Безкоштовно · без реєстрації
Схема вимагає Weeks Dye Works Chestnut і Bark, у вашому магазині їх немає, а єдина таблиця переводу, яку вдається знайти, — старий PDF, що не відкривається на телефоні.
Введіть будь-який номер WDW чи назву кольору й побачите відповідник DMC зі зразком та альтернативами. Усі 363 відтінки — у таблиці нижче, а кожен номер DMC відкриває окрему сторінку кольору.
Weeks Dye Works уже вибрано. Введіть номер (1269) або назву (Chestnut). Спершу йде відповідник DMC з опублікованих таблиць, потім найближчі на око кольори DMC, а також Anchor, Cosmo та інші бренди.
Усі кольори шестиниткового муліне Weeks Dye Works за порядком номерів, із відповідником DMC з опублікованих таблиць. Відповідник є у 287 із 363 відтінків. Якщо таблиці радять другий DMC, його теж вказано. Натисніть Ctrl+F (або «Знайти на сторінці» на телефоні), щоб перейти до номера чи назви, і торкніться номера DMC, щоб побачити цей колір, його замінники та відповідники в інших брендах.
| WDW № | Назва кольору | DMC | Також радять |
|---|---|---|---|
| 1083 | Bashful | 819 | — |
| 1086 | Icicle | 3756 | — |
| 1088 | White Lightning | 762 | — |
| 1090 | Chantilly | DMC не вказано | — |
| 1091 | Whitewash | White | — |
| 1092 | Grits | 3866 | — |
| 1094 | Linen | 543 | — |
| 1098 | Queen Anne’s Lace | DMC не вказано | — |
| 1101 | Light Khaki | 613 | — |
| 1103 | Baby's Breath | 3770 | — |
| 1105 | Arrowhead | DMC не вказано | — |
| 1106 | Beige | 738 | — |
| 1107 | Cattail | 3864 | — |
| 1108 | Honeysuckle | 745 | — |
| 1109 | Angel Hair | 739 | — |
| 1110 | Parchment | 739 | — |
| 1111 | Fawn | Ecru | — |
| 1112 | Banana Pudding | DMC не вказано | — |
| 1113 | Moonglow | 165 | 3889 |
| 1114 | Lemonade | 3078 | — |
| 1115 | Banana Popsicle | 3078 | — |
| 1116 | Shasta | 734 | 415 |
| 1118 | Goldenrod | 834 | — |
| 1119 | Daffodil | 445(у таблиці 3889, знятий з виробництва) | — |
| 1120 | Wasabi | DMC не вказано | — |
| 1121 | Straw | 437 | — |
| 1122 | Winter Wheat | DMC не вказано | — |
| 1123 | Cornsilk | 612 | — |
| 1124 | Sandcastle | DMC не вказано | — |
| 1126 | Coleus | 760 | 738 |
| 1127 | Skinny Dip | 950 | — |
| 1129 | Peach Fuzz | 758 | — |
| 1130 | Butterfly Kisses | DMC не вказано | — |
| 1131 | Peach | 950 | — |
| 1132 | Saltwater Taffy | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 1133 | Conch | 950 | — |
| 1134 | Cherub | 754 | — |
| 1135 | Meredith's Pink | 761 | — |
| 1136 | Carnation | 3727 | — |
| 1137 | Rose Quartz | 778 | — |
| 1138 | Sophia's Pink | 963 | — |
| 1139 | Chablis | 3713 | — |
| 1141 | Foxglove | 754 | 3012 |
| 1146 | Clara | 783 | 211 |
| 1147 | Oyster | 3042 | — |
| 1150 | Spanish Moss | 646 | — |
| 1151 | Pebble | 612 | — |
| 1152 | King Mackerel | 927 | — |
| 1153 | Galvanized | 645 | — |
| 1154 | Graphite | 414 | — |
| 1155 | Blue Heron | 932 | — |
| 1156 | Grape Ice | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 1161 | Hydrangea | 819 | 3753 |
| 1166 | Sea Foam | 927 | — |
| 1171 | Dove | 927 | — |
| 1173 | Gray | 3032 | — |
| 1174 | Tin Roof | 648 | — |
| 1176 | Pewter | 647 | — |
| 1181 | Cape Cod | 451 | 3053 |
| 1183 | Artichoke | 523 | — |
| 1186 | Wisteria | 471 | 453 |
| 1189 | Butter Bean | 3364 | — |
| 1191 | Dried Sage | 368 | — |
| 1193 | Guacamole | 734 | — |
| 1194 | Broom Tree | DMC не вказано | — |
| 1196 | Taupe | 612 | — |
| 1198 | London Fog | 642 | — |
| 1201 | Putty | 611 | — |
| 1206 | White Chocolate | 3866 | 611 |
| 1211 | White Walnut | Ecru | 611 |
| 1216 | Caramel | Ecru | 370 |
| 1219 | Oak | 422 | — |
| 1221 | Latte | 3864 | 611 |
| 1222 | Driftwood | 3863 | — |
| 1223 | Schneckley | 3829 | — |
| 1223a | Bee's Knees | 422 | — |
| 1224 | Amber | 783 | — |
| 1225 | Tiger's Eye | 3829 | — |
| 1225a | Liquid Gold | DMC не вказано | — |
| 1226 | Butterscotch | 437 | 3863 |
| 1227 | Bright Leaf | 434 | 435 |
| 1227a | Turmeric | DMC не вказано | — |
| 1228 | Pecan | 434 | — |
| 1228a | Cinnamon Twist | 975 | — |
| 1229 | Chickpea | 3828 | — |
| 1230 | Havana | 610 | — |
| 1231 | Neapolitan | 754 | 370 |
| 1232 | Palomino | 167 | — |
| 1232a | Oilcloth | DMC не вказано | — |
| 1233 | Cocoa | 3862 | — |
| 1235 | Roasted Figs | 300 | — |
| 1236 | Mocha | 3862 | — |
| 1237 | Swiss Chocolate | 433 | — |
| 1238 | Cappuccino | 3859 | — |
| 1239 | Flatfish | 640 | — |
| 1240 | Dirt Road | 869 | — |
| 1241 | Desert | 830 | 613 |
| 1246 | Sage | 370 | — |
| 1251 | Hosta | 646 | 772 |
| 1256 | Thyme | 3012 | — |
| 1258 | Olive Branch | DMC не вказано | — |
| 1259 | Pamlico | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 1261 | Celadon | 3012 | — |
| 1264 | Loden | 732 | — |
| 1265 | Garrison Green | 3011 | — |
| 1266 | Caper | 935 | — |
| 1267 | Kris' Bon Bon | 898 | — |
| 1268 | Molasses | 898 | — |
| 1269 | Chestnut | 938 | — |
| 1270 | Rum Raisin | 902 | — |
| 1271 | Bark | 3781 | — |
| 1272 | Tatanka | 838 | — |
| 1273 | Grape Vine | 838 | — |
| 1274 | Terrapin | 3787 | — |
| 1276 | Blue Spruce | 3362 | — |
| 1277 | Collards | 936 | — |
| 1279 | Holly | 500 | — |
| 1280 | Verdigris | 3816 | — |
| 1281 | Mallard | 3848 | 3782 |
| 1282 | Ocean | 3809 | — |
| 1283 | Mountain Mist | DMC не вказано | — |
| 1284 | Cadet | 3815 | — |
| 1285 | Twilight | 924 | — |
| 1286 | Salt Glaze | 3760 | 927 |
| 1288 | River Rock | 3740 | 3041 |
| 1289 | Stepping Stone | 3740(у таблиці 3888, знятий з виробництва) | — |
| 1290 | River Otter | DMC не вказано | — |
| 1291 | Basil | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 1295 | Blackboard | 3799 | — |
| 1296 | Dolphin | 926 | — |
| 1298 | Gunmetal | 413 | — |
| 1299 | Porpoise | 646(у таблиці 3895, знятий з виробництва) | — |
| 1300 | Seagull | 646(у таблиці 3895, знятий з виробництва) | — |
| 1300a | Chia | DMC не вказано | — |
| 1301 | Julian | 3726 | 3022 |
| 1301a | Battle Axe | DMC не вказано | — |
| 1302 | Pelican Gray | 645 | — |
| 1303 | Charcoal | 3021 | — |
| 1304 | Onyx | 3799 | — |
| 1305 | Merlin | 939 | — |
| 1306 | Navy | 311 | — |
| 1307 | Americana | 312 | — |
| 1309 | Michael's Navy | 336 | — |
| 1311 | Taffeta | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 1312 | Catmint | DMC не вказано | — |
| 1313 | Purple Haze | 3740(у таблиці 3888, знятий з виробництва) | — |
| 1316 | Mulberry | 3740(у таблиці 3888, знятий з виробництва) | — |
| 1317 | Eggplant | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 1318 | Concord | 154 | — |
| 1319 | Acai Berry | DMC не вказано | — |
| 1321 | Williamsburg | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 1323 | Cranberry Ice | 814 | — |
| 1326 | Rust | 898 | — |
| 1329 | Blackberry | 601 | 3834 |
| 1330 | Baked Apple | 221 | — |
| 1331 | Brick | 221 | — |
| 1332 | Red Pear | 3722 | — |
| 1333 | Lancaster Red | 3777 | — |
| 1334 | Merlot | 815 | — |
| 1336 | Raspberry | 315 | — |
| 1337 | Raspberry Tart | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 1339 | Bordeaux | 3685 | — |
| 1343 | Boysenberry | 3685 | — |
| 2020 | Amethyst | 327 | — |
| 2101 | Miami | 3041 | 930 |
| 2102 | Fathom | 3750 | — |
| 2103 | Pea Coat | 310 | — |
| 2104 | Deep Sea | 924 | — |
| 2104a | Winnie B Blue | DMC не вказано | — |
| 2106 | Santorini | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 2107 | Blue Jeans | 931 | — |
| 2107a | Blue Suede | DMC не вказано | — |
| 2108 | Battleship | 317 | — |
| 2108a | Shepard's Blue | 930 | — |
| 2109 | Morris Blue | 827 | — |
| 2110 | Jay Bird | 932 | — |
| 2111 | Sky | 3760 | — |
| 2112 | Glacial Melt | DMC не вказано | — |
| 2113 | Union Blue | 518 | — |
| 2114 | Santa Cruz | 806 | — |
| 2116 | Blue Fescue | 169 | 3849 |
| 2118 | Blue Topaz | 3766 | — |
| 2120 | Capri | 3810 | — |
| 2121 | Bermuda | 597 | 950 |
| 2126 | Madras | 316 | 564 |
| 2129 | Robin's Egg | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 2131 | Aqua | 3811 | — |
| 2133 | Island Breeze | 598 | — |
| 2135 | Turquoise | 3848 | — |
| 2136 | Caribbean | 992 | — |
| 2139 | Sea Glass | 992 | — |
| 2141 | Lagoon | 958 | — |
| 2142 | Islamorada | DMC не вказано | — |
| 2144 | Malachite | DMC не вказано | — |
| 2146 | Eucalyptus | 3848 | 3364 |
| 2149 | Peacock | 517 | — |
| 2151 | Gulf | 320 | 3364 |
| 2152 | Kentucky Bluegrass | 501 | — |
| 2153 | Cypress | 3848 | 3849 |
| 2156 | Hunter | 987 | — |
| 2158 | Juniper | 520 | — |
| 2159 | Seaweed | 935 | — |
| 2161 | Julep | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 2166 | Bayberry | 3816 | — |
| 2168 | Monkey Grass | 895 | — |
| 2171 | Emerald | 987 | — |
| 2173 | Envy | 909 | 910 |
| 2176 | Meadow | 989 | — |
| 2181 | Cactus | 3816 | — |
| 2186 | Iceberg | 762 | — |
| 2191 | Granny Smith | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 2194 | Lily Pad | DMC не вказано | — |
| 2195 | Grassland | DMC не вказано | — |
| 2196 | Scuppernong | 3052 | — |
| 2197 | Oscar | 3011 | — |
| 2197a | Pickled Okra | DMC не вказано | — |
| 2198 | Ivy | 320 | — |
| 2199 | Tarragon | 3011 | — |
| 2200 | Kudzu | 3363 | — |
| 2201 | Moss | 730 | — |
| 2202 | Bullfrog | 730 | — |
| 2202a | Apple Pucker | DMC не вказано | — |
| 2203 | Chartreuse | 907 | — |
| 2204 | Absinthe | 704 | — |
| 2204a | Paris Green | 907(у таблиці 3894, знятий з виробництва) | — |
| 2205 | Grasshopper | 3012 | — |
| 2206 | Pistachio | 733 | — |
| 2207 | Pepperoncini | DMC не вказано | — |
| 2208 | Lichen | 733 | — |
| 2210 | Citronella | 165 | — |
| 2211 | Olive | 831 | — |
| 2213 | Beehive | 610 | 729 |
| 2216 | Citron | 644 | 734 |
| 2217 | Lemon Chiffon | 445 | — |
| 2218 | Sally's Sunshine | 726 | — |
| 2219 | Whiskey | 782 | — |
| 2220 | Curry | 783 | — |
| 2221 | Gold | 834 | — |
| 2221a | Yukon Gold | DMC не вказано | — |
| 2222 | Cornbread | 3827 | — |
| 2223 | Saffron | 726 | — |
| 2224 | Squash | 728 | — |
| 2225 | Marigold | 972 | — |
| 2225a | Marmalade | DMC не вказано | — |
| 2226 | Carrot | 3853 | 3854 |
| 2227 | Daylily | 3852 | 3853 |
| 2228 | Pumpkin | 721 | — |
| 2229 | Jack-o-Lantern | 310 | 970 |
| 2230 | Clockwork | 921 | — |
| 2230a | Persimmon | DMC не вказано | — |
| 2231 | Mimosa | 950 | 972 |
| 2233 | Hot Rod | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 2234 | Autumn Leaves | 977 | — |
| 2235 | Blaze | 900 | — |
| 2236 | Copper | 301 | — |
| 2237 | Hazelnut | 434 | — |
| 2238 | Sweet Potato | 920 | — |
| 2239 | Terra Cotta | 920 | — |
| 2239a | Carolina Cecil | DMC не вказано | — |
| 2240 | Red Rocks | 355 | — |
| 2240a | Cardinal | DMC не вказано | — |
| 2241 | Chrysanthemum | 920 | — |
| 2242 | Cognac | 301 | — |
| 2243 | Cantaloupe | 352 | — |
| 2244 | Grenadine | 350 | — |
| 2245 | Grapefruit | 3801 | — |
| 2246 | Sunset | 352 | 3829, 3892 |
| 2247 | Flamingo | 963 | 351 |
| 2248 | Cherry Vanilla | 761 | 956 |
| 2249 | Sockeye | DMC не вказано | — |
| 2251 | Mexicali | 3778 | — |
| 2253 | Sanguine | 407 | — |
| 2254 | Cinnabar | 356 | — |
| 2256 | Adobe | 356 | — |
| 2258 | Aztec Red | 3830 | — |
| 2258a | Let Freedom Ring | DMC не вказано | — |
| 2259 | Cayenne | 3777 | — |
| 2260 | Sun Dried | DMC не вказано | — |
| 2261 | Sedona | 3832 | 158 |
| 2262 | Watermelon Punch | 891 | — |
| 2263 | Begonia | 3832 | — |
| 2264 | Garnet | 816 | — |
| 2265 | Strawberry Fields | 150 | — |
| 2266 | Turkish Red | 816 | — |
| 2266a | Louisiana Hot Sauce | 321 | — |
| 2267 | Ladybug | 321 | 310 |
| 2268 | Fire | 606 | — |
| 2268a | Candy Apple | 304 | — |
| 2269 | Liberty | 321 | — |
| 2271 | Peony | 3731 | — |
| 2272 | Busy Lizzie | 3688 | — |
| 2274 | Romance | 3803 | — |
| 2275 | Crepe Myrtle | 894 | — |
| 2275a | Bubble Gum | 603 | — |
| 2276 | Camellia | 3688 | — |
| 2278 | Hibiscus | 760 | — |
| 2279 | Sweetheart Rose | 776 | — |
| 2280 | Emma's Pink | 3806 | — |
| 2281 | Mauve | 316 | 3041 |
| 2282 | Charlotte's Pink | 223 | — |
| 2284 | Madison Rose | 223 | — |
| 2285 | Pink Sand | 3860 | — |
| 2286 | Thistle | 778 | 611 |
| 2289 | Lavender Rose | DMC не вказано | — |
| 2291 | Sugar Plum | 3836 | — |
| 2293 | Dahlia | 3607 | — |
| 2296 | Sweet Pea | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 2301 | Lavender | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 2306 | Blue Aster | 598 | 3608 |
| 2311 | Cyclamen | 3835 | — |
| 2316 | Iris | 327 | — |
| 2321 | Plum | 3740(у таблиці 3888, знятий з виробництва) | — |
| 2326 | Stone | 779 | — |
| 2329 | Purple Majesty | 552 | — |
| 2331 | Violet | 208(у таблиці 3887, знятий з виробництва) | — |
| 2333 | Peoria Purple | 155 | — |
| 2334 | Lilac | 3042 | — |
| 2335 | Jealousy | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 2336 | Ultraviolet | 552 | — |
| 2337 | Periwinkle | 3838 | — |
| 2338 | Purple Rain | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 2339 | Blue Bonnet | 793 | — |
| 2342 | Dutch Iris | 793 | — |
| 3500 | Sand | 950 | — |
| 3550 | Williamsburg Blue | Немає близького DMC (таблиця виробника) | — |
| 3850 | Williamsburg Red | 3802 | — |
| 3860 | Crimson | 902 | — |
| 3900 | Kohl | 535 | — |
| 3910 | Mascara | 310 | — |
| 3940 | Okefenokee | 310 | — |
| 3950 | Chesapeake | 924 | — |
| 3960 | Teal Frost | 501 | — |
| 4101 | Trick or Treat | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4103 | Harvest | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4105 | Noel | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4107 | Confetti | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4109 | Love | 602 | 603 |
| 4111 | Lucky | 3346 | — |
| 4113 | Spring Bouquet | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4115 | Mother's Day | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4117 | Father's Day | 930 | — |
| 4119 | Independence | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4121 | Indian Summer | 3858 | — |
| 4123 | Celebration | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4125 | Snowflake | White | — |
| 4127 | Mermaid | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4129 | Swamp Water | 3021 | — |
| 4131 | Fiesta | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4133 | Old Glory | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4135 | Foliage | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4137 | Santa Claus | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4139 | Bethlehem | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4141 | Clam Shell | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4143 | Calypso | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4145 | Azaleas | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4147 | Spumoni | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4149 | Beachcomber | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4151 | Peach Cobbler | 758 | — |
| 4153 | Berry Splash | Забагато кольорів для одного DMC | — |
| 4155 | Tobacco Road | 869 | — |
| 6550 | Bluecoat Blue | 3760 | — |
| 6650 | Buttercup | 3823 | — |
| 6850 | Bluecoat Red | 3328 | — |
Weeks Dye Works фарбується вручну (секційне фарбування): в одному мотку тон переходить від світлішого до темнішого, тож однотонне DMC може збігтися лише із загальним кольором. Номери взято з опублікованих таблиць переводу, джерела вказано в конвертері.
Муліне Weeks Dye Works фарбують вручну, тож одна нитка переходить від світліших до темніших тонів свого кольору. Однотонне DMC може збігтися із загальним кольором, але не з цими переходами. У більшості схем ви цього не помітите. А от у небі, полі чи рамці семплера, де вся суть саме в переливах, — можете.
Вишивайте DMC усі хрестики цього кольору в схемі. Якщо половина буде WDW, а половина DMC, межу буде видно як лінію.
Якщо в таблиці два номери DMC, відтінок лежить між ними. Прикладіть обидва до фото готової роботи й оберіть один.
Меланжеві кольори DMC або по одній нитці двох сусідніх відтінків DMC в одній голці дадуть частину цього ефекту.
Шестиниткова бавовна обох виробників вишивається однаково. Про блиск і кількість ниток — у нашому посібнику про поєднання муліне різних брендів.
Конвертація — це половина справи. Друга половина — знати, які з цих номерів DMC уже лежать у вашій шухляді. Безкоштовний облік муліне тримає ваш запас DMC в одному списку: імпортуйте таблицю, яку ви вже ведете, як CSV, або сфотографуйте мотки й додайте їх із фото. Звірте відповідники DMC із тим, що у вас є, перш ніж іти по покупки.
Починаєте з паперу? Надрукуйте чек-лист муліне DMC, позначте, що у вас є, а потім імпортуйте його CSV в облік.
Купили схему в PDF? Імпортуйте її в StitchThis (безкоштовно), і сітку, символи та легенду буде зчитано за вас. Як працює трекер PDF-схем.
Конвертуйте тут кожен колір WDW і запишіть номер DMC поруч із ним у легенді.
Виділіть одну нитку — і кожен її хрестик підсвітиться по всій схемі, навіть якщо вона розбита на кілька сторінок.
Торкайтеся вишитих хрестиків на телефоні, планшеті чи комп’ютері. Прогрес синхронізується, і нічого не підсвітиться двічі.
Про схеми, розбиті на багато сторінок, — у нашому посібнику про збирання багатосторінкових PDF-схем. Про схеми у файлах OXS, XSD чи PAT — у статті про формати схем для вишивки хрестиком.
Weeks Dye Works опублікувала таблицю переводу DMC у WDW. Ця сторінка використовує її разом з іншими опублікованими таблицями; конвертер вказує джерела для кожного відтінку. Сприймайте будь-яку конвертацію як відправну точку й звіряйте її з мотком.
Обидва — шестиниткова бавовна, і вишиваються однаковою кількістю ниток. Перш ніж замінювати велику ділянку, вишийте кілька хрестиків на клаптику своєї тканини.
Менше одного. Weeks Dye Works продає мотки по 5 ярдів, а моток шестиниткового DMC — це 8 m (близько 8,7 ярда), тож один моток DMC покриває приблизно стільки ж, скільки 1,7 мотка WDW. Якщо схема вимагає 3 мотки секційного кольору, зазвичай вистачає 2 мотків DMC. Точні цифри для вашої тканини — у таблиці хрестиків з одного мотка.
«Забагато кольорів для одного DMC» означає, що, за словами виробника, відтінок змінюється надто сильно, щоб його замінив один однотонний колір. «Немає близького DMC» — власна позначка виробника, що нічого близького немає. «DMC не вказано» означає, що жодна таблиця, яку ми змогли перевірити, його не дає. Для таких відтінків конвертер муліне однаково покаже найближчий за кольором DMC, якщо пошукати схожий відтінок.
Так. У конвертері муліне завантажте CSV зі стовпцем номерів (і стовпцем бренду, якщо в списку різні бренди) та скачайте таблицю з відповідником для кожного рядка. Усе працює у браузері й без акаунта.
Так. Таблиця, конвертер і сторінки кольорів DMC безкоштовні й не потребують акаунта. Безкоштовний акаунт StitchThis додає облік муліне, трекер PDF-схем і генератор схем.
Створювати, переглядати й зберігати схеми з акаунтом StitchThis безкоштовно, і перший PDF теж безкоштовний. Далі один PDF коштує $5.99 (або 5 PDF за $20), а Maker ($5.99/місяць) дає необмежену кількість PDF.
