StitchThis
KreuzstichCommunityPreise
AnmeldenKostenlos registrieren
  1. Start
  2. ›Kostenlose Tools
  3. ›Weeks Dye Works in DMC

Kostenlos · ohne Konto

Weeks Dye Works in DMC umrechnen: Umrechnungstabelle und Konverter

Das Muster verlangt Weeks Dye Works Chestnut und Bark, dein Laden führt sie nicht, und die einzige Umrechnungstabelle, die du findest, ist ein altes PDF, das sich auf dem Handy nicht öffnen lässt.

Gib eine beliebige WDW-Nummer oder einen Farbnamen ein und sieh die DMC-Entsprechung mit Farbmuster und Alternativen. Alle 363 Farbtöne stehen in der Tabelle unten, und jede DMC-Nummer öffnet ihre eigene Farbseite.

WDW-Farbe umrechnenZum Ratgeber

Einen Farbton von Weeks Dye Works umrechnen

Weeks Dye Works ist schon ausgewählt. Gib eine Nummer (1269) oder einen Namen (Chestnut) ein. Zuerst kommt die DMC-Entsprechung aus den veröffentlichten Tabellen, dann die DMC-Farben, die fürs Auge am nächsten liegen, dazu Anchor, Cosmo und die anderen Marken.

1Welche Sticktwist-Marke hast du?
2Welche Farbe möchtest du konvertieren?
Weeks Dye Works #
Ein ganzes Projekt umrechnen?Wir lesen die Spalten "brand" + "code" aus — ohne Umwege, ohne API, sofort.
Wähle eine Marke, gib eine Farbnummer ein und klick auf Umrechnen.

Weeks Dye Works in DMC: die komplette Tabelle

Jede sechsfädige Stickgarnfarbe von Weeks Dye Works, nach Nummer sortiert, mit der DMC-Entsprechung aus den veröffentlichten Tabellen. 287 der 363 Farbtöne haben eine. Wo die Tabellen eine zweite DMC-Farbe vorschlagen, steht sie ebenfalls dabei. Mit Strg+F (oder „Auf Seite suchen“ am Handy) springst du zu einer Nummer oder einem Namen; tipp auf eine DMC-Nummer, um die Farbe, ihre Ersatzfarben und ihre Entsprechungen in anderen Marken zu sehen.

Weeks Dye Works in DMC: alle 363 Farbtöne (287 mit DMC-Entsprechung)
WDW Nr.FarbnameDMCAuch vorgeschlagen
1083Bashful819—
1086Icicle3756—
1088White Lightning762—
1090ChantillyKein DMC veröffentlicht—
1091WhitewashWhite—
1092Grits3866—
1094Linen543—
1098Queen Anne’s LaceKein DMC veröffentlicht—
1101Light Khaki613—
1103Baby's Breath3770—
1105ArrowheadKein DMC veröffentlicht—
1106Beige738—
1107Cattail3864—
1108Honeysuckle745—
1109Angel Hair739—
1110Parchment739—
1111FawnEcru—
1112Banana PuddingKein DMC veröffentlicht—
1113Moonglow1653889
1114Lemonade3078—
1115Banana Popsicle3078—
1116Shasta734415
1118Goldenrod834—
1119Daffodil445(Tabelle nennt 3889, ausgelaufen)—
1120WasabiKein DMC veröffentlicht—
1121Straw437—
1122Winter WheatKein DMC veröffentlicht—
1123Cornsilk612—
1124SandcastleKein DMC veröffentlicht—
1126Coleus760738
1127Skinny Dip950—
1129Peach Fuzz758—
1130Butterfly KissesKein DMC veröffentlicht—
1131Peach950—
1132Saltwater TaffyZu viele Farben für ein DMC-Garn—
1133Conch950—
1134Cherub754—
1135Meredith's Pink761—
1136Carnation3727—
1137Rose Quartz778—
1138Sophia's Pink963—
1139Chablis3713—
1141Foxglove7543012
1146Clara783211
1147Oyster3042—
1150Spanish Moss646—
1151Pebble612—
1152King Mackerel927—
1153Galvanized645—
1154Graphite414—
1155Blue Heron932—
1156Grape IceKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
1161Hydrangea8193753
1166Sea Foam927—
1171Dove927—
1173Gray3032—
1174Tin Roof648—
1176Pewter647—
1181Cape Cod4513053
1183Artichoke523—
1186Wisteria471453
1189Butter Bean3364—
1191Dried Sage368—
1193Guacamole734—
1194Broom TreeKein DMC veröffentlicht—
1196Taupe612—
1198London Fog642—
1201Putty611—
1206White Chocolate3866611
1211White WalnutEcru611
1216CaramelEcru370
1219Oak422—
1221Latte3864611
1222Driftwood3863—
1223Schneckley3829—
1223aBee's Knees422—
1224Amber783—
1225Tiger's Eye3829—
1225aLiquid GoldKein DMC veröffentlicht—
1226Butterscotch4373863
1227Bright Leaf434435
1227aTurmericKein DMC veröffentlicht—
1228Pecan434—
1228aCinnamon Twist975—
1229Chickpea3828—
1230Havana610—
1231Neapolitan754370
1232Palomino167—
1232aOilclothKein DMC veröffentlicht—
1233Cocoa3862—
1235Roasted Figs300—
1236Mocha3862—
1237Swiss Chocolate433—
1238Cappuccino3859—
1239Flatfish640—
1240Dirt Road869—
1241Desert830613
1246Sage370—
1251Hosta646772
1256Thyme3012—
1258Olive BranchKein DMC veröffentlicht—
1259PamlicoKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
1261Celadon3012—
1264Loden732—
1265Garrison Green3011—
1266Caper935—
1267Kris' Bon Bon898—
1268Molasses898—
1269Chestnut938—
1270Rum Raisin902—
1271Bark3781—
1272Tatanka838—
1273Grape Vine838—
1274Terrapin3787—
1276Blue Spruce3362—
1277Collards936—
1279Holly500—
1280Verdigris3816—
1281Mallard38483782
1282Ocean3809—
1283Mountain MistKein DMC veröffentlicht—
1284Cadet3815—
1285Twilight924—
1286Salt Glaze3760927
1288River Rock37403041
1289Stepping Stone3740(Tabelle nennt 3888, ausgelaufen)—
1290River OtterKein DMC veröffentlicht—
1291BasilZu viele Farben für ein DMC-Garn—
1295Blackboard3799—
1296Dolphin926—
1298Gunmetal413—
1299Porpoise646(Tabelle nennt 3895, ausgelaufen)—
1300Seagull646(Tabelle nennt 3895, ausgelaufen)—
1300aChiaKein DMC veröffentlicht—
1301Julian37263022
1301aBattle AxeKein DMC veröffentlicht—
1302Pelican Gray645—
1303Charcoal3021—
1304Onyx3799—
1305Merlin939—
1306Navy311—
1307Americana312—
1309Michael's Navy336—
1311TaffetaKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
1312CatmintKein DMC veröffentlicht—
1313Purple Haze3740(Tabelle nennt 3888, ausgelaufen)—
1316Mulberry3740(Tabelle nennt 3888, ausgelaufen)—
1317EggplantKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
1318Concord154—
1319Acai BerryKein DMC veröffentlicht—
1321WilliamsburgZu viele Farben für ein DMC-Garn—
1323Cranberry Ice814—
1326Rust898—
1329Blackberry6013834
1330Baked Apple221—
1331Brick221—
1332Red Pear3722—
1333Lancaster Red3777—
1334Merlot815—
1336Raspberry315—
1337Raspberry TartZu viele Farben für ein DMC-Garn—
1339Bordeaux3685—
1343Boysenberry3685—
2020Amethyst327—
2101Miami3041930
2102Fathom3750—
2103Pea Coat310—
2104Deep Sea924—
2104aWinnie B BlueKein DMC veröffentlicht—
2106SantoriniZu viele Farben für ein DMC-Garn—
2107Blue Jeans931—
2107aBlue SuedeKein DMC veröffentlicht—
2108Battleship317—
2108aShepard's Blue930—
2109Morris Blue827—
2110Jay Bird932—
2111Sky3760—
2112Glacial MeltKein DMC veröffentlicht—
2113Union Blue518—
2114Santa Cruz806—
2116Blue Fescue1693849
2118Blue Topaz3766—
2120Capri3810—
2121Bermuda597950
2126Madras316564
2129Robin's EggKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
2131Aqua3811—
2133Island Breeze598—
2135Turquoise3848—
2136Caribbean992—
2139Sea Glass992—
2141Lagoon958—
2142IslamoradaKein DMC veröffentlicht—
2144MalachiteKein DMC veröffentlicht—
2146Eucalyptus38483364
2149Peacock517—
2151Gulf3203364
2152Kentucky Bluegrass501—
2153Cypress38483849
2156Hunter987—
2158Juniper520—
2159Seaweed935—
2161JulepZu viele Farben für ein DMC-Garn—
2166Bayberry3816—
2168Monkey Grass895—
2171Emerald987—
2173Envy909910
2176Meadow989—
2181Cactus3816—
2186Iceberg762—
2191Granny SmithKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
2194Lily PadKein DMC veröffentlicht—
2195GrasslandKein DMC veröffentlicht—
2196Scuppernong3052—
2197Oscar3011—
2197aPickled OkraKein DMC veröffentlicht—
2198Ivy320—
2199Tarragon3011—
2200Kudzu3363—
2201Moss730—
2202Bullfrog730—
2202aApple PuckerKein DMC veröffentlicht—
2203Chartreuse907—
2204Absinthe704—
2204aParis Green907(Tabelle nennt 3894, ausgelaufen)—
2205Grasshopper3012—
2206Pistachio733—
2207PepperonciniKein DMC veröffentlicht—
2208Lichen733—
2210Citronella165—
2211Olive831—
2213Beehive610729
2216Citron644734
2217Lemon Chiffon445—
2218Sally's Sunshine726—
2219Whiskey782—
2220Curry783—
2221Gold834—
2221aYukon GoldKein DMC veröffentlicht—
2222Cornbread3827—
2223Saffron726—
2224Squash728—
2225Marigold972—
2225aMarmaladeKein DMC veröffentlicht—
2226Carrot38533854
2227Daylily38523853
2228Pumpkin721—
2229Jack-o-Lantern310970
2230Clockwork921—
2230aPersimmonKein DMC veröffentlicht—
2231Mimosa950972
2233Hot RodZu viele Farben für ein DMC-Garn—
2234Autumn Leaves977—
2235Blaze900—
2236Copper301—
2237Hazelnut434—
2238Sweet Potato920—
2239Terra Cotta920—
2239aCarolina CecilKein DMC veröffentlicht—
2240Red Rocks355—
2240aCardinalKein DMC veröffentlicht—
2241Chrysanthemum920—
2242Cognac301—
2243Cantaloupe352—
2244Grenadine350—
2245Grapefruit3801—
2246Sunset3523829, 3892
2247Flamingo963351
2248Cherry Vanilla761956
2249SockeyeKein DMC veröffentlicht—
2251Mexicali3778—
2253Sanguine407—
2254Cinnabar356—
2256Adobe356—
2258Aztec Red3830—
2258aLet Freedom RingKein DMC veröffentlicht—
2259Cayenne3777—
2260Sun DriedKein DMC veröffentlicht—
2261Sedona3832158
2262Watermelon Punch891—
2263Begonia3832—
2264Garnet816—
2265Strawberry Fields150—
2266Turkish Red816—
2266aLouisiana Hot Sauce321—
2267Ladybug321310
2268Fire606—
2268aCandy Apple304—
2269Liberty321—
2271Peony3731—
2272Busy Lizzie3688—
2274Romance3803—
2275Crepe Myrtle894—
2275aBubble Gum603—
2276Camellia3688—
2278Hibiscus760—
2279Sweetheart Rose776—
2280Emma's Pink3806—
2281Mauve3163041
2282Charlotte's Pink223—
2284Madison Rose223—
2285Pink Sand3860—
2286Thistle778611
2289Lavender RoseKein DMC veröffentlicht—
2291Sugar Plum3836—
2293Dahlia3607—
2296Sweet PeaZu viele Farben für ein DMC-Garn—
2301LavenderZu viele Farben für ein DMC-Garn—
2306Blue Aster5983608
2311Cyclamen3835—
2316Iris327—
2321Plum3740(Tabelle nennt 3888, ausgelaufen)—
2326Stone779—
2329Purple Majesty552—
2331Violet208(Tabelle nennt 3887, ausgelaufen)—
2333Peoria Purple155—
2334Lilac3042—
2335JealousyZu viele Farben für ein DMC-Garn—
2336Ultraviolet552—
2337Periwinkle3838—
2338Purple RainKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
2339Blue Bonnet793—
2342Dutch Iris793—
3500Sand950—
3550Williamsburg BlueKein ähnliches DMC (Herstellerangabe)—
3850Williamsburg Red3802—
3860Crimson902—
3900Kohl535—
3910Mascara310—
3940Okefenokee310—
3950Chesapeake924—
3960Teal Frost501—
4101Trick or TreatZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4103HarvestZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4105NoelZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4107ConfettiZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4109Love602603
4111Lucky3346—
4113Spring BouquetZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4115Mother's DayZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4117Father's Day930—
4119IndependenceZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4121Indian Summer3858—
4123CelebrationZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4125SnowflakeWhite—
4127MermaidZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4129Swamp Water3021—
4131FiestaZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4133Old GloryZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4135FoliageZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4137Santa ClausZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4139BethlehemZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4141Clam ShellZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4143CalypsoZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4145AzaleasZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4147SpumoniZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4149BeachcomberZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4151Peach Cobbler758—
4153Berry SplashZu viele Farben für ein DMC-Garn—
4155Tobacco Road869—
6550Bluecoat Blue3760—
6650Buttercup3823—
6850Bluecoat Red3328—

Weeks Dye Works ist handgefärbt (überfärbt): Ein Strang wechselt zwischen helleren und dunkleren Tönen, ein einfarbiges DMC-Garn kann also nur die Gesamtfarbe treffen. Die Nummern stammen aus veröffentlichten Umrechnungstabellen, deren Quellen der Konverter nennt.

Warum handgefärbtes Garn nie genau zu DMC passt

Das Garn von Weeks Dye Works ist handgefärbt, ein Faden wechselt also zwischen helleren und dunkleren Tönen seiner Farbe. Ein einfarbiges DMC-Garn trifft die Gesamtfarbe, aber nicht dieses Spiel. In den meisten Mustern fällt das nicht auf. Bei einem Himmel, einer Wiese oder dem Rand eines Mustertuchs, wo es gerade auf die Schattierung ankommt, vielleicht schon.

  • Eine ganze Farbe tauschen, nicht nur einen Teil

    Nimm das DMC-Garn für jeden Stich dieser Farbe im Muster. Halb WDW, halb DMC zeigt sich als Linie.

  • Die Alternativen prüfen

    Nennt eine Tabelle zwei DMC-Nummern, liegt der Farbton dazwischen. Halte beide an das Foto des fertigen Stücks und wähle eine.

  • Du willst das Farbspiel zurück?

    Die Multicolor-Farben von DMC oder zwei Fäden aus zwei benachbarten DMC-Farbtönen zusammen in der Nadel bringen etwas davon zurück.

  • Marken in einem Stück mischen

    Sechsfädiges Baumwollgarn beider Hersteller stickt sich gleich. Unser Ratgeber zum Mischen von Stickgarnmarken erklärt Glanz und Fadenzahl.

Erst schauen, was du hast, dann kaufen

Umrechnen ist die halbe Arbeit. Die andere Hälfte ist zu wissen, welche dieser DMC-Nummern schon in deiner Schublade liegen. Der kostenlose Garnvorrats-Tracker hält deinen DMC-Garnvorrat in einer Liste: Importier deine vorhandene Tabelle als CSV oder fotografiere deine Stränge und füg sie aus dem Foto hinzu. Gleich die DMC-Entsprechungen mit deinem Vorrat ab, bevor du einkaufst.

Du startest lieber auf Papier? Druck die DMC-Stickgarn-Inventarliste aus, hak ab, was du hast, und importier dann ihre CSV in den Tracker.

Sticke das gekaufte Muster mit dem Garn, das du schon hast

Muster importieren

Ein Muster mit Weeks Dye Works sticken

  1. 1

    Die Vorlage importieren

    Du hast das Muster als PDF gekauft? Importier es in StitchThis (kostenlos), und Raster, Symbole und Legende werden für dich ausgelesen. So funktioniert der PDF-Muster-Tracker.

  2. 2

    DMC-Ersatzfarben notieren

    Rechne hier jede WDW-Farbe um und schreib die DMC-Nummer daneben in die Legende.

  3. 3

    Eine Farbe nach der anderen sticken

    Hebe ein Garn hervor, und jeder Stich davon leuchtet in der ganzen Vorlage auf, auch wenn sie über mehrere Seiten geht.

  4. 4

    Beim Sticken abhaken

    Tipp fertige Stiche auf Handy, Tablet oder Computer an. Dein Fortschritt wird synchronisiert, und nichts wird doppelt markiert.

Vorlagen, die über viele Seiten aufgeteilt sind, behandelt unser Ratgeber zum Zusammensetzen mehrseitiger PDF-Muster. Muster als OXS-, XSD- oder PAT-Datei behandelt Kreuzstich-Musterformate.

Weitere Marken und Tabellen

  • The Gentle Art in DMC: jede Sampler-Threads-Farbe mit ihrer DMC-Nummer.
  • DMC-zu-Anchor-Konverter: 13 Marken, darunter Cosmo, Madeira, Sullivans und Classic Colorworks, jede Übereinstimmung bewertet.
  • DMC-Farbkarte: jede DMC-Nummer mit Namen und Farbmuster.
  • Ausgelaufene DMC-Farben: was du nimmst, wenn es eine DMC-Nummer aus einer alten Vorlage nicht mehr gibt.

Häufige Fragen

Gibt es eine offizielle Umrechnungstabelle von Weeks Dye Works in DMC?

Weeks Dye Works hat eine Umrechnungstabelle von DMC in WDW veröffentlicht. Diese Seite nutzt sie zusammen mit anderen veröffentlichten Tabellen; der Konverter nennt für jeden Farbton die Quellen. Sieh jede Umrechnung als Ausgangspunkt und prüf sie am Strang.

Sind die Garne von Weeks Dye Works und DMC gleich dick?

Beide sind sechsfädiges Baumwollgarn und werden mit derselben Fadenzahl gestickt. Stick ein paar Kreuze auf einem Stoffrest, bevor du eine große Fläche tauschst.

Wie viele DMC-Stränge ersetzen einen WDW-Strang?

Weniger als einer. Weeks Dye Works verkauft Stränge mit 5 Yards, ein sechsfädiger DMC-Strang hat 8 m (etwa 8,7 Yards), ein DMC-Strang reicht also ungefähr so weit wie 1,7 WDW-Stränge. Verlangt ein Muster 3 Stränge einer handgefärbten Farbe, reichen meist 2 DMC-Stränge. Die Tabelle Stiche pro Strang nennt die genauen Zahlen für deinen Stoff.

Warum steht bei manchen Farbtönen, dass es keine DMC-Entsprechung gibt?

„Zu viele Farben für ein DMC-Garn“ heißt, der Hersteller sagt, der Farbton wechselt zu stark, als dass ein einfarbiges DMC-Garn ihn ersetzen könnte. „Kein ähnliches DMC“ ist die eigene Angabe des Herstellers, dass nichts nah genug ist. „Kein DMC veröffentlicht“ heißt, keine Tabelle, die wir prüfen konnten, nennt eines. Für solche Farbtöne zeigt der Stickgarn-Konverter trotzdem die farblich nächste DMC-Farbe, wenn du nach einem ähnlichen Farbton suchst.

Kann ich alle Garne eines Musters auf einmal umrechnen?

Ja. Lade im Stickgarn-Konverter eine CSV mit einer Spalte „code“ hoch (und einer Spalte „brand“, wenn die Liste Marken mischt), und lade eine Tabelle mit einer Entsprechung für jede Zeile herunter. Das läuft in deinem Browser und braucht kein Konto.

Ist diese Tabelle kostenlos?

Ja. Die Tabelle, der Konverter und die DMC-Farbseiten sind kostenlos und brauchen kein Konto. Ein kostenloses StitchThis-Konto bringt dazu den Garnvorrats-Tracker, den PDF-Muster-Tracker und den Kreuzstichmuster-Generator.

Weiter geht's

  • The Gentle Art in DMC: Umrechnungstabelle für Sampler ThreadsFinde jede Sampler-Threads-Farbe nach Nummer oder Namen und sieh ihre DMC-Entsprechung mit Farbmuster und…
  • DMC-Farbkarte mit Namen und NummernJede sechsfädige DMC-Farbe mit Nummer, Namen und Farbmuster am Bildschirm, nach Nummer oder nach Farbfamilie. Suche…
  • Garnvorrats-TrackerDein ganzer Garnvorrat in einer Liste: CSV importieren oder Stränge fotografieren.
  • PDF-Muster-Tracker für KreuzstichImportier das gekaufte PDF und hake Stiche auf Handy, Tablet oder Computer ab.
  • Wie viele Kreuzstiche schafft ein Strang Stickgarn?Ein 8-m-Strang sechsfädiges Stickgarn reicht für etwa 1.650 ganze Kreuzstiche auf 14er Aida mit 2 Fäden. Die Tabelle…
  • DMC-Stickgarn-Inventarliste zum Ausdrucken (plus Garnvorrats-Tabelle)Druck eine Checkliste mit jeder DMC-Farbe samt Farbmuster, Nummer und Namen aus, hak ab, was du hast, und nimm sie…

Alle kostenlosen Kreuzstich-Tools

Sticke das gekaufte Muster mit dem Garn, das du schon hast

Muster entwerfen, ansehen und speichern ist mit einem StitchThis-Konto kostenlos, und dein erstes PDF ist gratis. Danach kostet ein PDF $5.99 (oder 5 PDFs für $20), oder du nutzt Maker ($5.99/Monat) für unbegrenzt viele PDFs.

Muster importierenKostenloses Konto erstellen
StitchThis

Der komplette digitale Arbeitsplatz für Kreuzstich-Kreative.

Produkt

  • Vorlagen-Generator
  • StitchSense
  • Kreuzstichmuster-Shop
  • Community
  • Preise

Unternehmen

  • Über uns
  • Kontakt
  • Hilfe
  • Support

Rechtliches

  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutzerklärung

© 2026 StitchThis. Alle Rechte vorbehalten.

Mit Liebe gemacht für Kreuzstich-Fans überall.