Gratis · sin cuenta
El patrón pide Weeks Dye Works Chestnut y Bark, tu mercería no los tiene, y la única tabla de conversión que encuentras es un PDF viejo que no abre en tu celular.
Escribe cualquier número o nombre de color de WDW y ve su equivalencia en DMC con una muestra y las alternativas. Los 363 tonos están en la tabla de abajo, y cada número DMC abre su propia página de color.
Weeks Dye Works ya está seleccionado. Escribe un número (1269) o un nombre (Chestnut). Primero sale la equivalencia DMC de las tablas publicadas, luego los colores DMC más parecidos a simple vista, más Anchor, Cosmo y las demás marcas.
Cada color de hilo de seis hebras de Weeks Dye Works, en orden numérico, con la equivalencia DMC que dan las tablas publicadas. 287 de los 363 tonos tienen una. Cuando las tablas sugieren un segundo DMC, también aparece. Usa Ctrl+F (o Buscar en la página en el celular) para saltar a un número o un nombre, y toca un número DMC para ver ese color, sus sustitutos y sus equivalencias en otras marcas.
| WDW # | Nombre del color | DMC | También sugerido |
|---|---|---|---|
| 1083 | Bashful | 819 | — |
| 1086 | Icicle | 3756 | — |
| 1088 | White Lightning | 762 | — |
| 1090 | Chantilly | Sin DMC publicado | — |
| 1091 | Whitewash | White | — |
| 1092 | Grits | 3866 | — |
| 1094 | Linen | 543 | — |
| 1098 | Queen Anne’s Lace | Sin DMC publicado | — |
| 1101 | Light Khaki | 613 | — |
| 1103 | Baby's Breath | 3770 | — |
| 1105 | Arrowhead | Sin DMC publicado | — |
| 1106 | Beige | 738 | — |
| 1107 | Cattail | 3864 | — |
| 1108 | Honeysuckle | 745 | — |
| 1109 | Angel Hair | 739 | — |
| 1110 | Parchment | 739 | — |
| 1111 | Fawn | Ecru | — |
| 1112 | Banana Pudding | Sin DMC publicado | — |
| 1113 | Moonglow | 165 | 3889 |
| 1114 | Lemonade | 3078 | — |
| 1115 | Banana Popsicle | 3078 | — |
| 1116 | Shasta | 734 | 415 |
| 1118 | Goldenrod | 834 | — |
| 1119 | Daffodil | 445(la tabla dice 3889, descontinuado) | — |
| 1120 | Wasabi | Sin DMC publicado | — |
| 1121 | Straw | 437 | — |
| 1122 | Winter Wheat | Sin DMC publicado | — |
| 1123 | Cornsilk | 612 | — |
| 1124 | Sandcastle | Sin DMC publicado | — |
| 1126 | Coleus | 760 | 738 |
| 1127 | Skinny Dip | 950 | — |
| 1129 | Peach Fuzz | 758 | — |
| 1130 | Butterfly Kisses | Sin DMC publicado | — |
| 1131 | Peach | 950 | — |
| 1132 | Saltwater Taffy | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 1133 | Conch | 950 | — |
| 1134 | Cherub | 754 | — |
| 1135 | Meredith's Pink | 761 | — |
| 1136 | Carnation | 3727 | — |
| 1137 | Rose Quartz | 778 | — |
| 1138 | Sophia's Pink | 963 | — |
| 1139 | Chablis | 3713 | — |
| 1141 | Foxglove | 754 | 3012 |
| 1146 | Clara | 783 | 211 |
| 1147 | Oyster | 3042 | — |
| 1150 | Spanish Moss | 646 | — |
| 1151 | Pebble | 612 | — |
| 1152 | King Mackerel | 927 | — |
| 1153 | Galvanized | 645 | — |
| 1154 | Graphite | 414 | — |
| 1155 | Blue Heron | 932 | — |
| 1156 | Grape Ice | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 1161 | Hydrangea | 819 | 3753 |
| 1166 | Sea Foam | 927 | — |
| 1171 | Dove | 927 | — |
| 1173 | Gray | 3032 | — |
| 1174 | Tin Roof | 648 | — |
| 1176 | Pewter | 647 | — |
| 1181 | Cape Cod | 451 | 3053 |
| 1183 | Artichoke | 523 | — |
| 1186 | Wisteria | 471 | 453 |
| 1189 | Butter Bean | 3364 | — |
| 1191 | Dried Sage | 368 | — |
| 1193 | Guacamole | 734 | — |
| 1194 | Broom Tree | Sin DMC publicado | — |
| 1196 | Taupe | 612 | — |
| 1198 | London Fog | 642 | — |
| 1201 | Putty | 611 | — |
| 1206 | White Chocolate | 3866 | 611 |
| 1211 | White Walnut | Ecru | 611 |
| 1216 | Caramel | Ecru | 370 |
| 1219 | Oak | 422 | — |
| 1221 | Latte | 3864 | 611 |
| 1222 | Driftwood | 3863 | — |
| 1223 | Schneckley | 3829 | — |
| 1223a | Bee's Knees | 422 | — |
| 1224 | Amber | 783 | — |
| 1225 | Tiger's Eye | 3829 | — |
| 1225a | Liquid Gold | Sin DMC publicado | — |
| 1226 | Butterscotch | 437 | 3863 |
| 1227 | Bright Leaf | 434 | 435 |
| 1227a | Turmeric | Sin DMC publicado | — |
| 1228 | Pecan | 434 | — |
| 1228a | Cinnamon Twist | 975 | — |
| 1229 | Chickpea | 3828 | — |
| 1230 | Havana | 610 | — |
| 1231 | Neapolitan | 754 | 370 |
| 1232 | Palomino | 167 | — |
| 1232a | Oilcloth | Sin DMC publicado | — |
| 1233 | Cocoa | 3862 | — |
| 1235 | Roasted Figs | 300 | — |
| 1236 | Mocha | 3862 | — |
| 1237 | Swiss Chocolate | 433 | — |
| 1238 | Cappuccino | 3859 | — |
| 1239 | Flatfish | 640 | — |
| 1240 | Dirt Road | 869 | — |
| 1241 | Desert | 830 | 613 |
| 1246 | Sage | 370 | — |
| 1251 | Hosta | 646 | 772 |
| 1256 | Thyme | 3012 | — |
| 1258 | Olive Branch | Sin DMC publicado | — |
| 1259 | Pamlico | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 1261 | Celadon | 3012 | — |
| 1264 | Loden | 732 | — |
| 1265 | Garrison Green | 3011 | — |
| 1266 | Caper | 935 | — |
| 1267 | Kris' Bon Bon | 898 | — |
| 1268 | Molasses | 898 | — |
| 1269 | Chestnut | 938 | — |
| 1270 | Rum Raisin | 902 | — |
| 1271 | Bark | 3781 | — |
| 1272 | Tatanka | 838 | — |
| 1273 | Grape Vine | 838 | — |
| 1274 | Terrapin | 3787 | — |
| 1276 | Blue Spruce | 3362 | — |
| 1277 | Collards | 936 | — |
| 1279 | Holly | 500 | — |
| 1280 | Verdigris | 3816 | — |
| 1281 | Mallard | 3848 | 3782 |
| 1282 | Ocean | 3809 | — |
| 1283 | Mountain Mist | Sin DMC publicado | — |
| 1284 | Cadet | 3815 | — |
| 1285 | Twilight | 924 | — |
| 1286 | Salt Glaze | 3760 | 927 |
| 1288 | River Rock | 3740 | 3041 |
| 1289 | Stepping Stone | 3740(la tabla dice 3888, descontinuado) | — |
| 1290 | River Otter | Sin DMC publicado | — |
| 1291 | Basil | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 1295 | Blackboard | 3799 | — |
| 1296 | Dolphin | 926 | — |
| 1298 | Gunmetal | 413 | — |
| 1299 | Porpoise | 646(la tabla dice 3895, descontinuado) | — |
| 1300 | Seagull | 646(la tabla dice 3895, descontinuado) | — |
| 1300a | Chia | Sin DMC publicado | — |
| 1301 | Julian | 3726 | 3022 |
| 1301a | Battle Axe | Sin DMC publicado | — |
| 1302 | Pelican Gray | 645 | — |
| 1303 | Charcoal | 3021 | — |
| 1304 | Onyx | 3799 | — |
| 1305 | Merlin | 939 | — |
| 1306 | Navy | 311 | — |
| 1307 | Americana | 312 | — |
| 1309 | Michael's Navy | 336 | — |
| 1311 | Taffeta | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 1312 | Catmint | Sin DMC publicado | — |
| 1313 | Purple Haze | 3740(la tabla dice 3888, descontinuado) | — |
| 1316 | Mulberry | 3740(la tabla dice 3888, descontinuado) | — |
| 1317 | Eggplant | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 1318 | Concord | 154 | — |
| 1319 | Acai Berry | Sin DMC publicado | — |
| 1321 | Williamsburg | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 1323 | Cranberry Ice | 814 | — |
| 1326 | Rust | 898 | — |
| 1329 | Blackberry | 601 | 3834 |
| 1330 | Baked Apple | 221 | — |
| 1331 | Brick | 221 | — |
| 1332 | Red Pear | 3722 | — |
| 1333 | Lancaster Red | 3777 | — |
| 1334 | Merlot | 815 | — |
| 1336 | Raspberry | 315 | — |
| 1337 | Raspberry Tart | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 1339 | Bordeaux | 3685 | — |
| 1343 | Boysenberry | 3685 | — |
| 2020 | Amethyst | 327 | — |
| 2101 | Miami | 3041 | 930 |
| 2102 | Fathom | 3750 | — |
| 2103 | Pea Coat | 310 | — |
| 2104 | Deep Sea | 924 | — |
| 2104a | Winnie B Blue | Sin DMC publicado | — |
| 2106 | Santorini | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 2107 | Blue Jeans | 931 | — |
| 2107a | Blue Suede | Sin DMC publicado | — |
| 2108 | Battleship | 317 | — |
| 2108a | Shepard's Blue | 930 | — |
| 2109 | Morris Blue | 827 | — |
| 2110 | Jay Bird | 932 | — |
| 2111 | Sky | 3760 | — |
| 2112 | Glacial Melt | Sin DMC publicado | — |
| 2113 | Union Blue | 518 | — |
| 2114 | Santa Cruz | 806 | — |
| 2116 | Blue Fescue | 169 | 3849 |
| 2118 | Blue Topaz | 3766 | — |
| 2120 | Capri | 3810 | — |
| 2121 | Bermuda | 597 | 950 |
| 2126 | Madras | 316 | 564 |
| 2129 | Robin's Egg | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 2131 | Aqua | 3811 | — |
| 2133 | Island Breeze | 598 | — |
| 2135 | Turquoise | 3848 | — |
| 2136 | Caribbean | 992 | — |
| 2139 | Sea Glass | 992 | — |
| 2141 | Lagoon | 958 | — |
| 2142 | Islamorada | Sin DMC publicado | — |
| 2144 | Malachite | Sin DMC publicado | — |
| 2146 | Eucalyptus | 3848 | 3364 |
| 2149 | Peacock | 517 | — |
| 2151 | Gulf | 320 | 3364 |
| 2152 | Kentucky Bluegrass | 501 | — |
| 2153 | Cypress | 3848 | 3849 |
| 2156 | Hunter | 987 | — |
| 2158 | Juniper | 520 | — |
| 2159 | Seaweed | 935 | — |
| 2161 | Julep | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 2166 | Bayberry | 3816 | — |
| 2168 | Monkey Grass | 895 | — |
| 2171 | Emerald | 987 | — |
| 2173 | Envy | 909 | 910 |
| 2176 | Meadow | 989 | — |
| 2181 | Cactus | 3816 | — |
| 2186 | Iceberg | 762 | — |
| 2191 | Granny Smith | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 2194 | Lily Pad | Sin DMC publicado | — |
| 2195 | Grassland | Sin DMC publicado | — |
| 2196 | Scuppernong | 3052 | — |
| 2197 | Oscar | 3011 | — |
| 2197a | Pickled Okra | Sin DMC publicado | — |
| 2198 | Ivy | 320 | — |
| 2199 | Tarragon | 3011 | — |
| 2200 | Kudzu | 3363 | — |
| 2201 | Moss | 730 | — |
| 2202 | Bullfrog | 730 | — |
| 2202a | Apple Pucker | Sin DMC publicado | — |
| 2203 | Chartreuse | 907 | — |
| 2204 | Absinthe | 704 | — |
| 2204a | Paris Green | 907(la tabla dice 3894, descontinuado) | — |
| 2205 | Grasshopper | 3012 | — |
| 2206 | Pistachio | 733 | — |
| 2207 | Pepperoncini | Sin DMC publicado | — |
| 2208 | Lichen | 733 | — |
| 2210 | Citronella | 165 | — |
| 2211 | Olive | 831 | — |
| 2213 | Beehive | 610 | 729 |
| 2216 | Citron | 644 | 734 |
| 2217 | Lemon Chiffon | 445 | — |
| 2218 | Sally's Sunshine | 726 | — |
| 2219 | Whiskey | 782 | — |
| 2220 | Curry | 783 | — |
| 2221 | Gold | 834 | — |
| 2221a | Yukon Gold | Sin DMC publicado | — |
| 2222 | Cornbread | 3827 | — |
| 2223 | Saffron | 726 | — |
| 2224 | Squash | 728 | — |
| 2225 | Marigold | 972 | — |
| 2225a | Marmalade | Sin DMC publicado | — |
| 2226 | Carrot | 3853 | 3854 |
| 2227 | Daylily | 3852 | 3853 |
| 2228 | Pumpkin | 721 | — |
| 2229 | Jack-o-Lantern | 310 | 970 |
| 2230 | Clockwork | 921 | — |
| 2230a | Persimmon | Sin DMC publicado | — |
| 2231 | Mimosa | 950 | 972 |
| 2233 | Hot Rod | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 2234 | Autumn Leaves | 977 | — |
| 2235 | Blaze | 900 | — |
| 2236 | Copper | 301 | — |
| 2237 | Hazelnut | 434 | — |
| 2238 | Sweet Potato | 920 | — |
| 2239 | Terra Cotta | 920 | — |
| 2239a | Carolina Cecil | Sin DMC publicado | — |
| 2240 | Red Rocks | 355 | — |
| 2240a | Cardinal | Sin DMC publicado | — |
| 2241 | Chrysanthemum | 920 | — |
| 2242 | Cognac | 301 | — |
| 2243 | Cantaloupe | 352 | — |
| 2244 | Grenadine | 350 | — |
| 2245 | Grapefruit | 3801 | — |
| 2246 | Sunset | 352 | 3829, 3892 |
| 2247 | Flamingo | 963 | 351 |
| 2248 | Cherry Vanilla | 761 | 956 |
| 2249 | Sockeye | Sin DMC publicado | — |
| 2251 | Mexicali | 3778 | — |
| 2253 | Sanguine | 407 | — |
| 2254 | Cinnabar | 356 | — |
| 2256 | Adobe | 356 | — |
| 2258 | Aztec Red | 3830 | — |
| 2258a | Let Freedom Ring | Sin DMC publicado | — |
| 2259 | Cayenne | 3777 | — |
| 2260 | Sun Dried | Sin DMC publicado | — |
| 2261 | Sedona | 3832 | 158 |
| 2262 | Watermelon Punch | 891 | — |
| 2263 | Begonia | 3832 | — |
| 2264 | Garnet | 816 | — |
| 2265 | Strawberry Fields | 150 | — |
| 2266 | Turkish Red | 816 | — |
| 2266a | Louisiana Hot Sauce | 321 | — |
| 2267 | Ladybug | 321 | 310 |
| 2268 | Fire | 606 | — |
| 2268a | Candy Apple | 304 | — |
| 2269 | Liberty | 321 | — |
| 2271 | Peony | 3731 | — |
| 2272 | Busy Lizzie | 3688 | — |
| 2274 | Romance | 3803 | — |
| 2275 | Crepe Myrtle | 894 | — |
| 2275a | Bubble Gum | 603 | — |
| 2276 | Camellia | 3688 | — |
| 2278 | Hibiscus | 760 | — |
| 2279 | Sweetheart Rose | 776 | — |
| 2280 | Emma's Pink | 3806 | — |
| 2281 | Mauve | 316 | 3041 |
| 2282 | Charlotte's Pink | 223 | — |
| 2284 | Madison Rose | 223 | — |
| 2285 | Pink Sand | 3860 | — |
| 2286 | Thistle | 778 | 611 |
| 2289 | Lavender Rose | Sin DMC publicado | — |
| 2291 | Sugar Plum | 3836 | — |
| 2293 | Dahlia | 3607 | — |
| 2296 | Sweet Pea | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 2301 | Lavender | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 2306 | Blue Aster | 598 | 3608 |
| 2311 | Cyclamen | 3835 | — |
| 2316 | Iris | 327 | — |
| 2321 | Plum | 3740(la tabla dice 3888, descontinuado) | — |
| 2326 | Stone | 779 | — |
| 2329 | Purple Majesty | 552 | — |
| 2331 | Violet | 208(la tabla dice 3887, descontinuado) | — |
| 2333 | Peoria Purple | 155 | — |
| 2334 | Lilac | 3042 | — |
| 2335 | Jealousy | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 2336 | Ultraviolet | 552 | — |
| 2337 | Periwinkle | 3838 | — |
| 2338 | Purple Rain | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 2339 | Blue Bonnet | 793 | — |
| 2342 | Dutch Iris | 793 | — |
| 3500 | Sand | 950 | — |
| 3550 | Williamsburg Blue | Sin DMC cercano (tabla del fabricante) | — |
| 3850 | Williamsburg Red | 3802 | — |
| 3860 | Crimson | 902 | — |
| 3900 | Kohl | 535 | — |
| 3910 | Mascara | 310 | — |
| 3940 | Okefenokee | 310 | — |
| 3950 | Chesapeake | 924 | — |
| 3960 | Teal Frost | 501 | — |
| 4101 | Trick or Treat | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4103 | Harvest | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4105 | Noel | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4107 | Confetti | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4109 | Love | 602 | 603 |
| 4111 | Lucky | 3346 | — |
| 4113 | Spring Bouquet | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4115 | Mother's Day | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4117 | Father's Day | 930 | — |
| 4119 | Independence | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4121 | Indian Summer | 3858 | — |
| 4123 | Celebration | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4125 | Snowflake | White | — |
| 4127 | Mermaid | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4129 | Swamp Water | 3021 | — |
| 4131 | Fiesta | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4133 | Old Glory | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4135 | Foliage | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4137 | Santa Claus | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4139 | Bethlehem | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4141 | Clam Shell | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4143 | Calypso | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4145 | Azaleas | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4147 | Spumoni | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4149 | Beachcomber | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4151 | Peach Cobbler | 758 | — |
| 4153 | Berry Splash | Demasiados colores para un solo DMC | — |
| 4155 | Tobacco Road | 869 | — |
| 6550 | Bluecoat Blue | 3760 | — |
| 6650 | Buttercup | 3823 | — |
| 6850 | Bluecoat Red | 3328 | — |
Weeks Dye Works es teñido a mano (sobreteñido): una misma madeja pasa de tonos más claros a más oscuros, así que un DMC liso solo puede igualar su color general. Los números vienen de tablas de conversión publicadas, que aparecen con sus fuentes en el convertidor.
El hilo de Weeks Dye Works está teñido a mano, así que una misma hebra pasa por tonos más claros y más oscuros de su color. Un DMC liso puede igualar el color general, pero no ese movimiento. En la mayoría de los patrones no lo vas a extrañar. En un cielo, un campo o el borde de un dechado, donde el sombreado es lo importante, tal vez sí.
Usa el DMC en todas las puntadas de ese color en el patrón. Mitad WDW y mitad DMC se nota como una línea.
Cuando una tabla da dos números DMC, el tono queda entre los dos. Ponlos junto a la foto de la pieza terminada y elige uno.
Los colores matizados de DMC, o dos hebras de dos tonos DMC vecinos juntas en la aguja, te dan algo de ese movimiento.
El algodón de seis hebras de ambos fabricantes se borda igual. Nuestra guía para mezclar marcas de hilo explica el brillo y el número de hebras.
Convertir es la mitad del trabajo. La otra mitad es saber cuáles de esos números DMC ya están en tu cajón. El inventario de hilos gratis guarda tu colección DMC en una sola lista: importa como CSV la hoja de cálculo que ya llevas, o toma una foto de tus madejas y agrégalas desde la foto. Compara las equivalencias DMC con lo que tienes antes de ir de compras.
¿Empiezas en papel? Imprime la lista de inventario de hilos DMC, marca lo que tienes y luego importa su CSV al inventario.
¿Compraste el patrón en PDF? Impórtalo a StitchThis (gratis) y la cuadrícula, los símbolos y la leyenda se leen por ti. Cómo funciona el seguimiento de patrones en PDF.
Convierte aquí cada color WDW y escribe el número DMC junto a él en la leyenda.
Resalta un hilo y todas sus puntadas se iluminan en todo el gráfico, aunque esté repartido en varias páginas.
Toca las puntadas terminadas en tu celular, tableta o computadora. Tu avance se sincroniza y nada se resalta dos veces.
Los gráficos repartidos en muchas páginas los explicamos en nuestra guía para armar patrones PDF de varias páginas. Los patrones que llegaron como archivo OXS, XSD o PAT están en formatos de patrones de punto de cruz.
Weeks Dye Works publicó una tabla de conversión de DMC a WDW. Esta página la usa junto con otras tablas publicadas; el convertidor muestra las fuentes de cada tono. Toma cualquier conversión como punto de partida y compárala con la madeja.
Ambos son algodón de seis hebras y se bordan con el mismo número de hebras. Borda unas cuantas cruces en un retazo de tu tela antes de cambiar un área grande.
Menos de una. Weeks Dye Works vende madejas de 5 yardas y una madeja DMC de seis hebras tiene 8 m (unas 8.7 yardas), así que una madeja DMC rinde más o menos lo que 1.7 madejas WDW. Si un patrón pide 3 madejas de un color sobreteñido, normalmente bastan 2 madejas DMC. La tabla de puntadas por madeja da las cifras exactas para tu tela.
“Demasiados colores para un solo DMC” significa que el fabricante dice que el tono cambia demasiado para que un solo color liso lo sustituya. “Sin DMC cercano” es la marca del propio fabricante de que nada se parece. “Sin DMC publicado” significa que ninguna tabla que pudimos revisar da uno. Para esos casos, el convertidor de hilos igual te muestra el DMC más cercano por color si buscas un tono parecido.
Sí. En el convertidor de hilos, sube un CSV con una columna de código (y una de marca si la lista mezcla marcas) y descarga una hoja de cálculo con una equivalencia para cada fila. Funciona en tu navegador y no necesita cuenta.
Sí. La tabla, el convertidor y las páginas de colores DMC son gratis y no necesitan cuenta. Una cuenta gratis de StitchThis agrega el inventario de hilos, el seguimiento de patrones en PDF y el creador de patrones.
Diseñar, ver la vista previa y guardar patrones es gratis con una cuenta de StitchThis, y tu primer PDF es gratis. Después, un PDF cuesta $5.99 (o 5 por $20), o con Maker ($5.99/mes) tienes PDF ilimitados.
