StitchThis← Voltar
Jurídico

Política de privacidade

Data de entrada em vigor: 10 de junho de 2026

Última atualização: 21 de novembro de 2026

Nota: esta é uma tradução. Somente a versão em inglês é juridicamente vinculativa.

Esta Política de privacidade explica como a StitchThis LLC ("StitchThis", "nós") recolhe, utiliza, partilha e protege informações quando o utilizador usa o site StitchThis em www.stitchthis.io e os serviços relacionados (o "Serviço"). Ao usar o Serviço, o utilizador aceita esta Política. Os termos iniciados por maiúscula e não definidos nesta Política têm o significado que lhes é atribuído nos nossos Termos de serviço.

1. Informações que recolhemos

Fornecidas pelo utilizador:

  • Informações da conta — nome ou nome de utilizador, endereço de e-mail, palavra-passe (guardada sob a forma de hash com salt; nunca guardamos a sua palavra-passe em texto simples).
  • Fotos e imagens que carrega — fotos de origem para a geração de gráficos, imagens enviadas às ferramentas automatizadas de imagem e fotos de etiquetas de linhas/fios para a importação do stock.
  • Gráficos e dados de projetos — gráficos que cria ou importa, progresso do bordado, nomes e definições dos projetos.
  • Dados do stock — o inventário de linhas/fios que introduz ou importa.
  • Conteúdo da comunidade — publicações no fórum, respostas, gráficos partilhados, denúncias que apresenta e as suas interações (perfis que segue, reações).
  • Informações de pagamento — tratadas pela Stripe, a nossa processadora de pagamentos. Não recebemos nem guardamos o número completo do seu cartão; recebemos informações limitadas, como a marca do cartão, os últimos quatro dígitos, o estado de validade e o resultado das transações.
  • Comunicações — pedidos de suporte e e-mails que nos envia.

Recolhidas automaticamente:

  • Dados de utilização e do dispositivo — endereço IP, tipo de browser, informações do dispositivo, páginas visitadas, funcionalidades utilizadas, marcas temporais e URL de referência.
  • Cookies e tecnologias semelhantes — usados para o início de sessão/gestão da sessão, segurança, preferências e análise. Ver a Secção 8.

Não recolhemos conscientemente categorias sensíveis de dados pessoais (como dados de saúde, identificadores biométricos ou geolocalização precisa) e pedimos ao utilizador que não inclua informações pessoais de terceiros em fotos ou publicações sem a autorização dessas pessoas.

2. Como utilizamos as informações

  • Prestar o Serviço — gerar gráficos a partir das suas fotos, executar as ferramentas automatizadas de imagem que aciona, acompanhar o seu progresso no bordado, gerir o seu stock, operar a comunidade e processar compras e subscrições.
  • Operar e melhorar — depuração, segurança, prevenção de abusos, limitação de pedidos, análise, melhoria das funcionalidades e da qualidade dos gráficos, e treino dos modelos próprios da StitchThis, conforme descrito abaixo.
  • Comunicar — e-mails transacionais (conta, faturação, segurança) e, com o seu consentimento ou conforme permitido por lei, novidades sobre o produto; pode optar por não receber e-mails não essenciais a qualquer momento. Os e-mails da newsletter (gráficos grátis, sorteios e novidades da StitchThis) só são enviados se optar por recebê-los, e pode deixar de os receber a qualquer momento nas Definições da conta ou através da ligação para cancelar a subscrição presente em qualquer e-mail.
  • Aplicar e cumprir — fazer cumprir os nossos Termos, responder a procedimentos legais e cumprir obrigações legais (incluindo denúncias de proteção infantil, Secção 7).

Não vendemos as suas informações pessoais.

Os nossos próprios modelos: utilizamos dados da sua atividade no Serviço — como os gráficos que gera, as suas definições e escolhas, e as classificações de qualidade e os comentários que fornece — para treinar e melhorar os modelos próprios da StitchThis, incluindo a pontuação de qualidade dos gráficos. Estes modelos são pessoais da sua conta e não são construídos a partir dos dados de outros utilizadores. Não utilizamos as fotos que carrega para treinar os nossos modelos.

Prestadores terceiros: o conteúdo que submete a funcionalidades automatizadas é processado pelos prestadores indicados na Secção 3 para lhe devolver o resultado. Estes prestadores tratam o conteúdo submetido de acordo com os seus próprios termos, que podem incluir a conservação para monitorização de abusos.

3. Tratamento por terceiros (importante)

Quando o utilizador usa determinadas funcionalidades, o conteúdo que submete é transmitido a prestadores terceiros para realizar a operação pedida:

FuncionalidadePrestadorO que é enviado
Ferramentas automatizadas de imagem (gerar, estilizar, remix, melhorar, combinar, fundir, substituir o fundo)OpenAI (modelos de imagem)A(s) imagem(ns) e o prompt de texto que envia
Remoção de fundoAmazon Web Services (Amazon Bedrock)A imagem que envia
Crochet de foto para 3D (transformar uma foto numa forma de crochet)RunPod (servidores de GPU na nuvem)A(s) foto(s) que envia
Crochet de foto para 3D (descrição do que a foto mostra)Anthropic (Claude, modelo de visão)A(s) foto(s) que envia
Crochet de foto para 3D (descrição de recurso quando o Claude não está disponível)OpenAI (modelo de visão)A(s) foto(s) que envia
Importação do stock por fotoOpenAI (modelo de visão)A(s) foto(s) das suas linhas/fios que envia
Importação do stock por CSVOpenAI (modelo de linguagem)O ficheiro Excel com as suas linhas/fios que envia

Estes prestadores processam o conteúdo para devolver um resultado e tratam-no de acordo com os seus próprios termos e compromissos de privacidade, que podem incluir uma conservação breve para monitorização de abusos.

A geração principal de gráficos (foto → gráfico de ponto cruz) é realizada nos nossos próprios servidores e não envolve estes prestadores.

Ao usar uma funcionalidade automatizada, o utilizador instrui-nos a transmitir o conteúdo enviado ao prestador correspondente. Se não pretender que uma foto seja processada por um terceiro, não use as ferramentas automatizadas de imagem, o crochet de foto para 3D nem a importação do stock por foto para essa imagem — a introdução manual do stock e a geração normal de gráficos continuam disponíveis.

4. Prestadores de serviços (subcontratantes)

Partilhamos informações com fornecedores que nos ajudam a operar o Serviço, ao abrigo de contratos que limitam a utilização que delas fazem:

  • Stripe — processamento de pagamentos e faturação das subscrições.
  • OpenAI — operações automatizadas de imagem, reconhecimento de fotos do stock e descrição de recurso das fotos no crochet de foto para 3D quando o Claude não está disponível (Secção 3).
  • RunPod — servidores de GPU na nuvem para o crochet de foto para 3D (Secção 3).
  • Anthropic — modelo de visão Claude que descreve o que as fotos mostram no crochet de foto para 3D (Secção 3).
  • Amazon Web Services — alojamento da aplicação, armazenamento de ficheiros, bases de dados, envio de e-mails e processamento de imagens no Amazon Bedrock.
  • Sentry — monitorização de erros (detalhes técnicos dos erros, que podem incluir o pedido que os causou).

Também podemos divulgar informações: para cumprir a lei ou um procedimento legal válido; para proteger os direitos, a segurança ou a propriedade dos utilizadores, do público ou da StitchThis; no âmbito de uma fusão, aquisição ou venda de ativos (mediante aviso); e por instrução ou com o consentimento do utilizador.

5. O conteúdo da comunidade é público

Os gráficos que o utilizador partilha com a comunidade, as publicações no fórum, o seu nome de utilizador e as informações do perfil são visíveis para outros utilizadores e podem ser vistos publicamente. Não publique nada que não queira tornar público. O conteúdo partilhado pode continuar visível após a eliminação da conta nos casos em que outras pessoas tenham interagido com ele, conforme descrito nos Termos.

6. Conservação e eliminação de dados

  • Dados da conta — conservados enquanto a sua conta estiver ativa.
  • Fotos de origem carregadas e conteúdos submetidos — conservados durante até 90 dias, ou durante mais tempo quando a lei o exigir.
  • Gráficos, progresso, stock — conservados até que o utilizador os elimine ou elimine a sua conta.
  • Registos de pagamento — conservados conforme necessário para obrigações fiscais, contabilísticas e de prevenção de fraude.
  • Registos de encomendas da loja — para cada gráfico que compra, guardamos um registo da encomenda, do seu consentimento no pagamento, dos detalhes do pagamento e do reembolso, dos e-mails que enviamos a esse respeito e de quando abriu ou descarregou o gráfico (com o seu endereço IP guardado apenas de forma ofuscada). Conservamos estes registos durante 7 anos após a compra, mesmo que elimine a sua conta, para podermos tratar de reembolsos, disputas de pagamento e obrigações fiscais e legais. Depois disso, são eliminados.
  • Na eliminação da conta — eliminamos os seus dados pessoais ou tornamo-los não identificáveis no prazo de 30 dias, exceto: cópias de segurança (eliminadas num ciclo rotativo de 90 dias), registos que devemos conservar por lei, conteúdo da comunidade conforme descrito acima e registos de denúncias de segurança (Secção 7).

7. Proteção infantil e preservação legal

O Serviço não se destina a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente os seus dados; se tomarmos conhecimento de que isso aconteceu, eliminaremos esses dados. Os utilizadores entre os 13 e os 17 anos só podem usar o Serviço gratuito, mediante consentimento parental (ver os Termos).

Se tomarmos conhecimento de material que aparente constituir material de abuso sexual de crianças, iremos denunciá-lo ao National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) e preservar o conteúdo e os registos de conta relacionados, conforme exigido pela legislação federal dos Estados Unidos (18 U.S.C. §2258A), e podemos preservar conteúdos e registos em resposta a um procedimento legal válido.

8. Cookies e análise

Utilizamos:

  • Cookies essenciais — início de sessão/sessão (incluindo um cookie seguro e httpOnly de refresh token), segurança e preferências. São necessários para que o Serviço funcione.
  • Análise — a StitchThis utiliza apenas o seu próprio registo de pedidos do lado do servidor. Não utilizamos Google Analytics, Mixpanel, PostHog nem qualquer outro serviço terceiro de análise, marketing ou rastreamento comportamental.
  • Contagem de visitas — somos nós que contamos as visitas às nossas páginas, sem cookies. Não guardamos o endereço IP nem nada que identifique o utilizador, e usamos as contagens apenas de forma agregada (por exemplo, quantas pessoas visitaram uma página). Os browsers que enviam Do Not Track ou Global Privacy Control não são contados.

A maioria dos browsers permite controlar os cookies; bloquear os cookies essenciais impedirá o início de sessão.

Não usamos cookies de publicidade de terceiros e não apresentamos anúncios de terceiros.

9. Os seus direitos e escolhas

Dependendo do local onde reside, o utilizador pode ter direitos de acesso, retificação, apagamento, exportação (portabilidade) ou limitação/oposição ao tratamento dos seus dados pessoais, bem como o direito de retirar o consentimento.

  • Autosserviço: pode editar os dados da conta, eliminar projetos/carregamentos e eliminar a sua conta nas definições.
  • Pedidos: envie um e-mail para legal@stitchthis.io. Verificaremos a sua identidade e responderemos no prazo exigido pela legislação aplicável. Pode autorizar um representante quando a lei o permitir.
  • Sem discriminação: não iremos discriminar nem aplicar qualquer penalização ao utilizador pelo exercício dos seus direitos de privacidade.

Califórnia (CCPA/CPRA): não realizamos atividades que constituam "sell" ou "share" de informações pessoais, tal como esses termos são definidos pela CPRA, e não usamos nem divulgamos informações pessoais sensíveis para finalidades que exijam o direito de "limitar". As categorias recolhidas estão descritas na Secção 1; os destinatários, nas Secções 3–4; a conservação, na Secção 6.

EEE/Reino Unido (RGPD): os nossos fundamentos jurídicos são a execução de um contrato (prestar o Serviço em que o utilizador se registou), os interesses legítimos (segurança, prevenção de abusos, melhoria do produto), o consentimento (cookies não essenciais/marketing, quando exigido) e o cumprimento de obrigações legais (impostos, denúncias de proteção infantil). O utilizador pode apresentar reclamação à sua autoridade de controlo.

10. Transferências internacionais

Estamos sediados nos Estados Unidos e tratamos os dados nesse país; os nossos prestadores podem tratar dados noutros países. Quando exigido, recorremos a garantias adequadas para as transferências internacionais (tais como cláusulas contratuais-tipo ou certificações dos prestadores no Data Privacy Framework).

11. Segurança

Utilizamos salvaguardas de acordo com as normas do setor: cifragem em trânsito (HTTPS), palavras-passe com hash, controlos de acesso, tokens de sessão com âmbito limitado, validação de dados de entrada e limitação de pedidos, e isolamento entre os dados dos utilizadores. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se tomarmos conhecimento de uma violação que afete os seus dados pessoais, notificaremos o utilizador e as autoridades competentes conforme exigido pela legislação aplicável.

12. Alterações a esta Política

Podemos atualizar esta Política. Em caso de alterações materiais, daremos um aviso razoável (por e-mail ou na aplicação). A data de "Última atualização" indica a versão em vigor. A utilização continuada após a data de entrada em vigor constitui aceitação.

13. Contacto

Dúvidas ou pedidos sobre privacidade: legal@stitchthis.io StitchThis LLC.

© 2026 StitchThis

InícioTermosPrivacidade