StitchThis← Volver
Legal

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 10 de junio de 2026

Última actualización: 21 de noviembre de 2026

Nota: Esta es una traducción. Solo la versión en inglés es jurídicamente vinculante.

Esta Política de privacidad explica cómo StitchThis LLC («StitchThis», «nosotros», «nos») recopila, utiliza, comparte y protege la información cuando usted utiliza el sitio web de StitchThis en www.stitchthis.io y los servicios relacionados (el «Servicio»). Al utilizar el Servicio, usted acepta esta Política. Los términos con inicial mayúscula que no se definan en la presente Política tendrán el significado que se les atribuye en nuestros Términos del Servicio.

1. Información que recopilamos

Usted la proporciona:

  • Información de cuenta: nombre o nombre de usuario, dirección de correo electrónico, contraseña (almacenada como un hash con sal; nunca almacenamos su contraseña en texto plano).
  • Fotografías e imágenes que usted sube: fotografías de origen para la generación de patrones, imágenes enviadas a las herramientas automatizadas de imagen y fotografías de etiquetas de hilo para la importación de inventario.
  • Patrones y datos de proyectos: patrones que usted crea o importa, progreso de bordado, nombres y configuraciones de proyectos.
  • Datos de inventario: el inventario de hilos que usted introduce o importa.
  • Contenido comunitario: publicaciones en el foro, respuestas, patrones compartidos, denuncias que usted presente y sus interacciones (cuentas que sigue, reacciones).
  • Información de pago: gestionada por Stripe, nuestro procesador de pagos. No recibimos ni almacenamos su número completo de tarjeta; recibimos información limitada como la marca de la tarjeta, los últimos cuatro dígitos, el estado de vencimiento y los resultados de las transacciones.
  • Comunicaciones: solicitudes de soporte y correos electrónicos que nos envía.

Recopilada automáticamente:

  • Datos de uso y dispositivo: dirección IP, tipo de navegador, información del dispositivo, páginas visitadas, funcionalidades utilizadas, marcas de tiempo y URL de referencia.
  • Cookies y tecnologías similares: se utilizan para el inicio de sesión y la gestión de sesión, la seguridad, las preferencias y la analítica. Véase la Sección 8.

No recopilamos a sabiendas categorías sensibles de información personal (tales como datos de salud, identificadores biométricos o geolocalización precisa), y le pedimos que no incluya información personal de terceros en fotografías o publicaciones sin su permiso.

2. Cómo utilizamos la información

  • Prestar el Servicio: generar patrones a partir de sus fotografías, ejecutar las herramientas automatizadas de imagen que usted active, hacer el seguimiento del progreso de su bordado, gestionar su inventario, operar la comunidad y procesar compras y suscripciones.
  • Operar y mejorar: depuración, seguridad, prevención de abusos, limitación de la frecuencia de solicitudes, analítica, mejora de funcionalidades y de la calidad de los patrones, y entrenamiento de los modelos propios de StitchThis, según se describe a continuación.
  • Comunicar: correo electrónico transaccional (cuenta, facturación, seguridad) y, con su consentimiento o cuando la ley lo permita, actualizaciones de producto; usted puede darse de baja del correo electrónico no esencial en cualquier momento. Los correos del boletín (patrones gratis, sorteos y novedades de StitchThis) solo se envían si usted acepta recibirlos, y puede darse de baja en cualquier momento desde Configuración de cuenta o mediante el enlace para darse de baja incluido en cada correo.
  • Aplicación de los Términos y cumplimiento legal: hacer cumplir nuestros Términos, atender procesos legales y cumplir obligaciones legales (incluidas las denuncias en materia de protección de la infancia, Sección 7).

No vendemos su información personal.

Nuestros modelos propios: utilizamos datos de su actividad en el Servicio —tales como los patrones que genera, sus configuraciones y elecciones, y las puntuaciones de calidad y comentarios que proporciona— para entrenar y mejorar los modelos propios de StitchThis, incluida la puntuación de calidad de patrones. Estos modelos son específicos de su cuenta y no se construyen a partir de datos de otros usuarios. No utilizamos las fotografías que usted sube para entrenar nuestros modelos.

Proveedores externos: el contenido que usted envía a las funcionalidades automatizadas es procesado por los proveedores indicados en la Sección 3 para devolverle su resultado. Estos proveedores tratan el contenido enviado conforme a sus propios términos, los cuales pueden incluir conservación con fines de supervisión de abusos.

3. Tratamiento por terceros (importante)

Cuando usted utiliza determinadas funcionalidades, el contenido que envía es transmitido a proveedores externos para realizar la operación que haya solicitado:

FuncionalidadProveedorQué se envía
Herramientas automatizadas de imagen (generar, estilizar, remezclar, mejorar, combinar, fusionar, reemplazar fondo)OpenAI (modelos de imagen)La imagen o las imágenes y la instrucción de texto que usted envía
Eliminación de fondoAmazon Web Services (Amazon Bedrock)La imagen que usted envía
De foto a 3D de crochet (convertir una fotografía en una figura de crochet)RunPod (servidores GPU en la nube)La fotografía o las fotografías que usted envía
De foto a 3D de crochet (descripción de lo que muestra la fotografía)Anthropic (Claude, modelo de visión)La fotografía o las fotografías que usted envía
De foto a 3D de crochet (descripción de respaldo cuando Claude no está disponible)OpenAI (modelo de visión)La fotografía o las fotografías que usted envía
Importación de inventario por fotografíaOpenAI (modelo de visión)La fotografía o las fotografías de sus hilos que usted envía
Importación de inventario por CSVOpenAI (modelo de lenguaje extenso)El archivo de Excel de sus hilos que usted envía

Estos proveedores procesan el contenido para devolver un resultado y lo tratan conforme a sus propios términos y compromisos de privacidad, los cuales pueden incluir una conservación breve con fines de supervisión de abusos.

La generación principal de patrones (fotografía → patrón de punto de cruz) se realiza en nuestros propios servidores y no involucra a estos proveedores.

Al utilizar una funcionalidad automatizada, usted nos instruye para transmitir el contenido enviado al proveedor correspondiente. Si no desea que una fotografía sea procesada por un tercero, no utilice las herramientas automatizadas de imagen, la función De foto a 3D de crochet ni la importación de inventario por fotografía para ella; la captura manual del inventario y la generación estándar de patrones permanecen disponibles.

4. Proveedores de servicios (subencargados del tratamiento)

Compartimos información con proveedores que nos ayudan a operar el Servicio, conforme a contratos que limitan su uso de la misma:

  • Stripe: procesamiento de pagos y facturación de suscripciones.
  • OpenAI: operaciones automatizadas de imagen, reconocimiento de fotografías de inventario y descripción de respaldo de las fotografías para De foto a 3D de crochet cuando Claude no está disponible (Sección 3).
  • RunPod: servidores GPU en la nube para De foto a 3D de crochet (Sección 3).
  • Anthropic: modelo de visión Claude que describe lo que muestran las fotografías para De foto a 3D de crochet (Sección 3).
  • Amazon Web Services: alojamiento de la aplicación, almacenamiento de archivos, bases de datos, envío de correos electrónicos y procesamiento de imágenes con Amazon Bedrock.
  • Sentry: supervisión de errores (detalles técnicos de los errores, que pueden incluir la solicitud que los provocó).

También podremos divulgar información: para cumplir con la ley o con procesos legales válidos; para proteger los derechos, la seguridad o la propiedad de los usuarios, del público o de StitchThis; en relación con una fusión, adquisición o venta de activos (con aviso); y con su instrucción o consentimiento.

5. El contenido comunitario es público

Los patrones que comparte con la comunidad, las publicaciones del foro, su nombre de usuario y la información de su perfil son visibles para los demás usuarios y pueden ser visibles públicamente. No publique nada que no quiera que sea público. El contenido que haya compartido podrá permanecer visible tras la eliminación de la cuenta cuando otros usuarios hayan interactuado con él, según se describe en los Términos.

6. Conservación y eliminación de datos

  • Datos de la cuenta: se conservan mientras su cuenta esté activa.
  • Fotografías de origen y entradas enviadas: se conservan hasta 90 días, o por más tiempo cuando la ley lo exija.
  • Patrones, progreso e inventario: se conservan hasta que usted los elimine o elimine su cuenta.
  • Registros de pago: se conservan según lo exijan las obligaciones fiscales, contables y de prevención del fraude.
  • Registros de pedidos de la tienda: por cada patrón que usted compra, conservamos un registro del pedido, su consentimiento al pagar, los detalles de pago y reembolso, los correos electrónicos que le enviamos al respecto y cuándo abrió o descargó el patrón (su dirección IP se guarda solo de forma ofuscada). Conservamos estos registros durante 7 años después de la compra, incluso si elimina su cuenta, para poder gestionar reembolsos, disputas de pago y obligaciones fiscales y legales. Después se eliminan.
  • Al eliminar la cuenta: eliminamos o desidentificamos sus datos personales en un plazo de 30 días, salvo: las copias de seguridad (purgadas en un ciclo continuo de 90 días), los registros que debamos conservar por ley, el contenido comunitario según se describe arriba, y los registros de denuncias de seguridad (Sección 7).

7. Protección de la infancia y conservación legal

El Servicio no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas sus datos; si llegáramos a saberlo, los eliminaremos. Los usuarios de 13 a 17 años podrán utilizar únicamente el Servicio gratuito con el consentimiento parental (véanse los Términos).

Si llegamos a tener conocimiento de contenido que aparente constituir material de abuso sexual infantil, lo comunicamos al National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) y conservamos el contenido y los registros de cuenta relacionados según lo exige la ley federal de los Estados Unidos (18 U.S.C. §2258A), y podremos conservar contenido y registros en respuesta a procesos legales válidos.

8. Cookies y analítica

Utilizamos:

  • Cookies esenciales: inicio de sesión y sesión (incluida una cookie segura y httpOnly con el token de actualización), seguridad y preferencias. Son necesarias para que el Servicio funcione.
  • Analítica: StitchThis utiliza únicamente registro de solicitudes del lado del servidor realizado directamente por StitchThis. No utilizamos Google Analytics, Mixpanel, PostHog ni ningún otro servicio externo de analítica, marketing o seguimiento conductual.
  • Recuento de visitas a páginas: contamos nosotros mismos las visitas a nuestras páginas, sin cookies. No almacenamos ninguna dirección IP ni nada que lo identifique, y usamos los recuentos solo de forma agregada (por ejemplo, cuántas personas visitaron una página). No se cuentan los navegadores que envían Do Not Track o Global Privacy Control.

La mayoría de los navegadores le permiten controlar las cookies; bloquear las cookies esenciales impedirá el inicio de sesión.

No utilizamos cookies publicitarias de terceros ni mostramos anuncios de terceros.

9. Sus derechos y opciones

Dependiendo del lugar donde resida, podrá tener derecho a acceder a sus datos personales, corregirlos, eliminarlos, exportarlos (portabilidad), solicitar la limitación de su tratamiento u oponerse a él, así como a retirar su consentimiento.

  • Autoservicio: usted puede editar los detalles de su cuenta, eliminar proyectos o archivos subidos, y eliminar su cuenta en la configuración.
  • Solicitudes: escriba a legal@stitchthis.io. Verificaremos su identidad y responderemos dentro del plazo exigido por la ley aplicable. Podrá autorizar a un representante cuando la ley lo permita.
  • No discriminación: no le penalizaremos por ejercer sus derechos de privacidad.

California (CCPA/CPRA): no «vendemos» («sell») ni «compartimos» («share») información personal conforme a las definiciones previstas en la CPRA, y no utilizamos ni divulgamos información personal sensible para fines que requieran el derecho de «limitación». Las categorías recopiladas se describen en la Sección 1; los destinatarios, en las Secciones 3 y 4; la conservación, en la Sección 6.

EEE/Reino Unido (GDPR): nuestras bases jurídicas son la ejecución del contrato (la prestación del Servicio para el cual usted se registró), los intereses legítimos (seguridad, prevención de abusos, mejora del producto), el consentimiento (cookies no esenciales/marketing, cuando se requiera) y la obligación legal (obligaciones fiscales y denuncias en materia de protección de menores). Usted podrá presentar una queja ante su autoridad de control.

10. Transferencias internacionales

Tenemos sede en los Estados Unidos y allí tratamos los datos; nuestros proveedores podrán tratar datos en otros países. Cuando se requiera, nos apoyamos en garantías adecuadas para las transferencias internacionales (tales como cláusulas contractuales tipo o certificaciones de los proveedores en el Data Privacy Framework).

11. Seguridad

Utilizamos salvaguardas conforme a los estándares del sector: cifrado en tránsito (HTTPS), contraseñas con hash, controles de acceso, tokens de sesión con alcance limitado, validación de entradas y limitación de la frecuencia de solicitudes, y aislamiento entre los datos de los usuarios. Ningún sistema es perfectamente seguro; si tenemos conocimiento de una brecha de seguridad que afecte a sus datos personales, le notificaremos a usted y a las autoridades competentes conforme lo exija la ley aplicable.

12. Cambios en esta Política

Podemos actualizar esta Política. Para los cambios sustanciales daremos un aviso razonable (por correo electrónico o dentro de la aplicación). La fecha de «Última actualización» muestra la versión actual. El uso continuado después de la fecha de entrada en vigor constituye su aceptación.

13. Contacto

Preguntas o solicitudes sobre privacidad: legal@stitchthis.io StitchThis LLC.

© 2026 StitchThis

InicioTérminosPrivacidad