[{"title":"Start med et hvilket som helst mønster","body":"Lav et ud fra et foto, tegn det på frihånd, importér en PDF, eller køb et mønster i StitchThis-butikken."},{"title":"Ret det, der generer dig","body":"I en tid med AI-genererede mønstre har du brug for værktøjer, der løser problemer hurtigt: Reducér konfetti, udskift en farve, udfyld et område, eller ryd op i løse sting på få sekunder."},{"title":"Få styr på dit garn","body":"Hav dit garnlager i StitchThis, tilføjet fra et regneark eller fotos af dine dukker, og udskriv mønstrets indkøbsliste."},{"title":"Brodér fra enhver skærm","body":"Markér sting med et tryk eller ved at trække. Fremskridtet synkroniseres mellem din telefon, tablet og computer, eller du kan udskrive en ren PDF."},{"title":"Bliv færdig, og vælg det næste","body":"Se, hvad der mangler, og hvornår du forventer at blive færdig, og lav, importér eller køb så dit næste mønster."}],"note":"StitchThis dækker alle fem trin, i enhver browser, og det er gratis at komme i gang."}},"pcstitch":{"short_type":"Klassisk Windows-program","page_title":"Alternativ til PCStitch — StitchThis mod PCStitch (2026)","page_description":"PCStitch er et mangeårigt Windows-designprogram til korssting. StitchThis er det moderne webbaserede alternativ med avancerede værktøjer, StitchSense og fællesskab.","wins_at":"Klassiske desktopfunktioner til superbrugere","wins_detail":"PCStitch er det mangeårige Windows-program (49,95 $ som engangskøb for PCStitch 11) med indbygget understøttelse af filformaterne .pat og .xsd. Bedst til designere med etablerede arkiver i de ældre formater, hvor kildefilerne (ikke kun PDF-eksporter) stadig findes.","hero_paragraphs":["PCStitch er et Windows-designprogram til tællekorssting, nu i version 11 (49,95 $ som engangskøb). Det omsætter billeder til mønstre og indeholder et stort bibliotek af mønstre, skrifttyper, borter og specialsting.","Samtidig afspejler det en filosofi med computeren i centrum fra en tidligere generation af software. StitchThis gentænker oplevelsen for nutidens hobbybroderere med fokus på tilgængelighed, sammenhængende arbejdsgange og intelligente værktøjer, der er designet ud fra, hvordan folk faktisk broderer.","StitchSense tager fat på en mangeårig udfordring ved fotokonvertering ved at bevare vigtige visuelle detaljer og samtidig minimere konfettityngede baggrunde. Og for designere, der sælger deres arbejde, kan de mønstre, du laver på StitchThis, bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement.","PCStitch er fortsat et kraftfuldt specialværktøj. StitchThis er designet til at være et kreativt hjem — for hobbybroderere, der laver deres næste arvestykke, og for iværksættere, der bygger den næste store mønsterforretning."]}},"i18n_fix":{"meta":{"ai_tools":{"title":"Avancerede værktøjer til korsstingsmønstre — generér, remix, forbedr","description":"Tag dine mønstre videre med avancerede værktøjer: gør tekstbeskrivelser til mønstre, remix billeder, fjern baggrunde, skift stil. Med i alle Maker-abonnementer."},"contact":{"title":"Kontakt StitchThis","description":"Kom i kontakt med StitchThis-holdet. Skriv til support@stitchthis.io med generelle spørgsmål, samarbejder eller presse."},"floss_preview":{"title":"Farvebibliotek med DMC-, Anchor- og Cosmo-garn — over 2.400 farver","description":"Gennemse over 2.400 garnfarver fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Hold styr på dit garnlager, lav indkøbslister, og løb aldrig tør midt i et projekt."},"stitchsense":{"title":"StitchSense — smarte detaljer i korsstingsmønstre","description":"Kvalitetsmotoren, der bevarer skarpe detaljer, hvor de betyder noget, og rene sting alle andre steder. Derfor slår StitchSense generatorer, der behandler alt ens."},"privacy":{"title":"Privatlivspolitik","description":"Sådan indsamler, bruger og beskytter StitchThis dine data — konti, billeder, betalinger. Stripe håndterer alle betalingsdata; vi ser eller gemmer aldrig kortoplysninger."},"terms":{"title":"Servicevilkår","description":"StitchThis' servicevilkår — aftalen mellem brugerne og StitchThis om brug af konti, betalinger og ejerskab af indhold."}},"footer":{"home":"Forside","ai_tools":"Avancerede værktøjer","terms":"Vilkår","privacy":"Privatliv","legal":"Juridisk","back":"← Tilbage"},"compare":{"not_found_title":"Sammenligningen blev ikke fundet"},"pattern_maker":{"source_photo_alt":"Kildefoto klar til at blive til et korsstingsmønster","preview_alt":"Forhåndsvisning af korsstingsmønster ({colors} farver)","freehand_editor_alt":"StitchThis' frihåndseditor til korsstingsmønstre"},"floss_converter":{"empty_state":"Vælg et mærke, skriv et nummer, og tryk på Konvertér.","wool":"uld","no_dmc_equivalent":"{brand} {code} har ingen offentliggjort DMC-ækvivalent, så vi kan ikke matche farven.","standard_chart":"Standardtabel","standard_chart_title":"Den ækvivalent, som den offentliggjorte omregningstabel angiver. Matchscoren er den målte farveforskel.","discontinued":"Udgået","discontinued_body":"DMC producerer ikke længere {code}, så den kan ikke genbestilles. Nærmeste tilgængelige DMC:","discontinued_conflict":"En anden offentliggjort erstatning:","discontinued_matches_note":"Matchene nedenfor gælder erstatningen, DMC {code}.","substitute_label":"Erstatning","sources":"Kilder","specialty_same_dye":"{line} {code} bruger samme farvenummer som DMC moulinégarn {base}.","specialty_metallic":"{line} {code}: kun farvefamilie — metallisk. Matchene nedenfor gælder DMC moulinégarn {base}.","from_chart":"Fra offentliggjort tabel","from_chart_title":"Den DMC-ækvivalent, som mærkets offentliggjorte tabel angiver. Farverne er lånt fra DMC, ikke målt, så scoren er begrænset.","or":"eller","chart_substitute":"nærmeste tilgængelige:","note_sullivans":"Sullivans' egen tabel: Hvert Sullivans-nummer = ét DMC-nummer, trykt på hver dukke. Farveprøven viser den DMC-farve; vi har ikke målt Sullivans-garn.","note_overdyed":"Overfarvet — nærmeste DMC fra den offentliggjorte tabel, omtrentlig. Farven på håndfarvet garn skifter langs tråden og mellem indfarvningspartier.","note_gentle_art":"Fællesskabstabel: The Gentle Art offentliggør ingen egen DMC-omregning.","note_classic_colorworks":"Classic Colorworks sælger efter farvenavn; numrene er en forhandlers katalognumre. Omkring halvdelen af nuancerne har en offentliggjort DMC-ækvivalent.","note_jp_coats":"Udgået serie: J&P Coats' sekstrådede moulinégarn produceres ikke længere. DMC-ækvivalenterne kommer fra tredjepartstabeller og er omtrentlige.","overdyed_tag":"overfarvet · omtrentlig","discontinued_line_tag":"udgået serie","no_single_dmc_mix":"{brand} {code} har ingen enkelt DMC-ækvivalent: Ifølge producentens tabel har dukken for mange farver til at matche én enkelt farve.","no_single_dmc_x":"{brand} {code} har ingen enkelt DMC-ækvivalent: Producentens tabel siger, at ingen DMC-farve kommer tæt på.","csv_skipped_unknown":"({count} sprunget over – ukendte numre)","no_match":"{brand}: intet match tilgængeligt"},"embroidery_hold":{"title":"Broderi er sat på pause","body":"Vi finpudser broderioplevelsen og har midlertidigt taget den offline. Korssting og frihåndsdesign påvirkes ikke.","back_button":"Tilbage til Opret"},"distribution_stub":{"title":"Ikke tilgængelig","body":"Dette område er ikke en del af dit abonnement.","back_button":"Tilbage til Oversigt"},"floss_preview":{"intro":"Alle farver i vores katalog, gratis at gennemse. Sæt hak ved dem, du har — dine hak gemmes kun i denne browser.","count_line":"{count} {brand}-farver.","save_cta":"Gem i mit garnlager — gratis konto","converter_link":"Har du brug for samme farve fra et andet mærke? Åbn garnkonverteren","clear_ticks":"Fjern hak","import_badge":"Hurtigste vej","import_h2":"Den hurtigste måde at opbygge dit garnlager på: tag et foto, eller slip et regneark","import_lead":"Spring over at sætte hak ved hundredvis af farver én efter én. Opret en gratis konto, og indlæs hele dit garnlager på én gang.","photo_body":"Tag op til 5 fotos ad gangen af dukker, garnspoler, opbevaringskort eller mærkede poser. Vi læser alle de DMC-, Anchor-, Cosmo-, Gamma- og Madeira-numre, vi kan se, trykte eller håndskrevne, og tæller dukkerne.","photo_plan":"Gratis konto: 1 fotoimport (bekræft din e-mail først). Maker: ubegrænset.","csv_body":"Har du allerede en liste? Upload en .csv- eller Excel .xlsx-fil med kolonnerne i en hvilken som helst rækkefølge, så finder vi mærke, nummer og antal dukker i hver række. Gamle .xls-filer: Gem først som .xlsx eller .csv.","csv_plan":"Gratis i alle abonnementer.","review_note":"Intet gemmes, før du har tjekket hver række og bekræftet, og du kan fortryde en import i 24 timer.","import_cta":"Opret en gratis konto, og importér","import_cta_signed_in":"Importér mit garnlager"}},"blog_chrome":{"meta_title":"Guides og ressourcer om korssting | StitchThis","meta_description":"Opslagsguides, vejledninger og dybdegående artikler til korsstingsbroderere og mønsterdesignere: stoftæthed, omregning af garn, fra foto til mønster, mindebroderier og meget mere.","nav_home":"Forside","nav_try_free":"Prøv gratis","guide_count":"{count, plural, one {# guide} other {# guider}}","index_h1":"Guides og ressourcer om korssting","index_lead":"Opslagsguides, vejledninger og dybdegående artikler til korsstingsbroderere og mønsterdesignere: stoftæthed, omregning af garn, fra foto til mønster, mindebroderier og de håndværksprincipper, der ligger bag et færdigt værk, som faktisk ligner fotoet.","min_read":"{count} min. læsning","cta_title":"Gør dit foto til et korsstingsmønster","cta_body":"Gratis abonnement: Lav og gem ubegrænsede mønstre, download din første PDF gratis, og få fem garnmærker i symbolforklaringen. Intet betalingskort krævet. Guiderne ovenfor forklarer, hvorfor de fleste konverteringer fra foto til mønster skuffer, og hvad StitchThis gør anderledes.","not_found":"Artiklen blev ikke fundet","all_guides":"← Alle guides","read_time":"{count, plural, one {# minuts læsning} other {# minutters læsning}}","updated_on":"Opdateret {date}","cta_fine_print":"Lav og gem ubegrænsede mønstre gratis, og din første PDF-download er også gratis. Intet betalingskort krævet.","cta_secondary_photo":"Eller gør et foto til et mønster gratis","cta_clusters":{"photo":{"heading":"Gør dit foto til et korsstingsmønster","body":"Upload et foto, så gør StitchThis det til et mønster, du kan brodere, med DMC-garnnumre. Finpuds mønsteret, gem det, og brodér efter det på skærmen eller på papir.","button":"Prøv StitchThis gratis"},"memorial":{"heading":"Brodér et kært foto i dit eget tempo","body":"Når du føler dig klar, kan et foto af en, du holder af, blive til et mønster, du broderer i ro og mag. Gem det, og vend tilbage, når du har lyst; der er ingen hast.","button":"Start fra et foto"},"floss":{"heading":"Hold styr på det garn, du har","body":"Tilføj dit garn til den gratis oversigt over garnlager efter mærke og nummer, så du ved, hvad der ligger i skuffen, før du køber mere.","button":"Hold styr på dit garn gratis"},"size":{"heading":"Find din stofstørrelse på få sekunder","body":"Indtast antal sting og stoftæthed i den gratis korsstingsberegner for at se den færdige størrelse, hvor meget stof du skal købe, og hvilken ramme der passer. Ingen konto nødvendig.","button":"Åbn den gratis beregner"},"pdf":{"heading":"Har du allerede et mønster som PDF?","body":"Upload det til StitchThis, og brodér efter det på skærmen: Zoom ind på et hvilket som helst område, markér sting undervejs, og fortsæt, hvor du slap.","button":"Importér din PDF gratis","fine_print":"Gratis abonnement: Behold 2 importerede mønstre, og følg 2 mønstre ad gangen, uden tidsbegrænsning. Intet kort påkrævet."},"personalized":{"heading":"Design et mønster, der er helt unikt","body":"Placér navne, datoer og motiver sting for sting i frihåndsdesigneren, og gem det som et mønster, du kan brodere efter.","button":"Begynd at designe"},"seller":{"heading":"Lav mønstre, der er værd at sælge","body":"Mønstre, du laver på StitchThis, kan bruges kommercielt i alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. Maker giver ubegrænset PDF-eksport, når du er klar til at opbygge et katalog.","button":"Sammenlign abonnementer"}},"sections":{"getting_started":"Kom godt i gang","photo_to_pattern":"Fra foto til mønster","fabric_and_sizing":"Stof, størrelser og former","pattern_quality":"Renere og lettere mønstre","floss_and_stash":"Garn og garnlager","charts_and_reference":"Tabeller og opslag","pets_and_memorials":"Kæledyr og mindebroderier","gifts_and_occasions":"Gaver og mærkedage","designing_and_selling":"Design og salg af mønstre","apps_and_resources":"Apps og gratis mønstre","help_and_community":"Hjælp og fællesskab","more":"Flere guides"}},"help_center":{"meta_title":"Hjælp — StitchThis","meta_description":"Søg i StitchThis' hjælp: mønsteroprettelse, farver og garn, redigering og sporing i fremviseren, eksport af PDF'er, Butik og din konto.","heading":"Hvordan kan vi hjælpe?","intro":"Søg efter hvad som helst — prøv »fjern baggrund«, »for mange farver« eller »sæt sporing på pause«. Klik på et resultat for at folde det ud.","search_placeholder":"Søg i hjælpen… (tryk på /)","search_label":"Søg i hjælpen","filter_all":"Alle","results_count":"{count, plural, one {# resultat} other {# resultater}}","results_in_category":"{count, plural, one {# resultat i {category}} other {# resultater i {category}}}","no_matches":"Ingen resultater — prøv andre ord, eller ryd filteret.","contact_footer":"Kan du ikke finde det, du leder efter? Kontakt os via <link>supportsiden</link>.","overview_title":"{tool} — oversigt"},"calculator":{"meta_title":"Korsstingsberegner: stofstørrelse, garn og dukker","meta_description":"Gratis korsstingsberegner: Indtast antal sting og stoftæthed, og få den færdige størrelse, hvor meget stof du skal købe, hvor mange dukker garn du skal bruge, og hvilken broderiring eller ramme der passer.","eyebrow":"Gratis værktøj · Ingen tilmelding","h1":"Korsstingsberegner","lead":"Omregn et antal sting til en færdig størrelse eller en størrelse til sting, og se så, hvor meget stof du skal købe, garn pr. farve og hvilken broderiring eller ramme der passer.","unit_label":"Enheder","unit_in":"tommer","unit_cm":"cm","pattern_heading":"Dit mønster","stitches_wide":"Sting i bredden","stitches_high":"Sting i højden","fabric_label":"Stof","fabric_aida":"{count}-count aida","fabric_evenweave":"{count}-count evenweave/hør (over to tråde)","size_heading":"Færdig størrelse","size_value":"{w} × {h} {unit}","size_note":"{spi, number} sting pr. tomme","fabric_heading":"Stof, du skal købe","border_label":"Kant på hver side","fabric_note":"Klip mindst denne størrelse. 3 in (7,5 cm) pr. side giver plads til broderiring, indramning og efterbehandling.","hoop_heading":"Broderiring eller ramme","hoop_value":"{size} {unit} broderiring","hoop_none":"For stort til en håndholdt broderiring: brug en rulleramme eller Q-snap.","frame_value":"{w} × {h} {unit} ramme","frame_none":"Større end standardrammer: specialindramning.","hoop_note":"Broderiringen kan rumme hele designet (diagonalen) med stof synligt hele vejen rundt; rammen giver ca. 1 in (2,5 cm) passepartout.","floss_heading":"Garn, du skal bruge","floss_intro":"Indtast antal sting for hver farve fra dit mønsters symbolforklaring.","strands_label":"Tråde","waste_label":"Tillæg for spild","skein_label":"Fedlængde","color_name_placeholder":"Farve (valgfrit)","color_stitches_placeholder":"Sting","add_color":"+ Tilføj en farve","remove_color":"Fjern","skeins_value":"{exact} dukker · køb {buy}","total_value":"I alt: køb {buy} dukker","per_skein_note":"Omkring {n, number} sting pr. dukke med disse indstillinger. Det er et skøn: trådspænding, ender og hvordan du bevæger dig mellem stingene, ændrer det alt sammen, så rund op, og køb fra samme indfarvningsparti.","cta_title":"Har du et foto, du gerne vil brodere?","cta_body":"StitchThis gør det til et mønster med antal sting, garnliste og størrelse allerede regnet ud.","cta_button":"Lav et mønster gratis","how_heading":"Sådan fungerer beregningerne","how_size_title":"Færdig størrelse","how_size_body":"Divider antal sting med stoftætheden. Et mønster på 140 × 140 bliver 10 × 10 in på 14-count, 8,75 in på 16-count og 7,78 in på 18-count. Mønstret og antallet af sting er det samme; kun den færdige størrelse ændrer sig. På evenweave eller hør broderet over to tråde bruger du det halve antal: 28-count over to svarer til 14-count aida.","how_fabric_title":"Stof, du skal købe","how_fabric_body":"Læg en kant til på hver side af den færdige størrelse. 3 in (7,5 cm) er det sikre standardvalg: nok til at sætte stoffet i en broderiring uden at mase broderiet, til at montere, indramme eller efterbehandle værket og til at rette en fejl tæt på kanten. Hvis du indrammer uden at bruge broderiring, er 2 in (5 cm) som regel nok.","how_floss_title":"Garn","how_floss_body":"En standarddukke er 8 m af seks tråde snoet sammen, altså 48 m enkelttråd. Et helt kryds på 14-count bruger cirka 9 mm af hver tråd på stoffet; læg den tråd til, der løber mellem stingene, og dine ender, så dækker én dukke med 2 tråde cirka 1.650 sting, flere på højere count (omkring 2.100 på 18-count). Stikkesting bruger 1 tråd, så en dukke rækker cirka dobbelt så langt. Halv- og kvartsting bruger cirka halvdelen og en tredjedel af et helt kryds.","how_hoop_title":"Broderiring og ramme","how_hoop_body":"En rund broderiring skal dække hele designet fra hjørne til hjørne, så størrelsen beregnes ud fra diagonalen, ikke den længste side. Spænd aldrig en broderiring hen over færdige sting. Rammerne vælges blandt almindelige standardstørrelser med ca. 1 in (2,5 cm) passepartout eller stof synligt.","how_guide_link":"Størrelsestabel fra count til tommer","tabs_label":"Hvad vil du regne ud?","tab_stitches_to_size":"Sting → størrelse","tab_size_to_stitches":"Størrelse → sting","size_tab_heading":"Den størrelse, du ønsker","width_label":"Bredde","height_label":"Højde","stitches_heading":"Sting, du skal bruge","stitches_value":"{w} × {h} sting"},"floss_chart":{"summary":"Alle DMC-farver med deres Anchor-match ({count} farver)","col_dmc":"DMC","col_name":"Farve","col_anchor":"Anchor","col_match":"Match","alt_label":"eller","computed_note":"Anchor-numrene følger Lord Libidans udbredte omregningstabel fra DMC til Anchor, kontrolleret mod Anchors egen tabel og rettet i nogle få rækker, hvor Libidans tabel var forkert. »eller« er et andet nummer, som Anchors egen tabel angiver. Match er, hvor tæt de to rigtige nuancer ligger på hinanden."},"quality_test":{"meta":{"title":"Bedste konverter fra foto til korssting? 5 værktøjer testet (2026)","description":"Vi kørte de samme 10 billeder gennem StitchThis og fire andre konvertere. I gennemsnit: 72 % mindre konfetti, 31 % lavere farveafvigelse og 10× færre forkerte sting i ansigter.","og_image_alt":"StitchThis-korsstingsmønster af en smilende ældre mand i grøn sweater"},"breadcrumb":{"label":"Brødkrummesti","home":"Forside","compare":"Sammenlign","current":"Kvalitetstest af mønstre"},"hero":{"eyebrow":"Testet oktober 2026 · 10 billeder · 5 værktøjer","h1":"Bedste konverter fra foto til korsstingsmønster i 2026? Vi testede 5.","sub":"Gæt ikke, når det gælder et mønster, du skal brodere på i flere måneder. Overlad dit projekt til det værktøj, der laver smartere mønstre.","lede":"Vi kørte de samme 10 portrætbilleder gennem StitchThis og fire andre online mønsterkonvertere og målte tre ting, der betyder noget, når du først begynder at brodere: konfetti, farvepræcision og hvor naturtro ansigterne bliver."},"verdict":{"heading":"I vores test klarede StitchThis sig bedst i alle de kategorier, vi målte."},"cards":{"confetti":{"name":"Konfetti","big":"72 % mindre konfetti","vs":"2,8 % af stingene i gennemsnit mod 9,8 % for de fire andre værktøjer. 35 % mindre end det næstbedste værktøj.","what":"Konfetti er enkeltstående sting uden en nabo i samme farve. Færre enkeltstående sting betyder som regel færre trådskift."},"color":{"name":"Farvepræcision","big":"31 % lavere farveafvigelse","vs":"Gennemsnitlig ΔE 5,0 mod 7,3 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","what":"ΔE måler, hvor meget hvert stings farve afviger fra det originale billede. Jo lavere, jo tættere på."},"faces":{"name":"Ansigter","big":"38 % lavere farveafvigelse i ansigter","vs":"Gennemsnitlig ΔE 4,8 i ansigter mod 7,8 for de fire andre værktøjer. 17 % lavere end det næstbedste værktøj.","what":"Samme farvemål, men kun målt inden for ansigterne i hvert billede."},"wrong":{"name":"Synligt forkerte sting","big":"10× færre synligt forkerte sting","vs":"Nogle sting afviger så meget fra det originale billede, at de er lette at få øje på og trækker opmærksomheden fra resten af værket (ΔE over 10). StitchThis dominerede denne kategori med op til 19× færre af den slags sting i ansigter.","what":"StitchThis: 2,4 % af stingene i ansigter. De fire andre værktøjer: 9,2 % til 46,2 % (24,9 % i gennemsnit)."}},"why":{"heading":"Derfor betyder det noget","lead":"Et mønster er ikke et billede, du kaster et blik på. Du sidder tæt på det og broderer ét kryds ad gangen, ofte i flere måneder.","scattered_heading":"Spredte sting","scattered_body":"I de andre værktøjers mønstre bliver jævne områder som hud og bløde baggrunde ofte opløst i spredte enkeltsting. På afstand kan det ligne blid skygge. På stoffet betyder det, at du skal skifte tråd langt oftere.","faces_heading":"Forkerte farver i ansigter","faces_body":"De andre værktøjer havde også flere sting i en synligt forkert farve, lige der hvor det betyder mest: ansigtet på den person, du broderer. Det er de sting, folk lægger mærke til først.","close":"StitchThis er bygget til at holde ansigter naturtro og resten af mønstret rent, så det værk, du gør færdigt, ligner den person, du holder af."},"example":{"heading":"Et af de ti billeder, side om side","intro":"Hele mønstre, ikke beskåret. Grøn markerer det bedste resultat i hver række.","original":"Originalt billede","converter_a":"Konverter A","converter_b":"Konverter B","converter_c":"Konverter C","converter_d":"Konverter D","alt_original":"Originalt billede: en smilende ældre mand i grøn sweater, der sidder i en solbeskinnet stue med planter","alt_pattern":"{tool}-korsstingsmønster af billedet"},"measures":{"confetti":"Konfetti","color_error":"Farveafvigelse (ΔE)","face_color_error":"Farveafvigelse i ansigter (ΔE)","face_wrong":"Sting i ansigter med ΔE over 10","face_wrong_note":"(tydeligt forkerte)","colors_used":"Farver brugt"},"averages":{"heading":"På tværs af alle ti billeder","intro":"Gennemsnit. Lavere er bedre i alle kolonner.","corner":"Gennemsnit","wins":"Billede for billede havde StitchThis den laveste farveafvigelse på 10 af 10 billeder, den laveste farveafvigelse i ansigter på 10 af 10 og mindst konfetti på 9 af 10.","normal":"Når du gør et billede til et korsstingsmønster, er en vis farveafvigelse normal. Garn findes i et fast udvalg af farver, så ikke alle nuancer i et foto har et perfekt match. Det, der betyder noget, er, hvor tæt farven i hvert sting ligger på originalbilledet, og hvor mange sting der afviger så meget, at de tydeligt ses som forkerte.","lower":"StitchThis lå lavere på begge dele, og forskellen var størst på synligt forkerte sting. I ansigter var 2,4 % af StitchThis' sting tydeligt forkerte, cirka 4 gange færre end det næstbedste værktøj (9,2 %) og op til 19 gange færre end det dårligste (46,2 %)."},"method":{"heading":"Sådan testede vi","setup":"Testen blev udført i alle værktøjer med 300×300 sting, de samme 10 billeder, 18-count aida og et loft på 40 farver, mens alle andre indstillinger stod på hvert værktøjs standard. Testet i oktober 2026. Målingerne blev foretaget på hvert værktøjs forhåndsvisning af mønstret på skærmen. Testbillederne er computergenererede portrætter lavet til denne test.","confetti":"Konfetti: andelen af sting uden en nabo i samme farve over, under, til venstre eller til højre.","color_error":"Farveafvigelse (ΔE): CIEDE2000-farveforskellen mellem hvert sting og det tilsvarende sted i det originale billede, i gennemsnit over hele mønstret. Omkring 1 til 2 er knap synligt; over 10 er tydeligt forkert.","face_color_error":"Farveafvigelse i ansigter: samme mål inden for ansigterne i hvert billede, fundet automatisk.","vary":"Dette er resultaterne af vores egen test på disse 10 billeder. Resultaterne på dine fotos vil variere."},"features":{"heading":"Alt det andet, StitchThis indeholder","intro":"Et godt mønster er begyndelsen. StitchThis hjælper dig også med at brodere det, følge det og holde orden på dit garn.","none_of":"Ingen af de fire konvertere, vi testede, lader dig markere korssting som færdige i mønstret, holde styr på det garn, du har, eller importere et PDF-mønster, du allerede har (tjekket oktober 2026).","tracker_title":"Fremskridtssporing","tracker_body":"Markér sting undervejs, se hvor meget der er tilbage, og fortsæt præcis, hvor du slap, på enhver enhed.","tracker_link":"Se fremskridtssporingen","stash_title":"Styring af garnlager","stash_body":"Vid, hvad du har af DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Indlæs dit garnlager fra et foto eller et regneark.","stash_link":"Se garnlageret","import_title":"Importér dine PDF-mønstre","import_body":"Hent mønstre ind, som du allerede har købt, og følg dem samme sted som dem, du selv laver.","import_link":"Se PDF-import","freehand_title":"Frihåndsdesigner","freehand_body":"Tegn dit eget mønster sting for sting, eller redigér et hvilket som helst mønster, efter det er lavet.","freehand_link":"Se mønsterskaberen","stitchsense_title":"StitchSense","stitchsense_body":"Motoren bag disse resultater. Den bevarer detaljer, hvor de betyder noget, og rydder op i enkeltstående sting alle andre steder.","stitchsense_link":"Sådan fungerer StitchSense","converter_title":"Gratis garnkonverter","converter_body":"Omregn mellem 13 garnmærker med standardtabellen fra DMC til Anchor indbygget.","converter_link":"Åbn konverteren"},"faq":{"heading":"Spørgsmål","q1":"Hvad er konfetti i et korsstingsmønster?","a1":"Konfetti er et enkelt sting i én farve omgivet af andre farver. Hvert af dem betyder endnu et trådskift, så mønstre fyldt med konfetti er tidskrævende og besværlige at brodere. Vi regner et sting som konfetti, når intet sting direkte over, under, til venstre eller til højre for det har samme farve.","q2":"Hvad betyder ΔE?","a2":"ΔE (delta E) er standardmåden at måle forskellen mellem to farver på. Vi brugte CIEDE2000-formlen til at sammenligne hvert sting med det tilsvarende sted i det originale billede. Omkring 1 til 2 er knap synligt, og over 10 er tydeligt den forkerte farve. En vis afvigelse er altid forventet, fordi garn findes i et fast udvalg af farver, og ikke alle nuancer har et perfekt match.","q3":"Hvorfor er de andre værktøjer ikke nævnt ved navn?","a3":"Denne side handler om, hvad du kan forvente af dit mønster, ikke om en bestemt virksomhed. Vi beskriver, hvordan testen blev udført, så resultaterne taler for sig selv.","q4":"Kan jeg prøve det med mit eget foto?","a4":"Ja. Med en gratis konto kan du lave ubegrænsede mønstre op til 600 sting pr. side, og din første PDF er gratis. Resultaterne på dine fotos vil variere."},"cta":{"button":"Gør dit foto til et mønster gratis","note":"Ubegrænsede mønstre op til 600 sting pr. side. Din første PDF er gratis."}}},"modals_shared":{"_meta":{"namespace":"modals_shared","surface":"Shared UI modals + advanced tool components (cart drawer, floss upsell modal, fabric color picker, floss search, pattern completion modal, pattern pack offer, drawer edge handle, cross-stitch loader aria, AI crop tool, AI prompt settings, pattern settings panel, token badge, token purchase modal, shared AI tool helpers: chat prompt, image upload, pattern selector, AI generate button, AI result preview, locked AI image header, phase divider, low token warning, AI error banner)","files":["frontend/components/ui/cart.tsx","frontend/components/ui/FlossUpsellModal.tsx","frontend/components/ui/ColorWheel.tsx","frontend/components/ui/PageLoader.tsx","frontend/components/ui/FlossSearch.tsx","frontend/components/ui/FabricColorPicker.tsx","frontend/components/ui/PatternCompletionModal.tsx","frontend/components/ui/DrawerEdgeHandle.tsx","frontend/components/ui/CrossStitchLoader.tsx","frontend/components/ui/PatternPackOfferModal.tsx","frontend/components/ui/index.tsx","frontend/components/advanced/AICropTool.tsx","frontend/components/advanced/AIPromptSettings.tsx","frontend/components/advanced/PatternSettingsPanel.tsx","frontend/components/advanced/TokenBadge.tsx","frontend/components/advanced/TokenPurchaseModal.tsx","frontend/components/advanced/shared.tsx"],"skipped":["AddToStoreModal — handled in 3.C.2.a (store_add_modal namespace)","frontend/components/advanced/index.tsx — re-export barrel, no user-visible strings","frontend/components/advanced/useAIPhase / useAIGenerate — hook files (not .tsx UI)"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","Studio","StitchSense","FORGE","DMC","Anchor","Cosmo","Gamma","Madeira","Metro","Stripe","PDF","AIDA","PNG","JPG","WEBP","DM Sans","Craft Unlimited"],"string_count":175,"_pre_extract_notes":{"ai_terminology_flag":"Several strings contain 'AI' literally and need pre-extraction review per project policy of framing AI as 'editing the source image' and landing copy on 'pattern' / 'stitching'. The phrases below appear in source verbatim and should be reviewed/rewritten BEFORE locale translation begins.","ai_flagged_strings":[{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.ai_generate_button.default_label","value":"Generate with AI"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.ai_result_preview.generated_image_alt","value":"Generated image"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.locked_ai_image_header.change_image","value":"← Change image (1 credit)"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.locked_ai_image_header.status_locked","value":"Image locked"},{"file":"frontend/components/advanced/PatternSettingsPanel.tsx","key":"pattern_settings_panel.crop.empty_state_body","value":"Accept an AI image above to configure your pattern"},{"file":"frontend/components/advanced/shared.tsx","key":"shared_helpers.ai_error_banner.action_view_plans","value":"View Plans →ï¸ (note: includes the ⚠️ icon variant in error display)"}],"skein_brand_capitalization":"Numerical values like '$0.85 each', '$5.99', '$20', '50 credits', and Maker badge text 'MAKER' / 'BEST VALUE' / 'SAVE $10' appear in source as fixed casing — do not lowercase.","interpolations":"Several strings include runtime interpolation: skein counts, credit counts, pattern names, dimensions (e.g. '{count} skeins · $0.85 each'). Translators should preserve {placeholder} tokens.","constants_already_extracted":"AIDA fabric counts ('7', '11', '14', ...) and FLOSS_BRANDS ('DMC', 'Anchor', ...) are tokens, not translatable strings."}},"cart_drawer":{"title":"Indkøbskurv","close_aria":"Luk kurven","empty_title":"Din kurv er tom","empty_subtitle":"Lav et mønster for at komme i gang.","section_patterns":"Mønstre","section_floss":"Broderigarn","section_store_items":"Mønstre fra butikken","pattern_meta_label":"Korsstingsmønster","floss_skeins_count":"{count} dukker","store_designer_prefix":"af {designerName}","summary_patterns_count_singular":"{count} mønster","summary_patterns_count_plural":"{count} mønstre","summary_skeins_total":"{count} dukker","summary_total_label":"I alt","checkout_button":"Gå til betaling","clear_cart":"Tøm kurven","cart_button_title":"Indkøbskurv","section_designs":"Mønstre lavet på bestilling","remove_item_aria":"Fjern fra kurven","designs_checkout_button":"Betal · {total}","designs_separate_note":"Mønstre lavet på bestilling betales på deres egen sikre betalingsside; resten af din kurv har sin egen knap.","designs_checkout_note":"Betales sikkert via Stripe. Hvert mønster laves lige efter, du har betalt, og åbner i dit bibliotek."},"floss_upsell_modal":{"title_paid":"Vil du også have garnet?","title_free":"Vil du tilføje garn til din ordre?","subtitle_pattern_meta":"{patternTitle} · {aidaCount}ct","badge_pattern_included":"Mønsteret er med i dit abonnement ✓","mode_toggle_missing":"Køb det, jeg mangler","mode_toggle_all":"Køb alt (hele listen)","all_owned_title":"Du har allerede alt garnet!","all_owned_subtitle":"Intet at købe.","row_have_owned":"har {count}","footer_summary":"{count} dukker · 0,85 $ pr. stk.","cart_label_missing":"Manglende garn · {patternTitle}","cart_label_all":"Alt garn · {patternTitle}","button_add_to_cart":"Læg i kurven · ${total}","button_adding":"Tilføjer…","button_open_pattern":"Åbn mønster","button_go_to_checkout":"Gå til betaling","skip_paid":"Spring over – gå til mønstervisningen","skip_free":"Spring over – kun mønsteret"},"color_wheel":{"swatch_black_title":"Sort","swatch_white_title":"Hvid","swatch_clear_title":"Ryd / slet"},"floss_search":{"search_placeholder_default":"Søg på kode, navn eller hex…","clear_search_title":"Ryd søgning","family_filter_title":"Filtrér efter {label}","no_matches":"Ingen match","catalog_add_badge":"+ Tilføj"},"fabric_color_picker":{"swatch_theme_default":"Temaets standardfarve","swatch_white":"Hvid","swatch_antique_white":"Antikhvid","swatch_cream_ecru":"Creme / ecru","swatch_parchment":"Pergament","swatch_sky_blue":"Himmelblå","swatch_powder_blue":"Pudderblå","swatch_mint":"Mint","swatch_hunter_green":"Jægergrøn","swatch_pewter":"Tingrå","swatch_navy":"Marineblå","swatch_black":"Sort","custom_color_title_with_value":"Egen farve: {value}","custom_color_title_empty":"Egen farve"},"pattern_completion_modal":{"title":"Mønsteret er færdigt!","intro":"Begge muligheder herunder er valgfrie – du kan springe dem over og bare markere mønsteret som færdigt.","option_deduct_title":"Træk brugt garn fra mit garnlager","option_deduct_description":"Opdaterer dit lager ved at runde hver farve op til hele dukker (man kan ikke købe en halv dukke, så et delvist forbrug trækker stadig 1 fra).","option_survey_title":"Del dit faktiske forbrug for at forbedre skønnene","option_survey_description":"Anonymt – påvirker ikke dit garnlager. Når nok broderere har indberettet, bliver symbolforklaringen på lignende mønstre mere præcis.","survey_column_color":"Farve","survey_column_brand_code":"Mærke · Kode","survey_column_estimated":"Anslået","survey_column_actual":"Faktisk","error_generic":"Kunne ikke gemme, at mønsteret er færdigt.","button_cancel":"Annullér","button_save_and_complete":"Gem og markér som færdigt","button_mark_complete":"Markér som færdigt"},"drawer_edge_handle":{"aria_hide_panel":"Skjul {side} panel","aria_show_panel":"Vis {side} panel"},"cross_stitch_loader":"$2f:props:messages:modals_shared:cross_stitch_loader","pattern_pack_offer_modal":{"subtitle":"Køb flere når som helst – intet abonnement nødvendigt.","tier_single_label":"Bare ét","tier_single_price":"$$5.99","tier_single_count":"1 mønster","tier_single_meta":"Betal efter forbrug","tier_five_label":"Femmerpakke","tier_five_price":"$$20","tier_five_count":"5 mønstre","tier_five_meta":"4 $ pr. stk.","tier_five_badge":"SPAR 33 %","checkout_opening":"Åbner betaling…","decline_button":"Måske senere"},"shared_ui":"$2f:props:messages:modals_shared:shared_ui","ai_crop_tool":{"selected_dimensions":"{width}×{height}px valgt","instructions":"Træk for at flytte · Træk i hjørnet for at ændre størrelse"},"ai_prompt_settings":{"toggle_label":"Mønsterstil","merge_mode_label_default":"Fletningstilstand","section_style":"Stil","section_background":"Baggrund","reset_to_defaults":"Nulstil til standard","style_options":{"original_label":"Original","original_hint":"Bevar det naturlige udseende","painterly_label":"Malerisk","painterly_hint":"Blødt akvarelpræg","icon_label":"2D-ikon","icon_hint":"Kraftige, flade former","cartoon_label":"Tegneserie","cartoon_hint":"Udtryksfuld og legende"},"background_options":{"keep_label":"Bevar","keep_hint":"Bevar baggrunden","simplify_label":"Forenkl","simplify_hint":"Forenkl baggrunden","remove_label":"Fjern","remove_hint":"Fjern baggrunden"}},"pattern_settings_panel":{"shape_label":"Form","shape_rectangle":"Rektangel","shape_circle":"Cirkel","shape_oval":"Oval","shape_stocking":"🧦 Julestrømpe","stocking_dimensions":"{width}\" bred × {height}\" høj","stocking_dimensions_locked_suffix":"(fast)","stocking_explanation":"Julestrømpens mål er låst, så formen ikke bliver forvrænget. Brug beskæringen ovenfor til at vælge, hvad der skal være inden for strømpens omrids.","diameter_label":"Diameter (in)","width_label":"Bredde (in)","height_label":"Højde (in)","aida_count_label":"Aida-count","floss_brands_label":"Garnmærker","quality_label":"Kvalitet","quality_description":"Drevet af StitchSense – flere detaljer, hvor det betyder noget, og renere sting alle andre steder.","quality_simplified_label":"Forenklet","quality_simplified_sub":"Færrest farver, kraftige flader","quality_balanced_label":"Balanceret","quality_balanced_sub":"Moderat antal farver, afbalancerede detaljer","quality_detailed_label":"Detaljeret","quality_detailed_sub":"Flere farver, fine detaljer","quality_full_color_label":"Fuld farve","quality_full_color_sub":"Flest farver, fotorealistisk","quality_full_color_warning":"⚠ Mønstre i fuld farve kan have konfetti-sting. Bedst til erfarne broderere.","match_stash_label":"Tilpas til garnlager","match_stash_badge_maker":"MAKER","match_stash_has_threads_description":"Foretrækker farver fra dit garnlager, så du skal købe mindre. Bruger farver uden for lageret, når de er tydeligt bedre.","match_stash_empty_description":"Tilføj først garn til dit garnlager for at bruge denne mulighed.","match_stash_toggle_on":"Til","match_stash_toggle_off":"Fra","stitchsense_detail_label":"Detaljeniveau i områder beskyttet af StitchSense","stitchsense_detail_description":"Højere bevarer hver fin farve; lavere forenkler for renere broderi.","stitchsense_scale_simpler":"Enklere","stitchsense_scale_more_detail":"Flere detaljer","pattern_summary_label":"Mønsteroversigt","summary_grid":"Gitter","summary_aida":"AIDA","summary_aida_suffix_ct":"-ct","summary_quality":"Kvalitet","summary_shape":"Form","crop":{"region_label":"Beskæringsområde","dimensions":"{width}×{height}px","instructions":"Træk for at flytte · Træk i hjørnet for at ændre størrelse","empty_state_body":"Godkend et genereret billede ovenfor for at indstille dit mønster","image_alt":"Beskæring"},"generate_button_label":"✨ Lav forhåndsvisning","generate_button_loading":"Genererer...","generate_loading_default_message":"Laver dit mønster...","generation_slow":"Det tager længere tid end normalt – vi arbejder stadig på dit mønster…","error_generic":"Genereringen mislykkedes. Prøv igen.","error_dismiss":"Luk","preview_stitches_label":"Sting","preview_colors_label":"Farver","preview_grid_label":"Gitter","preview_no_preview":"Ingen forhåndsvisning","stash_match_heading":"Tilpasset dit garnlager","stash_match_color_error_label":"Farveafvigelse","stash_match_color_error_delta_e":"{value} ΔE","stash_match_color_error_delta_pct":"{sign}{pct} % i forhold til utilpasset","stash_match_from_stash_label":"Fra dit garnlager","stash_match_from_stash_value":"{count} farver","stash_match_from_stash_compare":"mod {count} utilpasset","stash_match_to_buy_label":"Skal købes","stash_match_to_buy_value":"{count} farver","stash_match_to_buy_compare":"mod {count} utilpasset","preview_try_again":"↩ Prøv igen","default_pattern_title_fallback":"Mønster","name_modal_title":"Giv dit mønster et navn","name_modal_subtitle":"Du kan altid omdøbe det senere.","name_modal_placeholder":"fx Sommerhave, Min kat, Abstrakte blomster...","name_modal_cancel":"Annullér","name_modal_generate":"Lav mønster"},"token_badge":{"no_credits":"Ingen kreditter tilbage denne måned","credits_remaining_singular":"{count} kredit tilbage","credits_remaining_plural":"{count} kreditter tilbage"},"token_purchase_modal":{"modal_title":"Køb flere kreditter","intro":"Kreditter udløber aldrig. Køb flere for at blive ved med at generere.","best_value_badge":"BEDSTE KØB","pack_credits_label":"kreditter","selected_pack_summary":"{tokens} kreditter – {price}","selected_pack_meta":"{priceLabel} · kreditter udløber aldrig","back_button":"← Tilbage","test_mode_title":"Testtilstand","test_mode_description":"Der er ingen Stripe-nøgle konfigureret. Klik herunder for at gennemføre testkøbet.","pay_button":"Betal {price}","pay_processing":"Behandler...","success_banner":"{tokens} kreditter er lagt til din saldo!","error_no_session":"Serveren returnerede ingen betalingssession.","error_setup_failed":"Betalingen kunne ikke sættes op. Prøv igen.","error_stripe_not_loaded":"Stripe er ikke indlæst endnu. Vent et øjeblik, og prøv igen.","error_payment_failed":"Betalingen mislykkedes. Prøv igen."},"shared_helpers":{"chat_prompt":{"chars_count":"{count} tegn"},"single_image_upload":{"replace_button":"Erstat","remove_button":"✕","dropzone_title":"Slip et billede her, eller klik","dropzone_formats":"PNG, JPG, WEBP","image_alt":"Upload"},"dual_image_upload":{"default_label_a":"Billede 1","default_label_b":"Billede 2"},"pattern_selector":{"label":"Vælg et mønster","load_prompt":"Klik for at indlæse dine mønstre","empty_message":"Ingen færdige mønstre fundet. Lav et mønster først!"},"ai_generate_button":{"default_label":"Generér ud fra en beskrivelse"},"ai_result_preview":{"generated_image_alt":"Genereret billede","accept_button":"Brug dette billede – indstil mønster →","retry_button_label":"Prøv et andet billede","retry_button_cost":"(bruger 1 kredit)"},"locked_ai_image_header":{"generated_image_alt":"Genereret billede","status_locked":"Billedet er låst","status_suffix":"– mønsterindstillinger herunder","change_image_label":"← Skift billede","change_image_cost":"(1 kredit)"},"phase_divider":{"label":"Mønsterindstillinger"},"low_token_warning":{"title_no_credits":"Ingen kreditter tilbage denne måned","title_few_remaining_singular":"Kun {count} kredit tilbage","title_few_remaining_plural":"Kun {count} kreditter tilbage","body_no_credits":"Du skal købe flere kreditter, før du kan generere.","body_few_remaining":"Køb flere nu, så du ikke bliver afbrudt.","buy_button":"Køb kreditter →"},"ai_error_banner":{"error_prefix_icon":"⚠️","action_buy_credits":"Køb flere kreditter →","action_view_plans":"Se abonnementer →","action_try_again":"Prøv igen"},"ai_service_errors":{"upgrade_required_default":"Opgradering påkrævet","no_credits_default":"Ingen kreditter tilbage","image_load_failed_refunded":"Det genererede billede kunne ikke indlæses, så din kredit er refunderet. Prøv igen.","subscription_required":"Billedgenerering kræver et Maker-abonnement.","credits_exhausted":"Du har brugt alle dine kreditter til generering denne måned. Køb flere for at fortsætte.","generation_failed":"Genereringen mislykkedes. Prøv igen."}},"loaders":{"default_aria_loading":"Indlæser"},"bug_report_modal":{"discard_confirm":"Vil du kassere denne fejlrapport?","success_title":"Tak – vi har modtaget den.","success_body_prefix":"Din rapport (#{id}) er i vores kø. Vi vender tilbage til dig","success_body_at_email":" på {email}","success_body_suffix":" så hurtigt, vi kan.","success_followup_prefix":"Hvis du kommer i tanke om mere, kan du sende en opfølgning til","success_followup_email":"support@stitchthis.io","success_followup_suffix":"og nævne rapport #{id}.","success_close_button":"Luk","form_title":"Rapportér en fejl","form_subtitle":"Er du stødt på et problem? Fortæl os, hvad der skete, så kigger vi på det.","close_aria":"Luk","subject_label":"Emne","subject_placeholder":"fx Mønstereditoren fryser, når jeg trækker","description_label":"Hvad skete der?","description_placeholder":"Fortæl os, hvad du så – fejlmeddelelser, mærkelig opførsel, alt hvad vi bør kigge på","context_label":"Hvad prøvede du at gøre?","context_optional_hint":"valgfrit, men hjælper meget","context_placeholder":"fx Prøvede at lave et bryllupsbillede om til et mønster","email_label":"Din e-mail","email_hint":"så vi kan svare","email_placeholder":"dig@eksempel.dk","context_note_prefix":"Vi vedhæfter automatisk den URL, du er på, din browser, skærmstørrelse,","context_note_account":" din konto ({username}),","context_note_suffix":" og tidspunktet, så fejlsøgningen går hurtigere. Intet andet.","email_us_directly":"eller skriv direkte til os","cancel_button":"Annullér","sending_button":"Sender…","send_button":"Send rapport","error_subject_required":"Tilføj et kort emne, så vi ved, hvad vi skal kigge efter.","error_description_required":"Beskriv, hvad der skete.","error_email_required":"Skriv din e-mail, så vi kan følge op.","error_throttled":"Du har sendt flere rapporter for nylig. Vent lidt, før du sender en til.","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen."},"api_errors":{"storage_cap":"Dit bibliotek er fuldt ({limit} mønstre). Slet et for at gøre plads, eller opgradér til Maker for ubegrænset lagerplads.","grid_too_large":"Dette mønster er {width}×{height} sting – over maksimum på {max}×{max}. Gør rammen mindre, eller skift til en lavere aida-count: de større tern kræver færre sting til at dække samme størrelse.","advanced_stitches_locked":"Stikkesting og halv- og kvartsting er en Maker-funktion. Opgradér for at tilføje dem.","backstitch_locked":"Stikkesting er en Maker-funktion. Opgradér for at lave konturer på dine mønstre.","no_free_generations":"Det er gratis at gemme nu. Genindlæs siden, og gem igen.","empty_pattern":"Tegn noget først: der er ingen sting på lærredet at lave et mønster af.","pdf_export_locked":"PDF'en til dette mønster er ikke låst op endnu.","needs_email_verification":"Bekræft din e-mail for at bruge din gratis PDF.","free_pdf_used":"Du har allerede brugt din gratis PDF.","free_pdf_blocked":"Den gratis PDF er ikke tilgængelig for denne konto. Du kan stadig eksportere med en eksportkredit eller Maker.","no_export_credits":"Du har ikke flere eksportkreditter.","large_pattern_credit_required":"Mønstre over {max} sting kræver Maker eller en engangskredit. Køb en, og gem så igen; dit mønster går ikke tabt.","popup_blocked":"Din browser blokerede den nye fane. Tillad pop op-vinduer for StitchThis, og prøv igen.","in_progress_limit":"Det gratis abonnement kan følge {limit} mønstre ad gangen. Gør et færdigt eller markér det som færdigt, eller opgradér til Maker for at følge flere.","daily_generation_limit":"Du har lavet {limit} mønstre i dag, som er den daglige grænse for det gratis abonnement. Kom tilbage i morgen, eller opgradér til Maker.","oxs_maker_only":"OXS-eksport er en del af Maker.","oxs_imported":"OXS-eksport er ikke tilgængelig for uploadede mønstre eller design baseret på dem. Du kan stadig brodere, følge og udskrive dem her.","pattern_not_saved":"Gem mønsteret, før du eksporterer det.","email_invalid":"Vi kan ikke levere e-mail til din adresse. Opdatér den under Indstillinger.","use_accept_free":"Genererede mønstre gemmes fra projektskærmen.","session_expired":"Din session er udløbet. Log ind igen.","task_failed":"Noget gik galt. Prøv igen.","task_timed_out":"Det tager længere tid end forventet. Prøv igen.","download_failed":"Downloaden virkede ikke. Prøv igen.","password_reset_failed":"Vi kunne ikke nulstille din adgangskode. Prøv igen.","export_failed":"Vi kunne ikke eksportere dine data. Prøv igen.","throttled":"For mange forespørgsler. Vent et øjeblik, og prøv igen.","username_required":"Brugernavn er påkrævet.","username_too_short":"Skal være mindst 3 tegn.","username_too_long":"Må højst være 30 tegn.","username_invalid_chars":"Kun bogstaver, tal og understreger.","username_taken":"Allerede taget.","username_available":"Ledigt!","magic_link_invalid":"Dette login-link er ugyldigt.","magic_link_expired":"Dette login-link er udløbet.","verify_link_invalid":"Dette bekræftelseslink er ugyldigt.","verify_link_expired":"Dette bekræftelseslink er udløbet. Bed om et nyt.","email_already_verified":"Din e-mail er allerede bekræftet.","email_verified":"E-mailen er bekræftet. Du er klar.","verification_send_failed":"Vi kunne ikke sende bekræftelsesmailen. Prøv igen senere.","verification_sent":"Bekræftelsesmailen er sendt. Tjek din indbakke.","password_reset_sent":"Hvis der findes en konto med den e-mail, har vi sendt et link til nulstilling.","missing_fields":"Udfyld alle de påkrævede felter.","reset_link_invalid":"Dette nulstillingslink er udløbet eller ugyldigt. Bed om et nyt.","password_reset_done":"Din adgangskode er nulstillet. Du kan logge ind nu.","password_invalid":"Adgangskoden opfylder ikke kravene. Prøv en længere og mindre forudsigelig adgangskode.","delete_confirm_required":"Bekræft, at du vil slette din konto.","password_incorrect":"Adgangskoden er forkert.","delete_billing_failed":"Vi kunne ikke stoppe dine abonnementsbetalinger lige nu, så vi har ikke slettet din konto. Prøv igen om et par minutter. Hvis det bliver ved med at ske, så kontakt support@stitchthis.io.","bug_report_missing_fields":"Tilføj et emne og en beskrivelse.","contact_email_required":"Giv os en e-mail, så vi kan følge op.","email_invalid_format":"Indtast en gyldig e-mailadresse.","current_password_incorrect":"Din nuværende adgangskode er forkert.","password_updated":"Adgangskoden er opdateret.","email_same":"Det er allerede din nuværende e-mail.","email_change_sent":"Tjek din nye e-mailadresse for et bekræftelseslink.","email_send_failed":"Vi kunne ikke sende e-mailen. Prøv igen.","email_change_link_invalid":"Dette bekræftelseslink er ugyldigt.","email_change_link_expired":"Dette bekræftelseslink er udløbet.","email_change_wrong_account":"Dette link tilhører en anden konto.","email_unavailable":"Den e-mail er ikke længere ledig.","email_updated":"E-mailen er opdateret.","invalid_locale":"Det sprog understøttes ikke.","not_found":"Ikke fundet.","link_expired":"Dette link er ikke længere gyldigt.","pattern_unavailable":"Dette mønster er ikke tilgængeligt.","pdf_prepare_failed":"Vi kunne ikke klargøre din PDF. Skriv til support@stitchthis.io.","designer_not_found":"Designeren blev ikke fundet.","checkout_no_listings":"Ingen af disse mønstre er tilgængelige længere.","checkout_already_owned":"Du ejer allerede alt i din kurv.","payments_unavailable":"Betaling er ikke mulig lige nu. Prøv igen senere.","checkout_unavailable":"Betalingssiden er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen.","checkout_session_invalid":"Vi kunne ikke finde denne betalingsside. Prøv igen.","plan_invalid":"Det abonnement er ikke tilgængeligt.","billing_period_invalid":"Vælg månedlig eller årlig betaling.","already_subscribed":"Du har allerede et aktivt abonnement. Brug abonnementsskifteren til at skifte abonnement.","subscriptions_unavailable":"Abonnementer er midlertidigt utilgængelige. Prøv igen senere.","subscription_checkout_unavailable":"Betaling for abonnementer er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen.","already_free":"Du har allerede det gratis Stitcher-abonnement.","cancel_pending_change_first":"Du har et planlagt abonnementsskift. Annullér det først, og opsig derefter dit abonnement.","subscription_canceled":"Abonnementet er opsagt.","cancel_failed":"Vi kunne ikke opsige dit abonnement. Prøv igen.","subscription_cancel_scheduled":"Dit abonnement slutter ved udgangen af denne betalingsperiode.","switch_requires_subscription":"Tegn først et abonnement. Din gratis Stitcher-konto har ikke et abonnement at skifte.","already_on_plan":"Du har allerede {plan_label}.","plan_change_unavailable":"Abonnementsskift er midlertidigt utilgængelige. Prøv igen senere.","plan_switched":"Skiftet til {plan_label}.","billing_reconcile_required":"Din fakturering skal lige rettes, før du kan skifte abonnement. Kontakt support@stitchthis.io.","switch_already_scheduled":"Du har allerede et planlagt abonnementsskift. Annullér det, før du planlægger et nyt.","plan_change_failed":"Vi kunne ikke planlægge abonnementsskiftet. Prøv igen.","plan_switch_scheduled":"Dit abonnement skifter til {plan_label} den {date}.","no_pending_change":"Der er intet planlagt abonnementsskift at annullere.","payment_provider_error":"Vi kunne ikke få forbindelse til vores betalingsudbyder. Intet er ændret. Prøv igen om lidt.","pending_change_canceled":"Det planlagte abonnementsskift er annulleret. Dit nuværende abonnement fortsætter.","listing_not_found":"Dette mønster er ikke længere i butikken.","purchase_not_found":"Købet blev ikke fundet.","cart_empty":"Din kurv er tom.","floss_unavailable":"Køb af broderigarn er ikke muligt lige nu.","payment_invalid":"Vi kunne ikke finde denne betaling. Prøv igen.","payment_verify_failed":"Vi kunne ikke bekræfte din betaling. Prøv igen.","payment_incomplete":"Din betaling er ikke gået igennem endnu.","payment_wrong_account":"Denne betaling tilhører en anden konto.","order_already_fulfilled":"Denne ordre er allerede gennemført.","order_not_found":"Ordren blev ikke fundet.","export_pack_invalid":"Vælg én kredit eller en pakke med fem.","export_credits_paid_plan":"Eksportkreditter er til det gratis abonnement. Med Maker eksporterer du allerede uden begrænsning.","purchase_failed":"Vi kunne ikke gennemføre købet lige nu. Prøv igen.","ai_credits_paid_only":"Kreditpakker til fotorettelser er for Maker-abonnenter.","pattern_not_found":"Mønsteret blev ikke fundet.","access_denied":"Du har ikke adgang til dette mønster.","purchase_required":"Køb dette mønster for at åbne det.","delete_purchased_pattern":"Mønstre købt i butikken kan ikke slettes. Du har en licens til dem.","delete_listed_pattern":"Dette mønster er sat til salg i butikken. Fjern det fra butikken, før du sletter det.","name_empty":"Navnet må ikke være tomt.","name_too_long":"Navnet er for langt (højst 255 tegn).","file_missing":"Vælg en fil at uploade.","file_too_large":"Filen er for stor. Maksimum er {max_mb} MB.","palette_too_large":"For mange farver i paletten (højst 300).","backstitch_too_many":"For mange stikkesting (højst 10.000).","upload_read_failed":"Vi kunne ikke læse den uploadede fil. Prøv igen.","user_not_found":"Brugeren blev ikke fundet.","oxs_invalid":"Vi kunne ikke læse denne OXS-fil. Tjek, at det er en gyldig OXS-eksport af et korsstingsmønster.","nothing_to_pause":"Intet at sætte på pause: der er endnu ikke registreret sting på dette mønster.","source_image_missing":"Upload et billede først.","generation_unavailable":"Mønstergenerering er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen.","photo_fix_failed":"Vi kunne ikke udføre den fotorettelse. Du er ikke blevet opkrævet. Prøv igen, eller generér uden den.","generation_invalid_input":"Vi kunne ikke lave et mønster ud fra dette billede. Prøv et andet foto eller andre indstillinger.","generation_failed":"Mønstergenereringen mislykkedes. Tjek dine indstillinger, og prøv igen.","image_file_too_large":"Billedet er for stort. Maksimum er 10 MB.","image_invalid":"Det er ikke et gyldigt billede. Upload et JPEG-, PNG- eller WEBP-billede.","image_format_unsupported":"Det billedformat understøttes ikke. Upload et JPEG-, PNG- eller WEBP-billede.","image_dimensions_too_large":"Billedet er for stort. Maksimum er 5000 pixels på hver led.","image_too_many_pixels":"Billedet har for mange pixels. Maksimum er 25 megapixels.","color_count_invalid":"Antallet af farver skal være et helt tal.","color_count_range":"Antallet af farver skal være mellem {min} og {max}.","photo_fix_unknown":"Den fotorettelse er ikke tilgængelig.","ai_prompt_required":"Beskriv, hvad du vil have.","source_image_required":"Upload et foto, som rettelsen skal bruges på.","follow_self":"Du kan ikke følge dig selv.","profile_private":"Denne profil er privat.","profile_not_found":"Denne profil findes ikke.","login_required":"Log ind for at gøre det.","thread_locked":"Denne tråd er låst.","body_required":"Skriv noget først.","post_not_found":"Indlægget blev ikke fundet.","not_authorized":"Du har ikke lov til at gøre det.","title_body_required":"Tilføj en titel og noget tekst.","title_description_required":"Tilføj en titel og en beskrivelse.","request_closed":"Dette ønske er lukket og modtager ikke flere stemmer.","thread_not_found":"Tråden blev ikke fundet.","block_self":"Du kan ikke blokere dig selv.","accept_author_only":"Kun den, der startede tråden, kan markere et svar som accepteret.","accept_question_itself":"Selve spørgsmålet kan ikke være sit eget svar.","share_own_patterns_only":"Du kan kun dele mønstre, du selv har lavet. Mønstre fra butikken kan ikke deles.","floss_not_found":"Garnet blev ikke fundet.","floss_brand_invalid":"Vælg et af de viste mærker.","floss_number_required":"Indtast garnnummeret (højst 20 tegn).","floss_name_required":"Indtast et navn (højst 255 tegn).","floss_hex_invalid":"Farven skal have formen #RRGGBB.","floss_in_catalog":"{brand} {number} er allerede i kataloget, så du behøver ikke at tilføje det.","floss_already_added":"Du har allerede tilføjet {brand} {number}.","convert_failed":"Vi kunne ikke konvertere den garnfarve. Prøv igen.","convert_too_many":"Du kan konvertere op til {max} garnfarver ad gangen.","photo_import_verify_email":"Bekræft din e-mail, før du bruger fotoimport. Tjek din indbakke for linket, eller send det igen fra Indstillinger.","photo_import_used":"Du har brugt din gratis fotoimport. Tegn et Maker-abonnement for ubegrænset fotoimport til garnlageret.","photo_too_many":"For mange fotos. Maksimum er {max}.","photo_too_large":"Fotoet er for stort. Maksimum er {max_mb} MB pr. foto.","photos_total_too_large":"Fotoene er for store tilsammen. Maksimum er {max_mb} MB i alt.","photo_unsupported_type":"Foto {index} er ikke en understøttet billedtype.","undo_unavailable":"Der er intet at fortryde.","undo_expired":"Denne import kan ikke længere fortrydes (mere end 24 timer siden).","import_failed":"Vi kunne ikke læse denne fil. Prøv igen.","import_file_too_large":"Filen er for stor. Maksimum er {max_kb} KB.","import_excel_unreadable":"Vi kunne ikke åbne denne Excel-fil. Gem den som CSV, og prøv igen.","import_spreadsheet_too_large":"Regnearket er for stort, når det er pakket ud (over {max_kb} KB). Fjern tomme kolonner, eller eksportér kun arket med dit garnlager.","import_file_unreadable":"Vi kunne ikke læse denne fil som tekst. Gem den som UTF-8 CSV, og prøv igen.","import_file_empty":"Filen er tom.","import_service_unavailable":"Import er ikke mulig lige nu. Prøv igen om et par minutter.","import_busy":"Der er travlt med import lige nu. Prøv igen om et par minutter.","import_too_complex":"Filen er for kompleks til at blive læst på én gang. Prøv en mindre fil, eller del den op.","import_too_many_labels":"For mange etiketter på én gang. Prøv at uploade færre fotos ad gangen.","rows_truncated":"Fandt {parsed} rækker. Kun de første {max} bliver importeret.","labels_truncated":"Fandt {parsed} etiketter. Kun de første {max} bliver importeret.","upload_failed":"Uploaden gik ikke igennem. Tjek din forbindelse, og prøv igen.","chart_file_unreadable":"Din enhed kunne ikke åbne denne fil. Gem den på din enhed først, og vælg den så igen.","autofill_locked":"Autoudfyld er en Maker-funktion. Opgradér for at udfylde en kontur ud fra dit foto.","import_limit":"{limit, plural, one {Gratis konti kan have 1 importeret mønster ad gangen.} other {Gratis konti kan have # importerede mønstre ad gangen.}} Gør et færdigt, eller slet et, eller få Stitch Tracker eller Maker for at beholde flere.","tracker_pass_paid_plan":"Maker indeholder allerede ubegrænset antal importerede mønstre.","tracker_pass_renewing":"Dit Stitch Tracker-pas fornyes allerede hvert år.","tracker_pass_not_renewing":"Dit Stitch Tracker-pas fornyes ikke, så der er intet at slå fra."},"export_gate":{"title":"Eksportér dette mønster","subtitle":"Dit mønster er gemt, og det er gratis at brodere og følge det. Det er PDF'en, du betaler for.","working":"Et øjeblik…","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","this_pattern":"dette mønster","free_title":"Brug din gratis PDF","free_body":"Din konto indeholder én gratis PDF. Brug den her, så er farve- og sort-hvid-PDF'erne til dette mønster dine at downloade når som helst.","free_button":"Brug min gratis PDF","free_confirm_question":"Du får én gratis PDF. Vil du bruge den på »{title}«?","free_confirm_note":"Den kan ikke flyttes til et andet mønster senere.","free_confirm_button":"Ja, brug den her","back":"Tilbage","free_email_body":"Vi sender PDF'en til {email}. Når du åbner linket, bekræfter du også din e-mailadresse.","free_email_button":"Send mig min PDF","free_email_sent_title":"Tjek din indbakke","free_email_sent":"Vi har sendt linket til {email}. Det virker i 7 dage.","credit_title":"Brug en eksportkredit","credit_body":"Du har {count, plural, one {# eksportkredit} other {# eksportkreditter}}. Én låser PDF'erne til dette mønster op for altid.","credit_button":"Brug 1 kredit","checkout_opening":"Åbner betaling…","close":"Ikke nu","done":"Færdig"},"i18n_fix":{"token_purchase":{"per_credit":"{price}/kredit"},"drawer_edge_handle":{"hide_left":"Skjul venstre panel","hide_right":"Skjul højre panel","show_left":"Vis venstre panel","show_right":"Vis højre panel"},"color_family":{"red":"Rød","pink":"Lyserød","orange":"Orange","yellow":"Gul","green":"Grøn","blue":"Blå","purple":"Lilla","brown":"Brun","gray":"Grå","white":"Hvid","black":"Sort","variegated":"Meleret"},"bug_report":{"success_body":"Din rapport (#{id}) er i vores kø. Vi vender tilbage til dig så hurtigt, vi kan.","success_body_with_email":"Din rapport (#{id}) er i vores kø. Vi vender tilbage til dig på {email} så hurtigt, vi kan.","success_followup":"Hvis du kommer i tanke om mere, kan du sende en opfølgning til <link>{email}</link> og nævne rapport #{id}."}},"intent_offers":{"maker_headline":"Få Maker – {price}/måned","maker_headline_plain":"Få Maker","maker_secondary":"Eller få Maker for {price}/måned","maker_secondary_plain":"Eller få Maker","opening":"Åbner betaling…","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","dismiss":"Luk","pdf_single":"Lås PDF'en til dette mønster op – {price}","pdf_single_plain":"Lås PDF'en til dette mønster op","credits_five":"eller 5 kreditter for {price}","credits_five_plain":"eller 5 kreditter","credits_note":"Kreditter udløber aldrig.","credits_rule":"Én kredit låser et mønsters PDF og OXS op. Kreditter udløber aldrig.","ai_pack":"Få {credits} fotorettelser – {price}","ai_pack_plain":"Få fotorettelser","done_generic":"Tak! Dit køb er klar.","done_maker":"Tak! Maker er aktiv.","done_maker_import":"Tak! Maker er aktiv. Importér dit mønster igen for at bruge den større størrelse.","done_pending":"Tak! Vi er stadig ved at bekræfte din betaling. Genindlæs om et minut, hvis den ikke er dukket op.","pdf_vs_maker":"PDF'en til ét mønster koster {single}. Maker koster {maker} om måneden med ubegrænsede PDF'er.","done_tracker":"Tak! Stitch Tracker er slået til.","done_tracker_save":"Tak! Stitch Tracker er slået til. Gem dit mønster for at beholde det.","done_maker_save":"Tak! Maker er aktiv. Gem dit mønster for at beholde det.","done_tracker_restore":"Tak! Stitch Tracker er slået til. Gendan dit mønster fra papirkurven.","done_maker_restore":"Tak! Maker er aktiv. Gendan dit mønster fra papirkurven."},"import_limit_offer":{"title":"Bliv ved med at importere dine mønstre","subtitle":"{limit, plural, one {Gratis konti kan have 1 importeret mønster ad gangen.} other {Gratis konti kan have # importerede mønstre ad gangen.}} Vælg, hvordan du vil fortsætte.","tracker_name":"Stitch Tracker","tracker_for":"Til at brodere de mønstre, du allerede ejer","tracker_perk_import":"Importér så mange PDF- og OXS-mønstre, du vil","tracker_perk_mark":"Markér sting undervejs, og fortsæt, hvor du slap","tracker_perk_many":"Følg så mange mønstre ad gangen, du vil","tracker_perk_park":"Parkér dine nåle på store, fuldt dækkende mønstre","tracker_perk_stats":"Fuld broderistatistik: fremskridt over tid, timer, tempo og dukker","tracker_perk_devices":"Virker på telefon, tablet og computer","tracker_button":"Få Stitch Tracker","maker_name":"Maker","maker_for":"Til broderere, der også designer","maker_includes":"Alt i Stitch Tracker, plus:","maker_perk_tools":"Vores stærkeste værktøjer til at lave mønstre","maker_perk_pdf":"Ubegrænset PDF-eksport i farve og sort-hvid","maker_perk_stitches":"Delsting, omrids","maker_perk_fixes":"30 fotoredigeringskreditter om måneden","maker_perk_oxs":"OXS-eksport af dine egne designs, større mønstre","maker_price":"{price} om måneden","cancel_anytime":"Opsig når som helst","maker_button":"Få Maker","not_now":"Ikke nu. Alle dine mønstre er her stadig.","tracker_price_renew":"{price} om året","tracker_renew_note":"Fornyes hvert år. Opsig når som helst under Indstillinger, og behold alle dine mønstre."}},"settings_profile":{"_meta":{"namespace":"settings_profile","surface":"Settings (account / billing / preferences / notifications / danger zone) + Profile page","files":["frontend/app/settings/layout.tsx","frontend/app/settings/page.tsx","frontend/app/profile/layout.tsx","frontend/app/profile/[username]/loading.tsx","frontend/app/profile/[username]/page.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Stitcher","Maker","Studio","StitchSense","FORGE","Stripe","PDF","Craft Unlimited"],"string_count":154},"settings":{"page_title":"Kontoindstillinger","profile_card":{"section_title":"Profil","description":"Dit visningsnavn, din bio, placering og avatar findes på oversigten.","open_dashboard_button":"Åbn oversigten →"},"email_prefs":{"section_title":"E-mailindstillinger","newsletter_label":"Send mig gratis mønstre, konkurrencer og nyheder fra StitchThis en gang imellem. Du kan til enhver tid afmelde dig.","saved_indicator":"Gemt ✓","error_default":"Din e-mailindstilling kunne ikke gemmes. Prøv igen.","community_reply_label":"Send mig en e-mail, når nogen svarer på mine diskussioner eller indlæg i The Thread (én e-mail pr. diskussion, indtil jeg åbner den)."},"designer_brand":{"section_title":"Designerbrand","badge_studio_active":"Craft Unlimited · aktiv","tooltip_active":"Aktiv på dit abonnement","description_intro":"Dit brand erstatter StitchThis-logoet på forsiden af hver mønster-PDF, du eksporterer.","description_studio_suffix":" »Lavet med StitchThis« bliver stående i sidefoden som en lille kreditering.","brand_name_label":"Brandnavn","brand_name_placeholder":"fx Hyggesting ApS","website_label":"Websted","website_placeholder":"https://your-shop.example","logo_label":"Logo","logo_alt":"Brandlogo","upload_logo_link":"Upload logo","replace_logo_link":"Erstat logo","logo_help_text":"PNG, JPG, WEBP eller SVG. Anbefalet 800×400 med gennemsigtig baggrund. Højst 2 MB.","save_button":"Gem branddetaljer","saved_indicator":"Gemt ✓","error_default":"Branddetaljerne kunne ikke gemmes. Prøv igen."},"manage_account":{"section_title":"Administrér konto","email_row":{"title":"E-mailadresse","action_label":"Skift","empty_value":"—"},"password_row":{"title":"Adgangskode","masked_value":"••••••••","action_label":"Skift"},"subscription_row":{"title":"Abonnement","switches_to_prefix":"skifter til","switches_on_prefix":"den","ends_prefix":"slutter","action_upgrade":"Opgradér","action_undo":"Fortryd","action_change":"Skift"},"blocked_users_row":{"title":"Blokerede brugere","value":"Personer, hvis indhold du har skjult","action_label":"Administrér"},"export_row":{"title":"Eksportér mine data","value":"Download af dine kontodata som JSON","action_label":"Eksportér","action_label_preparing":"Klargør…","error_default":"Eksporten mislykkedes. Prøv igen."},"plan_labels":{"studio":"Craft Unlimited","maker":"Maker","stitcher_free":"Stitcher (gratis)"},"tracker_pass_row":{"title":"Stitch Tracker","active_until":"Aktiv indtil {date}","renews":"Fornyes hvert år","no_renew":"Fornyes ikke","action_stop":"Slå fornyelse fra","action_stopping":"Slår fra…","confirm_stop":"Slå fornyelse fra? Stitch Tracker forbliver slået til indtil {date} og slutter derefter.","error_default":"Vi kunne ikke ændre dette lige nu. Prøv igen.","ended_on":"Sluttede {date}","ended":"Sluttet","confirm_stop_ended":"Slå fornyelse fra? Du bliver ikke opkrævet for Stitch Tracker igen."}},"delete_account_card":{"section_title":"Slet konto","warning":"Permanent. Dine personlige oplysninger (navn, e-mail, placering, avatar) fjernes med det samme. Mønstre, du har solgt, forbliver tilgængelige for dem, der har købt dem – købsoplysningerne bevares, så refusioner kan behandles.","button":"Slet min konto"},"change_email_modal":{"title":"Skift e-mail","intro_before_send":"Vi sender et bekræftelseslink til din nye adresse. Din e-mail ændres først, når du klikker på det.","new_email_label":"Ny e-mailadresse","new_email_placeholder":"dig@eksempel.dk","current_password_label":"Nuværende adgangskode","cancel_button":"Annullér","send_button":"Send bekræftelse","sent_message_prefix":"Vi har sendt et bekræftelseslink til","sent_message_middle":". Klik på det for at gennemføre ændringen – linket udløber om 24 timer. Din nuværende adresse","sent_message_suffix":"kan stadig bruges indtil da.","done_button":"Færdig","error_default":"Skift af e-mail kunne ikke startes."},"change_password_modal":{"title":"Skift adgangskode","intro":"Du forbliver logget ind på denne enhed efter ændringen.","current_password_label":"Nuværende adgangskode","new_password_label":"Ny adgangskode","confirm_password_label":"Bekræft ny adgangskode","mismatch_warning":"Adgangskoderne er ikke ens.","cancel_button":"Annullér","submit_button":"Opdatér adgangskode","success_message":"Din adgangskode er opdateret. Du skal bruge den, næste gang du logger ind.","done_button":"Færdig","error_default":"Adgangskoden kunne ikke ændres."},"cancel_subscription_modal":{"title_undo":"Fortryd ventende ændring","title_change":"Skift abonnement","pending_intro_prefix":"Du har i øjeblikket en ventende ændring:","pending_switches_prefix":" dit abonnement skifter til","pending_switches_on":" den ","pending_ends_on":" dit abonnement slutter den ","pending_undo_body_prefix":"Hvis du fortryder, beholder du","pending_undo_body_suffix":"uden afbrydelse.","keep_pending_button":"Behold den ventende ændring","undo_pending_button":"Fortryd den ventende ændring","cancel_intro_prefix":"Du har i øjeblikket","cancel_intro_suffix":". Hvis du opsiger, skifter du til Stitcher-abonnementet (gratis) ved udgangen af din nuværende betalingsperiode – du beholder de betalte funktioner indtil da.","cancel_resubscribe_note":"Du kan altid tegne abonnement igen fra butikken.","keep_plan_button":"Behold mit abonnement","cancel_subscription_button":"Opsig abonnement","done_undo_prefix":"Din ventende ændring er annulleret. Du beholder","done_undo_suffix":".","done_cancel_until_prefix":"Du beholder adgang til","done_cancel_until_middle":"indtil","done_cancel_until_suffix":" og skifter derefter til Stitcher (gratis).","done_cancel_immediate":"Du er flyttet til Stitcher-abonnementet (gratis).","done_button":"Færdig","error_default":"Abonnementet kunne ikke opdateres."},"switch_subscription_modal":{"title":"Skift abonnement","intro_prefix":"Du har","intro_middle":". Skift til","intro_suffix_template":"– ændringen træder i kraft ved udgangen af din nuværende betalingsperiode, så du ikke betaler dobbelt, og du beholder funktionerne i {currentLabel} imens.","cancel_instead_button":"Opsig abonnementet i stedet","close_button":"Luk","switch_button_template":"Skift til {targetLabel}","done_prefix":"Dit abonnement skifter til","done_on_prefix":" den ","done_suffix":". Dit nuværende abonnement fortsætter indtil da.","done_button":"Færdig","error_default":"Skiftet kunne ikke planlægges."},"delete_account_modal":{"title":"Slet konto","warning":"Denne handling kan ikke fortrydes. Skriv din e-mailadresse herunder for at bekræfte. Du bliver logget ud med det samme.","email_confirm_label_template":"Skriv {userEmail} for at bekræfte","password_label":"Adgangskode (valgfri, men anbefalet)","password_placeholder":"Indtast din adgangskode igen","cancel_button":"Annullér","delete_button":"Slet for altid","error_default":"Kontoen kunne ikke slettes. Prøv igen."},"blocked_users_modal":{"title":"Blokerede brugere","loading":"Indlæser…","empty_state":"Du har ikke blokeret nogen. Når du blokerer nogen fra en diskussion, vises de her, så du kan fjerne blokeringen.","blocked_date_prefix":"Blokeret","unblock_button":"Fjern blokering","done_button":"Færdig","error_load_default":"Blokerede brugere kunne ikke indlæses.","error_unblock_default":"Blokeringen kunne ikke fjernes."}},"profile":{"avatar_crop_modal":{"title":"Beskær profilbillede","instructions":"Træk for at flytte · rul eller brug skyderen for at zoome","zoom_label":"Zoom","cancel_button":"Annullér","save_button":"Gem billede","saving_button":"Gemmer…"},"header":{"change_photo_title":"Skift profilbillede","change_photo_button":"📷 Skift billede","streak_tooltip":"Dage i træk, hvor du har broderet","streak_label_template":"🔥 {count} dage i træk med broderi","stat_projects":"{count, plural, one {projekt} other {projekter}}","stat_followers":"{count, plural, one {følger} other {følgere}}","stat_following":"følger","this_is_you_badge":"Det er dig","follow_button":"Følg","following_button":"Følger"},"projects_gallery":{"section_title":"Offentlige projekter","no_preview":"Ingen forhåndsvisning","stitches_suffix":"sting","log_in_to_view_link":"Log ind for at se hele mønsteret →"},"errors":{"missing_title_template":"Ingen bruger @{username}","missing_description":"Tjek stavningen, eller kig rundt i fællesskabet for at finde broderere.","browse_community_button":"Gå til fællesskabet","login_required_title":"Log ind for at se denne profil","login_required_description_template":"Profilen for @{username} er kun synlig for medlemmer, der er logget ind.","login_button":"Log ind","private_title":"Denne profil er privat","private_description_template":"@{username} har ikke gjort sin profil offentlig.","load_error_title":"Profilen kunne ikke indlæses","load_error_description":"Noget gik galt. Prøv igen om lidt."}},"i18n_fix":{"sub_switches":"skifter til {plan} den {date}","sub_ends":"slutter {date}","blocked_on":"Blokeret {date}","email_sent":"Vi har sendt et bekræftelseslink til {newEmail}. Klik på det for at gennemføre ændringen – linket udløber om 24 timer. Din nuværende adresse (<c>{currentEmail}</c>) kan stadig bruges indtil da.","cancel_done_undo":"Din ventende ændring er annulleret. Du beholder {plan}.","cancel_done_until":"Du beholder adgang til {plan} indtil {date} og skifter derefter til Stitcher (gratis).","pending_switch":"Du har i øjeblikket en ventende ændring: dit abonnement skifter til {plan} den {date}.","pending_ends":"Du har i øjeblikket en ventende ændring: dit abonnement slutter den {date}.","pending_undo_body":"Hvis du fortryder, beholder du {plan} uden afbrydelse.","cancel_intro":"Du har i øjeblikket {plan}. Hvis du opsiger, skifter du til Stitcher-abonnementet (gratis) ved udgangen af din nuværende betalingsperiode – du beholder de betalte funktioner indtil da.","switch_done":"Dit abonnement skifter til {plan}. Dit nuværende abonnement fortsætter indtil da.","switch_done_on":"Dit abonnement skifter til {plan} den {date}. Dit nuværende abonnement fortsætter indtil da.","switch_intro":"Du har {current}. Skift til {target} – ændringen træder i kraft ved udgangen af din nuværende betalingsperiode, så du ikke betaler dobbelt, og du beholder funktionerne i {current} imens.","stitch_count":"{count, plural, one {# sting} other {# sting}}"}},"community":{"_meta":{"namespace":"community","surface":"Community forum area — index, category threads, thread detail (posts, replies, pattern attachments, media lightbox), pattern requests, Q&A index + individual Q&A pages, community rules, and the import-review (Review & Refine) draft editor. General/forum UI only; safety-critical Report/Block/CSAM copy lives in the community_safety namespace.","files":["frontend/app/[locale]/community/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/layout.tsx","frontend/app/[locale]/community/[slug]/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/[slug]/[threadId]/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/[slug]/[threadId]/error.tsx","frontend/app/[locale]/community/pattern-requests/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/QuestionsIndexGate.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/[slugId]/page.tsx","frontend/app/[locale]/community/questions/[slugId]/QuestionClient.tsx","frontend/app/[locale]/import-review/[uuid]/page.tsx","frontend/app/[locale]/import-review/[uuid]/error.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","OP","WIP","DMC","Google","NCMEC","CSAM"],"notes":["loading.tsx skeleton files under community/** carry no user-facing strings and were not keyed.","Report / Block / abuse-reporting / CSAM / NCMEC / moderation copy is intentionally routed to the community_safety namespace, not here.","Q&A page.tsx / questions/[slugId]/page.tsx are server components whose only user-facing strings are page-metadata title/description; these are SEO strings kept in English and left inline (not keyed) since they are not part of the interactive UI surface — see leftovers note in the report.","Decorative emojis (🧶 🧵 📋 ✨ 🌟 💬 🪡 🔒 📌) are skipped.","Relative-time fragments (just now / Nm ago / Nh ago) come from small inline formatters and are left inline; noted as leftovers.","Free-form user tags, category names, author names, and other dynamic API data are not keyed."]},"index":{"header_title":"The Thread","header_description":"StitchThis' fællesskabsforum — del, diskutér og mød andre","empty_state":"Fællesskabet er lige startet — diskussionsfora dukker snart op her.","discussion_count":"{count, plural, one {# diskussion} other {# diskussioner}}"},"rules":{"toggle_title":"Fællesskabets regler","toggle_subtitle":"Vær hjælpsom, vær ærlig, brodér videre…","toggle_show":"▼ Vis","toggle_hide":"▲ Skjul","intro":"StitchThis er for skabere, broderere, designere og nysgerrige begyndere. Vi tager gerne imod igangværende projekter, eksperimenter, spørgsmål, færdige broderier og kreative virksomheder.","items":{"be_kind_title":"Vær venlig og konstruktiv","be_kind_body":"Behandl andre broderere, designere og begyndere med respekt. Ingen chikane, mobning, had, trusler, flokangreb eller personangreb. Kritisér arbejdet, ikke personen.","on_topic_title":"Hold dig til emnet","on_topic_body":"Indlæg skal handle om korssting, mønsterdesign, fremskridt med broderiet, broderigarn, redskaber, StitchThis-funktioner, arbejdsgange for skabere eller nært beslægtede emner inden for tekstilkunst. Reklame uden for emnet eller uvedkommende diskussioner kan blive fjernet.","no_piracy_title":"Ingen stjålne mønstre eller piratkopier","no_piracy_body":"Du må ikke uploade, efterspørge, dele, videresælge eller linke til piratkopierede mønstre, uautoriserede scanninger, kopierede PDF'er eller andet indhold, du ikke har ret til at distribuere. Respektér designere, forlag og kunstnere.","credit_title":"Kreditér skabere og kilder","credit_body":"Når du deler færdige broderier, inspiration, bearbejdede værker eller mønstereksempler, så kreditér den oprindelige designer, kunstner eller kilde, når det er rimeligt muligt. Giv dig ikke ud for at have lavet andres arbejde.","label_generated_title":"Markér tydeligt genererede, konverterede eller bearbejdede mønstre","label_generated_body":"Hvis et mønster er lavet ud fra et billede, bearbejdet ud fra et andet mønster, lavet med hjælp fra en generator eller konverteret med PDF- eller importværktøjer, så markér det tydeligt, så folk ved, hvad de kigger på.","honest_titles_title":"Brug ærlige titler og præcise tags","honest_titles_body":"Markér ikke indlæg forkert, brug ikke clickbait, og skjul ikke, hvad indlægget egentlig er. Brug den rigtige kategori, fx Igangværende projekt, Færdigt broderi, Mønsterhjælp, Mønstertest, Feedback på værktøjer, Markedsplads eller Vejledning.","self_promo_title":"Selvpromovering er tilladt med måde","self_promo_body":"Du må dele din butik, dine mønstre, videoer eller opslag på sociale medier, men kun i de tilladte reklameområder eller inden for de angivne grænser. Undlad spam og masseopslag, og brug ikke fællesskabet kun som reklamekanal.","critique_title":"Bed pænt om kritik; giv brugbar kritik","critique_body":"Feedback skal være konkret, hjælpsom og helst efterspurgt. Ingen hån, flokangreb eller nedladende kommentarer. Fokusér på læsbarhed, hvor let det er at brodere, farvebrug og teknik.","all_skill_levels_title":"Hold fællesskabet trygt for alle niveauer","all_skill_levels_body":"Begyndere er velkomne. Ingen udelukkelse, elitisme eller udskamning af folk, der bruger broderipakker, generatorværktøjer, importerede PDF'er, fortrykte mønstre eller enkle designs.","no_nsfw_title":"Intet NSFW eller upassende indhold","no_nsfw_body":"Del ikke chokerende, eksplicit eller voksenrettet indhold. StitchThis er et fællesskab for skabere i alle aldre. Indhold, der er upassende for et bredt publikum, bliver fjernet.","privacy_title":"Beskyt privatlivet — ingen doxxing","privacy_body":"Del ikke en anden persons rigtige navn, bopæl eller opholdssted, kontaktoplysninger, arbejdsgiver eller andre personlige oplysninger uden deres udtrykkelige samtykke. Det gælder også skabere, der holder deres butiksidentitet adskilt fra deres private.","no_drama_title":"Organisér ikke chikane eller drama","no_drama_body":"Ingen udhængningsindlæg, koordinerede angreb, flokangreb, kampagner for at hænge folk ud eller forsøg på at sende medlemmer efter en anden skaber, butik, et forum eller fællesskab. Ser du et problem, så anmeld det — eskalér det ikke.","platform_rules_title":"Følg StitchThis' platformsregler og moderatorernes beslutninger","platform_rules_body":"Disse regler gælder i tillæg til StitchThis' generelle servicevilkår og erstatter eller ophæver dem ikke."}},"public_nav":{"logo_alt":"StitchThis","home":"Forside","log_in":"Log ind","sign_up":"Opret konto"},"category":{"all_categories_button":"← Alle kategorier","start_discussion_button":"Start en diskussion","title_label":"Titel","title_placeholder":"Hvad tænker du på?","message_label":"Besked","message_placeholder":"Skriv dit indlæg...","tags_label":"Tags (valgfrit, op til 5)","tag_input_placeholder":"Tilføj tag…","remove_tag_aria":"Fjern tag","attach_pattern_title":"Vedhæft et mønster","attach_pattern_button":"Mønster","picker_empty":"Du har ikke delt et mønster endnu — vælg et fra dit bibliotek.","cancel_button":"Annullér","post_button":"Slå op","thread_author_prefix":"af {author}","thread_in_category":"i {category}","thread_new_today":"ny i dag","thread_replies_label":"{count, plural, one {svar} other {svar}}"},"thread":{"default_title":"Diskussion","back_button":"← Tilbage","op_badge":"TS","hidden_count":"[Skjulte: {count}]","expand_title":"Udvid","collapse_title":"Fold sammen","expand_aria":"Udvid kommentar","collapse_aria":"Fold kommentar sammen","reply_button":"Svar","cancel_button":"Annullér","delete_button":"Slet","deleting_button":"Sletter…","delete_confirm":"Vil du slette dette indlæg?","reply_box_placeholder":"Skriv et svar…","reply_box_thread_placeholder":"Svar på denne diskussion…","post_reply_button":"Send svar","attach_pattern_title":"Vedhæft et mønster","attach_pattern_button":"Mønster","picker_empty":"Ingen mønstre at dele endnu.","attached_store_link":"Se det i butikken","attached_limited_hint":"Andre ser kun en lille forhåndsvisning og navnet, aldrig selve mønsteret.","view_full_size_title":"Vis i fuld størrelse","avatar_aria":"{username}s avatar","avatar_unknown_aria":"Avatar for ukendt bruger","replies_count":"{count, plural, one {# svar} other {# svar}}","join_conversation":"Deltag i samtalen","log_in_to_reply":"Log ind for at svare","locked_notice":"🔒 Denne diskussion er låst"},"lightbox":{"close_aria":"Luk","loading_details":"Indlæser mønsterdetaljer…","details_unavailable":"Mønsterdetaljerne er ikke tilgængelige.","floss_brand_label":"Garnmærke","grid_label":"Gitter","grid_value":"{width} × {height} sting","physical_size_label":"Fysisk størrelse","physical_size_value":"{width}\" × {height}\" @ {count}-count","total_stitches_label":"Sting i alt","colors_label":"Farver","shared_by_label":"Delt af"},"discussion_error":{"title":"Diskussionen kunne ikke indlæses","body":"Noget gik galt, da tråden skulle vises. Holdet har fået besked.","try_again_button":"Prøv igen","back_to_category_button":"Tilbage til kategorien","back_to_community_button":"Tilbage til Fællesskab"},"pattern_requests":{"header_title":"✨ Mønsterønsker","header_description":"Foreslå mønstre, du gerne vil se. Stem på andres idéer!","request_button":"Ønsk et mønster","title_label":"Hvilket mønster vil du have?","title_placeholder":"fx portræt af en berner sennenhund","describe_label":"Beskriv det","describe_placeholder":"Beskriv det mønster, du gerne vil have — stil, farver, størrelse, detaljer...","create_error_fallback":"Ønsket kunne ikke oprettes. Prøv igen.","cancel_button":"Annullér","submit_button":"Send ønske","empty_state":"Ingen ønsker endnu. Bliv den første til at foreslå et mønster!","author_prefix":"af {author}","status_open":"åbent","status_in_progress":"I gang","status_completed":"afsluttet","status_declined":"afvist"},"questions":{"coming_soon_title":"Spørgsmål og svar i fællesskabet — kommer snart","coming_soon_index_body_prefix":"Vi bygger et særligt sted til spørgsmål og svar om korssting. Indtil da kan du stille dine spørgsmål i ","coming_soon_forum_link":"fællesskabsforummet","coming_soon_body_suffix":".","coming_soon_detail_body_prefix":"Særskilte sider til spørgsmål og svar er i prøveversion. Stil dine korsstingsspørgsmål i ","coming_soon_detail_forum_suffix":" indtil videre.","go_to_community_button":"Gå til Fællesskab","breadcrumb_home":"Forside","breadcrumb_community":"Fællesskab","breadcrumb_questions":"Spørgsmål","index_title":"Spørgsmål og svar om korssting","index_description":"Spørgsmål og svar om korssting fra StitchThis-fællesskabet. Få hjælp til konfetti, farvematchning, mønstertest, DMC-erstatninger og de håndarbejdsspørgsmål, Google ikke har ét nemt svar på.","index_empty_title":"Ingen spørgsmål endnu.","index_empty_body_prefix":"Bliv den første til at spørge. Gå til ","index_empty_forum_link":"fællesskabsforummet","index_empty_body_suffix":" og stil et spørgsmål i en hvilken som helst kategori.","vote_count_label":"{count, plural, one {stemme} other {stemmer}}","status_answered":"Besvaret","status_closed":"Lukket","reply_count":"{count, plural, one {# svar} other {# svar}}","asked_prefix":"stillet {time}","author_prefix":"af {author}","category_prefix":"i {category}","back_to_community":"← Tilbage til Fællesskab","asked_by":"Spurgt af {author} · {time}","answers_suffix":" · {count, plural, one {# svar} other {# svar}}","answers_heading":"{count, plural, one {# svar} other {# svar}}","accepted_answer_label":"Accepteret svar","mark_accepted_button":"Markér som accepteret","accepted_button":"✓ Accepteret svar","no_answers_title":"Ingen svar endnu.","no_answers_body":"Bliv den første til at hjælpe. Svar på diskussionssiden for at bidrage.","reply_button":"Svar","reply_coming_soon_alert":"Svar på spørgsmålssiden kommer snart — indtil videre kan du svare fra diskussionstråden.","sign_in_to_vote_title":"Log ind for at stemme","sign_in_to_vote_body":"Gratis konto, intet betalingskort. Stem på spørgsmål og svar, stil dine egne spørgsmål, og bliv en del af fællesskabet.","sign_up_button":"Opret konto","log_in_button":"Log ind","maybe_later_button":"Måske senere","vote_disabled_title":"Log ind for at stemme","vote_remove_title":"Fjern din stemme","vote_upvote_title":"Stem op"},"import_review":{"load_error_fallback":"Mønsteret kunne ikke indlæses.","load_error_title":"Mønsteret kunne ikke indlæses","back_to_library_button":"Tilbage til biblioteket","header_title":"Gennemse og finpuds","header_subtitle":"Her kan du rette eventuelle fejl fra indlæsningen, før du afslutter importen af mønsteret.","group_selection":"Markering","group_transform":"Transformér","group_edit":"Redigér","group_view":"Visning","tool_lasso":"Lasso","tool_lasso_title":"Træk for at markere et rektangulært område","tool_clear":"Ryd","tool_clear_title":"Ryd den aktuelle markering (Esc)","tool_flip_h":"Spejl V/H","tool_flip_h_title":"Spejl markeringen vandret","tool_flip_v":"Spejl O/N","tool_flip_v_title":"Spejl markeringen lodret","tool_rotate_ccw":"↺ 90°","tool_rotate_ccw_title":"Drej markeringen 90° mod uret","tool_rotate_cw":"↻ 90°","tool_rotate_cw_title":"Drej markeringen 90° med uret","tool_delete":"Slet","tool_delete_title":"Ryd ternene i markeringen (Del)","tool_undo":"Fortryd","tool_undo_title":"Fortryd (Ctrl+Z)","tool_redo":"Gentag","tool_redo_title":"Gentag (Ctrl+Y)","tool_zoom_out":"Zoom −","tool_zoom_in":"Zoom +","tool_reset":"Nulstil","selection_summary":"Markering: {size} tern","discard_button":"Kassér","discard_confirm":"Vil du kassere denne import? Dine ændringer og det indlæste mønster bliver slettet permanent. Det kan ikke fortrydes.","save_button":"Gem mønster","saving_button":"Gemmer…","save_error_fallback":"Kunne ikke gemme.","footer_hint":"Træk for at bruge lasso · Træk inden i markeringen for at flytte · Shift+træk (eller træk med midterste knap) for at panorere","confetti":{"button":"Konfettikontrol","button_title":"Find enkeltstående sting i en farve, og skift dem, der går i ét med omgivelserne","badge":"{count, plural, one {# farve} other {# farver}}","title":"Konfettikontrol","close":"Luk","intro":"Konfetti er enkeltstående sting i en farve. Hvert af dem betyder, at du skal hæfte tråden og starte forfra. Skift dem, der går i ét med naboerne, og behold dem, der er detaljer.","summary":"{stitches, plural, one {# konfettisting} other {# konfettisting}} i {colors, plural, one {# farve} other {# farver}}. De foreslåede skift ville spare cirka {starts, plural, one {# trådstart} other {# trådstarter}}.","none":"Dette mønster har næsten ingen konfetti. Der er intet at ændre.","partial_note":"Kun hele sting bliver skiftet. Halv- og kvartsting og sting under en stikkestingslinje forbliver, som de er.","section_suggested":"Foreslåede skift","section_keep":"Sandsynligvis detaljer – behold dem","color_stats":"{total, plural, one {# sting} other {# sting}} · {confetti} konfetti ({pct} %)","next_to":"{count, plural, one {# ligger ved siden af} other {# ligger ved siden af}}","diff_low":"Knap synlig forskel","diff_mid":"Mærkbar forskel","diff_high":"Meget forskellig","saves":"Sparer cirka {starts, plural, one {# trådstart} other {# trådstarter}} · ændrer {pct} % af stingene","show":"Vis på mønsteret","hide":"Skjul","replace":"Erstat {count}","replace_anyway":"Erstat alligevel","replaced":"{count, plural, one {# sting} other {# sting}} i {from} ændret til {to}","color_gone":"{code} bruges ikke længere i dette mønster.","undo":"Fortryd","undo_all":"Fortryd alle skift","keep_rare":"Kun {total, plural, one {# sting} other {# sting}} i denne farve i hele mønsteret: sandsynligvis et højlys eller en lille detalje.","keep_contrast":"Ingen lignende farve omkring dem: sandsynligvis en detalje.","keep_scattered":"Naboerne er blandede (eller der er en stikkestingslinje), så der er ingen oplagt farve at skifte til.","show_details":"Vis {count, plural, one {# farve mere} other {# farver mere}}","hide_details":"Skjul detaljer"}},"import_review_error":{"title":"Editoren løb ind i et problem","body":"Dit mønsterudkast er gemt på serveren og går ikke tabt — prøv at genindlæse editoren, eller kom tilbage via Mine mønstre.","try_again_button":"Prøv igen","back_to_patterns_button":"Tilbage til Mine mønstre"},"i18n_fix":{"error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","breadcrumb_aria":"Brødkrumme","meta_title":"Fællesskabsforum for korssting — The Thread | StitchThis","meta_description":"Bliv en del af The Thread, StitchThis' korsstingsfællesskab: del færdige broderier og igangværende projekter, få hjælp, snak om mønstre og garn, og ønsk dig de mønstre, du gerne vil brodere.","questions_meta_title":"Spørgsmål og svar om korssting — StitchThis-fællesskabet","questions_meta_description":"Spørgsmål og svar om korssting fra StitchThis-fællesskabet. Få hjælp til konfetti, farvematchning, mønstertest, DMC-erstatninger og de håndarbejdsspørgsmål, der ikke har ét nemt svar.","question_not_found":"Spørgsmålet blev ikke fundet","categories":{"trending":{"name":"Populært nu","description":"De mest aktive tråde de seneste 24 timer"},"show_and_tell":{"name":"Vis og fortæl","description":"Del dine færdige projekter, og få ros!"},"wip":{"name":"Igangværende projekter","description":"Del dine fremskridt, og få opmuntring."},"help_tips":{"name":"Hjælp og tips","description":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."},"pattern_talk":{"name":"Snak om mønstre","description":"Diskutér mønstre, ønsk funktioner, del idéer."},"floss_talk":{"name":"Snak om garn","description":"DMC kontra Anchor, farveerstatninger, organisering af garnlageret."},"pattern_requests":{"name":"Mønsterønsker","description":"Foreslå mønstre, du gerne vil se. Stem på andres ønsker!"},"lounge":{"name":"Løs snak","description":"Almindelig håndarbejdssnak, hverdagsliv, alt er tilladt."}}},"seo":{"board_title":"{board} | The Thread | StitchThis","board_not_found":"Forummet blev ikke fundet | StitchThis","thread_title":"{title} | The Thread | StitchThis","thread_not_found":"Diskussionen blev ikke fundet | StitchThis","thread_fallback_description":"En diskussion i The Thread, StitchThis' fællesskabsforum: {title}","profile_title":"@{username} på StitchThis","profile_not_found":"Profilen blev ikke fundet | StitchThis","profile_description":"{count, plural, =0 {@{username} på StitchThis, værktøjet til korsstingsmønstre.} one {# korsstingsprojekt delt af @{username} på StitchThis.} other {# korsstingsprojekter delt af @{username} på StitchThis.}}"},"sort":{"aria_label":"Sortér diskussioner","hot":"Populære","new":"Nye","top":"Bedste","period_week":"Denne uge","period_month":"Denne måned","period_all":"Alle tider"},"empty":{"board_title":"Her er intet endnu. Sæt gang i det!","board_body":"Start den første diskussion: del det, du broderer, stil et spørgsmål, eller del et tip, der har hjulpet dig.","board_cta":"Start den første diskussion","board_cta_signed_out":"Log ind for at skrive","trending_title":"Intet er populært lige nu","trending_body":"Populært nu viser de diskussioner, der har fået flest nye svar de seneste 24 timer. Vælg et forum, og sæt en i gang.","replies_title":"Ingen svar endnu","replies_body":"Bliv den første til at svare. Sig, hvad du kan lide ved det, spørg, hvordan de gjorde, eller del et tip, der har hjulpet dig.","profile_self_title":"Du har ikke delt noget arbejde endnu","profile_self_body":"Åbn et af dine mønstre, og vælg »Vis på min profil« for at tilføje det her. Alle kan se arbejdet på din offentlige profil.","profile_self_cta":"Gå til Mine mønstre","profile_other":"@{username} har ikke delt noget arbejde endnu."},"board_prompts":{"show_and_tell":{"empty":"Har du gjort noget færdigt? Del et foto af dit færdige broderi, og fortæl os om mønsteret, garnet og hvor lang tid det tog.","placeholder":"Fortæl om dit færdige broderi: mønsteret, garnet, hvor lang tid det tog…"},"wip":{"empty":"Del et igangværende projekt: et foto af din broderiring, hvor langt du er nået, og hvad der kommer nu.","placeholder":"Hvor langt er du nået, og hvad kommer nu?"},"help_tips":{"empty":"Sidder du fast? Spørg om sting, stof, garn eller om at læse et mønster. Eller del et trick, du ville ønske, du havde kendt tidligere.","placeholder":"Hvad sidder du fast i? Et foto gør det lettere for andre at hjælpe dig."},"pattern_talk":{"empty":"Snak om mønstre: hvad du planlægger at lave, designs du elsker, eller idéer til StitchThis.","placeholder":"Hvilket mønster tænker du på?"},"floss_talk":{"empty":"Spørgsmål og meninger om garn: DMC eller Anchor, farveerstatninger, og hvordan du organiserer dit garnlager.","placeholder":"Spørg om eller del noget om garn…"},"pattern_requests":{"empty":"Foreslå et mønster, du gerne vil se, og stem på andres idéer.","placeholder":"Beskriv det mønster, du gerne vil se…"},"lounge":{"empty":"Alt er tilladt: andre håndarbejder, hvad du ser, mens du broderer, eller bare sig hej.","placeholder":"Hvad tænker du på?"},"trending":{"empty":"Populært nu viser de diskussioner, der har fået flest nye svar de seneste 24 timer.","placeholder":"Skriv dit indlæg..."}},"photo":{"add_button":"Foto","add_title":"Tilføj et foto","remove_aria":"Fjern foto","preview_alt":"Foto, der vedhæftes","error_type":"Den fil er ikke et foto, vi kan bruge. Vælg et JPEG-, PNG-, WEBP-, GIF- eller HEIC-billede.","error_size":"Det foto er over {max} MB. Vælg et mindre.","post_image_alt":"Foto delt af {author}"},"love":{"thread_aria":"Giv denne diskussion et hjerte","post_aria":"Giv dette svar et hjerte"},"notifications":{"title":"Notifikationer","bell_aria":"Notifikationer","bell_aria_unread":"{count, plural, one {# ulæst notifikation} other {# ulæste notifikationer}}","mark_all_read":"Markér alle som læst","loading":"Indlæser…","load_error":"Dine notifikationer kunne ikke indlæses. Prøv igen om et øjeblik.","empty_title":"Du er helt opdateret","empty_body":"Svar på dine indlæg, hjerter og nye følgere vises her.","thread_reply":"{actor} svarede på din diskussion »{title}«","post_reply":"{actor} svarede på dit indlæg i »{title}«","love_project":"{actor} har givet dit arbejde »{name}« et hjerte","love_thread":"{actor} har givet din diskussion »{title}« et hjerte","love_post":"{actor} har givet dit svar i »{title}« et hjerte","follow":"{actor} begyndte at følge dig"}},"community_safety":{"_meta":{"namespace":"community_safety","surface":"Safety-critical community copy ONLY: content-Report flow (reason picker + per-reason rule lines), the minor / CSAM sub-question, the NCMEC / CyberTipline high-severity acknowledgment, and the Block-user flow. Split into its own namespace so it can receive the most careful (likely human) translation review later.","files":["frontend/app/[locale]/community/[slug]/[threadId]/page.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","CSAM","NCMEC","CyberTipline","Childhelp","report.cybertip.org","1-800-422-4453","US"],"notes":["This copy is legally and emotionally sensitive (child-safety reporting, NCMEC obligation, doxxing, harassment). Translators MUST preserve meaning exactly; do not soften or paraphrase the CSAM / NCMEC / minor language.","Report reason `value` keys (spam, harassment, hate, doxxing, off_topic, unlabeled_ai, brigading, nsfw, other) are backend enum identifiers and are NOT translated — only the human-readable label + rule line are keyed.","External URLs, phone numbers, and org names (NCMEC, Childhelp, report.cybertip.org, 1-800-422-4453) are literal and not translated.","Rich strings with an inline link (NCMEC report, cybertip, Childhelp hotline) are split into prefix/link/suffix parts for t.rich composition."]},"report":{"button":"Anmeld","button_title":"Anmeld dette indhold, så en moderator kan se på det","modal_title":"Anmeld dette indhold","intro":"Fortæl os, hvad der er galt med dette indhold ({targetType}). Vælg den regel, der passer, og tilføj gerne baggrund, der kan hjælpe en moderator.","reason_label":"Årsag","additional_context_label":"Yderligere baggrund (valgfrit)","notes_counter":"{count}/1000","cancel_button":"Annullér","submit_button":"Send anmeldelse","submit_error_fallback":"Anmeldelsen kunne ikke sendes.","reasons":{"spam_label":"Spam, svindel eller piratkopiering","spam_rule":"Regel: ingen spam, ingen svindel og ingen piratkopier af mønstre, du ikke har rettighederne til.","harassment_label":"Chikane, mobning eller trusler","harassment_rule":"Regel: vær venlig og konstruktiv. Ingen personangreb, trusler eller flokangreb.","hate_label":"Hadefulde ytringer eller diskrimination","hate_rule":"Regel: intet had, ingen nedsættende betegnelser og ingen diskrimination mod nogen gruppe.","doxxing_label":"Deling af en andens private oplysninger","doxxing_rule":"Regel: ingen doxxing. Del ikke en anden persons rigtige navn, bopæl eller opholdssted, kontaktoplysninger eller arbejdsgiver uden deres samtykke.","off_topic_label":"Uden for emnet, forkert markeret eller vildledende","off_topic_rule":"Regel: hold dig til emnet i dine indlæg, brug ærlige titler og præcise tags.","unlabeled_ai_label":"Umarkeret genereret eller konverteret indhold","unlabeled_ai_rule":"Regel: genererede, generatorassisterede, konverterede eller bearbejdede mønstre skal markeres tydeligt.","brigading_label":"Organiseret chikane eller flokangreb","brigading_rule":"Regel: ingen udhængningsindlæg, koordinerede angreb eller kampagner, der sender folk efter en anden skaber.","nsfw_label":"Seksuelt eller grafisk indhold","nsfw_rule":"Regel: intet NSFW eller chokerende indhold. StitchThis er for skabere i alle aldre.","other_label":"Noget andet","other_rule":"Hvis intet af ovenstående passer, så fortæl os nedenfor, hvad der er galt, så læser en moderator det."},"minor_checkbox":"En person i dette indhold ser ud til at være mindreårig","minor_helper_prefix":"Det omfatter alt, der ligner materiale med seksuelt misbrug af børn (CSAM), grooming eller skade på en mindreårig. Anmeldelser går direkte til vores sikkerhedsteam. Du kan også anmelde det til National Center for Missing & Exploited Children på ","minor_helper_link":"report.cybertip.org","minor_helper_suffix":".","done_title":"Tak for din anmeldelse","done_body":"En moderator ser på den. Hvis indholdet bryder fællesskabets regler, bliver det fjernet.","done_button":"Færdig","high_severity_title":"Tak, fordi du fortalte os det","high_severity_body":"Et medlem af vores sikkerhedsteam har fået besked og ser på det med det samme. Hvis indholdet omfatter materiale med seksuelt misbrug af børn (CSAM) eller udnyttelse af en mindreårig, er vi efter amerikansk lov forpligtet til at anmelde det til National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC). Du behøver ikke gøre mere.","high_severity_direct_prefix":"Hvis du vil anmelde det direkte:","high_severity_direct_body_prefix":" NCMEC's CyberTipline modtager anmeldelser fra offentligheden på ","high_severity_direct_link":"report.cybertip.org","high_severity_direct_suffix":". Det er uafhængigt af den anmeldelse, du lige har sendt til os.","high_severity_support_prefix":"Hvis du selv er i fare eller har brug for støtte, så kontakt ","high_severity_support_link":"Childhelp National Hotline","high_severity_support_suffix":" (USA: 1-800-422-4453)."},"block":{"button":"Blokér","button_title":"Skjul alt indhold fra {username}","confirm_title":"Vil du blokere @{username}?","confirm_body":"Du ser ikke længere deres diskussioner, svar eller profil. De får ikke besked. Du kan fjerne blokeringen senere under dine kontoindstillinger.","cancel_button":"Annullér","block_button":"Blokér","error_fallback":"Brugeren kunne ikke blokeres."}},"store_add_modal":{"_meta":{"namespace":"store_add_modal","surface":"Add-to-Store modal — platform-account listing creation (details step, images step, success step)","files":["frontend/components/store/AddToStoreModal.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","USD","Django"],"notes":["Craft-type option labels (Cross-Stitch, Embroidery, Crochet) map 1:1 to backend StoreListing.CRAFT_CHOICES values and are captured as craft_options.*.","Category and difficulty option labels come from CATEGORY_LABELS / DIFFICULTY_LABELS constants and are handled with those constants — not captured here.","The dollar-range hint '$1.00 – $50.00' and the URL example are literal formatting shown to the lister.","Decorative emojis (🎉) and glyphs (×, +) are skipped."],"string_count":42},"details_step":{"title":"Føj til StitchThis-butikken","close_aria":"Luk","subtitle_prefix":"Sætter","subtitle_suffix":" til salg. Trin 1 af 2 – angiv pris og kategori.","price_label":"Pris (USD)","price_placeholder":"5.99","price_range_hint":"$$1.00 – $50.00","original_price_label":"Oprindelig pris (valgfri)","original_price_placeholder":"—","original_price_hint":"Vises som »Udsalg«","craft_type_label":"Håndarbejdstype","craft_url_hint_prefix":"Bestemmer URL'en:","craft_options":{"cross_stitch":"Korssting","embroidery":"Broderi","crochet":"Hækling"},"category_label":"Kategori","difficulty_label":"Sværhedsgrad","tags_label":"Tags (adskilt med komma, valgfrit)","tags_placeholder":"kat, efterår, begyndervenlig","tags_hint":"Op til 10 tags – hjælper kunder med at finde dit mønster","featured_label_prefix":"Markér som","featured_label_bold":"Udvalgt","featured_label_suffix":"(viser mærket »Udvalgt« i butikken)","cancel_button":"Annullér","next_button":"Næste: Tilføj billeder","creating_button":"Opretter…"},"images_step":{"title":"Tilføj billeder","close_aria":"Luk","subtitle":"Trin 2 af 2 – op til 3 billeder. Miniaturebilledet er det, kunderne ser i butikkens oversigt. Du kan springe dette over og tilføje billeder senere fra Django admin.","remove_image_aria":"Fjern billede","set_as_thumbnail":"Brug som miniaturebillede","thumbnail_badge":"MINIATURE","add_button":"Tilføj","skip_button":"Spring over","uploading_button":"Uploader…","upload_and_finish_button":"Upload {count} og afslut","finish_button":"Afslut"},"done_step":{"title":"Sat til salg!","body_suffix":"er nu live i StitchThis-butikken.","close_button":"Luk","view_listing_button":"Se annoncen"},"errors":{"price_range":"Prisen skal være mellem 1,00 $ og 50,00 $.","original_price_too_low":"Den oprindelige pris skal være højere end tilbudsprisen.","create_failed":"Annoncen kunne ikke oprettes.","image_upload_failed":"Upload af billeder mislykkedes. Annoncen er oprettet – du kan tilføje billeder fra Indstillinger."}},"system":"$2f:props:messages:system","viewer":{"_meta":{"namespace":"viewer","surface":"Pattern Viewer / Editor — canvas, toolbar, left/right drawers, thread list, half-stitch modal, share modal, advanced-stitch upsell, PDF/OXS export menu, notification banners, and route error boundary","files":["frontend/app/[locale]/projects/[id]/viewer/error.tsx","frontend/app/[locale]/projects/[id]/viewer/page.tsx","frontend/components/viewer/*.tsx"],"do_not_translate":["StitchThis","Maker","Studio","The Thread","DMC","Anchor","Cosmo","Gamma","Madeira","Metro","OXS","PDF","KXStitch","MacStitch","WinStitch","FlossCross","aida","Craft Unlimited"],"notes":["Decorative emojis / glyphs used as icon-only labels (✕ ↩ ↻ ⇆ ⇄ ↻ ▾ ▼ ▲ 🧵 💾 📄 📸 🛒 ✅ 🪡 🪣 ✏️ ✋ 🔦 💉 🖌️ ◪ 〰️ 🔒 ⬇ 📋 + − · | ½) are kept literal in the JSX and not keyed — they carry no translatable text. Where an emoji is glued to a translatable word (e.g. '✓ Done', '↩ Undo') the emoji is embedded inside the keyed string.","Thread/floss data (brand, code, name, hex, symbol) and coordinate/measurement values (R#·C#, r#,c#, px/stitch, W×H) are dynamic data — rendered via ICU placeholders, never hardcoded English.","Tool metadata (BASIC_TOOLS / ADVANCED_TOOLS label + desc) is keyed under tools.* and looked up by tool id at the call site.","TRACK_HIGHLIGHT_PALETTE labels (Gray/Yellow/Pink/Orange/Green/Cyan/White/Black) are keyed under highlight_palette.* and looked up by key.","console.error strings, className/style/data-* attributes, and internal cell-format identifiers are excluded.","The commented-out Fabric Color picker block is not keyed (dead/hidden UI)."],"string_count":234},"canvas":{"zoom_in":"+","zoom_out":"−","zoom_fit":"Tilpas","hover_half_prefix":"½ +","hover_position":"R{row} · K{col}","park_hint_pick_color":"Vælg først en farve for at parkere en nål","park_hint_click_to_park":"Klik på et felt for at parkere {brand} {code}","footer_zoom_hint":"{size}px/sting · rul eller knib for at zoome · træk for at panorere","footer_grid_hint":"{width}×{height} · røde linjer = midte"},"half_stitch_modal":{"title":"Halvsting","position":"R{row} · K{col}","close_aria":"Luk","rotate_title":"Rotér (byt / og \\)","rotate_label":"Rotér","swap_title":"Byt primær ↔ sekundær farve","swap_label":"Byt farver","direction_heading":"RETNING","direction_forward":"Fremad /","direction_backward":"Bagud \\","corner_upper_left":"ØVERST TIL VENSTRE","corner_upper_right":"ØVERST TIL HØJRE","corner_lower_right":"NEDERST TIL HØJRE","corner_lower_left":"NEDERST TIL VENSTRE","adjacent_colors_heading":"NABOFARVER","all_pattern_colors_heading":"ALLE MØNSTERETS FARVER","pick_primary_heading":"VÆLG PRIMÆR FARVE","cancel":"Annullér","remove":"Fjern","apply":"Anvend"},"thread_list":{"col_color":"Farve","col_symbol":"Sym.","col_code":"Kode","col_name":"Navn","col_stitches":"Sting","col_skeins":"Dukker","col_done":"Færdig","col_substitute":"≈ {brand}","done_none":"—","done_complete":"100% ✓","done_percent":"{pct} %","done_tooltip_count":"{done} / {total} sting","done_tooltip_not_in_pattern":"Ikke i mønsteret","substitute_tooltip":"{name} – {confidence} (ΔE={delta})","substitute_already_this_brand":"Allerede dette mærke","substitute_loading":"Indlæser…"},"right_drawer":{"tab_focus":"🎯 Fokus","tab_edit":"✏️ Redigér","track_heading":"REGISTRÉR STING","track_active":"Registrering aktiv","track_start":"Start registrering","track_hint":"Klik eller træk · Shift-træk for at markere et område","highlight_colour_heading":"FREMHÆVNINGSFARVE","highlight_colour_hint":"Gælder for alle færdige felter – eksisterende og nye.","display_mode_heading":"VISNING","display_mode_normal":"Normal","display_mode_symbols":"Symboler","display_mode_dim_unfocused":"Nedton resten","display_mode_hide_unfocused":"Skjul resten","focused_color_label":"Farve i fokus","clear_focus":"Ryd fokus ✕","park_heading":"PARKÉR NÅLE","park_toggle_show_title":"Vis parkeringsmarkører på lærredet","park_toggle_hide_title":"Skjul parkeringsmarkører på lærredet","park_visible":"Synlige","park_hidden":"Skjulte","park_tool_active":"Parkeringsværktøj aktivt","park_tool_place":"Parkér nål","park_tool_hint_active":"Klik på et felt for at parkere {brand} {code}.","park_tool_hint_idle":"Vælg en farve, og markér så, hvor din nål er.","parked_count":"Parkerede nåle ({count})","parked_clear_all":"Ryd alle","parked_position":"r{row},k{col}","parked_jump_title":"Centrér visningen på dette felt","parked_jump":"Gå til","parked_remove_title":"Fjern denne parkering","progress_heading":"FREMSKRIDT","progress_done":"{count} færdige","progress_total":"{count} i alt","backstitch_layer_heading":"STIKKESTINGSLAG","backstitch_visible":"Synligt","backstitch_hidden":"Skjult","accessibility_high_contrast":"Symboler med høj kontrast","accessibility_colorblind":"Visning for rød-grøn farveblindhed","draw_tools_heading":"TEGNEVÆRKTØJER","advanced_stitches_heading":"AVANCEREDE STING","tool_tooltip_available":"{label} ({shortcut}) – {desc}","tool_tooltip_locked":"{label} – inkluderet i Maker","tool_desc_locked":"Inkluderet i Maker – klik for at læse mere","format_desc_capture":"Klik på et felt for at kopiere","format_desc_paint":"Klik på felter for at male","format_source_heading":"KILDE","format_source_empty_cell":"Tomt felt (sletter sting, hvor du maler)","format_source_half":"{primaryBrand} {primaryCode} {direction} {secondaryBrand} {secondaryCode}","format_source_full":"{brand} {code}","format_reset":"Nulstil","active_color_heading":"AKTIV FARVE","brush_size_label":"Penselstørrelse","brush_size_1":"1×1","brush_size_2":"2×2","brush_size_3":"3×3","active_color_erase":"Viskelæder","active_color_erase_hint":"Ingen farve / ryd felt","active_color_name":"{brand} {code}","color_swatch_title":"{brand} {code} – {name}","color_swatch_aria":"{brand} {code} {name}","color_swatch_aria_selected":"{brand} {code} {name} (valgt)","empty_swatch_title":"Intet sting (tomt)","empty_swatch_aria":"Intet sting (tomt)","empty_swatch_aria_selected":"Intet sting (tomt) (valgt)","thickness_label":"Tykkelse","recent_segments_label":"Seneste linjer","segment_summary":"{code} ({x1},{y1})→({x2},{y2})","dropper_heading":"PIPETTE","dropper_hint":"Klik på et sting for at kopiere dets farve.","highlight_heading":"FREMHÆV FARVE","highlight_hint":"Klik på et sting for at fremhæve den farve.","highlight_dim_others":"Nedton andre","highlight_hide_others":"Skjul andre"},"highlight_palette":{"grey":"Grå","yellow":"Gul","pink":"Lyserød","orange":"Orange","green":"Grøn","cyan":"Cyan","white":"Hvid","black":"Sort"},"tools":{"pan_label":"Hånd","pan_desc":"Træk for at flytte","draw_label":"Tegn","draw_desc":"Mal sting","fill_label":"Udfyld","fill_desc":"Udfyld et område","changeAll_label":"Skift alle","changeAll_desc":"Erstat alle sting i én farve","dropper_label":"Pipette","dropper_desc":"Kopiér farve fra et sting","highlight_label":"Fremhæv","highlight_desc":"Klik for at sætte fokus på en farve","format_label":"Formatpensel","format_desc":"Klik på kilden, og mal så felter","halfstitch_label":"Halvsting","halfstitch_desc":"Klik på et felt for at tilføje et halvsting","backstitch_label":"Stikkesting","backstitch_desc":"Tegn linjer mellem hjørner, kantmidtpunkter eller feltcentre"},"left_drawer":{"heading":"FARVE","wheel_use":"Brug","all_threads_label":"Alle farver","color_swatch_title":"{brand} {code} – {name}"},"header":{"back":"← Mine mønstre","undo":"↩ Fortryd","done":"✓ Færdig","save":"💾 Gem","pdf_menu":"📄 PDF ▾","share":"📸 Del","sell":"🛒 Sælg"},"export_menu":{"pattern_color":"Eksportér mønster (farve)","pattern_bw":"Eksportér mønster (s/h-symboler)","pattern_bw_title":"Kun symboler på hvide felter – sparer blæk, når du printer derhjemme","shopping_list":"Eksportér indkøbsliste","oxs":"Eksportér som OXS","oxs_title":"OXS er det åbne udvekslingsformat til korssting – kan læses af KXStitch, MacStitch, WinStitch, FlossCross"},"export_card":{"title":"Eksportér","bw":"Sort-hvid","color":"Farve","oxs":"OXS","shopping_list":"Indkøbsliste","size_paper":"Spar papir, ned til 3 mm gitter ({pages} sider)","size_large":"Stort gitter ({pages} sider)","cancel":"Annullér","export":"Eksportér"},"toasts":{"pdf_not_generated":"PDF'en er ikke lavet endnu – gem dit mønster, og prøv igen.","pdf_no_access":"Du har ikke adgang til PDF'en til dette mønster.","pdf_failed":"Download af PDF mislykkedes. Prøv igen.","oxs_failed":"OXS-eksporten mislykkedes. Prøv igen.","shopping_list_not_found":"Mønsterfilen blev ikke fundet – gem dit mønster først.","shopping_list_no_access":"Du har ikke adgang til dette mønster.","shopping_list_failed":"Download af indkøbslisten mislykkedes. Prøv igen.","download_throttled":"For mange downloads på kort tid. Vent et minut, og prøv igen.","session_expired":"Din session er udløbet. Log ind igen for at gemme dit arbejde – dine igangværende ændringer er stadig i denne fane.","modified_elsewhere":"Mønsteret er blevet ændret et andet sted. Genindlæs siden for at fortsætte med at redigere.","save_failed":"Dit fremskridt kunne ikke gemmes. Tjek din forbindelse, så prøver vi igen.","canvas_not_ready":"Lærredet er ikke klar.","accept_failed":"Mønsteret kunne ikke gemmes. Prøv igen.","no_pattern_found":"Der blev ikke fundet noget mønster til dette projekt.","load_failed":"Mønsteret kunne ikke indlæses.","pdf_unlocked":"Låst op. Din PDF bliver downloadet."},"add_to_store":{"default_title":"dette mønster"},"banners":{"not_accepted_message":"Dette mønster er ikke gemt i din samling endnu.","progress_not_saved":"Dine ændringer bliver ikke gemt: mønsteret har nu sting, der kun findes i Maker (stikkesting, halv- eller kvartsting). Fjern dem, eller opgradér til Maker for at beholde dit fremskridt.","progress_partly_saved":"Dit fremskridt med stingene er gemt, men dine Maker-sting og farveændringer er ikke. Fjern dem, eller opgradér til Maker for at gemme det hele.","accept_saving":"Gemmer…","accept_button":"Gem i Mine mønstre","notif_close_aria":"Luk meddelelse","private_sharing":"Deler…","private_dismiss":"Luk","community_make_private":"Gør privat","stitches_not_tracked":"Dine sting på dette mønster bliver ikke gemt: det gratis abonnement kan følge {limit} mønstre ad gangen. Gør et færdigt eller markér det som færdigt, eller opgradér til Maker.","share_profile_message":"Dette mønster er privat. Del det for at vise det på din offentlige profil, hvor alle kan se det.","share_profile_private_note":"Din profil er sat til privat, så mønsteret vises ikke dér, før du gør din profil offentlig under Indstillinger.","share_profile_button":"Vis på min profil","shared_on_profile":"✓ Vises på din offentlige profil","view_profile":"Se profil","share_error":"Mønsteret kunne ikke deles. Prøv igen.","unshare_error":"Mønsteret kunne ikke gøres privat. Prøv igen."},"error_state":{"back_button":"← Tilbage til Mine mønstre"},"pdf_fallback":{"unsupported_message":"Dette PDF-format understøttes ikke helt endnu – den originale fil vises.","reimport":"Importér igen","default_title":"Mønster-PDF","loading":"Indlæser PDF…","unavailable":"PDF-data er ikke tilgængelige.","back_to_reimport":"← Tilbage til Mine mønstre for at importere igen"},"info_bar":{"stitches_label":"Sting:","colors_label":"Farver:","done_label":"Færdig:","grid_label":"Gitter:"},"drawer_handles":{"hide_color":"Skjul farvepanelet","show_color":"Vis farvepanelet","hide_tools":"Skjul værktøjspanelet","show_tools":"Vis værktøjspanelet"},"thread_panel":{"toggle_label":"🧵 Garnliste ({count} farver)","sub_in_label":"Erstat med:","sub_off":"Fra"},"bottom_bar":{"mark_complete":"✓ Markér som færdigt","save":"💾 Gem","pdf_menu":"📄 PDF ▾","share_progress":"📸 Del fremskridt"},"upsell":{"included_with_maker":"INKLUDERET I MAKER","included_with_tracker_maker":"INKLUDERET I STITCH TRACKER OG MAKER","backstitch_title":"Lav konturer med stikkesting","backstitch_body":"Konturer i stikkesting giver mønstrene liv – perfekt til at gøre portrætter færdige og tilføje fine linjer.","half_stitch_title":"Tilføj detaljer med halvsting","half_stitch_body":"Halvsting, kvartsting og trekvartsting gør skrå kanter blødere og får fine detaljer til at passe ind på små områder – sådan arbejder seriøse korsstingsdesignere.","format_title":"Kopiér delsting med Formatpensel","format_body":"Formatpensel kopierer ethvert felt – også felter med delsting og halvsting – og maler det ud over mønsteret.","maybe_later":"Måske senere","oxs_title":"Eksportér til OXS","oxs_body":"Tag dit mønster med til KXStitch, MacStitch, WinStitch og andre broderiapps med en OXS-fil.","park_title":"Parkér dine nåle","park_body":"Markér, hvor hver tråds nål hviler, så du kan tage hver farve op igen præcis, hvor du slap. Mønstre, du køber i butikken, har altid parkering med."},"share_modal":{"title":"Del dit fremskridt","subtitle":"Et øjebliksbillede af dit broderi lige nu","close_aria":"Luk","snapshot_alt":"Øjebliksbillede af fremskridt","stat_done":"% færdig","stat_stitches":"Sting","stat_remaining":"Tilbage","download_image":"⬇ Download billede","copied":"✓ Kopieret!","copy_clipboard":"📋 Kopiér til udklipsholder","share_thread_sharing":"Deler…","share_profile":"Vis på min profil","already_shared_profile":"✓ Vises på din offentlige profil"},"route_error":{"title":"Vi havde problemer med at indlæse dette mønster","description":"Dine andre mønstre er ikke berørt. Prøv igen, eller gå tilbage til dit bibliotek.","try_again":"Prøv igen","my_patterns":"Mine mønstre"},"in_progress_limit":{"title":"Gratis konti kan følge {limit} mønstre ad gangen","lead_third":"Opgradér til Maker for at starte et tredje:","lead_another":"Opgradér til Maker for at starte et til:","perks_label":"Det får du med Maker","perk_unlimited":"Følg et ubegrænset antal mønstre","perk_exports":"OXS-eksport og ubegrænsede PDF'er","perk_tools":"30 fotorettelser om måneden, større mønstre, alle stingtyper","perk_crafts":"I en begrænset periode – Maker-konti får de kommende funktioner til broderi og hækling uden ekstra betaling (kommer snart)","or_pause":"Eller sæt et af dine andre på pause:","pause_note":"De sting, du lige har markeret, bliver gemt, så snart du opgraderer eller sætter et på pause.","not_now":"Ikke nu"},"tracking":{"chip":"Følger {count} af {limit}","pause":"Sæt registrering på pause","resume":"Genoptag registrering","paused_chip":"Registrering på pause","paused_hint":"Dine sting bevares, men dette mønster tæller ikke med i dine igangværende mønstre.","pause_button":"Pause","paused_toast":"»{title}« er sat på pause. Dine sting her bliver nu gemt.","manage":"Sæt et andet mønster på pause"},"i18n_fix":{"confidence":{"identical":"identisk","just_noticeable":"knap synlig forskel","close":"tæt på","similar":"lignende","poor_match":"dårligt match"}},"stitch":{"mode_label":"Brodér eller redigér","mode_stitch":"Brodér","mode_edit":"Redigér","back_label":"Mine mønstre","percent_done":"{pct} % færdig","redo":"Gentag","threads_heading":"Garn ({count})","threads_button":"Garn","sort_title":"Sortér efter resterende sting, eller behold mønsterets rækkefølge","sort_left":"Flest tilbage","sort_chart":"Mønsterets rækkefølge","rail_narrow":"Gør garnlisten smallere","rail_widen":"Gør garnlisten bredere","rail_close":"Skjul garnlisten","rail_open":"Vis garnlisten","open_threads":"Garn","left_short":"{count} tilbage","left_of_total":"{left} af {total} tilbage","thread_done":"Alt broderet","backstitch_only":"Kun stikkesting","next_aria":"Næste umarkerede sting i {code}","substitute_label":"Vis i","no_thread_hint":"Tryk på en farve for at brodere én farve ad gangen. Én finger markerer, to fingre flytter.","next":"Næste","find":"Søg","park":"Parkér","clear_thread":"Ryd","cancel":"Annullér","area_hint_mark":"Træk hen over stingene for at markere","area_hint_clear":"Træk hen over stingene for at rydde","area_hint_already":"Træk hen over sting, du har lavet tidligere. De tæller med i fremskridtet, men ikke i dagens tempo","menu_park":"Parkér her","menu_block_mark":"Markér denne 10×10-blok","menu_block_clear":"Ryd denne 10×10-blok","menu_area_mark":"Markér et område…","menu_area_already":"Markér et område som allerede broderet…","menu_area_already_sub":"Tidligere arbejde: tæller ikke med i dagens tempo","menu_area_clear":"Ryd et område…","menu_highlight":"Fremhæv denne farve","no_unmarked":"Der er ingen umarkerede sting tilbage i denne farve.","parked_toast":"{code} er parkeret her.","park_locked_toast":"Parkering af nåle er en del af Stitch Tracker og Maker. Dine sting er gemt.","synced_from_other":"{count, plural, one {# sting markeret på din anden enhed er tilføjet.} other {# sting markeret på din anden enhed er tilføjet.}}","skeins":"{count, plural, one {# dukke} other {# dukker}}","has_park":"Der er parkeret en nål i denne farve","catchup_hint_title":"Indtaster du tidligere arbejde?","catchup_hint_body":"Det er mange sting for én dag. Hvis du markerer sting, du har lavet tidligere, så tryk længe på et sting, og vælg »Markér et område som allerede broderet…«. De tæller stadig med i dit fremskridt, men ikke i dagens tempo eller din færdigdato.","catchup_hint_ok":"Forstået"},"stats":{"title":"Statistik","close":"Luk","progress":"Fremskridt","done":"Færdige","left":"Tilbage","total_time":"Tid brugt på at brodere","stitching_days":"Broderidage","pace":"Tempo","per_day":"Sting pr. broderidag","finish":"Forventet færdigdato","finish_hint":"Cirka {days} broderidage mere i dit tempo.","finished":"Færdig. Godt gået!","forecast_needs_history":"Brodér på to forskellige dage for at se en færdigdato.","last_14_aria":"Sting pr. dag, de sidste 14 dage","today":"I dag","stitches_today":"Sting i dag","time_today":"Tid i dag","daily_goal":"Dagligt mål","goal_placeholder":"Fra","minutes":"{count, plural, one {# minut} other {# minutter}}","hours":"{count, plural, one {# time} other {# timer}}","hours_minutes":"{hours} t {minutes} min","session_title":"Flot broderet!","session_stitches":"Sting denne gang","session_time":"Tid denne gang","session_progress":"{from} % → {to} % færdig","session_done":"Færdig","see_all":"Se al statistik"},"more":{"title":"Mere","view":"Visning","colors":"Farver","symbols":"Symboler","markup_normal":"Markeret","markup_preview":"Forhåndsvisning","markup_unmarked":"Vis umarkerede","show_parks":"Vis parkerede nåle","show_backstitches":"Vis stikkesting","stitching":"Broderi","restrict":"Markér kun sting i den fremhævede farve","restrict_hint":"Tryk på andre farver ignoreres, mens en farve er fremhævet.","lock":"Lås færdige sting","lock_hint":"Færdige sting kan ikke afmarkeres ved et uheld.","last_stitch":"Gå til sidste sting","mark_complete":"Markér hele mønsteret som færdigt","pattern":"Mønster","rotate":"Rotér 90°","flip":"Spejlvend","export":"Eksportér (PDF, OXS, indkøbsliste)","share":"Del fremskridt","save_now":"Gem nu","coming_from_markup":"Kommer du fra Markup R-XP? Se, hvor tingene er","hide_others":"Skjul andre farver","hide_others_hint":"Mens en farve er fremhævet, forsvinder de andre i stedet for at blive nedtonet.","parked":"Parkerede nåle ({count})"},"edit":{"color_wheel":"Find en farve på farvehjulet","start_stitching":"Begynd at brodere"},"save":{"save":"Gem","saved":"Gemt","saving":"Gemmer…","failed":"Ikke gemt","offline":"Offline","saved_hint":"Alt er gemt. Dine sting gemmes automatisk; tryk for at gemme igen.","unsaved_hint":"Ændringer gemmes automatisk. Tryk for at gemme nu.","failed_hint":"Den seneste gemning gik ikke igennem. Dine sting er bevaret på denne enhed. Tryk for at prøve igen.","offline_hint":"Du er offline. Dine sting er bevaret på denne enhed og synkroniseres, når du er online igen."},"offline":{"save_device":"Gem på denne enhed","saving_device":"Gemmer på denne enhed…","save_device_hint":"Åbner uden internet; sting synkroniseres, når du er online igen.","saved_device":"Gemt på denne enhed","remove_device":"Fjern fra denne enhed","saved_toast":"Gemt på denne enhed. Mønsteret åbner nu uden internet.","failed_toast":"Kunne ikke gemme på denne enhed. Tjek, at din browser tillader lagring for websteder.","removed_toast":"Fjernet fra denne enhed.","opened_offline":"Offline: du broderer på kopien, der er gemt på denne enhed. Dine sting synkroniseres, når du er online igen.","not_saved_here":"Du er offline, og dette mønster er ikke gemt på denne enhed.","ios_title":"Gem fra appen på hjemmeskærmen","ios_body":"På iPhone og iPad har appen på hjemmeskærmen sin egen kopi af det, der er gemt. Føj først StitchThis til din hjemmeskærm (Del › Føj til hjemmeskærm), åbn den derfra, log ind, og vælg ⋯ › Gem på denne enhed. Gemmer du i Safari, kommer mønsteret ikke med i appen.","ios_ok":"Forstået","edit_needs_connection":"Redigering af mønsteret og rotation kræver forbindelse. Broderi virker offline.","ios_save_anyway":"Gem i Safari alligevel","back_online":"Online igen. Genindlæs for at synkronisere dine sting og redigere mønsteret.","reload":"Genindlæs","device_unavailable":"Offline, og enhedens lager er ikke tilgængeligt lige nu: sting, du markerer, kan ikke bevares, før du er online igen."},"start_nudge":{"title":"Klar til at brodere?","body_edit":"Skift til broderitilstand, og tryk på et sting for at markere det som færdigt – dit fremskridt gemmes automatisk.","body_stitch":"Tryk på et sting for at markere det som færdigt – dit fremskridt gemmes automatisk.","start":"Begynd at brodere","got_it":"Forstået","dismiss":"Luk"},"oxs_offer":{"title":"Eksportér dette mønster som OXS","buy_single":"Eksportér som OXS – {price}","buy_single_plain":"Eksportér som OXS","use_credit":"Brug 1 eksportkredit","credit_note":"Du har {count, plural, one {# kredit} other {# kreditter}}. Én kredit låser dette mønsters PDF og OXS op.","working":"Et øjeblik…","opening":"Åbner betaling…","not_now":"Ikke nu","error_generic":"Noget gik galt. Prøv igen.","unlocked":"Låst op. Din OXS-fil bliver downloadet.","finishing":"Tak! Vi gør din OXS-fil klar…","pending":"Din kredit er ikke kommet endnu. Prøv OXS-eksporten igen om et minut."},"stats_page":{"title":"Broderistatistik","back_to_tracker":"Tilbage til trackeren","retry":"Prøv igen","load_failed":"Vi kunne ikke indlæse statistikken. Tjek din forbindelse, og prøv igen.","no_progress_title":"Intet broderi registreret endnu","no_progress_body":"Markér dine første sting i trackeren, så starter din statistik her.","open_tracker":"Åbn trackeren","done_of_total":"{done} af {total} sting","progress_heading":"Fremskridt over tid","progress_desc":"Procent færdig pr. dag med en stiplet linje til din forventede færdigdato.","progress_empty":"Din fremskridtslinje starter, når du har broderet på en dag.","progress_thread_title":"Fremskridt over tid for {code}","progress_chart_desc":"Procent færdig gik fra {from} til {to} over {days, plural, one {# dag} other {# dage}}.","filter_label":"Farve","filter_all":"Alle farver","thread_now":"{done} lavet, {left} tilbage","thread_history_since":"Historikken pr. farve starter {date}, den dag farveregistreringen begyndte. Det aktuelle antal ovenfor kommer fra dit mønster.","thread_no_history_since":"Intet registreret for denne farve, siden farveregistreringen begyndte {date}. Dens historik starter, næste gang du broderer med den; det aktuelle antal ovenfor kommer fra dit mønster.","thread_no_history":"Historikken pr. farve starter med din næste broderisession. Det aktuelle antal ovenfor kommer fra dit mønster.","chart_start_note":"Sting fra før registreringen begyndte, eller som er markeret som allerede broderet, vises som startniveauet.","projection_note":"Den stiplede linje går til din forventede færdigdato, {date}.","projection_tip":"Forventet færdig: {date}","table_toggle":"Vis som tabel","col_date":"Dato","col_percent":"% færdig","col_stitches":"Sting","col_minutes":"Minutter","col_week":"Uge fra","col_hours":"Timer","hours_heading":"Brugte timer","hours_desc":"Tid pr. uge, seneste 12 uger","hours_this_week":"Denne uge","hours_axis":"{hours} t","hours_none":"Tiden tælles, mens du markerer sting i trackeren. Intet registreret endnu.","week_of":"Ugen fra {date}","daily_heading":"Sting pr. dag","daily_desc":"Seneste 30 dage","stitches_count":"{count, plural, one {# sting} other {# sting}}","calendar_heading":"Broderikalender","calendar_desc":"Seneste 6 måneder. Mørkere dage havde flere sting.","calendar_chart_desc":"Du har broderet på {days, plural, one {# dag} other {# dage}} i de seneste 6 måneder.","streak_current":"Aktuel stime","streak_longest":"Længste stime","days_count":"{count, plural, one {# dag} other {# dage}}","days_per_week":"Dage om ugen","less":"Mindre","more":"Mere","pace_heading":"Tempo og færdigdato","per_hour":"Sting i timen","avg_day":"Tid på en broderidag","best_day":"Bedste dag","best_week":"Bedste uge","finish_explain":"Cirka {days} broderidage mere i dit tempo. Du broderer cirka {perWeek, plural, one {# dag} other {# dage}} om ugen, så det ender omkring {date}.","milestones_heading":"Milepæle","ms_percent_dated":"{percent} % færdig {date}","ms_percent_early":"{percent} % færdig, før registreringen begyndte","ms_stitches_dated":"Sting nummer {count} {date}","ms_stitches_early":"Over {count} sting","ms_best_week":"Din bedste uge til dato: {count} sting indtil nu i denne uge.","ms_goal":"Med dit daglige mål på {goal} sting bliver du færdig omkring {date}.","ms_goal_vs_pace":"Dit nuværende tempo peger på {date}.","ms_next":"Næste: {percent} % færdig, {count} sting tilbage.","threads_heading":"Farver og dukker","skeins_note":"Dukker er estimeret til {count}-count stof med to tråde, kun korssting.","skeins_used":"Dukker brugt indtil nu","skeins_needed":"Dukker der stadig skal bruges","nearly_done":"Næsten færdig","thread_finished":"Færdig","thread_counts":"{done} af {total}","thread_skeins":"Dukker: {used} brugt, {left} tilbage","locked_title":"Fuld broderistatistik","locked_body":"Dit fremskridt over tid, for hele mønstret eller én farve, timer pr. uge, en broderikalender med stimer, sting i timen, dukker brugt og stadig nødvendige, og hvordan det går med hver farve.","locked_included":"Inkluderet i Stitch Tracker og Maker","locked_free_note":"Det hurtige statistikpanel i trackeren forbliver gratis."}},"crochet":{"_meta":{"note":"Crochet tools UI (2026-11-14): /crochet-lab (visible name \"Crochet studio\") and the /crochet/* page chrome, calculators and embeds. One sub-object per area: lab, builder, chart, garments, work, core, seo. Generated pattern text (round-by-round instructions, abbreviations) is NOT here and stays English.","do_not_translate":["StitchThis","Maker","DMC","C2C","Stitch Fiddle"]},"lab":{"meta_title":"Hæklestudie","eyebrow":"StitchThis","title":"Hæklestudie","intro":"Design hæklediagrammer, 3D-amigurumifigurer og graderet tøj, og få en kontrolleret opskrift til hver af dem.","open":"Åbn →","tools":{"chart":{"title":"Diagramværktøj","body":"Farvemønstre, corner-to-corner, filet, mosaik og symboldiagrammer, også rigtige diagrammer hæklet rundt. Skrevne instruktioner, garnberegning og en rækkesporing."},"builder":{"title":"3D-amigurumibygger","body":"Byg en figur af former, se hver maske, opskriften vil give, og få en kontrolleret opskrift omgang for omgang med monteringsvejledning."},"photo":{"title":"Foto til 3D","body":"Upload et foto af et tøjdyr: Vi genskaber det i 3D og åbner det i figurbyggeren, klar til at du kan justere det.","note":"Bedst på en computer eller bærbar"},"garments":{"title":"Tøjdesigner","body":"Halstørklæder, huer, toppe, sweatre, nederdele og kjoler: Vælg størrelser og garn, se hver del i målestok med sømmene, og få en opskrift graderet i alle størrelser."}}},"builder":{"header":{"loading_3d":"Indlæser 3D…","home":"Hæklestudiets forside","eyebrow":"Hæklestudie · 3D-bygger","pattern_name":"Opskriftens navn","start_from":"Start fra…","undo":"Fortryd (Ctrl+Z)","redo":"Gentag (Ctrl+Shift+Z)","gizmo_move":"Flyt (G)","gizmo_rotate":"Drej (R)","gizmo_scale":"Klem / stræk (S): Træk i et håndtag, så opdateres opskriften, når du slipper","units_in":"Vis størrelser i tommer","units_cm":"Vis størrelser i centimeter","view_shape":"Form","view_shape_title":"Den form, du har modelleret","view_stitched":"Hæklet","view_stitched_title":"Det, opskriften faktisk giver","view_both":"Begge","view_both_title":"Masker over en gennemsigtig udgave af målet","open_file":"Åbn en formfil","save_file":"Gem formfilen","not_a_shape_file":"Ikke en StitchThis-formfil","could_not_read_file":"Filen kunne ikke læses","compiler_error":"Kompileringsfejl: {error}","hint_touch":"Træk for at dreje rundt · knib for at zoome · træk med to fingre for at panorere · tryk på en del for at redigere","hint_mouse":"Træk for at dreje rundt · højreklik og træk for at panorere · rul for at zoome · klik på en del for at redigere · Ctrl+træk: skub/træk en overflade · Shift+træk: lad en del glide hen over det, den er syet på","tab_edit":"Rediger del","tab_pattern":"Opskrift"},"panels":{"add_menu":{"click_to_add":"Klik for at tilføje til {host}, eller træk hen på det præcise sted på modellen.","the_model":"modellen","template_title":"Klik for at tilføje, eller træk hen på modellen for at placere den præcist","hair_title":"En hårkalot tilpasset hovedets omgange plus en frisure (vælg den under Rediger del)","hair":"Hår"},"pieces":{"title":"Dele","tidy_title":"Sæt hver del på den del, den er syet på: hovedet oven på kroppen, armene i siderne, benene nedenunder, ørerne på hovedet","tidy":"Ryd op i delene","add":"Tilføj","round_summary":"{rounds} omg. · maks. {max} m","hair_summary":"hår: {style}"},"safety":{"title":"Sikkerhed","toggle":"Jeg laver den til en baby eller et barn under 3 år","on_help":"Øjnene broderes eller hækles (ingen sikkerhedsøjne, knapper eller filt), og opskriften forklarer hvorfor.","off_help":"Sikkerhedsøjne og knapper kan gå løs. Slå dette til for at brodere øjnene i stedet.","new_eyes_embroidered":"Babysikker: De nye øjne broderes i stedet for at bruge sikkerhedsøjne.","switched":"Skiftede {list}: Sikkerhedsøjne, knapper og filt kan gå løs og blive slugt.","switched_item":"{name} til {style}"},"gauge":{"title":"Garn og hæklefasthed","custom":"Egen hæklefasthed","stitches_per_10cm":"Masker pr. 10 cm","rounds_per_10cm":"Omgange pr. 10 cm","stuffing_stretch":"Udvidelse ved fyld","stuffing_help":"Delene vokser, når de fyldes. Mål en færdig kugle op mod målet for at kalibrere dette."},"properties":{"empty":"Klik på en del i scenen eller på listen for at redigere den.","piece_name":"Delens navn","duplicate":"Dupliker","delete":"Slet"},"shape":{"title":"Form · {kind}","edit_outline_title":"Gør denne del til en kontur, du kan trække punkt for punkt","edit_outline":"Rediger kontur","diameter":"Diameter","width":"Bredde","height":"Højde","depth":"Dybde","length":"Længde","base_diameter":"Bunddiameter","start_diameter":"Startdiameter","end_diameter":"Slutdiameter","flatten":"Dybde (1 = rund, lav = flad)","bend":"Bøjning","end":"Ende","base":"Bund","closed":"Lukket","open_to_sew":"Åben (til at sy på)","flat_base":"Flad bund","open_chain_start":"Åben (start med luftmasker)"},"eyes":{"style":"Øjentype","not_for_under_3":"{style} (ikke til børn under 3 år)","baby_safe_on":"Babysikker er slået til: Øjnene broderes eller hækles, aldrig sikkerhedsøjne, knapper eller filt.","eye_size":"Øjenstørrelse","size":"Størrelse","crocheted_two_rounds":"Magisk ring med 6, derefter én omgang med udtagninger (12 m).","crocheted_one_round":"Magisk ring med 6 (én omgang).","highlight":"Hvidt lyspunkt (fransk knude)","wraps":"Omvikninger","width_stitches":"Bredde (masker)","height_rounds":"Højde (omgange)","iris_color":"Irisfarve · {name}","iris_default":"Blå"},"yarn":{"title":"Garn","eye_color":"Øjenfarve","felt_color":"Filtfarve","button_color":"Knapfarve","thread_color":"Tråd-/garnfarve"},"construction":{"title":"Konstruktion","stuffed":"Fyldt","mirrored":"Lav et spejlvendt par (×2)","snap_title":"Flyt denne del, så dens syende sidder på overfladen af den del, den er syet på","snap":"Fastgør på {host}","shift_drag":"Shift+træk delen i scenen for at lade den glide hen over den overflade, den er syet på.","set_into":"Sat ind i","sewn_to":"Syet på","automatic":"Automatisk (nærmeste større del)"},"textures":{"title":"Strukturer og farver","quick_add":{"stripe":"Stribe","patch":"Plet","bumps":"Knopper","fur":"Pels","ridge":"Kant"},"help":"Striber og pletter skifter garn; knopper, pels og kanter ændrer masken. Formgivningen røres ikke, så hver omgang går stadig op.","remove":"Fjern","starts_at":"Starter ved (fra den magiske ring)","ends_at":"Slutter ved","all_around":"Hele vejen rundt","direction":"Retning (0 = forside)","width":"Bredde","every_stitches":"Én for hver … masker","every_rounds":"På hver … omgang","piece_yarn":"Delens garn"},"bulges":{"title":"Buler","add":"Tilføj","help":"En bule vokser kun til én side (en snude, en mave). Dens udtagninger placeres i den side i stedet for jævnt fordelt.","bulge_n":"Bule {n}","remove":"Fjern bule","direction":"Retning (0 = forside)","height":"Højde","width":"Bredde","starts_at":"Starter ved","ends_at":"Slutter ved"},"position":{"title":"Placering","reset_title":"Sæt hældning og drejning tilbage til 0°","reset":"Nulstil rotation","tilt_forward":"Hæld fremad","turn":"Drej","tilt_sideways":"Hæld til siden","fine_tune":"Finjuster placering","help":"Eller træk i flyttepilene på delen i 3D-visningen (G), eller Shift+træk delen for at lade den glide hen over det, den er syet på.","left_right":"Venstre / højre","up_down":"Op / ned","front_back":"For / bag"}},"profile":{"help":"Træk i punkterne. Dobbeltklik for at tilføje, højreklik for at fjerne. Starter ved den magiske ring (nederst)."},"hair":{"title":"Hår","empty_help":"Til et dukkehoved: en hårkalot, der gentager delens omgange fra toppen, så den passer, plus en frisure.","add":"Tilføj hår","remove":"Fjern hår","style_help":"{blurb}. Hækl kalotten i samme garn som dukken.","hairline_front":"Hårgrænse foran (fra toppen)","cap_clamped":"Kalotten stopper ved {percent} %, så den sidder en omgang over øjnene.","hairline_back":"Hårgrænse bagpå","strands_per_bunch":"Tråde pr. dusk","strands":"Tråde","strand_length":"Trådlængde","curl":"Krøller: en udtagning for hver … m (0 = glat)","ponytail":"Hestehale","high":"Høj","low":"Lav","bun_size":"Knoldens størrelse","spikes":"Pigge","spike_layout_help":"{label}: {blurb}.","spike_size":"Piggenes størrelse","spikes_auto":"Pigge (auto: følger hovedets størrelse)","spikes_follow":"Lad antallet af pigge følge hovedets størrelse","spike_length":"Piggenes længde"},"face":{"title":"Ansigtsdetaljer (broderi)","presets_help":"Forvalg placeres under øjnene (eller på en snude). Træk i prikkerne på delen for at justere dem.","drawing":"Tegner: træk på delen (klik for at stoppe)","draw":"Tegn på denne del","editing":"Redigerer: {kind}","new_strokes":"Nye streger","what_it_is":"Hvad det er","stitch":"Sting","mirror":"Spejl på den anden side","stroke_summary":"{kind} · {stitch} · {count, plural, one {# punkt} other {# punkter}}","delete_stroke":"Slet streg","empty_help":"Munde, bryn, knurhår og fregner broderes efter fyldning; opskriften angiver placeringen af hvert sting. Altid sikkert for babyer."},"piece_tools":{"title":"Delværktøjer","unlinked":"Frakoblet: Venstre og højre del redigeres nu hver for sig.","unlink":"Frakobl parret (rediger hver side for sig)","linked":"Koblet med {name}: én del, lavet to gange, spejlvendt.","link":"Kobl som par med {name}","cut_in_two":"Skær denne del i to…","cut_at":"Skær ved (fra den magiske ring)","cut_ring_help":"Den lyserøde ring i scenen viser, hvor snittet falder.","cut_done":"Skåret. Den nye del er markeret: Slet den, giv den ny form, eller erstat den med en del fra biblioteket.","cut_here":"Skær her","cancel":"Annuller","merge_into":"Flet ind i…","merged_bulge":"Flettet: {piece} er nu en bule på {host}, hæklet i ét stykke.","merged_joined":"Flettet: {piece} og {host} er nu én sammenhængende del.","merge":"Flet","merge_bulge_help":"{piece} bliver en bule på {host} med en størrelse ud fra, hvor langt den stikker ud. Flyt den ind eller ud først for at ændre det.","merge_join_help":"{piece} og {host} deler en akse, så deres konturer samles til én del."},"edit_errors":{"pick_piece_to_cut":"Vælg en del, der skal skæres.","cut_tip":"Det sted er delens spids; skær længere inde.","cut_too_close":"For tæt på enden til at skære der.","pick_two_pieces":"Vælg to forskellige dele.","eyes_cant_merge":"Sikkerhedsøjne kan ikke flettes.","unlink_first":"Denne del er et spejlvendt par: Frakobl det først, og flet derefter hver side.","inside_host":"{piece} ligger helt inde i {host}; flyt den ud først."},"pattern":{"empty":"Tilføj en del for at se dens opskrift.","start_title":"Følg opskriften omgang for omgang på 3D-formen, og hold styr på, hvor du er","start":"Begynd at hækle","height":"Højde","stitches":"Masker","yarn":"Garn","rounds_dont_add_up":"{count, plural, one {# omgang går ikke op} other {# omgange går ikke op}}","all_checked":"Hver omgang er kontrolleret to gange: Maskeregnestykket går op, og en ny optælling af den skrevne tekst stemmer ({count, plural, one {# omgang} other {# omgange}})","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","print":"Udskriv / PDF"},"proportions":{"label":"Proportioner","help":"Auto gør mennesker og figurer søde og beholder dyr og ting, som de er.","auto":{"label":"Auto","title":"Sød til mennesker og figurer, som på fotoet til dyr og ting"},"chibi":{"label":"Sød (chibi)","title":"Stort hoved, rund krop, korte arme og ben"},"photo":{"label":"Tro mod fotoet","title":"Bevar proportionerne fra fotoet"}},"photo":{"back":"Hæklestudie","title":"Foto til 3D","intro":"Upload et foto af et tøjdyr. Vi genskaber formen i 3D og åbner den i figurbyggeren, hvor du kan justere hver del, før opskriften skrives.","best_on_computer":"Bedst på en computer eller bærbar: Justering af delene i 3D kræver en mus og en større skærm.","building":"Bygger din 3D-figur…","takes_under_a_minute":"Det tager som regel under et minut. Byggeren åbner af sig selv.","wait_lines":{"elves":"Vækker nisserne, så de kan bygge 3D-modellen af dit billede. De er gnavne, hvis de ikke har fået deres morgenkaffe.","count":"Tæller masker på alle sider af din figur. To gange, for nisserne mistede tællingen.","stuffing":"Ryster fyldet og leder efter armene. Tøjdyr gemmer deres arme.","teddy":"Lærer vores computer, hvordan en bamse ser ud bagfra. Den lærer langsomt.","untangle":"Vikler et meget lille garnnøgle ud. Næsten færdig.","ears":"Måler ører med en bitte lille lineal. Ørerne er altid det svære.","cat":"Beder katten om at gå ned fra tastaturet.","corners":"Runder hjørnerne af. Tøjdyr foretrækker at være runde."},"drop":"Slip et foto her, eller klik for at vælge","drop_help":"Op til {count} fotos af den samme figur. En ensfarvet baggrund virker bedst.","photo_n":"Foto {n}","remove_photo":"Fjern foto","finished_height":"Færdig højde","what_is_it":"Hvad er det? (valgfrit)","what_is_it_placeholder":"bamse, kanin, kat…","build":"Byg min 3D-figur","add_photo_first":"Tilføj først et foto","credit_note":"Ubegrænset med Craft Unlimited inden for rimelig brug. Hvis et foto ikke kan bygges, kan du prøve igen uden beregning.","see_plans":"Se abonnementer","err_plan_required":"Foto til 3D følger med et abonnement, der omfatter hækling.","err_out_of_credits":"Du har ikke flere fotoredigeringskreditter denne måned.","err_unavailable":"Foto til 3D er optaget lige nu. Din kredit er refunderet; prøv igen om et par minutter.","err_locked":"Hækleværktøjerne er endnu ikke åbne for din konto.","err_generic":"Noget gik galt under opbygningen af 3D-formen. Prøv igen.","cta_note":"Foto til 3D følger med Craft Unlimited, eller køb det til netop dette foto.","cta_title":"Gør dette foto til en 3D-figur","cta_body":"Foto til 3D bygger figuren i 3D og skriver hele mønstret omgang for omgang. Vælg, hvordan du vil have det.","cta_signup":"Opret en gratis konto","cta_one_title":"Dette foto","cta_one_note":"3D-figuren fra dette foto og hele mønstret er dit at beholde. Op til 3 forsøg inden for 24 timer.","cta_one_cta":"Køb til dette foto","cta_unlimited_title":"Craft Unlimited","cta_per_month":"/md.","cta_unlimited_note":"Ubegrænset foto til 3D, alle 3D-figurer og hæklemønstre, plus broderi og korssting. Opsig når som helst.","cta_unlimited_cta":"Få Craft Unlimited","paid_confirming":"Bekræfter din betaling…","paid_ready":"{count, plural, one {Betalt. Du har # forsøg tilbage til denne figur.} other {Betalt. Du har # forsøg tilbage til denne figur.}}","paid_add_again":"{count, plural, one {Betalt. Tilføj dit foto igen for at bygge din figur (# forsøg tilbage).} other {Betalt. Tilføj dit foto igen for at bygge din figur (# forsøg tilbage).}}"},"data":{"kinds":{"sphere":"Kugle","ellipsoid":"Oval (ellipsoide)","capsule":"Kapsel","taperedCapsule":"Tilspidset kapsel","cylinder":"Rør (flad bund)","cone":"Kegle","hemisphere":"Kuppel","disc":"Flad cirkel","custom":"Egen profil","safetyEye":"Øje"},"groups":{"body_parts":"Kropsdele","face":"Ansigt","objects":"Ting","shapes":"Former"},"templates":{"head":"Hoved","arms":"Arme","legs":"Ben","tentacles":"Tentakler","wings":"Vinger","fins":"Finner","tail-pom":"Pomponhale","tail-long":"Lang hale","ears-round":"Runde ører","ears-long":"Lange ører","ears-pointy":"Spidse ører","ears-floppy":"Hængeører","muzzle":"Snude","snout":"Grisetryne","nose":"Næse","horns":"Horn","eyes":"Øjne","bag":"Taskekrop","tube":"Rør / betræk","strap":"Rem / hank","flap":"Klap","button":"Knap","pot":"Urtepotte","stem":"Stilk","leaf":"Blad","pompom":"Pompon"},"presets":{"bear":"Bamse","puppy":"Hundehvalp (bule + bøjning)","sheep":"Får (strukturer)","doll":"Dukke (hår)","ball":"Enkel kugle"},"gauge_presets":{"amigurumi-worsted":"Amigurumi, worsted, hæklenål 3,5 mm","amigurumi-dk":"Amigurumi, DK, hæklenål 2,5 mm","amigurumi-bulky":"Amigurumi, bulky, hæklenål 5 mm","blanket-worsted":"Tæppe, worsted, hæklenål 5 mm","blanket-dk":"Tæppe, DK, hæklenål 4 mm","thread-10":"Bomuldshæklegarn str. 10, hæklenål 1,75 mm"},"eye_styles":{"safety-round":{"label":"Sikkerhedsøjne (runde)","hint":"Sorte plastikøjne med skive. Sættes i, før du lukker delen."},"safety-oval":{"label":"Sikkerhedsøjne (ovale)","hint":"Ovale plastikøjne. Sættes i, før du lukker delen."},"safety-iris":{"label":"Sikkerhedsøjne (farvet iris)","hint":"Plastikøjne med farvet iris. Sættes i, før du lukker delen."},"button":{"label":"Knapper","hint":"Sys på efter fyldning."},"french-knot":{"label":"Franske knuder","hint":"Små broderede knuder, sys efter fyldning. Sikre for babyer."},"embroidered":{"label":"Broderet (fladsting)","hint":"En udfyldt oval af lige sting, efter fyldning. Sikker for babyer."},"crocheted":{"label":"Hæklede cirkler","hint":"En lillebitte hæklet cirkel, syet på efter montering. Sikker for babyer."},"felt":{"label":"Filtcirkler","hint":"Klippet af filt og syet eller limet på efter montering."}},"hair_styles":{"short":{"label":"Kort","blurb":"Kalot med bakkenbarter"},"fringe":{"label":"Pandehår","blurb":"Kalot med pandehår foran"},"ponytail":{"label":"Hestehale","blurb":"Tråde samlet bagpå"},"pigtails":{"label":"Rottehaler","blurb":"To dusker, én i hver side"},"bun":{"label":"Knold","blurb":"Én fyldt knold bagpå"},"spaceBuns":{"label":"Dobbelte knolde","blurb":"To små knolde på toppen"},"curly":{"label":"Krøllet","blurb":"Proptrækkerkrøller hele vejen rundt"},"spiky":{"label":"Pigget","blurb":"Anime-pigge syet rundt om kalotten"}},"spike_layouts":{"photo":{"label":"Fra foto","short":"Foto","blurb":"Én stor kegle for hver pig, der ses på fotoet"},"upswept":{"label":"Opadstrøget (store kegler)","short":"Opadstrøget","blurb":"Store kegler, der breder sig op og ud som en flammekrone"},"swept":{"label":"Tilbagestrøget","short":"Tilbagestrøget","blurb":"Flade anime-pigge strøget bagud"},"messy":{"label":"Rodet","short":"Rodet","blurb":"Strøgne pigge, der hver peger lidt i sin egen retning"}},"textures":{"color":"Farve","popcorn":"Popcornknopper","puff":"Puffknopper","loop":"Pels af løkkemasker","ridge":"Kantlinje"},"embroidery_kinds":{"mouth":"Mund","nose":"Næse","brow":"Øjenbryn","lash":"Øjenvipper","whisker":"Knurhår","cheek":"Kind","freckles":"Fregner","line":"Linje"},"embroidery_stitches":{"backstitch":{"label":"Stikkesting","hint":"En ubrudt linje, der følger stien: munde, bryn."},"straight":{"label":"Lige sting","hint":"Ét langt sting pr. stykke: knurhår, enkle linjer."},"satin":{"label":"Fladsting","hint":"Udfylder det omkransede område: næser, åbne munde, rødme."},"french-knot":{"label":"Franske knuder","hint":"En knude i hvert punkt: fregner, prikker."}},"face_presets":{"smile":"Smil","smallV":"Lille V","catW":"Katte-“w”","openD":"Åbent D","line":"Lige linje","brows":"Bryn","whiskers":"Knurhår","freckles":"Fregner","blush":"Røde kinder","nose":"Næse"},"floss_colors":{"black":"Sort","dark_brown":"Mørkebrun","white":"Hvid","pink":"Lyserød","rose":"Rosa","red":"Rød","gray":"Grå"}}},"chart":{"kinds":{"colorwork":"Farvemønster (fastmasker)","c2c":"Corner-to-corner (C2C)","filet":"Filet","mosaic":"Mosaik (overlay)","symbols":"Symboldiagram (rækker)","rounds":"Symboldiagram (rundt)"},"symbols":{"none":"Ingen maske","ch":"Luftmaske","slst":"Kædemaske","sc":"Fastmaske","hdc":"Halvstangmaske","dc":"Stangmaske","tr":"Dobbeltstangmaske","sc2tog":"Sc2tog (indtagning)","dc2tog":"Dc2tog (indtagning)","inc":"Udtagning","popcorn":"Popcorn","puff":"Puffmaske","bobble":"Bobbel","fpdc":"Reliefstangmaske forfra (fpdc)","bpdc":"Reliefstangmaske bagfra (bpdc)"},"gauges":{"amigurumi_worsted":"Amigurumi, worsted, hæklenål 3,5 mm","amigurumi_dk":"Amigurumi, DK, hæklenål 2,5 mm","amigurumi_bulky":"Amigurumi, bulky, hæklenål 5 mm","blanket_worsted":"Tæppe, worsted, hæklenål 5 mm","blanket_dk":"Tæppe, DK, hæklenål 4 mm","thread_10":"Bomuldshæklegarn str. 10, hæklenål 1,75 mm"},"weights":{"lace":"Lace (0)","fingering":"Fingering (1)","sport":"Sport (2)","dk":"DK (3)","worsted":"Worsted (4)","aran":"Aran (4)","bulky":"Bulky (5)"},"size_round":"ca. {d} cm ({dIn} in) i diameter","size_rect":"ca. {w} × {h} cm ({wIn} × {hIn} in)","corners":{"bottom_right":"Nederst til højre","bottom_right_default":"Nederst til højre (standard)","bottom_left":"Nederst til venstre","top_right":"Øverst til højre","top_left":"Øverst til venstre"},"import_invalid_file":"Filen kunne ikke læses. Vælg en diagram-.json-fil, der er gemt fra diagramværktøjet.","start":{"back_link":"Hæklestudie","title":"Hæklediagramværktøj","intro":"Tegn et diagram, så opdateres den skrevne opskrift, garnmængderne og den færdige størrelse undervejs. Virker til farvemønstre, C2C, filet, mosaik og symboldiagrammer, i rækker eller rundt.","pick_type":"1. Vælg en diagramtype","my_charts":"Mine diagrammer","open_json":"Åbn en .json-fil","empty":"Diagrammer, du laver, gemmes automatisk her i denne browser.","saved_meta":"{kind} · {size} · redigeret {date}","open":"Åbn","load_failed":"Diagrammet kunne ikke indlæses.","delete_aria":"Slet {name}","delete_confirm":"Slet “{name}”? Det kan ikke fortrydes."},"types":{"colorwork":{"blurb":"Én farve pr. maske, hæklet i fastmasker.","uses":"Tapestryhækling, billedtæpper (graphgans), pixelhækling","placeholder":"Mit farvemønsterdiagram"},"c2c":{"blurb":"Hvert felt er en flise af 3 stm, hæklet diagonalt. Se det som rigtige C2C-fliser.","uses":"Tæpper, puder, vægophæng","badge":"Diagonal visning","placeholder":"Mit C2C-diagram"},"filet":{"blurb":"Åbne net og fyldte felter i én farve. Klassisk metode med 3 stm.","uses":"Milieuer, gardiner, bordløbere","placeholder":"Mit filetdiagram"},"mosaic":{"blurb":"To farver, én pr. række. X markerer en stm hæklet ned i rækken nedenunder.","uses":"Overlay-mosaiktæpper og -tasker","placeholder":"Mit mosaikdiagram"},"symbols":{"blurb":"Standard amerikanske hæklesymboler, række for række, med kontrol af maskeantal.","uses":"Maskemønstre, hulmønstre, strukturpaneler","placeholder":"Mit symboldiagram"},"rounds":{"blurb":"Et ægte rundt diagram: Hver ring er en omgang med sit eget maskeantal.","uses":"Amigurumi, bordskånere, mandalaer, huer","badge":"Kun her","placeholder":"Mit omgangsdiagram"}},"settings":{"heading":"2. Indstil: {kind}","default_name":"{kind}-diagram","name":"Navn","rounds":"Omgange","first_round_stitches":"Masker i 1. omgang","tiles_wide":"Fliser i bredden","tiles_high":"Fliser i højden","columns_stitches":"Kolonner (masker)","rows":"Rækker","gauge":"Hæklefasthed","start_corner":"Starthjørne","start_blank":"Start tomt","start_blank_rounds_hint":"Tomme ringe (6, 12, 18 … masker)","start_blank_hint":"Et tomt diagram","start_photo":"Start fra et foto","start_photo_hint":"Gør et billede til et diagram","start_circle":"Flad cirkel","start_circle_hint":"fm i en magisk ring, derefter (fm, udt) udtagninger","create":"Opret diagram"},"editor":{"back":"Diagrammer","rounds_count":"{count, plural, one {# omgang} other {# omgange}}","saving":"Gemmer…","saved":"Gemt i denne browser","save_error":"Kunne ikke gemme (lageret er fuldt eller blokeret)","hide_panel":"Skjul opskriftspanelet","show_panel":"Vis opskriftspanelet","pattern":"Opskrift","hint_touch":"Knib for at zoome · træk med to fingre for at panorere","hint_mouse":"Ctrl + hjul for at zoome · Mellemrum + træk for at panorere","hover_round":"Omg. {round}, maske {stitch} af {total}","hover_c2c":"Diagonal række {diagonal} · flise i kolonne {column}, række {row}","hover_row":"Række {row} ({side}), maske {stitch}","side_rs":"RS","side_ws":"VS"},"canvas":{"aria":"Lærred til hæklediagram"},"toolbar":{"tools":{"pencil":"Blyant","eraser":"Viskelæder","fill":"Udfyld","line":"Linje","rect":"Rektangel","rectFill":"Udfyldt rektangel","eyedropper":"Pipette","select":"Marker","pan":"Panorer (eller hold Mellemrum nede)"},"tool_with_key":"{label} ({key})","undo":"Fortryd (Ctrl+Z)","redo":"Gentag (Ctrl+Shift+Z eller Ctrl+Y)","copy":"Kopiér (Ctrl+C)","cut":"Klip (Ctrl+X)","paste":"Indsæt ved markøren (Ctrl+V)","flip_h":"Spejlvend vandret (markering eller hele diagrammet)","flip_v":"Spejlvend lodret (markering eller hele diagrammet)","rotate":"Drej 90° (markering eller hele diagrammet)","mark_repeat":"Marker markeringen som en gentagelse","repeat":"Gentagelse","clear_repeats_aria":"Fjern alle gentagelsesmarkører","clear_repeats":"Ryd gentagelser","deselect":"Fravælg (Esc)","insert_row_aria":"Indsæt en række over markøren","insert_row":"+Række","delete_row_aria":"Slet rækken ved markøren","delete_row":"−Række","insert_col_aria":"Indsæt en kolonne til venstre for markøren","insert_col":"+Kol.","delete_col_aria":"Slet kolonnen ved markøren","delete_col":"−Kol.","zoom_out":"Zoom ud (Ctrl + hjul eller -)","zoom_in":"Zoom ind (Ctrl + hjul eller +)","fit":"Tilpas til skærmen (0)","numbers":"Række- og kolonnenumre (N)","diagonal_title":"Diagonal visning: C2C-fliser, som du hækler dem (D)","diagonal":"Diagonal","grid_title":"Gittervisning (D)","grid":"Gitter","photo_aria":"Lav diagrammet ud fra et foto","photo":"Foto","work_aria":"Begynd at hækle: Følg diagrammet række for række, og hold styr på, hvor du er (W)","work":"Begynd at hækle"},"left":{"symbol_library":"Symbolbibliotek","colors_legend":"Farver og forklaring","stitches":"Masker","key_title":"Tast {n}","edit_aria":"Rediger {name}","remove_aria":"Fjern {name}","remove_title":"Fjern (maskerne får baggrundsfarven)","color_aria":"Farve","color_name_aria":"Farvenavn","done":"Færdig","add_yarn":"Tilføj en garnfarve","row_colors":"Rækkefarver","color_a":"Farve A","color_b":"Farve B","thread":"Tråd","yarn":"Garn","rounds":"Omgange","magic_ring":"Magisk ring","rounds_help":"Hver ring er én omgang. Tallet er, hvor mange symboler omgangen har (en udt er ét symbol, der giver 2 masker).","round_label":"Omg. {n}","fewer_stitches":"Færre masker","more_stitches":"Flere masker","stitch_count_aria":"Maskeantal for omgang {n}","fill_title":"Udfyld denne omgang med det valgte symbol","fill":"Udfyld","expect_title":"Omg. {n} giver {count, plural, one {# maske} other {# masker}}","add_round":"Tilføj omgang","remove_last":"Fjern sidste"},"legend":{"background":"Baggrund","filet_block":"Fyldt felt","filet_space":"Åbent felt","mosaic_sc_hint":"bageste maskeled, rækkens farve","mosaic_x_hint":"forreste maskeled, 2 rækker nede"},"swatches":{"custom_color_aria":"Egen farve","custom_color_name":"Navn på egen farve","add":"Tilføj"},"panel":{"tab_instructions":"Vejledning","tab_materials":"Materialer","tab_chart":"Diagram","check_issues":"Diagramkontrol: {count, plural, one {# problem} other {# problemer}}","check_ok":"Diagramkontrol: antallene stemmer","formatted":"Formateret","plain_text":"Ren tekst","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","start_here_title":"Begynd at hækle herfra","gauge":"Hæklefasthed","finished_size":"Færdig størrelse","hook":"Hæklenål","yarn_weight":"Garntykkelse","yarn_estimate":"Garnberegning","total":"I alt","nothing_yet":"Der er ikke noget på diagrammet endnu.","waste_note":"Beregningerne indeholder 10 % til spild. Køb lidt ekstra af hver farve.","chart_name":"Diagrammets navn","tiles_wide":"Fliser i bredden","tiles_high":"Fliser i højden","columns":"Kolonner","rows":"Rækker","resize":"Skift størrelse","resize_help":"Ved ændring af størrelsen bliver hjørnet nederst til venstre (række 1) siddende. Lige nu {cols} × {rows}.","start_corner":"Starthjørne","export":"Eksportér","png":"PNG-billede","print":"Udskriv / PDF","save_json":"Gem .json","open_json":"Åbn .json","json_help":"Diagrammer gemmes automatisk i denne browser. Brug .json til at flytte et diagram til en anden enhed.","gauge_with_counts":"{label} ({stitches} m × {rows} rækker / 10 cm)"},"materials":{"thread":"Tråd","color_a_named":"Farve A: {name}","color_b_named":"Farve B: {name}","c2c_detail":"{count, plural, one {# flise} other {# fliser}} ({dc} stm + {ch} lm)","one_color":"én farve","note_colorwork":"Garn pr. farve tæller kun fastmasker; læg lidt til for luftmaskekæden og hæftning af ender.","note_c2c":"Hver C2C-flise = 3 stm + 3 lm. Flisestørrelsen er beregnet ud fra hæklefastheden (ca. én stm høj); hækl en lille prøve for at tjekke.","note_filet":"Filetfelter er ca. 3 masker brede og nogenlunde kvadratiske.","note_mosaic":"Overlay-mosaik hæftes af efter hver række; beregningen indeholder en ende i hver side.","note_rounds":"Alle masker i {yarn}. Diameteren forudsætter, at arbejdet ligger fladt.","note_symbols":"Alle masker i {yarn}."},"photo":{"title":"Start fra et foto","not_image":"Filen er ikke et billede. Prøv en JPG eller PNG.","open_failed":"Denne browser kunne ikke åbne billedet. Prøv en JPG eller PNG.","drop":"Slip et foto her, eller klik for at vælge","crop_note":"Det beskæres, så det passer til et diagram på {cols} × {rows}. Intet bliver uploadet; det hele sker i din browser.","choose_another":"Vælg et andet foto","choose":"Vælg et foto","threshold":"Mørkhedsgrænse","threshold_help":"Mørkere end dette bliver et fyldt felt.","invert":"Invertér (lyse områder bliver fyldte felter)","colors":"Farver","match_yarns":"Match med garnfarver","keep_colors":"Behold fotoets præcise farver","cleanup":"Ryd op i enkeltstående masker","cancel":"Annuller","use":"Brug dette diagram"}},"garments":{"gallery":{"back_link":"Hæklestudie","title":"Tøjdesigner","intro":"Vælg et stykke tøj, dine størrelser, garn og pasform, og få en skitse af hver del plus en skrevet opskrift graderet i alle dine størrelser. Hvert maskeantal dobbelttjekkes af en uafhængig korrekturlæser.","open_json":"Åbn et .json-design","file_not_json":"Filen er ikke gyldig JSON.","file_not_design":"Filen er ikke et StitchThis-tøjdesign.","your_designs":"Dine designs (denne browser)","open":"Åbn","delete":"Slet"},"designer":{"all_garments":"Alt tøj","eyebrow":"Tøjdesigner · {garment}","design_name":"Designets navn","start_crocheting_title":"Følg opskriften række for række på skitsen, og hold styr på, hvor du er","start_crocheting":"Begynd at hækle","unit_inches":"tommer","unit_cm":"cm","open_title":"Åbn en designfil (.json)","open":"Åbn","save_json_title":"Gem dette design som en .json-fil","save_json":"Gem .json","file_not_json":"Filen er ikke gyldig JSON.","file_not_design":"Filen er ikke et StitchThis-tøjdesign.","view_pieces":"Dele","view_assembly":"Montering","drawn_for_size":"Tegnet til størrelse","size_single":"Størrelse {size}","drawn_to_scale":"Tegnet i målestok · færdige mål","design_error":"Kunne ikke designe dette: {error}","nothing_to_sew":"Intet at sy: Det hækles i ét stykke.","nothing_to_sew_raglan":"Intet at sy: Det hækles i ét stykke. De farvede raglanlinjer viser, hvor bærestykket vokser.","finished_label":"{label}:","cap_fits":"✓ Ærmekuplen passer til ærmegabet ({cap} kuplekant mod {armhole} ærmegabskant i hver side)","cap_off":"⚠ Ærmekuplen passer ikke til ærmegabet ({cap} kuplekant mod {armhole} ærmegabskant i hver side)","unlock_dialog":"Lås hele opskriften op","close":"Luk","work_mode_needs_full":"Arbejdstilstand følger hele opskriften række for række."},"settings":{"size_title":"Størrelse","standard_sizes":"Standardstørrelser","my_measurements":"Mine mål","sizes_in_pattern":"Størrelser i opskriften.","all":"Alle","my_size":"Min størrelse (tegnet og fremhævet)","source":"Kilde: {source}.","unit_cm":"cm","unit_in":"in","body_measurements_hint":"Kropsmål, ikke det færdige tøj: Bevægelsesvidden lægges til for dig.","fit_title":"Pasform","fit_blurb":"{blurb}. Kategorier for bevægelsesvidde fra Craft Yarn Council.","yarn_gauge_title":"Garn og hæklefasthed","yarn_weight":"Garntykkelse","weight_option":"{weight} · hæklenål {mm} mm","stitch":"Maske","stitch_sc":"Fastmaske","stitch_sc_title":"Fastmaske (sc)","stitch_hdc":"Halvstang","stitch_hdc_title":"Halvstangmaske (hdc)","stitch_dc":"Stang","stitch_dc_title":"Stangmaske (dc)","own_gauge":"Brug min egen hæklefasthed","gauge_stitches":"Masker","gauge_stitches_aria":"Masker pr. 10 cm","gauge_rows":"Rækker","gauge_rows_aria":"Rækker pr. 10 cm","gauge_hint":"Pr. 10 × 10 cm (4\") i masken ovenfor. Hækl en prøve først: Alle antal afhænger af den.","skein_length":"Nøglets længde","skein_length_aria":"Nøglets længde i yards","unit_yd":"yd","style_title":"Stil","how_title":"Sådan vælges tallene","how_finished":"Færdigt mål = kropsmål + bevægelsesvidde. Masker = bredde × maskefasthed; rækker = længde × rækkefasthed.","how_shaping":"Formgivningen fordeles jævnt over rækkerne, som når man tegner en lige linje på millimeterpapir.","our_assumption":"Vores antagelse: {text}","body_sizes_sources":"Kropsstørrelser: <women>CYC kvinder</women>, <men>CYC mænd</men>, <heads>CYC hoveder</heads>."},"pattern":{"proofreader_issues":"{count, plural, one {Korrekturlæseren fandt # problem} other {Korrekturlæseren fandt # problemer}}","proofread_ok":"Korrekturlæst: Alle antal stemmer","proofread_ok_detail":"{count, plural, one {En uafhængig kontrol har genlæst den skrevne opskrift og talt hver række igen for denne størrelse.} other {En uafhængig kontrol har genlæst den skrevne opskrift og talt hver række igen for alle # størrelser.}}","sizes_shown":"Viste størrelser","all_sizes":"Alle størrelser","only_size":"Kun størrelse {size}","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","print_title":"Udskriv, eller gem som PDF fra udskriftsdialogen","print":"Udskriv","preview_banner":"Forhåndsvisning: størrelser, materialer, hæklefasthed og de første rækker. Se, hvordan du låser hele opskriften op ↓","size_highlighted":"Størrelse {size} er fremhævet. Vælg “Kun størrelse …” for at skjule de andre."},"schematic":{"assembly_layout":"Monteringsoversigt","seam_item":"Søm {letter}: {text}","raglan_lines":"Raglanlinjer: hvor bærestykket tages ud. Ingen sømme: Sweateren hækles i ét stykke oppefra og ned.","no_seams":"Ingen sømme: Denne del er færdig, så snart du hæfter af."},"catalog":{"scarf":{"name":"Halstørklæde","blurb":"Et enkelt rektangel hæklet i rækker."},"cowl":{"name":"Rundhalstørklæde","blurb":"En ring af luftmasker hæklet rundt. Ingen sømme."},"beanie":{"name":"Hue","blurb":"Isse oppefra og ned, omgange uden udtagning og derefter en ribkant."},"shawl":{"name":"Trekantsjal","blurb":"Starter øverst i midten og vokser i begge ender og ved midterlinjen."},"poncho":{"name":"Poncho","blurb":"To rektangler: syet sammen ved skuldrene eller foldet til et V."},"tank":{"name":"Toptop","blurb":"For- og bagstykke med formede ærmegab og en rund, dyb halsudskæring."},"tee":{"name":"T-shirt / sweater","blurb":"Sænkede eller isyede ærmer, flade stykker eller rundt, flade ærmer eller rørærmer."},"raglan":{"name":"Raglansweater","blurb":"Oppefra og ned og uden sømme: halsen først, derefter krop og ærmer rundt."},"cardigan":{"name":"Cardigan","blurb":"Ryg, to forstykker, to ærmer og en forkant, der hækles til sidst."},"vest":{"name":"Vest","blurb":"Uden ærmer, med ærmegab; lukket eller åben foran."},"skirt":{"name":"Nederdel","blurb":"Fra taljen og ned rundt med A-formede udtagninger eller i to stykker."},"dress":{"name":"A-formet kjole","blurb":"For- og bagstykke formet fra kant til buste, med ærmegab og halsudskæring."}},"difficulty":{"beginner":"Begynder","easy":"Let","intermediate":"Øvet"},"options":{"fringe":{"label":"Frynser"},"hatFit":{"label":"Huens pasform","choices":{"snug":"Tætsiddende","classic":"Klassisk","slouchy":"Løs (slouchy)"}},"band":{"label":"Ribkant"},"style":{"label":"Stil","choices":{"shoulder":"Skuldersømme","v":"V (to rektangler)"}},"length":{"label":"Kropslængde","choices":{"cropped":"Kort","hip":"Hoftelang","tunic":"Tunika"}},"neckDepth":{"label":"Halsudskæringens dybde foran","choices":{"shallow":"Lav","medium":"Mellem","deep":"Dyb"}},"shoulder":{"label":"Skulder","hint":"Isyet: Kroppen formes ind ved ærmegabene, og hvert ærme har en kuppel","choices":{"drop":"Sænket skulder","setin":"Isyet"}},"body":{"label":"Krop","hint":"Rundt: ingen sidesømme; ryg og forstykke deles ved ærmegabet","choices":{"flat":"Flade stykker","round":"Rundt"}},"sleeveMake":{"label":"Ærmer hækles","choices":{"flat":"Fladt (syet sammen)","tube":"Rundt"}},"sleeve":{"label":"Ærmelængde","choices":{"short":"Korte","three_quarter":"¾","long":"Lange"}},"sleeveShape":{"label":"Ærmefacon","choices":{"tapered":"Indsnævret","straight":"Lige"}},"body_cardigan":{"label":"Krop","hint":"Ét stykke: forstykker og ryg hækles sammen op til ærmegabet, ingen sidesømme","choices":{"flat":"Separate dele","round":"Ét stykke"}},"neckline":{"label":"Halsudskæring","choices":{"crew":"Rund hals","v":"V-hals"}},"vest_style":{"label":"Forstykke","choices":{"pullover":"Lukket (pullover)","open":"Åben (2 forstykker)"}},"construction":{"label":"Hækles","choices":{"rounds":"Rundt","panels":"2 stykker"}},"skirtLength":{"label":"Længde","choices":{"mini":"Mini","knee":"Knælang","midi":"Midi"}},"flare":{"label":"Facon","choices":{"straight":"Lige","a_line":"A-formet","full":"Vid"}},"waistband":{"label":"Linning","choices":{"elastic":"Elastik","drawstring":"Snøre"}},"dressLength":{"label":"Længde","choices":{"above_knee":"Over knæet","knee":"Knælang","midi":"Midi"}},"sleeves":{"label":"Korte ærmer","hint":"Tilføjer to korte isyede ærmer med formede kupler"}},"charts":{"women":{"label":"Kvinder","source":"Craft Yarn Councils størrelsestabel for kvinder"},"men":{"label":"Mænd","source":"Craft Yarn Councils størrelsestabel for mænd"},"head":{"label":"Hovedstørrelser","source":"Craft Yarn Councils tabel over hovedomkreds"},"scarf":{"label":"Halstørklædestørrelser","source":"Almindelige færdige mål (antagelse)"},"cowl":{"label":"Rundhalstørklædestørrelser","source":"Almindelige færdige mål (antagelse)"},"shawl":{"label":"Sjalstørrelser","source":"Almindelige færdige mål (antagelse)"}},"size_labels":{"custom":"Egne mål","head":{"preemie":"For tidligt født","baby":"Baby","toddler":"Småbarn","child":"Barn","tween":"Tween","adult_sm":"Voksen S/M","adult_l":"Voksen L"},"scarf":{"child":"Barn","adult":"Voksen","long":"Langt og bredt"},"cowl":{"child":"Barn","snug":"Tætsiddende","infinity":"Infinity (to gange rundt)","long":"Langt infinity"},"shawl":{"shawlette":"Lille sjal","medium":"Mellem","large":"Stort"}},"measures":{"bust":"Overvidde / brystvidde","waist":"Talje","hip":"Hofter","crossBack":"Rygbredde (skulder til skulder)","armhole":"Ærmegabsdybde","upperArm":"Overarm","armLength":"Armlængde til ærmegab","backWaist":"Ryglængde til talje","neckToWrist":"Midt bag i nakken til håndled","head":"Hovedomkreds","width":"Bredde","length":"Længde","circ":"Omkreds","height":"Højde","wingspan":"Vingefang (øverste kant)"},"fits":{"very_close":{"label":"Meget tætsiddende","blurb":"Negativ bevægelsesvidde: ca. 7,5 cm (3\") mindre end din overvidde"},"close":{"label":"Tætsiddende","blurb":"Følger kroppen: din faktiske overvidde"},"classic":{"label":"Klassisk","blurb":"Ca. 7,5 cm (3\") positiv bevægelsesvidde"},"loose":{"label":"Løs","blurb":"Ca. 12,5 cm (5\") positiv bevægelsesvidde"},"oversized":{"label":"Oversized","blurb":"20 cm (8\") bevægelsesvidde (CYC: 6\" eller mere)"}},"weights":{"fingering":"Fingering (1)","sport":"Sport (2)","dk":"DK (3)","worsted":"Worsted (4)","aran":"Aran (4)","bulky":"Bulky (5)"},"assumptions":{"hipLength":"Hoftelængde = ryglængde til talje + 15 cm (6\"). Kort = +5 cm (2\"), tunika = +28 cm (11\").","neckWidth":"Halsbredde bagpå = 40 % af rygbredden.","sleeveEase":"Ærmerne får overarmsmålet + 5 cm (2\") bevægelsesvidde plus halvdelen af kroppens bevægelsesvidde ud over 3\".","wrist":"Manchet på langt ærme = 55 % af overarmen + 9 cm (3½\").","shortSleeve":"Korte ærmer er 10 cm (4\") lange under armen; trekvartærmer er 60 % af et langt ærme.","dropSleeve":"Langt ærme med sænket skulder = midt bag i nakken til håndled − ¼ af den færdige overvidde (den sænkede skulder dækker resten).","raglanNeck":"Halsåbning på raglan = 1,35 × rygbredden, fordelt med ⅓ ryg, ⅓ forstykke og ⅙ til hvert ærme.","underarm":"Luftmaskekæde under ærmet på raglan = 4 % af den færdige overvidde, mellem 4 og 9 cm (1½\"–3½\").","tankArmhole":"Ærmegab på toptoppe og veste er CYC-ærmegabsdybden + 2,5 cm (1\"); toptoppens stropper sidder 2,5 cm (1\") inde fra skulderen.","dressLength":"Kjolens skørt (talje til kant): over knæet 46 cm (18\"), knælang 56 cm (22\"), midi 71 cm (28\"), skaleret efter størrelsens ryglængde til talje.","skirtLength":"Nederdelens længde fra taljen: mini 38 cm (15\"), knælang 56 cm (22\"), midi 71 cm (28\").","skirtHip":"Øverste kant på en nederdel uden lukning skal kunne komme over hofterne, så den starter ved hofter + mindst 5 cm (2\"), og linningen trækker den ind.","hatEase":"Huer: tætsiddende = 5 cm (2\") mindre end hovedet, klassisk = 2,5 cm (1\") mindre, slouchy = 0 og 5 cm (2\") længere.","hatHeight":"Huens højde (isse til kant): for tidligt født 4\", baby 5½\", småbarn 6½\", barn 7½\", tween 8\", voksen S/M 8½\", voksen L 9\".","poncho":"Ponchostykker med skuldersømme: bredde = (overvidde + 12\")/2 + 6\", længde = ryglængde til talje + 6\", halsåbning 28 cm (11\"). Rektangler til V-poncho: bredde = ¼ overvidde + 28 cm (11\"), længde = 2 × bredde.","accessories":"Størrelser på halstørklæder, rundhalstørklæder og sjaler er almindelige færdige mål, ikke CYC-standarder.","seams":"Stykker, der sys sammen, får 1 ekstra maske ved hver sømkant (sømrummet), så de færdige mål er målt uden den."},"build":{"pieces":{"scarf":"Halstørklæde","cowl_laid_flat":"Rundhalstørklæde (lagt fladt)","hat_laid_flat_and_crown_from_above":"Hue (lagt fladt) og isse set ovenfra","shawl":"Sjal","rectangle":"Rektangel","panel":"Stykke","back":"Ryg","front":"Forstykke","body":"Krop","sleeve":"Ærme","sleeve_tube_shown_flat":"Ærme (rør, vist fladt)","front_band":"Forkant","yoke_from_above_and_body_flat":"Bærestykke (set ovenfra) og krop (fladt)","sleeve_flat":"Ærme (fladt)","skirt_laid_flat":"Nederdel (lagt fladt)","left_front":"Venstre forstykke","right_front":"Højre forstykke","rectangle_1":"Rektangel 1","rectangle_2":"Rektangel 2","yoke_body":"Bærestykke + krop"},"finished":{"width":"Bredde","length":"Længde","circumference":"Omkreds","height":"Højde","circumference_unstretched":"Omkreds (ustrakt)","wingspan":"Vingefang","depth_at_the_spine":"Dybde ved midterlinjen","each_rectangle":"Hvert rektangel","rectangle_length":"Rektanglets længde","panel_width":"Stykkets bredde","bust":"Overvidde","armhole_depth":"Ærmegabsdybde","chest":"Brystvidde","sleeve_opening":"Ærmeåbning","upper_arm":"Overarm","sleeve_to_underarm":"Ærme til ærmegab","sleeve_length":"Ærmelængde","chest_fronts_meeting":"Brystvidde (forstykker mødes)","length_from_back_neck":"Længde fra nakken","yoke_depth":"Bærestykkets dybde","top_edge_before_waistband":"Øverste kant (før linning)","hem":"Nederste kant"},"dims":{"width":"bredde","length":"længde","hem":"nederste kant","armhole":"ærmegab","sleeve_opening":"ærmeåbning","neck":"hals","neck_depth":"halsdybde","cuff_around":"manchet rundt","cuff":"manchet","to_underarm":"til ærmegab","upper_arm_around":"overarm rundt","upper_arm":"overarm","top_around":"top rundt","top":"top","cap":"kuppel","circumference":"omkreds","height":"højde","crown":"isse","wingspan":"vingefang","depth":"dybde","chest":"brystvidde","body_length":"kropslængde","yoke_at_underarm":"bærestykke ved ærmegab","top_width":"bredde foroven","top_circumference":"omkreds foroven","hem_width":"bredde forneden","hem_circumference":"omkreds forneden","band":"kant","spine":"midterlinje","rounds_below_rows_above":"omgange forneden · rækker foroven","one_piece_below":"ét stykke forneden","worked_in_the_round":"hæklet rundt"},"seams":{"poncho_v":"Kortsiden af hvert rektangel ↔ den markerede halvdel af det andet rektangels langside (to gange)","poncho_shoulder":"Forreste skulder ↔ bageste skulder (begge sider); midten forbliver åben til halsen","shoulder_strap":"Forreste skulderstrop ↔ bageste skulderstrop (begge sider)","side_edge":"Forstykkets sidekant ↔ ryggens sidekant (begge sider)","shoulder":"Forreste skulder ↔ bageste skulder (begge sider)","sleeve_cap":"Ærmekuppel ↔ ærmegab (sæt kuplens midte mod skuldersømmen; begge ærmer)","sleeve_top":"Ærmets top ↔ kroppens sidekant mellem markørerne (begge ærmer)","side_and_underarm":"Sidesøm + ærmesøm i én søm (begge sider)","side":"Sidesøm fra kant til ærmegab (begge sider)","underarm_cuff":"Ærmesøm fra manchet til ærmegab (begge ærmer)","underarm":"Ærmesøm (begge ærmer)"},"warnings":{"aline_taper":"A-formens indsnævring er stejlere, end én indtagning pr. række tillader; den nederste kant er gjort smallere.","neck_shallower":"Halsudskæringen er gjort lavere, så den starter over formgivningen af ærmegabet.","front_neck_shallower":"Halsudskæringen foran er gjort lavere, så den starter over formgivningen af ærmegabet.","sleeve_taper":"Ærmets indsnævring er gjort blødere, så den passer til ærmelængden.","cap_bind_off":"Ærmekuplen starter med en mindre aflukning under ærmet end kroppen; fordel vidden ved ærmegabet.","cap_mismatch":"Ærmekuplen kunne ikke tilpasses ærmegabet inden for 5 %; fordel vidden, når du syr.","flare_reduced":"Udvidelsen er større, end én udtagning i hver ende pr. række tillader; den er gjort mindre."}}},"work":{"dialog_label":"Arbejdstilstand: {title}","back_aria":"Tilbage til opskriften","back_title":"Tilbage (Esc)","wake_held":"Skærmen forbliver tændt, mens dette er åbent","wake_unsupported":"Hold skærmen tændt (understøttes ikke af denne browser)","wake_off_title":"Lad skærmen gå i dvale","screen_on":"Skærm tændt","screen_can_sleep":"Skærmen kan gå i dvale","saved":"Gemt","not_saved":"Ikke gemt","nav_label":"Arbejdstilstand","tabs":{"pattern":"Opskrift","note":"Note","share":"Del"},"all_done":"Helt færdig!","all_done_body":"{units, select, rounds {Alle omgange i {title} er markeret som færdige.} other {Alle rækker i {title} er markeret som færdige.}}","undo":"Fortryd","restart_confirm":"Vil du starte opskriften forfra fra første række? Dine noter bevares.","start_over":"Start forfra","done":"Færdig","next":"Næste","next_sub_step":"videre til næste trin","next_sub_finish":"afslut {label}","next_sub_then":"derefter {text}","piece_copy":"{name} · {copy} af {quantity}","heading_of":"<big>{label}</big> af {total}","heading_idx":"<big>{label}</big> · {i} af {n}","range_one":"{unit, select, tile {flise} square {felt} chain {luftmaske} other {maske}} {from}","range_one_then":"{unit, select, tile {flise} square {felt} chain {luftmaske} other {maske}} {from}, derefter {then}","range_many":"{unit, select, tile {fliser} square {felter} chain {luftmasker} other {masker}} {from} til {to}","range_many_then":"{unit, select, tile {fliser} square {felter} chain {luftmasker} other {masker}} {from} til {to}, derefter {then}","undo_title":"Fortryd (Backspace eller ←)","next_title":"Næste (Mellemrum, Enter eller →)","row_progress":"{done} af {count} {unit, select, tile {{count, plural, one {flise} other {fliser}}} square {{count, plural, one {felt} other {felter}}} chain {{count, plural, one {luftmaske} other {luftmasker}}} other {{count, plural, one {maske} other {masker}}}} · {pct} %","pattern_pct":"{pct} % af opskriften","time_left":" · {time} tilbage","whole_pct":"{pct} % af hele opskriften","whole_pct_pace":"{pct} % af hele opskriften · dit tempo: ca. {secs} s pr. maske","whole_pct_typical":"{pct} % af hele opskriften · tiden bruger et typisk tempo, indtil den lærer dit","coming_up":"Næste trin","jump_here":"Hop hertil","count_tiles":"{count, plural, one {# flise} other {# fliser}}","count_sts":"{count} m","skip_piece":"{count, plural, one {Er {name} allerede færdig? Spring til næste del} other {Er alle {name} allerede færdige? Spring til næste del}}","pattern_tab_hint":"Tryk på en linje for at hoppe dertil. Fortryd fører dig tilbage.","this_step":"dette trin","note_for":"Note til {step}","note_for_piece":"Note til {piece}, {step}","note_placeholder":"Hæklefasthed, en ændring, du har lavet, hvor du stoppede…","note_saved_hint":"Gemmes i denne browser, mens du skriver.","other_notes":"Andre noter","other_note":"{step}:","other_note_piece":"{piece}, {step}:","summary_finished":"{title}: færdig! Lavet med StitchThis.","summary_piece_copy":"{name} {copy} af {quantity}","summary_progress":"{title}: Jeg er nået til {where}, {pct} % færdig. Jeg holder styr på det med StitchThis.","summary_progress_time":"{title}: Jeg er nået til {where}, {pct} % færdig, {time} tilbage. Jeg holder styr på det med StitchThis.","share_title":"Del dine fremskridt","copy_blocked":"Kopiering er blokeret her: Marker teksten, og kopiér den.","copied":"Kopieret","copy":"Kopiér","move_device_title":"Flyt til en anden enhed","move_device_body":"Når du er logget ind, gemmes dit sted på din konto og følger med til alle enheder. Du kan også gemme det som en fil.","save_progress":"Gem fremskridt","open_progress":"Åbn fremskridt","different_pattern_confirm":"Denne fremskridtsfil er fra en anden opskrift. Vil du åbne den alligevel?","progress_opened":"Fremskridt åbnet.","progress_file_invalid":"Filen er ikke en fremskridtsfil.","garment_title":"{title} · størrelse {size}","size_custom":"Egne mål","visuals_ui":{"loading_3d":"Indlæser 3D…","diagonal_view_title":"Drej diagrammet, så hver diagonal række går på tværs","diagonal_view":"Diagonal visning","fit_title":"Tilpas hele diagrammet","fit":"Tilpas","not_drawn":"{piece} er ikke tegnet på skitsen: Den hækles langs kanterne af de andre dele.","solo_title":"Vis kun den del, du laver, eller hele figuren","show_whole":"Vis hele figuren","show_piece":"Vis kun denne del"},"step_labels":{"row_n":"Række {n}","rnd_n":"Omg. {n}","sew_n":"Sy {n}","step_n":"Trin {n}","seam":"Søm {letter}","start":"Start","note":"Note","chain":"Luftmasker","chain_ring":"Luftmaskering","finish":"Afslutning","stuff":"Fyld","stuff_fasten_off":"Fyld, hæft af","safety_eyes":"Sikkerhedsøjne","fasten_off":"Hæft af","assembly":"Montering","markers":"Markører","measure":"Mål","row":"Række","round":"Omgang"},"directions":{"spiral":"rundt i spiral","join_ring":"saml til en ring","rtl":"fra højre mod venstre","ltr":"fra venstre mod højre","counterclockwise":"mod uret","around":"rundt","diagonal":"diagonalt mod {edge, select, left {venstre} right {højre} top {øverste} other {nederste}} kant"},"visuals":{"chart":"Diagram","shape":"Form","schematic":"Skitse"},"piece_names":{"assembly":"Montering","scarf":"Halstørklæde","cowl_laid_flat":"Rundhalstørklæde (lagt fladt)","hat_laid_flat_and_crown_from_above":"Hue (lagt fladt) og isse set ovenfra","shawl":"Sjal","rectangle":"Rektangel","panel":"Stykke","back":"Ryg","front":"Forstykke","body":"Krop","sleeve":"Ærme","sleeve_tube_shown_flat":"Ærme (rør, vist fladt)","front_band":"Forkant","yoke_from_above_and_body_flat":"Bærestykke (set ovenfra) og krop (fladt)","sleeve_flat":"Ærme (fladt)","skirt_laid_flat":"Nederdel (lagt fladt)"},"duration":{"none":"ingen tid","under_minute":"under et minut","minutes":"ca. {m} min.","hours":"ca. {h} t.","hours_minutes":"ca. {h} t. {m} min.","days":"ca. {d} dages hækling"}},"core":{"yarn_brand_label":"Garnmærke","yarn_line_label":"Garnserie"},"seo":{"staff_only_label":"Kun for personale","page":{"breadcrumb_label":"Brødkrumme","breadcrumb_home":"Forside","breadcrumb_crochet":"Hækling","see_how":"Se, hvordan det virker","get_started_label":"Kom i gang","mid_cta_tool":"Design og se forhåndsvisning gratis direkte i din browser. Din første fulde opskrift er gratis med en konto.","mid_cta_compare":"Se selv: Tøjdesigneren er gratis at prøve, uden konto.","mid_cta_signup":"Opret en gratis StitchThis-konto for at komme i gang med hækleværktøjerne.","screens_title":"Sådan ser StitchThis' hækleværktøjer ud","faq_title":"Ofte stillede spørgsmål","related_title":"Relaterede hækleværktøjer","related_open":"Åbn {tool} →","see_all":"Se alle vores hækleværktøjer","final_title":"Gør din næste hækleopskrift til din egen","final_title_signup":"Prøv StitchThis' hækleværktøjer","final_body":"Design og se forhåndsvisning gratis. Din første fulde opskrift er gratis med en StitchThis-konto; derefter 5,99 $ pr. opskrift, 5 for 20 $ eller Maker med hækling (5,99 $/måned) for ubegrænset hækling og korssting.","final_body_signup":"Opret en gratis StitchThis-konto for at komme i gang.","final_signup":"Opret en gratis StitchThis-konto","final_signup_short":"Opret en gratis konto"},"compare":{"caption":"Stitch Fiddle og StitchThis til hækling, da dette blev skrevet","rows":{"crafts":{"label":"Håndarbejde","stitch_fiddle":"Hækling, strikning, korssting og mere","stitchthis":"Hækling og korssting"},"platforms":{"label":"Hvor det kører","stitch_fiddle":"Web plus mobilapps","stitchthis":"Webbrowser"},"community":{"label":"Fællesskab","stitch_fiddle":"Stort, med delte diagrammer","stitchthis":"Nyere og mindre"},"symbols":{"label":"Maskesymboler","stitch_fiddle":"Langt symbolbibliotek","stitchthis":"Standard amerikansk hæklesæt"},"c2c":{"label":"C2C","stitch_fiddle":"C2C-diagrammer i et gitter","stitchthis":"Gitter eller ægte diagonal flisevisning, skrevne diagonale rækker"},"round_charts":{"label":"Runde diagrammer","stitch_fiddle":"Ikke kontrolleret af os","stitchthis":"Rigtige ringe, én omgang pr. ring, med antal"},"written":{"label":"Skrevne instruktioner fra symboldiagrammer","stitch_fiddle":"Ikke kontrolleret af os","stitchthis":"Genereret til rækker og omgange"},"yarn_estimate":{"label":"Garnberegning","stitch_fiddle":"Ikke kontrolleret af os","stitchthis":"Pr. farve, ud fra maskeantallet"},"paid":{"label":"Betalte muligheder","stitch_fiddle":"Premium, ca. 33 $/år (da dette blev skrevet)","stitchthis":"5,99 $ pr. opskrift, 5 for 20 $ eller Maker 5,99 $/måned eller 59,99 $/år"},"garments":{"label":"Tøjopskrifter ud fra mål","stitch_fiddle":"—","stitchthis":"Ja, graderet i alle størrelser"},"amigurumi":{"label":"3D-amigurumi","stitch_fiddle":"—","stitchthis":"3D-bygger"},"free":{"label":"Gratis mulighed","stitch_fiddle":"Ca. 15 diagrammer, op til 300 × 300 (da dette blev skrevet)","stitchthis":"Gratis at designe og se forhåndsvisning; første fulde opskrift gratis"}}},"hub":{"breadcrumb_label":"Brødkrumme","breadcrumb_home":"Forside","breadcrumb_crochet":"Hækling","badge":"Hækleværktøjer","signup":"Opret en gratis konto","step":"Trin {n}","groups":{"garments":{"title":"Tøj, der passer","lead":"Sweatre, toppe, nederdele og huer ud fra dine mål, graderet i alle størrelser."},"calculators":{"title":"Beregnere","lead":"Hurtige svar, før du går i gang: hvor meget garn, hvor stor en hue."},"charts":{"title":"Diagrammer og farvemønstre","lead":"Billedtæpper (graphgans), C2C, symboldiagrammer og fotos gjort til diagrammer, med skrevne rækker."},"3d":{"title":"3D og amigurumi","lead":"Design tøjdyr i 3D, og få opskriften omgang for omgang."},"compare":{"title":"Sammenlign","lead":"Sådan klarer StitchThis sig til hækling."}},"faq_title":"Ofte stillede spørgsmål"},"beta_cta":{"open_tool":"Åbn værktøjet","signup":"Opret en gratis konto"},"staff_access":{"open_tool":"Åbn værktøjet","staff_only":"{tool} · Kun for personale","not_open":"Dette hækleværktøj er endnu ikke åbent for din konto. Skærmbillederne ovenfor viser det rigtige værktøj. I mellemtiden kan du bruge <garment>værktøjet til hæklede tøjopskrifter</garment> og <yarn>garnberegneren</yarn> gratis allerede nu."},"unlock":{"signed_out_title_pattern":"Opret en gratis konto for at låse hele opskriften op i alle størrelser.","signed_out_title_round_plan":"Opret en gratis konto for at låse hele planen omgang for omgang op.","signed_out_body":"Dit design bliver her, mens du opretter dig.","signup":"Opret en gratis konto","sign_in":"Jeg har allerede en: Log ind","maker_title":"Lås hele opskriften op med Maker","maker_body":"Alle størrelser, med kopiering, download og udskrift.","get_maker":"Få Maker","maker_prices":"{monthly} eller {yearly}","maker_note":"Maker dækker alle opskrifter og mønstre til hækling, broderi og korssting."},"signup_gate":{"close":"Luk","title":"Opret en gratis StitchThis-konto: Din første fulde opskrift er gratis","body":"Det er stadig gratis at designe og se skitsen i målestok. Med en gratis konto får du din første fulde opskrift gratis, med kopiering, download og udskrift; derefter koster det 5,99 $ pr. opskrift, 5 for 20 $, eller Maker-abonnementet med hækling.","signup":"Opret en gratis konto","sign_in":"Log ind"},"garment_embed":{"choose_label":"Vælg et stykke tøj","starts":{"garment":{"scarf":"Halstørklæde","cowl":"Rundhalstørklæde","beanie":"Hue","shawl":"Trekantsjal","poncho":"Poncho","tank":"Toptop","tee":"T-shirt / sweater","raglan":"Raglansweater","cardigan":"Cardigan","vest":"Vest","skirt":"Nederdel","dress":"A-formet kjole"},"sweater":{"drop":"Sweater med sænket skulder","setin":"Sweater med isyede ærmer","raglan":"Raglan oppefra og ned","cardigan":"Cardigan","tee":"T-shirt med korte ærmer"}},"blurbs":{"scarf":"Et enkelt rektangel hæklet i rækker.","cowl":"En ring af luftmasker hæklet rundt. Ingen sømme.","beanie":"Isse oppefra og ned, omgange uden udtagning og derefter en ribkant.","shawl":"Starter øverst i midten og vokser i begge ender og ved midterlinjen.","poncho":"To rektangler: syet sammen ved skuldrene eller foldet til et V.","tank":"For- og bagstykke med formede ærmegab og en rund, dyb halsudskæring.","tee":"Sænkede eller isyede ærmer, flade stykker eller rundt, flade ærmer eller rørærmer.","raglan":"Oppefra og ned og uden sømme: halsen først, derefter krop og ærmer rundt.","cardigan":"Ryg, to forstykker, to ærmer og en forkant, der hækles til sidst.","vest":"Uden ærmer, med ærmegab; lukket eller åben foran.","skirt":"Fra taljen og ned rundt med A-formede udtagninger eller i to stykker.","dress":"For- og bagstykke formet fra kant til buste, med ærmegab og halsudskæring."}},"calc":{"inches":"tommer","weight_label":"Garntykkelse","weight_option":"{weight} · hæklenål {mm} mm","weights":{"fingering":"Fingering (1)","sport":"Sport (2)","dk":"DK (3)","worsted":"Worsted (4)","aran":"Aran (4)","bulky":"Bulky (5)"},"stitch_label":"Maske","own_gauge":"Brug min egen hæklefasthed","head_sizes":{"preemie":"For tidligt født","baby":"Baby","toddler":"Småbarn","child":"Barn","tween":"Tween","adult-sm":"Voksen S/M","adult-l":"Voksen L"}},"beanie":{"form_label":"Indstillinger for hueberegner","your_hat":"Din hue","size_label":"Hovedstørrelse (Craft Yarn Council)","custom":"Egne mål","head":"Hovedomkreds ({unit})","ease":"Negativ bevægelsesvidde ({unit})","height":"Huens højde, isse til kant ({unit})","gauge_sts":"Masker pr. {per}","gauge_rows":"Omgange pr. {per}","typical_gauge":"Bruger en typisk hæklefasthed: {sts} m og {rows} omgange pr. 10 cm (4\") i {stitch}. Hækl en prøve, og slå din egen hæklefasthed til for den bedste pasform.","band_toggle":"Ribkant","crown_diameter":"Issens diameter","crown_diameter_sub":"læg den fladt, og mål","sts_around":"Masker rundt","sts_around_sub":"{len} rundt (mål {target})","increase_rounds":"Udtagningsomgange","increase_rounds_sub":"{count, plural, one {# maske tages ud pr. omgang} other {# masker tages ud pr. omgang}}","rounds_to_height":"Omgange til højden","rounds_to_height_sub":"≈ {len} fra isse til kant","crown_too_big":"Denne hue er mindre end den korteste isse, {stitch} tillader ved denne hæklefasthed (tre omgange). Brug en lavere maske eller et tyndere garn for en tættere pasform.","crown_title":"Udtagninger i issen, omgang for omgang","crown_note":"Lukkede omgange i {stitch}, oppefra og ned. Luftmaskerne i starten af hver omgang tæller ikke som en maske.","col_round":"Omgang","col_how":"Sådan","col_stitches":"Masker","round_magic":"Omg. {n} (magisk ring)","round_finetune":"Omg. {n} (finjustering)","round":"Omg. {n}","how_ring":"{sts} {stitch} i ringen","how_double":"2 {stitch} i hver m","how_finetune":"{count, plural, one {tag # gang ud} other {tag # gange ud}}, jævnt fordelt","how_increase":"({stitch} i de næste {n}, 2 {stitch} i den næste) {count, plural, one {# gang} other {# gange}}","rounds_range":"Omg. {from}–{to}","body":"Krop","how_even":"{stitch} i hver m, ingen udtagninger ({count, plural, one {# omgang} other {# omgange}})","no_even":"ingen omgange uden udtagning nødvendige ved denne højde","band":"Kant","how_band":"{count, plural, one {# omgang} other {# omgange}} rib, ca. {len}","gauge_used":"Brugt hæklefasthed: {sts} m × {rows} omgange pr. 10 cm (4\"). Den faktiske størrelse afhænger af din hæklefasthed, så hækl en prøve først.","full_cta":"Få den fulde graderede hueopskrift","full_cta_sub":"Alle størrelser fra for tidligt født til voksen L, skrevet ud og kontrolleret, i tøjdesigneren","error":"De tal giver ikke en hue. Tjek hovedstørrelsen og hæklefastheden.","sizes_title":"Huestørrelser efter hovedomkreds","sizes_note":"Hovedstørrelser fra <link>Craft Yarn Councils tabel over hovedomkreds</link>. Huestørrelsen bruger din negative bevægelsesvidde på {ease}; højderne er for typiske tætsiddende huer.","col_size":"Størrelse","col_head":"Hoved","col_hat_around":"Hue rundt","col_crown_across":"Isse på tværs","col_height":"Højde"},"yarn":{"form_label":"Indstillinger for garnberegner","your_project":"Dit projekt","project_label":"Projekt","group_blankets":"Tæpper","group_other":"Andet","projects":{"lovey":"Nusseklud","baby":"Babytæppe","throw":"Plaid","twin":"Enkeltseng","queen":"Queen size","king":"King size","scarf":"Halstørklæde","beanie":"Hue (voksen)"},"custom_size":"Egen størrelse","beanie_note":"Talt maske for maske fra en hue i voksen S/M. Brug <link>hueberegneren</link> til andre hovedstørrelser.","width":"Bredde ({unit})","height":"Højde ({unit})","stitch_names":{"sc":"Fastmaske","hdc":"Halvstangmaske","dc":"Stangmaske","c2c":"C2C"},"gauge_sts":"Masker pr. {per}","gauge_sts_c2c":"Fastmasker pr. {per}","gauge_rows":"Rækker pr. {per}","typical_gauge":"Typisk hæklefasthed: {sts} m og {rows} rækker pr. 10 cm (4\") i {stitch}.","typical_gauge_c2c":"Typisk hæklefasthed: {sts} m og {rows} rækker pr. 10 cm (4\") i fastmasker (C2C-fliserne beregnes ud fra den).","skein_length":"Nøglets længde","yarn_needed":"Garnforbrug","skeins_to_buy":"Nøgler at købe","skeins_sub":"à {yd} yd ({m} m)","margin":"Margen","margin_sub":"allerede medregnet","how_title":"Sådan er beregningen lavet","counted_beanie":"Talt hver maske i en hue i voksen S/M med ribkant, omgang for omgang.","counted_tiles":"Talt ud fra din størrelse og hæklefasthed: {across} × {high} fliser = {tiles} fliser (3 stm + 3 lm hver).","counted_stitches":"Talt ud fra din størrelse og hæklefasthed: {sts} m × {rows} rækker = {main} {stitch} plus {chains} luftmasker.","per_unit":"Hver {what} bruger ca. {cm} cm ({inch}\") garn ved denne hæklefasthed, ud fra den garnmodel pr. maske, som alle StitchThis' hækleværktøjer bruger.","per_unit_tile":"C2C-flise (3 stm + 3 lm)","per_unit_stitch":"maske","margin_step":"Der lægges 10 % til ender, samlinger og prøvehækling, hvorefter antallet af yards divideres med nøglets længde og rundes op.","estimate_note":"Dette er et skøn. Hæklefastheden ændrer garnforbruget meget, så hækl en prøve, indtast din egen hæklefasthed, og køb et ekstra nøgle fra samme indfarvningsparti.","finished_size":"Færdig størrelse: {w} × {h}.","full_pattern_cta":"Vil du have hele opskriften? Design den her","full_pattern_sub":"Sweatre, cardigans, sjaler, huer og mere, med garnforbrug for hver størrelse","chart_cta":"Design tæppediagrammet"}}},"pages":{"tool_dmc_to_anchor_converter":{"page_metadata":{"meta_title":"DMC til Anchor-konverter — værktøj til omregning af broderigarn til korssting","meta_description":"Omregn DMC til Anchor og Anchor til DMC, og sammenlign garnfarver, der ligger tæt på hinanden, til korsstingsprojekter på tværs af alle 13 mærker (DMC, Anchor, Cosmo, Gamma, Madeira, Sullivans, Weeks Dye Works, The Gentle Art og flere). Gratis, med det samme og uden konto."},"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","link_patterns":"Mønstre","link_floss_palette":"Garnpalet","link_blog":"Blog","cta_button":"Kom gratis i gang"},"hero_section":{"eyebrow":"Gratis garnværktøj · Ingen konto","h1":"DMC til Anchor __garnkonverter__ — på tværs af alle 13 mærker","lead":"Skriv et hvilket som helst garnnummer, og se med det samme det nærmeste match hos DMC, Anchor, Madeira, Gamma og Cosmo — hver med en score for, hvor godt farven faktisk matcher, ikke et gæt fra et støvet papirskema."},"converter_ui_strings":{"step1_label":"Hvilket garnmærke har du?","step2_label":"Hvilken farve vil du omregne?","input_placeholder":"fx 321 eller »Christmas Red«","convert_button":"Omregn","csv_upload_eyebrow":"Omregner du et helt projekt?","csv_upload_label":"Upload en CSV-fil","csv_upload_note":"Vi læser kolonnerne med mærke og nummer — med det samme, uden upload til nogen tjeneste.","csv_processing":"Læser {n} rækker …","csv_success":"{n} numre omregnet — find filen i mappen Overførsler.","csv_error_empty":"Vi kunne ikke finde nogen garnnumre i den CSV-fil.","csv_error_no_matches":"Ingen af numrene matchede et kendt garn. Tjek mærket og numrene igen.","csv_error_format":"Vi kunne ikke læse den fil. Sørg for, at det er en CSV-fil med en »code«-kolonne (og eventuelt »brand«).","csv_again_label":"Upload en til","source_chip_label":"Du har","results_count_label":"Tætteste match i hvert af de {count} mærker","your_brand_label":"Dit mærke","tier_identical":"Identisk","tier_excellent":"Fremragende","tier_great":"Godt","tier_closest":"Tættest","match_percent_suffix":"match","also_label":"Også","results_footer":"Hvert match er den nærmeste tråd, mærket faktisk laver. Træt af at slå det op hver gang?","results_footer_cta":"Lad StitchThis holde styr på det for dig →"},"upsell_card":{"eyebrow":"Stop med at omregne de samme farver to gange","h2":"Dit garnlager gør endelig arbejdet for dig","lede":"Konverteren er den gratis smagsprøve. Inde i StitchThis bliver din samling til en levende oversigt, der omregner, foreslår erstatninger, handler ind og rydder op af sig selv — så du har svar på »Har jeg allerede noget, der ligner?«, før du overhovedet åbner et mønster.","feat1_title":"Holder styr på hver dukke, du ejer","feat1_body":"Ét ryddeligt garnlager på tværs af alle 8 mærker — antal, farver og hvad der er ved at slippe op. Tilføj en dukke én gang, så husker StitchThis den overalt.","feat2_title":"Omregner med det samme","feat2_body":"Hele dette værktøj er indbygget. Uanset hvilket garnmærke et mønster bruger, matches farverne straks med de tråde, du faktisk har — med samme præcision som ovenfor.","feat3_title":"Prioriterer dit garnlager i nye mønstre","feat3_body":"Generér et mønster, så foretrækker StitchThis stille og roligt det broderigarn, du allerede ejer — færre ture i butikken og færre penge brugt på næsten ens nuancer.","feat4_title":"Rydder automatisk op, når du er færdig","feat4_body":"Markér et mønster som færdigt, så trækkes det brugte garn automatisk fra din beholdning — så dit garnlager altid viser, hvad der virkelig ligger i æsken.","cta_primary":"Begynd at holde styr på mit garn — gratis","cta_secondary":"Importér mit garnlager (CSV eller foto)","cta_note":"Medlemmer kan uploade et regneark eller tage et foto af garnæsken — StitchThis aflæser numrene og bygger dit garnlager for dig."},"seo_explainer":{"eyebrow":"Sådan virker det","h2":"Hvorfor »DMC 321 = Anchor 47« ikke er hele historien","p1":"Gamle omregningsskemaer giver dig én en-til-en-udskiftning og lader det blive ved det. Problemet: ingen to mærker farver deres garn i præcis samme nuance, så et »matchende« nummer kan ligge mærkbart ved siden af — nogle gange en hel nuance lysere eller varmere. Det er fint til en baggrund, men et reelt problem ved hudtoner eller farveovergange.","p2":"Denne konverter måler hvert match, sådan som dit øje faktisk opfatter farver, og omsætter det til en enkel matchprocent, så du med ét blik kan se, hvor sikker en udskiftning er:","col_match":"Match i %","col_see":"Hvad du vil se","col_use":"God til","row_identical_see":"Øjet kan ikke skelne dem fra hinanden","row_identical_use":"Alt, også hudtoner og farveblandinger","row_excellent_see":"Et øvet øje ser det måske side om side","row_excellent_use":"Næsten ethvert projekt","row_great_see":"Synligt anderledes, når man kigger nøje efter","row_great_use":"Udfyldninger og baggrunde","row_closest_see":"Det tætteste, mærket laver","row_closest_use":"Når du bare skal bruge noget, der ligner","footnote":"Bag kulissen sammenlignes hver farve i CIELAB-farverummet (den samme ΔE-måling, som tekstilindustrien bruger) — vi omsætter det bare til en procentdel, så du ikke behøver tænke på matematikken. Når vi viser de to nærmeste farver pr. mærke, kan du give afkald på en smule præcision til fordel for en tråd, du måske allerede har."},"footer":{"link_converter":"Garnkonverter","link_palette":"Se garnpaletten","link_pattern_maker":"Værktøj til korsstingsmønstre","link_blog":"Blog","copyright":"© 2026 StitchThis · Gratis omregning af broderigarn fra DMC · Anchor · Madeira · Gamma · Cosmo"}},"floss_preview":{"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","back_link":"← Tilbage","cta_anonymous":"Hold styr på dit garnlager gratis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"hero_section":{"badge":"Garnoversigt","h1":"Se præcis, hvad du har.","description":"Hold styr på dit garnlager på tværs af over 2.400 farver fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Hvert mønster, du genererer, indeholder den præcise garnliste — markér, hvad du ejer, og se, hvad du mangler.","italic_small":"Farverne nedenfor er en forhåndsvisning. Opret en konto for at holde styr på hele dit garnlager."},"brand_tabs":{"tab_dmc":"DMC","tab_anchor":"Anchor","tab_cosmo":"Cosmo","tab_gamma":"Gamma","tab_madeira":"Madeira","tab_metro":"Metro","tab_bead":"Perler"},"stats_search":{"owned_count_label":"{n} af {total} ejet","search_placeholder":"Søg på kode eller navn..."},"color_grid":{"swatch_aria_label":"{brand} {code} {name}","empty_state":"Ingen farver matcher »{search}«","footer_line":"Viser {count} farver. Alle {total} {brand}-farver er tilgængelige, når du har oprettet en konto."},"cta_section":{"h2":"Hold styr på hele dit garnlager","description":"Opret en gratis konto, og hold styr på hver farve, du ejer, fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Hvert mønster, du genererer, indeholder den præcise garnliste, så du altid ved, hvad du skal købe.","cta_anonymous":"Registrér dit garn gratis","cta_authenticated":"Gå til mit garnlager"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","link_home":"Forside","link_terms":"Vilkår","link_privacy":"Privatliv","last_updated":"Sidst opdateret 9. juni 2026"}},"contact":{"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","back_link":"← Tilbage"},"page_header":{"badge":"Kontakt","h1":"Kontakt os","body_line_1":"Har du et spørgsmål, en idé til en funktion, eller vil du bare sige hej?","body_line_2":"Skriv til os på support@stitchthis.io"},"primary_cta":{"cta_anonymous":"Tilbage til StitchThis","cta_authenticated":"Tilbage til Oversigt"}},"ai_tools":{"top_navigation":{"back_link":"← Tilbage","cta_anonymous":"Prøv StitchThis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"hero_section":{"badge":"Kreative værktøjer i Maker","h1":"Tag dine mønstre et skridt videre.","subtitle":"Generér ud fra tekst, giv billeder en ny stil, forbedr detaljerne — de mest avancerede kreative designværktøjer inden for korssting, bygget ind i StitchThis.","caption":"Tilgængelig med Maker-abonnementet.","cta_anonymous":"Kom gratis i gang","cta_authenticated":"Prøv de kreative værktøjer","cta_secondary":"Se alle funktioner"},"visual_showcase":{"h2":"Fra foto til mønster — forvandlet","intro":"Hver kreativ behandling giver et forskelligt udtryk — vælg den stil, der passer til din idé, og lav så mønsteret.","column_original":"Originalt foto","column_treatments":"Kreative behandlinger","column_output":"Færdigt mønster","treatment_painterly":"Malerisk","treatment_icon":"Ikon","treatment_remove_bg":"Fjern baggrund","caption":"Hver behandling giver et unikt udtryk og bevarer samtidig stingkvaliteten."},"tool_cards":{"h2":"Tre værktøjer. Uendelige muligheder.","intro":"Hvert værktøj er bygget til en bestemt kreativ opgave — og de arbejder sammen.","card_1_title":"Generér","card_1_badge":"Maker","card_1_body":"Gør en tekstbeskrivelse til et mønster, der er klar til at blive broderet. Beskriv, hvad du vil have — StitchThis laver det.","card_2_title":"Remix","card_2_badge":"Maker","card_2_body":"Overfør en stil til dit mønster, skift farvepaletten, eller flet to billeder sammen til ét design.","card_3_title":"Forbedr","card_3_badge":"Maker","card_3_body":"Opskalér dit mønster, gør farverne mere præcise, og optimér detaljerne med StitchSense — helt automatisk."},"faq_section":{"badge":"FAQ","h2":"Almindelige spørgsmål","q1":"Hvad er forskellen på Generér, Remix og Forbedr?","a1":"Generér laver et nyt billede ud fra en tekstbeskrivelse, som du derefter kan lave om til et mønster. Remix forvandler et eksisterende foto — skift stilen (malerisk, ikon, tegneserie), flet flere billeder sammen, eller fjern baggrunden. Forbedr rydder op i og opskalerer dine fotos, før de bliver til mønstre — nyttigt, når dit billede er lille, uskarpt eller gammelt.","q2":"Hvor mange kreditter til billedredigering får jeg med Maker?","a2":"Du får 30 kreditter til billedredigering om måneden med Maker. Hver handling (fjernelse af baggrund, stiloverførsel, fletning af billeder, fotoforbedring) koster én kredit. Selve mønstergenereringen koster ingen kreditter — du kan lave og gemme ubegrænset mange mønstre på alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement.","q3":"Udløber ubrugte kreditter?","a3":"De overføres. Med Maker hober ubrugte kreditter sig op til i alt 150. Spar kreditter op i stille måneder, og brug mange på én gang, når inspirationen rammer.","q4":"Må jeg bruge mine redigerede fotos kommercielt?","a4":"Ja, på alle abonnementer. Mønstre, du laver ud fra dine egne fotos, også fotos redigeret med disse værktøjer, må du bruge kommercielt, herunder sælge mønsteret og dets PDF- og OXS-filer (OXS-eksport kræver Maker eller en eksportkredit). Dine fotos er fortsat dine; redigeringsværktøjerne arbejder efter dine anvisninger. Mønstre købt i StitchThis-butikken er til personlig brug: du må sælge det, du broderer efter dem, men ikke selve mønsteret."},"final_cta_banner":{"eyebrow":"Maker-abonnementet","h2":"Alle kreative værktøjer. Ét abonnement.","body":"Generér, remix og forbedr — plus ubegrænsede PDF- og OXS-eksporter, alle stingtyper og lige så mange igangværende mønstre, som du vil. Fra 5,99 $/måned.","cta_anonymous":"Kom gratis i gang →","cta_authenticated":"Opgradér nu →"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","link_home":"Forside","link_stitchsense":"StitchSense","last_updated":"Sidst opdateret 9. juni 2026"}},"how_it_works":{"top_navigation":{"logo_alt":"StitchThis","back_link":"← Tilbage","cta_anonymous":"Prøv StitchThis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"hero_section":{"badge":"StitchSense","h1":"Bevarer det, der tæller.","tagline":"Skabt til at forenkle. Bygget til at bevare.","in_short_eyebrow":"Kort fortalt","in_short_body":"StitchSense er motoren bag mønsterkvaliteten i StitchThis. Den bevarer fine farvenuancer i de detaljer, der betyder noget, og forenkler alle andre steder — og fjerner dermed det tvungne valg mellem »alt for meget konfetti« og »flad klat«, som andre automatiske mønstergeneratorer stiller dig over for.","description":"StitchSense er motoren bag mønstergenereringen i StitchThis. Andre værktøjer tvinger dig til at vælge mellem detaljer og enkelhed — et vægmaleri med 200 farver, der drukner i konfetti, eller en sløret klat med 15 farver, hvor du ikke kan se, om det er bedstemor eller en golden retriever. StitchSense finder versionen midt imellem, som ikke burde findes ... men gør det.","cta_primary":"Prøv StitchThis","cta_secondary":"Se, hvordan det virker"},"visual_proof":{"h2":"Det klogere mønster","intro":"StitchSense behandler ikke hvert sting og hver farve ens. Den ved, hvor der skal forenkles, og hvor tingene skal have lov at være i fred — så resultatet føles gennemtænkt, ikke bare konverteret.","chip_faithful":"Tro mod originalen","chip_clean":"Rent","caption":"Et mønster, der er rent nok til at være en fornøjelse at brodere og detaljeret nok til, at motivet kan genkendes. Det er opgaven."},"how_it_works_section":{"eyebrow":"Sådan virker det","h2":"Hvad andre værktøjer gør forkert","intro":"StitchSense blev bygget til at løse et dilemma, som intet andet værktøj har fået bugt med — detaljer vs. enkelhed. Her kommer alle de andre til kort.","card_1_number":"01","card_1_label":"Vægmaleri-fælden","card_1_body":"Vil du have et portræt, der faktisk ligner personen? Du finder det perfekte mønster, bare for at opdage, at det er højere end dig. Fire år og tusindvis af dukker senere er du stadig på side tre og fortryder dine livsvalg. Detaljerne er der — begravet under en million konfettisting.","card_2_number":"02","card_2_label":"Sløringsfælden","card_2_body":"Lektien er lært.\nDenne gang kigger du kun på små mønstre — noget, du faktisk kunne få gjort færdigt. Men bortset fra titlen kan du ærligt talt ikke se, hvad det skal forestille. En solnedgang? En kat? Din svigermor? Hvem ved.","card_3_number":"03","card_3_label":"Hvad StitchSense gør anderledes","card_3_body":"StitchSense finder versionen mellem de to yderpunkter. Hvor din bedstemor stadig ligner din bedstemor, men baggrunden ikke kæmper imod dig. Hvor farverne føles gennemtænkte, ikke tilfældige. Hvor mønstret er en fornøjelse at brodere — ikke bare teknisk korrekt."},"faq_section":{"badge":"FAQ","h2":"Almindelige spørgsmål","q1":"Hvad er StitchSense?","a1":"StitchSense er motoren bag mønsterkvaliteten i StitchThis. Den bevarer fine farvenuancer i de detaljer, der betyder noget, og forenkler alle andre steder. Resultatet: mønstre, der ser »rigtige« ud i stedet for konfettifyldte eller flade.","q2":"Hvorfor laver andre automatiske korsstingsgeneratorer dårlige mønstre?","a2":"De fleste generatorer bruger én regel på hele billedet. Sæt antallet af farver lavt, og vigtige områder bliver til grød; sæt det højt, og baggrunden bliver til konfetti i 80 farver. StitchSense varierer forenklingen hen over billedet, så vigtige områder bevarer detaljerne, og uvigtige områder forbliver rene.","q3":"Virker StitchSense på små mønstre?","a3":"Ja. StitchSense kører i alle mønsterstørrelser, på alle abonnementer, også det gratis Stitcher-abonnement. På mindre mønstre vil du se en mindre markant forenkling af baggrunden — der er mindre lærred at arbejde med. På større mønstre, hvor du ellers ville få konfetti i over 60 farver i travle områder, viser StitchSense for alvor sit værd."},"built_into_stitchthis":{"h2":"Indbygget i StitchThis","body":"Du behøver ikke indstille noget eller lære en ny arbejdsgang. Når du genererer et mønster i StitchThis, arbejder StitchSense i kulissen — så det resultat, du får, er renere, mere tro mod originalen og en større fornøjelse at brodere.","tagline":"Det konverterer ikke bare et billede. Det oversætter det.","cta_anonymous":"Prøv StitchThis","cta_authenticated":"Gå til Oversigt"},"footer":{"copyright":"© 2026 StitchThis","link_home":"Forside","link_ai_tools":"Automatiske værktøjer","link_floss_preview":"Forhåndsvisning af broderigarn","link_compare":"Sammenlign","link_terms":"Vilkår","link_privacy":"Privatliv","last_updated":"Sidst opdateret 9. juni 2026"}},"cross_stitch_pattern_maker":{"top_navigation":{"cta_start_free":"Kom gratis i gang"},"hero_section":{"badge":"Værktøj til korsstingsmønstre","h1":"Lav dit eget korsstingsmønster","subhead":"Lav mønstre, du vil <love>elske</love> at brodere.","body_1":"Gør fotos, skitser og idéer til rene korsstingsmønstre — uden konfettikaos, mystiske garnlister eller »nå, held og lykke med at brodere det der«-vrøvl.","body_2":"Start med et foto, et tomt lærred eller et omformet kildebillede. Gå så videre: se og spor hvert sting, hold styr på dit broderigarn, og følg mønstret, mens du broderer — alt på ét sted.","cta_primary":"Kom gratis i gang","cta_secondary":"Se det i aktion ↓"},"photo_to_pattern":{"eyebrow":"Fra foto til mønster","h2":"Online generator til korsstingsmønstre: gør et foto til et mønster på få minutter","intro":"Start med et kæledyrsportræt, et familiefoto eller din egen kunst. Træk i rammen, vælg formen, justér detaljegraden, og se forhåndsvisningen af mønstret blive opdateret undervejs. Denne forhåndsvisning bruger eksempelbilleder.","intro_link":"Kom gratis i gang","intro_suffix":"for at lave et ud fra dit eget foto.","frame_label":"Rammeform","detail_label":"Detaljer","detail_fewer":"Færre farver","detail_balanced":"Balanceret","detail_more":"Flere detaljer","shape_rectangle":"Rektangel","shape_circle":"Cirkel","shape_oval":"Oval","shape_heart":"Hjerte","shape_stocking":"Julestrømpe","source_label":"Dit foto · Træk i rammen","preview_label":"Faktisk genereret mønster","sample_caption":"Prøvefotos — men hvert viste mønster er genereret med StitchThis-værktøjet, ikke en mockup.","chip_colors":"{colors} DMC-farver","chip_fabric":"14-count aida","demo_cta":"Lav et ud fra dit eget foto — gratis","demo_cta_subtext":"Gratis at starte. Stitcher giver dig ubegrænsede mønstre, den fulde mønstervisning, fremskridtssporing, styring af garnlager, adgang til fællesskabet og din første PDF gratis — intet betalingskort."},"detail_items":{"h3":"Behold detaljerne. Slip for broderibøvlet.","body_1":"De fleste konverteringsværktøjer behandler hver pixel, som om den er lige vigtig. Sådan ender du med spredte enkeltsting, mudrede ansigter og en garnliste, der ligner en kvittering fra hobbybutikken.","body_2":"StitchThis giver dig kontrol over, hvad der bliver til mønster — så det færdige mønster er renere, roligere og faktisk til at brodere.","item_1_title":"Detaljer, hvor det betyder noget","item_1_desc":"StitchSense holder dit motiv skarpt og tro mod fotoet, med langt mindre konfetti i den travle baggrund — et rent, trofast gengivet mønster, der ser ud, som du havde forestillet dig.","item_2_title":"Fuld kontrol","item_2_desc":"Du sidder ved rattet — skru op eller ned for detaljerne, vælg hvor mange farver du vil have, og form resultatet, indtil mønstret er præcis det, du får lyst til at brodere.","item_3_title":"Rammeformer efter eget valg","item_3_desc":"Et katalog af rammeformer, der hele tiden vokser — rektangel, cirkel, oval, hjerte og julestrømpe — så mønstret passer til det, du laver, og ikke omvendt.","item_4_title":"Bygget op om dit garn","item_4_desc":"De fleste konverteringsværktøjer giver dig en palet på 200 farver, når du ejer præcis én af dem. StitchThis prioriterer det broderigarn, du allerede har i dit garnlager, i nye mønstre — og giver dig en indkøbsliste med kun det, der mangler."},"freehand_chart_maker":{"eyebrow":"Frihåndsværktøj til mønstre","h2":"Det gratis online mønsterværktøj — design hvert sting, inklusive tekst og bogstaver, fra et tomt lærred","body_1":"Ikke alle mønstre starter med et foto. Åbn et tomt mønster, og byg designet selv med blyant, udfyldning, figurer, tekst, klistermærker, symmetri, gradienter, farveskift og stikkesting.","body_2":"Hver farve matches med ægte broderigarn fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira — så dit design er kreativt på skærmen og til at brodere i virkeligheden.","cta":"Åbn frihåndseditoren"},"push_it_further":{"eyebrow":"Gå videre","h2":"Omform dit foto, før du laver mønstret","body_1":"Nogle gange starter problemet med fotoet. En rodet baggrund, et billede i lav opløsning, en akavet beskæring eller et manglende motiv kan gøre selv en god idé svær at brodere.","body_2":"Brug StitchThis' fotoværktøjer til at rydde op i kildebilledet først. Så bliver dit mønster genereret tro mod det redigerede billede — intet gætværk i stingene.","triptych_your_photo":"Dit foto","triptych_reshaped":"Omformet kilde","triptych_pattern":"Dit mønster","tool_1_title":"Fjern eller udskift baggrunden","tool_1_desc":"Fjern rodet, så det er dit motiv, der faktisk havner i mønstret.","tool_2_title":"Gør et gammelt foto skarpere og større","tool_2_desc":"Giv slørede billeder eller billeder i lav opløsning en bedre chance, før de bliver til sting.","tool_3_title":"Kombinér to fotos","tool_3_desc":"Saml motiver fra forskellige billeder i ét kildebillede, og lav så mønster af resultatet.","tool_4_title":"Flet billeder","tool_4_desc":"Smelt to billeder sammen til én komposition for et mere personligt mønster.","tool_5_title":"Giv et færdigt design ny stil","tool_5_desc":"Omarbejd et af dine egne designs med en ny palet, stemning eller visuel retning, før du laver mønster igen.","tool_6_title":"Start ud fra en beskrivelse","tool_6_desc":"Intet foto endnu? Beskriv en scene for at skabe et startbillede, lav så mønster af det, redigér det, og finpuds hvert sting i hånden.","cta":"Se fotoværktøjerne"},"floss_and_stitch_along":{"eyebrow":"Alt på ét sted","h2":"Det stopper ikke ved mønstret","intro":"Et mønster er kun begyndelsen. StitchThis hjælper dig med at lave det, redigere det, brodere det og holde styr på det hele undervejs.","card_1_title":"Brodér med det garn, du allerede ejer","card_1_body_1":"Hold en løbende oversigt over dit garn fra DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Importér en CSV-fil, eller tag et foto af din garnæske, så aflæser StitchThis numrene.","card_1_body_2":"Nye mønstre kan prioritere farver fra det broderigarn, du allerede ejer, og hvert mønster giver dig en indkøbsliste med kun de farver, du mangler.","card_2_title":"Følg mønstret, og mist aldrig overblikket","card_2_body_1":"Åbn dit mønster på computer, tablet eller telefon, markér sting som færdige undervejs, og redigér løbende med værktøjerne Tegn, Udfyld, Skift alle og stikkesting.","card_2_body_2":"Når du bliver færdig, opdateres dit garnlager også — så dit næste projekt starter med en mere præcis oversigt.","brand_strip_prefix":"Virker med dit garnmærke —","brand_strip_brands":"DMC · Anchor · Cosmo · Gamma · Madeira"},"faq":{"h2":"Ofte stillede spørgsmål","q1":"Findes der et gratis værktøj til korsstingsmønstre?","a1":"Ja. Stitcher er gratis: lav og gem så mange mønstre, du vil, med StitchSense, den fulde mønstervisning, fremskridtssporing for 2 mønstre ad gangen, styring af garnlager og adgang til fællesskabet — intet betalingskort påkrævet. Din første PDF er gratis; derefter koster en PDF 5,99 $ pr. mønster eller 5 for 20 $. Betalte abonnementer låser op for ubegrænsede PDF- og OXS-eksporter, avancerede stingtyper, værktøjer til at omforme fotos og kreditter til billedredigering. Du må bruge de mønstre, du laver, kommercielt på alle abonnementer, også det gratis.","q2":"Hvordan gør jeg et foto til et korsstingsmønster?","a2":"Upload dit foto, vælg rammens størrelse og form, justér farver og detaljer, og se så en forhåndsvisning af mønstret. Derfra kan du redigere mønstret, holde styr på dit garn, følge mønstret, mens du broderer, og eksportere, når du er klar.","q3":"Kan jeg lave et korsstingsmønster af mit kæledyr?","a3":"Helt sikkert. Kæledyrsportrætter er noget af det bedste, du kan bruge StitchThis til. Start med et skarpt foto i godt lys, beskær tæt omkring ansigtet, og giv mønstret nok sting i bredden til, at øjne, pels og udtryk står tydeligt.","q4":"Hvilket foto er bedst at bruge?","a4":"Brug et tydeligt motiv, godt lys, stærk kontrast og en tæt beskæring. Travle baggrunde og små detaljer kan blive urolige i tråd, så rene, enkle fotos giver som regel bedre mønstre. Hvis fotoet trænger til hjælp, så omform kildebilledet først, og lav mønstret bagefter.","q5":"Hvordan undgår jeg for mange farver og konfetti?","a5":"Konfetti er alle de enkeltstående sting, der gør et mønster langsomt og frustrerende at brodere. StitchSense hjælper med at bevare vigtige detaljer og samtidig dæmpe urolige områder, og forenklingsindstillinger kan skære ned på antallet af garnfarver med ét klik.","q6":"Kan det bruge det garn, jeg allerede ejer?","a6":"Ja. Hold styr på dit garnlager via CSV- eller fotoimport, så kan StitchThis prioritere farver, du allerede har, i nye mønstre. Hvert mønster giver dig også en indkøbsliste med kun de manglende farver.","q7":"Kan jeg redigere mønstret, efter det er konverteret?","a7":"Ja. Åbn mønstereditoren for at male sting, udfylde områder, skifte én farve overalt på én gang, tilføje stikkesting og justere designet sting for sting.","q8":"Hvilke garnmærker understøttes?","a8":"StitchThis understøtter DMC, Anchor, Cosmo, Gamma og Madeira. Mønstrene matcher farver til ægte broderigarn, så du kan brodere med det mærke, du har.","q9":"Skal jeg downloade et program?","a9":"Nej. StitchThis kører i din browser på computer, tablet eller telefon. Der er intet at installere, og dine mønstre gemmes på din konto.","q10":"Kan jeg følge mine fremskridt, mens jeg broderer?","a10":"Ja. I mønstervisningen kan du markere sting som færdige, mens du broderer, holde styr på, hvor du er nået til, redigere mønstret og opdatere dit garnlager, når du bliver færdig.","q11":"Hvad indeholder Maker?","a11":"Maker (5,99 $/måned eller 59,99 $/år) er til dig, der vil have ubegrænsede PDF- og OXS-eksporter, ubegrænsede igangværende mønstre, avancerede stingtyper, værktøjerne til at omforme fotos og 30 kreditter til billedredigering om måneden.","q12":"Hvad er forskellen på et mønsterværktøj og en mønstergenerator?","a12":"En mønstergenerator gør automatisk et foto til et mønster; et mønsterværktøj er et designprogram, hvor du tegner eller redigerer et mønster sting for sting. De fleste projekter har brug for begge dele: generér et mønster ud fra dit foto på få sekunder, og ret så de sidste detaljer i hånden, fx ved at rydde op i konfetti, skifte en farve eller tilføje et navn eller en kant. StitchThis klarer begge dele samme sted, så du slipper for at eksportere fra ét program og importere i et andet."},"closing_cta":{"h2":"Lav et mønster, du faktisk får gjort færdigt","body":"Start ud fra et foto, design fra bunden, eller omform dit kildebillede først. Redigér så mønstret, hold styr på dit garn, og følg mønstret, mens du broderer — alt på ét sted.","cta":"Kom gratis i gang"}}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":"$L32"}] 33:"/_next/static/chunks/2j1-1mb7j7qs1.js" 34:I[125631,["$8","$9","$a","$b","$33","$14"],"default"] 31:["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$34","errorStyles":[],"errorScripts":[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/chunks/2j1-1mb7j7qs1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/chunks/4188avo_g6rp7.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L35",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 32:["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 36:"/_next/static/chunks/0eap61qijn3q_.js" 37:I[204942,["$8","$9","$a","$b","$12","$13","$14","$15","$16","$36"],"default"] 1e:[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"The Thread\",\"item\":\"https://stitchthis.io/da/faellesskab\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hjælp og tips\",\"item\":\"https://stitchthis.io/da/community/help-tips\"}]}"}}],["$","$L37","new-week",{"slug":"help-tips","initialData":{"category":{"id":3,"name":"Help & Tips","slug":"help-tips","description":"Ask questions, share techniques, help each other out.","icon":"💡"},"threads":[{"id":1,"title":"Welcome to StitchThis","author":"StitchThis","pinned":false,"locked":false,"reply_count":2,"last_reply_at":"2026-08-30T04:30:44.084980+00:00","created_at":"2026-06-18T03:16:54.770836+00:00","is_question":false,"vote_count":0,"question_status":null,"tags":[],"category_slug":"help-tips","category_name":"Help & Tips"}],"sort":"new","period":"week","default_sort":"new","thread_count":1}}]] 38:"/_next/static/chunks/3ff3u6lnpwzv3.js" 39:"/_next/static/chunks/3e1n4ytilhyik.js" 3a:I[588130,["$8","$9","$a","$b","$38","$39"],"default"] 35:["$","$L30",null,{"formats":"$undefined","locale":"da","messages":{"system":"$2f:props:messages:system","modals_shared":{"cross_stitch_loader":"$2f:props:messages:modals_shared:cross_stitch_loader","shared_ui":"$2f:props:messages:modals_shared:shared_ui","pattern_pack_offer_modal":{"tier_single_price":"$$5.99","tier_five_price":"$$20"},"bug_report_modal":"$10:props:messages:modals_shared:bug_report_modal","i18n_fix":{"bug_report":"$10:props:messages:modals_shared:i18n_fix:bug_report"},"api_errors":"$10:props:messages:modals_shared:api_errors"},"creator":{"crochet_gate":"$2f:props:messages:creator:crochet_gate"},"home_and_layout":{"app_shell":{"crochet_beta_title":"Hækling er i beta","crochet_beta_body":"Hækleværktøjerne er indtil videre kun åbne for betatestere. Vi giver dig besked, så snart de er klar til alle.","crochet_maker_title":"Hækling følger med Craft Unlimited","crochet_maker_body":"Alle hæklemønstre og 3D-figurer, plus foto til 3D, følger med Craft Unlimited sammen med broderi og korssting. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","embroidery_beta_title":"Broderi er i beta","embroidery_beta_body":"Broderiværktøjet er indtil videre kun åbent for betatestere. Vi giver dig besked, så snart det er klar til alle.","embroidery_maker_title":"Broderi følger med Maker","embroidery_maker_body":"Alle broderimønstre følger med Maker, sammen med alle korssting-funktioner. Eller design gratis, og betal kun for de mønstre, du beholder.","tool_see_plans":"Se abonnementer","tool_sign_in":"Log ind","nav_dashboard":"Oversigt","crochet_beta_badge":"Beta","tool_get_maker":"Få Maker · {price}/md.","tool_get_unlimited":"Få Craft Unlimited · {price}/md.","tool_continue_free":"Design gratis, betal pr. mønster"}}},"now":"$undefined","timeZone":"UTC","children":["$","$L3a",null,{"haikus":["En sidste blå tråd\nOg den drømte verden hviler\nLun i broderiringen","Korssting er en måde\nAt vise, at skønhed kan gro\nAf tålmodige stykker","Tråd krydser tråd\nOg pludselig er der lys\nFanget i en blomst","Stingene holder vejret\nSå bliver de pludselig en vinge\nKlar til at lette","Små sting samles\nSom fugle, der vender hjem i skumringen\nTil et ventende træ","Nål, stof og håb\nTre stille skabere i arbejde\nBygger noget kært","Hvert sting siger: begynd\nOgså når værket virker lille\nOgså når du er usikker","Garnet makker ret i dag\nNaturen heler endelig\nBare lad være med at ødelægge det","Nålen larmer ikke\nAlligevel kalder den hele marker frem\nAf kløver og himmel","Tråd for farvet tråd\nDet usete bliver synligt\nBlidt som en solopgang","Ringen rummer stilheden\nFør tusind farver\nFinder deres rette plads","Ringen holder himlen\nOg et sted inde i stoffet\nTager en ny verden form"]}]}] 21:null 27:[["$","title","0",{"children":"Hjælp og tips | The Thread | StitchThis"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."}],["$","meta","2",{"name":"application-name","content":"StitchThis"}],["$","link","3",{"rel":"manifest","href":"/manifest.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","4",{"name":"keywords","content":"program til korsstingsmønstre,lav korsstingsmønster fra foto,DMC-garnoversigt,design korssting online,gratis korsstingsmønster fra foto"}],["$","meta","5",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","meta","6",{"name":"googlebot","content":"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1"}],["$","link","7",{"rel":"canonical","href":"https://stitchthis.io/da/community/help-tips"}],["$","link","8",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://stitchthis.io/community/help-tips"}],["$","link","9",{"rel":"alternate","hrefLang":"de","href":"https://stitchthis.io/de/community/help-tips"}],["$","link","10",{"rel":"alternate","hrefLang":"ru","href":"https://stitchthis.io/ru/community/help-tips"}],["$","link","11",{"rel":"alternate","hrefLang":"pt-BR","href":"https://stitchthis.io/pt-br/community/help-tips"}],["$","link","12",{"rel":"alternate","hrefLang":"es-MX","href":"https://stitchthis.io/es-mx/community/help-tips"}],["$","link","13",{"rel":"alternate","hrefLang":"fr","href":"https://stitchthis.io/fr/community/help-tips"}],["$","link","14",{"rel":"alternate","hrefLang":"it","href":"https://stitchthis.io/it/community/help-tips"}],["$","link","15",{"rel":"alternate","hrefLang":"pl","href":"https://stitchthis.io/pl/community/help-tips"}],["$","link","16",{"rel":"alternate","hrefLang":"uk","href":"https://stitchthis.io/uk/community/help-tips"}],["$","link","17",{"rel":"alternate","hrefLang":"el","href":"https://stitchthis.io/el/community/help-tips"}],["$","link","18",{"rel":"alternate","hrefLang":"ro","href":"https://stitchthis.io/ro/community/help-tips"}],["$","link","19",{"rel":"alternate","hrefLang":"sv","href":"https://stitchthis.io/sv/community/help-tips"}],["$","link","20",{"rel":"alternate","hrefLang":"tr","href":"https://stitchthis.io/tr/community/help-tips"}],["$","link","21",{"rel":"alternate","hrefLang":"cs","href":"https://stitchthis.io/cs/community/help-tips"}],["$","link","22",{"rel":"alternate","hrefLang":"hu","href":"https://stitchthis.io/hu/community/help-tips"}],["$","link","23",{"rel":"alternate","hrefLang":"da","href":"https://stitchthis.io/da/community/help-tips"}],["$","link","24",{"rel":"alternate","hrefLang":"nb","href":"https://stitchthis.io/nb/community/help-tips"}],["$","link","25",{"rel":"alternate","hrefLang":"fi","href":"https://stitchthis.io/fi/community/help-tips"}],["$","link","26",{"rel":"alternate","hrefLang":"sk","href":"https://stitchthis.io/sk/community/help-tips"}],["$","link","27",{"rel":"alternate","hrefLang":"hr","href":"https://stitchthis.io/hr/community/help-tips"}],["$","link","28",{"rel":"alternate","hrefLang":"bg","href":"https://stitchthis.io/bg/community/help-tips"}],["$","link","29",{"rel":"alternate","hrefLang":"lt","href":"https://stitchthis.io/lt/community/help-tips"}],["$","link","30",{"rel":"alternate","hrefLang":"nl","href":"https://stitchthis.io/nl/community/help-tips"}],["$","link","31",{"rel":"alternate","hrefLang":"id","href":"https://stitchthis.io/id/community/help-tips"}],["$","link","32",{"rel":"alternate","hrefLang":"ja","href":"https://stitchthis.io/ja/community/help-tips"}],["$","link","33",{"rel":"alternate","hrefLang":"ko","href":"https://stitchthis.io/ko/community/help-tips"}],["$","link","34",{"rel":"alternate","hrefLang":"x-default","href":"https://stitchthis.io/community/help-tips"}],["$","meta","35",{"name":"mobile-web-app-capable","content":"yes"}],["$","meta","36",{"name":"apple-mobile-web-app-title","content":"StitchThis"}],["$","meta","37",{"name":"apple-mobile-web-app-status-bar-style","content":"black-translucent"}],["$","meta","38",{"property":"og:title","content":"Hjælp og tips | The Thread | StitchThis"}],["$","meta","39",{"property":"og:description","content":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."}],["$","meta","40",{"property":"og:url","content":"https://stitchthis.io/da/community/help-tips"}],"$L3b","$L3c","$L3d","$L3e","$L3f","$L40","$L41","$L42","$L43","$L44","$L45","$L46"] 3b:["$","meta","41",{"property":"og:site_name","content":"StitchThis"}] 3c:["$","meta","42",{"property":"og:locale","content":"da_DK"}] 3d:["$","meta","43",{"property":"og:image","content":"https://stitchthis.io/opengraph-image"}] 3e:["$","meta","44",{"property":"og:image:type","content":"image/png"}] 3f:["$","meta","45",{"property":"og:image:width","content":"1200"}] 40:["$","meta","46",{"property":"og:image:height","content":"630"}] 41:["$","meta","47",{"property":"og:image:alt","content":"StitchThis — Cross-Stitch Pattern Creator"}] 42:["$","meta","48",{"property":"og:type","content":"website"}] 43:["$","meta","49",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}] 44:["$","meta","50",{"name":"twitter:title","content":"Hjælp og tips | The Thread | StitchThis"}] 45:["$","meta","51",{"name":"twitter:description","content":"Stil spørgsmål, del teknikker, og hjælp hinanden."}] 46:["$","meta","52",{"name":"twitter:image","content":"https://stitchthis.io/opengraph-image"}] </article></body></html>

💡 Hjælp og tips