Por que preciso da folha de transferência espelhada?
Uma caneta de transferência a quente imprime a imagem espelhada do que você decalca. Decalcar a folha espelhada faz o desenho chegar ao tecido do lado certo.
Ajuda com o risco
Sua transferência a ferro saiu fraca, borrada, invertida ou no tamanho errado, e agora as linhas estão no tecido para sempre.
O PDF do seu risco StitchThis tem duas folhas de transferência em tamanho real: uma normal para decalque e uma espelhada para canetas de transferência a quente. Este guia mostra qual usar e como passar a ferro sem erro.


Nas configurações da impressora, escolha “Tamanho real” ou “100%”, e não “Ajustar à página” ou “Reduzir para caber”. Depois meça a régua impressa na folha com uma régua de verdade. Se ela marcar 50 mm, o desenho vai ficar no tamanho que você escolheu ao criar o risco. Se não marcar, mude a configuração e imprima de novo.
O risco é dimensionado para caber numa página (até 7 polegadas), então você não precisa dividir em partes nem emendar folhas com fita.
Decalque a folha espelhada num papel comum com a caneta ou o lápis de transferência, depois passe esse papel a ferro com o desenho virado para o tecido. O desenho se inverte ao ser transferido, então sai do lado certo.
Use-a embaixo do tecido numa mesa de luz ou janela e decalque com uma caneta hidrossolúvel ou que apaga com calor, ou imprima ou decalque numa entretela hidrossolúvel adesiva.
O StitchThis fornece as folhas em PDF; você vai precisar da sua própria caneta ou lápis de transferência a quente, de uma loja de artesanato. Não tem certeza se a caneta de transferência serve para o seu tecido? Compare todas as opções em como transferir um risco de bordado para o tecido.
Coloque um papel comum fino sobre a folha espelhada e decalque as linhas com a caneta ou o lápis de transferência. Mantenha a ponta afiada e a linha regular; só é transferido o que você decalca.
Faça uma linha curta num papel de sobra, passe a ferro num retalho do mesmo tecido e veja o quanto ela fica escura e o quanto o ferro precisa estar quente.
Passe o tecido para alisar sobre uma superfície dura e resistente ao calor. Ajuste o ferro seco para o tipo de tecido e desligue o vapor: a umidade borra as linhas.
Encoste o lado decalcado no direito do tecido, alinhado com o fio, e prenda os cantos com alfinetes ou fita para não se mexer.
Segure o ferro parado sobre uma área pelo tempo que a sua caneta recomenda, levante e passe para a próxima área. Deslizar o ferro borra as linhas.
Mantenha o papel preso e levante um canto. Se as linhas estiverem fracas, abaixe e pressione de novo antes de tirar o papel.
| Problema | Causa provável | Solução |
|---|---|---|
| Linhas fracas demais | Ferro pouco quente, pressionado por pouco tempo ou linha decalcada fina | Pressione de novo antes de levantar o papel; da próxima vez, decalque com mais pressão |
| Linhas borradas ou duplicadas | O ferro deslizou ou o papel saiu do lugar | Prenda o papel e levante e pressione em vez de deslizar |
| Desenho invertido | Foi decalcada a folha normal em vez da espelhada | Decalque a folha espelhada; textos e rostos precisam começar invertidos |
| Tamanho errado | O PDF foi impresso em escala | Imprima em 100% / tamanho real e confira a régua de 50 mm |
| As linhas aparecem depois de bordar | As marcas de transferência a ferro costumam ser permanentes | Borde logo por cima da linha, ou escolha um método lavável nas bordas visíveis |
A maioria das canetas e lápis de transferência é feita para ser permanente. Leia o rótulo do seu.
Como as linhas da transferência a ferro não saem na lavagem, elas funcionam melhor onde o bordado cobre todas as marcas: preenchimentos sólidos em ponto cheio e ponto matiz, e contornos feitos bem em cima da linha. Para desenhos leves com muito tecido aparente, ou qualquer coisa em que uma linha solta apareceria, decalque a folha normal com uma caneta hidrossolúvel ou use entretela solúvel adesiva.
Vai planejar as linhas ao mesmo tempo? Nosso guia de quantos fios de linha usar explica por que os riscos do StitchThis usam dois fios. E se você ainda não tem um risco, crie um risco de bordado à mão a partir da sua foto: as folhas de transferência vêm junto.
Uma caneta de transferência a quente imprime a imagem espelhada do que você decalca. Decalcar a folha espelhada faz o desenho chegar ao tecido do lado certo.
Tamanho real ou 100%, nunca Ajustar à página. Depois meça a régua de 50 mm da folha para confirmar a escala.
Não. O PDF do risco inclui as folhas de transferência; você as decalca com uma caneta ou lápis de transferência a quente de qualquer loja de artesanato, ou usa outro método.
Não. Use o ferro seco. Vapor e umidade espalham a tinta e borram as linhas.
Normalmente não: a maioria das canetas e lápis de transferência é permanente. Planeje cobrir todas as linhas com bordado.
Muitas canetas dão mais de uma impressão com um único decalque, cada uma um pouco mais fraca. Confira o rótulo da sua caneta e teste num retalho.
Criar e editar um risco é grátis com uma conta StitchThis. Salvar o risco ou baixar o PDF usa um crédito de risco ($5.99 por risco, ou 5 por $20). O bordado está incluído no Maker ($5.99/mês) e no Craft Unlimited, com riscos ilimitados.