Ini adalah terjemahan untuk memudahkan Anda; versi bahasa Inggris tetap mengikat secara hukum.
Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") adalah perjanjian yang mengikat antara Anda ("Anda") dan StitchThis LLC ("StitchThis", "kami"), yang mengatur akses dan penggunaan Anda atas situs web StitchThis di https://stitchthis.io, aplikasi, dan layanan terkait (secara bersama-sama disebut "Layanan"). Dengan membuat akun, membeli paket, atau menggunakan Layanan dengan cara lain, Anda menyetujui Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
1. Persyaratan Pengguna & Akun
- 1.1 Usia. Anda harus berusia minimal 18 tahun untuk membeli paket berbayar atau dengan cara lain mengikatkan diri pada Ketentuan ini. Pengguna berusia 13–17 tahun hanya boleh menggunakan Layanan gratis dengan keterlibatan dan persetujuan orang tua atau wali yang sah yang menyetujui Ketentuan ini atas nama mereka. Layanan tidak ditujukan untuk, dan tidak boleh digunakan oleh, anak di bawah 13 tahun.
- 1.2 Akun. Anda wajib memberikan informasi yang akurat dan selalu memperbaruinya. Anda bertanggung jawab menjaga kredensial Anda dan atas semua aktivitas di bawah akun Anda. Segera beri tahu kami di support@stitchthis.io jika ada penggunaan tanpa izin. Satu orang atau badan hukum tidak boleh memiliki lebih dari satu akun gratis untuk menghindari batas penggunaan.
- 2.1 StitchThis menyediakan alat untuk membuat pola kristik (termasuk dari foto dan desain bebas), melihat dan mencatat progres mengkristik, mengelola koleksi benang, menggunakan alat gambar otomatis, dan berpartisipasi dalam forum komunitas.
- 2.2 Layanan ditawarkan dalam beberapa tingkatan (saat ini paket Stitcher (Gratis) dan paket Maker), ditambah langganan Stitch Tracker, masing-masing dengan fitur dan batasan yang dijelaskan di halaman harga kami pada saat pembelian. Kami dapat menambah, mengubah, atau menghapus fitur, tingkatan, atau batasan kapan saja; perubahan material yang memengaruhi paket berbayar diatur dalam Bagian 4.5.
- 2.3 Layanan disediakan melalui internet ("software-as-a-service"). Kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk mengakses dan menggunakan Layanan untuk keperluan pribadi atau bisnis Anda sendiri sesuai dengan Ketentuan ini dan paket Anda. Anda tidak boleh menjual kembali, memberikan sublisensi, melakukan rekayasa balik, melakukan scraping, atau membangun produk pesaing dari Layanan.
- 2.4 Fitur beta dan akses awal. Layanan atau fitur tertentu dapat ditawarkan sebagai rilis beta, pratinjau, atau akses awal. Fitur beta disediakan untuk evaluasi, dapat diubah, ditangguhkan, atau dihentikan kapan saja, dapat mengandung kesalahan, dan dapat mengakibatkan hilangnya data (termasuk pola, progres, atau catatan stok benang). Kami dapat menghapus atau mengatur ulang data beta dengan pemberitahuan yang wajar jika memungkinkan. Fitur beta disediakan "sebagaimana adanya" dan dikecualikan dari setiap komitmen di bagian lain Ketentuan ini sejauh diizinkan oleh hukum.
3. Langganan, Tagihan & Pembayaran
- 3.1 Pemroses pembayaran. Pembayaran diproses oleh Stripe. Dengan memberikan informasi pembayaran, Anda memberi wewenang kepada kami dan Stripe untuk menagih metode pembayaran Anda sesuai paket yang Anda pilih. Anda menyetujui ketentuan Stripe yang berlaku.
- 3.2 Biaya. Biaya yang berlaku ditampilkan di halaman pembayaran dan di halaman harga kami. Dengan berlangganan, Anda menyetujui biaya yang berlaku pada saat pembelian. Semua biaya dinyatakan dalam Dolar AS dan belum termasuk pajak, yang menjadi tanggung jawab Anda jika berlaku.
- 3.3 Perpanjangan otomatis. Langganan berbayar diperpanjang secara otomatis pada akhir setiap periode tagihan (bulanan atau tahunan, sesuai pilihan) dengan tarif yang berlaku saat itu, sampai Anda berhenti berlangganan. Anda memberi wewenang atas tagihan berulang sampai pembatalan.
- 3.4 Pembatalan. Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja dari pengaturan akun Anda. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; pembatalan berlaku pada akhir periode tagihan saat ini. Anda tetap dapat menggunakan fitur berbayar sampai periode tersebut berakhir.
- 3.5 Pengembalian dana. Kecuali diwajibkan oleh hukum, biaya tidak dapat dikembalikan, dan kami tidak memberikan pengembalian dana atau kredit untuk periode tagihan parsial, waktu yang tidak terpakai, atau kredit yang tidak terpakai.
- 3.6 Perubahan harga. Kami dapat mengubah biaya. Untuk langganan, kami akan memberi Anda pemberitahuan sebelum perubahan harga berlaku, dan harga baru berlaku pada perpanjangan Anda berikutnya. Penggunaan berkelanjutan setelah perubahan berlaku dianggap sebagai penerimaan.
- 3.7 Pembelian satu kali. Kredit ekspor (masing-masing membuka ekspor PDF untuk satu pola) dan paket kredit adalah pembelian satu kali, ditagih sesuai harga yang ditampilkan saat pembelian, dan tidak dapat dikembalikan kecuali diwajibkan oleh hukum.
- 3.8 Chargeback. Jika Anda yakin suatu tagihan keliru, hubungi kami terlebih dahulu di support@stitchthis.io agar kami dapat menyelesaikannya. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun yang mengajukan chargeback yang curang atau bersifat penyalahgunaan, dan kami berhak menyanggah chargeback serta menagih kembali jumlah yang terutang.
- 3.9 Pola toko dan hak pembatalan Anda. Pola yang dibeli di toko adalah konten digital. Pola pesanan khusus dibuat setelah Anda membayar, sesuai ukuran, kain, merek benang, warna, dan bingkai yang Anda pilih; pola toko lainnya dikirimkan sebagaimana tercantum. Dalam kedua kasus, kami mengirimkan pola ke koleksi Anda dan melalui email. Saat Anda mencentang kotak di halaman pembayaran untuk menyetujui Ketentuan ini, Anda meminta agar pola Anda segera dikirimkan, dan Anda mengakui bahwa setelah pola dikirimkan, Anda melepaskan hak apa pun untuk menarik diri dari pembelian (termasuk hak pembatalan 14 hari bagi konsumen di Uni Eropa dan Britania Raya). Kami menyimpan catatan atas persetujuan tersebut. Jika kami tidak dapat membuat atau mengirimkan pola yang telah Anda bayar, kami akan mengembalikan dana untuk pola tersebut secara otomatis. Selain itu, pembelian di toko bersifat final kecuali diwajibkan oleh hukum.
- 3.10 Stitch Tracker. Stitch Tracker adalah langganan tahunan yang menghapus batasan paket gratis atas pola impor dan pola yang sedang dikerjakan, serta mencakup parkir jarum dan halaman statistik mengkristik lengkap. Langganan ini diperpanjang setiap tahun dengan harga yang berlaku saat itu sampai Anda menonaktifkan perpanjangan di Pengaturan, sebagaimana dijelaskan dalam 3.3 sampai 3.6. Saat langganan berakhir, Anda tetap menyimpan setiap pola impor dan setiap pola yang telah Anda mulai; batasan paket gratis berlaku kembali hanya saat Anda mengimpor pola lain atau memulai pola lain. Paket Maker sudah mencakup semua fitur Stitch Tracker.
- 4.1 Fitur tertentu (termasuk alat gambar otomatis dan ekspor PDF pada paket gratis) menggunakan "kredit". Setiap operasi yang memenuhi syarat menggunakan satu kredit atau lebih sebagaimana ditunjukkan dalam Layanan.
- 4.2 Paket berbayar mencakup jatah kredit bulanan. Kredit bulanan yang tidak terpakai dapat diakumulasikan hingga batas yang dinyatakan di halaman harga; kredit yang melebihi batas tersebut akan kedaluwarsa. Kredit tambahan dapat dibeli.
- 4.3 Kredit tidak memiliki nilai tunai, tidak dapat dialihkan, dan tidak dapat dikembalikan. Kredit dari jatah bulanan hanya tersedia selama langganan Anda aktif dan kedaluwarsa saat langganan dibatalkan, diturunkan, atau diakhiri. Paket kredit dan kredit ekspor yang dibeli terpisah tidak kedaluwarsa dan tetap dapat digunakan selama akun Anda dalam status baik, termasuk setelah langganan berakhir, tetapi akan hangus jika akun Anda diakhiri karena pelanggaran Ketentuan ini. Kami dapat mengubah biaya kredit, jatah, dan batas akumulasi untuk ke depannya.
- 4.4 Fitur yang menggunakan kredit bergantung pada penyedia pihak ketiga (Bagian 6) dan dapat tidak tersedia, tertunda, atau memberikan hasil yang bervariasi. Operasi yang gagal tidak akan secara sadar ditagih; jika operasi yang telah ditagih gagal, satu-satunya upaya pemulihan Anda adalah pengembalian kredit yang telah digunakan.
- 4.5 Perubahan material pada paket berbayar. Jika kami melakukan perubahan yang secara material mengurangi fitur inti dari paket berbayar aktif Anda, kami akan memberikan pemberitahuan dan, jika memungkinkan, pilihan untuk membatalkan sisa periode yang telah dibayar di muka.
5. Konten Anda & Kekayaan Intelektual
- 5.1 Unggahan Anda. "Konten Pengguna" berarti gambar, pola, teks, dan materi lain yang Anda unggah, buat, atau posting. Di antara Anda dan kami, Anda tetap memiliki Konten Pengguna Anda.
- 5.2 Tanggung jawab Anda atas masukan. Anda menyatakan bahwa Anda memiliki atau memegang semua hak yang diperlukan atas setiap gambar atau materi yang Anda unggah, dan bahwa Konten Pengguna Anda tidak melanggar kekayaan intelektual, privasi, atau hak lain dari pihak ketiga mana pun, serta tidak melanggar hukum apa pun. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk memastikan bahwa Anda berhak menggunakan setiap foto atau gambar yang Anda kirimkan ke Layanan (misalnya, foto yang tidak Anda ambil sendiri atau tidak Anda miliki lisensinya).
- 5.3 Lisensi kepada kami. Anda memberikan kepada kami lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, dan bebas royalti untuk menghosting, menyimpan, memperbanyak, memproses, mentransmisikan, menampilkan, dan membuat karya turunan dari Konten Pengguna Anda semata-mata sejauh diperlukan untuk mengoperasikan, menyediakan, mengamankan, dan meningkatkan Layanan (termasuk mentransmisikan gambar ke penyedia pihak ketiga dalam Bagian 6 untuk menjalankan operasi yang Anda minta). Lisensi ini berakhir saat Anda menghapus Konten Pengguna yang bersangkutan atau menutup akun Anda, kecuali untuk (a) konten yang Anda bagikan secara publik atau dengan komunitas, yang dapat tetap ada sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 7, dan (b) salinan cadangan wajar yang disimpan untuk jangka waktu terbatas.
- 5.4 Hasil otomatis. Layanan menggunakan proses otomatis untuk menghasilkan pola dan gambar yang telah diedit dari masukan Anda ("Hasil"). Sejauh hak apa pun atas Hasil dapat dimiliki dan dimiliki oleh kami, kami mengalihkannya kepada Anda pada saat pembuatan, dengan syarat Anda mematuhi Ketentuan ini dan (untuk penjualan kembali) Bagian 8. Anda mengakui bahwa materi yang terutama dihasilkan oleh proses otomatis mungkin tidak memenuhi syarat untuk perlindungan hak cipta atau perlindungan lain berdasarkan hukum yang berlaku saat ini (di Amerika Serikat, karya yang tidak memiliki cukup unsur kepengarangan manusia tidak dapat dilindungi hak cipta), yang berarti Hasil tersebut dapat disalin secara bebas oleh orang lain dan mungkin tidak memberi Anda hak eksklusif apa pun. Kontribusi kreatif manusia yang Anda tambahkan — seperti pengeditan substansial, pilihan warna dan jenis tusukan, serta komposisi — dapat memperkuat klaim kepengarangan, tetapi kami tidak menyatakan bahwa Hasil apa pun bersifat orisinal, dapat dilindungi, atau bebas dari kemiripan dengan karya lain. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk memastikan bahwa masukan dan tujuan penggunaan Anda sah menurut hukum.
- 5.5 Pokok bahasan yang dilarang (karakter berhak cipta, merek, dan orang sungguhan). Ini adalah jebakan hukum yang paling umum dalam pembuatan pola, dan Anda bertanggung jawab atasnya. Anda tidak boleh menggunakan Layanan untuk membuat — dan terutama tidak boleh menjual atau mendistribusikan secara komersial — pola atau Hasil yang:
- (a) menggambarkan atau memuat karakter, karya seni, merek, logo, atau merek dagang yang dilindungi hak cipta (misalnya, gambar Disney, Marvel, tim olahraga, atau waralaba atau merek lainnya) tanpa izin dari pemegang hak. Menyebutnya "fan art", memodifikasinya, atau telah membelinya dari orang lain tidak menjadikannya sah;
- (b) menggambarkan kemiripan orang sungguhan yang dapat dikenali (masih hidup atau telah meninggal), termasuk tokoh publik dan selebritas, tanpa persetujuan yang diperlukan, jika diwajibkan oleh hukum publisitas atau privasi yang berlaku; atau
- (c) berasal dari foto atau gambar yang bukan milik Anda dan tidak Anda miliki lisensi untuk menggunakannya.
Mengkristik untuk diri sendiri secara pribadi dan non-komersial dapat diperlakukan berbeda dari menjual; penjualan adalah titik risiko pelanggaran terbesar. Anda menanggung sepenuhnya tanggung jawab atas legalitas pokok bahasan Anda, dan kami dapat menghapus konten atau mengakhiri akun yang melanggar Bagian ini.
- 5.6 Larangan distribusi ulang. Pola dan Hasil dilisensikan kepada Anda, bukan dijual sebagai properti yang dapat dialihkan. Anda tidak boleh menjual kembali, mendistribusikan ulang, mengemas ulang, atau membagikan file pola yang Anda buat atau peroleh melalui Layanan (termasuk pola orang lain yang dibagikan di komunitas), kecuali sebagaimana diizinkan oleh Bagian 8. Pola yang diekspor dapat memuat tanda air yang mengidentifikasi akun pemegang lisensi untuk keperluan penelusuran; Anda tidak boleh menghapus atau mengaburkannya jika ada.
Untuk menjalankan pembuatan gambar dan alat gambar otomatis, Layanan mentransmisikan gambar dan perintah teks yang Anda kirimkan ke penyedia pihak ketiga, saat ini OpenAI dan Amazon Web Services (Amazon Nova), yang memproses data tersebut untuk memberikan hasil. Dengan menggunakan fitur-fitur ini, Anda menyetujui pemrosesan tersebut. Penanganan data oleh mereka diatur oleh ketentuan mereka dan Kebijakan Privasi kami. Kami tidak bertanggung jawab atas tindakan atau kelalaian penyedia pihak ketiga.
7. Komunitas & Penggunaan yang Diperbolehkan
- 7.1 Konten komunitas. Jika Anda mengunggah di forum komunitas atau dengan cara lain menjadikan Konten Pengguna bersifat publik, Anda memberikan kepada pengguna lain dan kami lisensi non-eksklusif untuk melihat dan berinteraksi dengannya di dalam Layanan, dan Anda memberikan kepada kami lisensi untuk menampilkan, mendistribusikan, dan memoderasinya sebagai bagian dari pengoperasian komunitas. Unggahan publik dapat tetap terlihat setelah Anda menghapus akun Anda jika orang lain telah berinteraksi dengannya atau jika hal itu wajar diperlukan.
- 7.2 Penggunaan yang diperbolehkan. Anda setuju untuk tidak menggunakan Layanan untuk:
- (a) mengunggah, membuat, atau membagikan konten yang ilegal, melanggar hak, mencemarkan nama baik, melecehkan, mengandung kebencian, atau melanggar privasi atau hak orang lain;
- (b) mengunggah, membuat, meminta, atau mendistribusikan konten seksual apa pun yang melibatkan anak di bawah umur, atau konten apa pun yang menyeksualisasi, mengeksploitasi, atau membahayakan anak di bawah umur — konten semacam itu dilarang keras dan akan dilaporkan ke National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) dan/atau aparat penegak hukum sebagaimana diwajibkan oleh hukum;
- (c) mengunggah gambar yang tidak Anda miliki haknya untuk digunakan;
- (d) melecehkan, mengancam, menyamar sebagai orang lain, atau memperlakukan orang lain dengan kasar;
- (e) mencoba melewati batas penggunaan, keamanan, pembayaran, atau kontrol hak akses, atau mengakses Layanan melalui cara yang tidak sah;
- (f) melakukan scraping, penambangan data, rekayasa balik, atau menggunakan Layanan untuk membangun produk pesaing;
- (g) mengunggah malware atau mengganggu pengoperasian Layanan; atau
- (h) menggunakan Layanan dengan melanggar hukum apa pun yang berlaku.
- 7.3 Penegakan & moderasi. Kami dapat, atas kebijakan kami sendiri dan tanpa kewajiban, meninjau, memoderasi, menghapus, atau membatasi Konten Pengguna apa pun, serta menangguhkan atau mengakhiri akun, atas pelanggaran apa pun terhadap Ketentuan ini atau untuk melindungi Layanan atau penggunanya. Kami tidak berkewajiban memantau konten tetapi dapat melakukannya.
- 7.4 Pengaduan hak cipta (DMCA). Jika Anda yakin konten di Layanan melanggar hak cipta Anda, kirimkan pemberitahuan kepada agen yang kami tunjuk di legal@stitchthis.io yang memuat informasi yang diwajibkan oleh DMCA (17 U.S.C. §512). Kami akan menanggapi pemberitahuan yang sah, termasuk dengan menghapus konten yang melanggar. Jika konten Anda dihapus dan Anda yakin penghapusan tersebut keliru, Anda dapat mengajukan pemberitahuan balasan yang memenuhi persyaratan §512(g), dan kami akan memprosesnya sebagaimana ditentukan undang-undang tersebut. Kami menerapkan kebijakan terhadap pelanggar berulang dan, dalam keadaan yang sesuai, akan mengakhiri akun pengguna yang berulang kali melakukan pelanggaran.
- 8.1 Pola yang Anda buat (semua paket). Pola dan Hasil yang Anda buat dengan Layanan, di paket apa pun, dilisensikan kepada Anda untuk penggunaan pribadi dan komersial. Anda boleh mengkristiknya, membagikan foto hasil jadi, menjual barang fisik hasil jadi, serta menjual, melisensikan, atau mendistribusikan pola dan file digitalnya (pola, file PDF, atau OXS), dengan tunduk pada Bagian 8.2 dan bagian lain Ketentuan ini. Singkatnya: apa yang Anda buat boleh Anda gunakan, termasuk untuk dijual.
- 8.2 Syarat. Hak Anda untuk menggunakan pola yang Anda buat secara komersial:
- (a) berlaku untuk pola yang Anda buat dari gambar atau ilustrasi milik Anda sendiri; hak ini tidak mencakup pola yang dibuat oleh orang lain, termasuk pola yang Anda impor ke StitchThis (misalnya dari file PDF atau OXS) dan pola yang dibeli di toko (Bagian 8.5), yang hanya untuk penggunaan pribadi Anda;
- (b) tidak mengizinkan Anda menjual kembali atau mendistribusikan ulang Layanan, aset bawaannya, pustaka benang, atau perangkat lunaknya, atau menyatakan bahwa StitchThis mendukung produk Anda;
- (c) tidak mengalihkan merek dagang atau merek kami;
- (d) mensyaratkan bahwa Anda memegang semua hak yang diperlukan atas gambar sumber yang Anda gunakan (Bagian 5.2) dan bahwa pola Anda mematuhi Bagian 5.5; dan
- (e) bersifat pribadi bagi Anda dan tidak dapat disublisensikan, kecuali bahwa Anda boleh mengizinkan pelanggan Anda sendiri menggunakan pola yang Anda jual kepada mereka.
- 8.3 Tidak ada jaminan perlindungan; kewajiban Anda di marketplace. Kami tidak menjamin bahwa pola atau Hasil dapat dilindungi hak cipta, orisinal, atau tidak melanggar hak, dan hak Anda untuk menjual apa yang Anda buat adalah izin dari kami — bukan jaminan atas hak kekayaan intelektual apa pun di dalamnya. Anda bertanggung jawab atas produk Anda, kepatuhan Anda terhadap hukum, dan aturan marketplace mana pun tempat Anda berjualan. Secara khusus, jika Anda menjual pola yang dibuat dengan alat otomatis (misalnya, di Etsy), Anda bertanggung jawab untuk mematuhi persyaratan pengungkapan dan pelabelan marketplace tersebut (seperti mengungkapkan bahwa alat otomatis digunakan dan tidak menyajikan karya berbantuan mesin seolah-olah sepenuhnya didesain dengan tangan), aturan kekayaan intelektualnya, dan aturan konten terlarangnya. Kami dapat memberikan informasi asal-usul opsional untuk membantu Anda, tetapi kepatuhan tetap menjadi tanggung jawab Anda.
- 8.4 Perubahan paket. Hak Anda berdasarkan Bagian 8.1 tidak bergantung pada paket Anda dan tetap berlaku setelah penurunan paket atau pembatalan. Pola yang Anda simpan selama menggunakan paket berbayar tetap memiliki ekspor yang termasuk dalam paket tersebut (PDF dan OXS) setelah paket berakhir.
- 8.5 Pola toko dan pola yang dibuat oleh orang lain. Pola yang dibeli di toko, dan pola yang dibuat oleh pengguna lain, dilisensikan untuk penggunaan pribadi Anda: Anda boleh mengkristiknya, membagikan foto hasil jadi, dan menjual barang fisik hasil jadi yang Anda kerjakan sendiri, tetapi Anda tidak boleh menjual, melisensikan, atau mendistribusikan pola atau file digitalnya, atau memproduksi massal reproduksi desainnya.
9. Kekayaan Intelektual Kami
- 9.1 Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, branding, "StitchThis", "Maker", "StitchSense", logo, dan semua kekayaan intelektual terkait, dimiliki oleh kami atau pemberi lisensi kami dan dilindungi oleh hukum. Kecuali lisensi terbatas yang diberikan kepada Anda dalam Ketentuan ini, kami memegang semua hak. Anda tidak menerima hak apa pun atas merek kami.
- 9.2 Masukan. Jika Anda mengirimkan saran, ide, atau masukan tentang Layanan kepada kami, Anda memberikan kepada kami lisensi yang berlaku selamanya, tidak dapat dicabut, dan bebas royalti untuk menggunakannya tanpa batasan atau kompensasi, dan tanpa kewajiban kerahasiaan apa pun.
- 10.1 Anda dapat berhenti menggunakan dan menutup akun Anda kapan saja.
- 10.2 Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda, dengan atau tanpa pemberitahuan, karena pelanggaran Ketentuan ini, dugaan penipuan atau penyalahgunaan, tidak dilakukannya pembayaran, risiko terhadap Layanan atau pihak lain, atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum. Kami juga dapat menghentikan Layanan atau paket apa pun dengan pemberitahuan yang wajar.
- 10.3 Pada saat pengakhiran, lisensi Anda berakhir dan kami dapat menghapus data Anda setelah jangka waktu yang wajar, kecuali jika hukum mewajibkan penyimpanannya. Bagian-bagian yang menurut sifatnya harus tetap berlaku (termasuk 5, 8.3, 9, 11–16) tetap berlaku setelah pengakhiran.
LAYANAN, TERMASUK SEMUA HASIL, DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, TIDAK ADANYA PELANGGARAN, AKURASI, ATAU PENGOPERASIAN YANG TIDAK TERPUTUS ATAU BEBAS KESALAHAN. KAMI TIDAK MENJAMIN BAHWA HASIL AKAN AKURAT, DAPAT DIKERJAKAN, ORISINAL, ATAU SESUAI UNTUK TUJUAN APA PUN. BEBERAPA YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENAFIAN TERTENTU, SEHINGGA SEBAGIAN DARI BAGIAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU BAGI ANDA.
12. Batasan Tanggung Jawab
12.1 SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, KAMI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU YANG BERSIFAT HUKUMAN, ATAU ATAS HILANGNYA KEUNTUNGAN, DATA, ATAU NAMA BAIK, YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN LAYANAN.
12.2 SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, TOTAL TANGGUNG JAWAB KAMI ATAS SEMUA KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU BERKAITAN DENGAN LAYANAN ATAU KETENTUAN INI TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR DARI (A) TOTAL BIAYA YANG ANDA BAYARKAN KEPADA KAMI DALAM 12 BULAN SEBELUM PERISTIWA YANG MENIMBULKAN KLAIM, ATAU (B) US$100.
- 12.3 Tidak ada dalam Ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi menurut hukum (seperti atas penipuan, kelalaian berat, kesalahan yang disengaja, atau kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian). Karena beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan batasan tertentu, sebagian dari bagian ini mungkin tidak berlaku bagi Anda.
13. Batas Waktu Pengajuan Klaim
Sejauh diizinkan oleh hukum, setiap klaim atau dasar gugatan yang timbul dari atau berkaitan dengan Layanan atau Ketentuan ini harus diajukan dalam waktu satu (1) tahun setelah klaim tersebut timbul; jika tidak, klaim tersebut gugur secara permanen.
Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan kami dari tanggung jawab atas klaim, kerugian, dan biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari Konten Pengguna Anda, penggunaan Layanan oleh Anda, penjualan atau distribusi pola atau Hasil oleh Anda, pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, atau pelanggaran Anda terhadap hukum apa pun atau hak pihak ketiga.
15. Sengketa dan Hukum yang Berlaku
- 15.1 Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Washington, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan aturan pertentangan hukum.
- 15.2 Sengketa akan diselesaikan melalui arbitrase individual yang mengikat, dan Anda serta kami melepaskan hak atas persidangan dengan juri dan hak untuk berpartisipasi dalam gugatan perwakilan kelompok (class action).
- 15.3 Tidak ada yang mencegah salah satu pihak untuk mengajukan permohonan perintah pengadilan (injunctive relief) atas klaim kekayaan intelektual atau penggunaan tanpa izin.
16. Perubahan Ketentuan Ini
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Jika kami melakukan perubahan material, kami akan memberikan pemberitahuan yang wajar (misalnya, melalui email atau di dalam aplikasi). Perubahan berlaku pada tanggal berlaku yang dinyatakan, dan penggunaan Layanan secara berkelanjutan oleh Anda setelah tanggal tersebut dianggap sebagai penerimaan. Jika Anda tidak setuju, Anda harus berhenti menggunakan Layanan.
- 17.1 Keseluruhan perjanjian. Ketentuan ini, Kebijakan Privasi kami, dan setiap ketentuan paket yang ditampilkan saat pembelian merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami mengenai Layanan.
- 17.2 Keterpisahan. Jika suatu ketentuan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku.
- 17.3 Tidak ada pengesampingan. Kegagalan kami untuk memberlakukan suatu ketentuan bukan merupakan pengesampingan.
- 17.4 Pengalihan. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini tanpa persetujuan kami; kami dapat mengalihkannya sehubungan dengan merger, akuisisi, atau penjualan aset.
- 17.5 Keadaan kahar. Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami.
- 17.6 Komunikasi elektronik. Anda menyetujui untuk menerima pemberitahuan, pengungkapan, dan komunikasi dari kami secara elektronik (melalui email atau di dalam aplikasi), dan setuju bahwa hal tersebut memenuhi setiap persyaratan bahwa komunikasi harus dilakukan secara tertulis.
- 17.7 Hak Anda sebagai konsumen. Tidak ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang membatasi hak apa pun yang Anda miliki berdasarkan peraturan perlindungan konsumen yang bersifat memaksa di negara tempat tinggal Anda.
- 17.8 Kontak. Pertanyaan tentang Ketentuan ini: legal@stitchthis.io, StitchThis LLC.