Можно ли печатать на водорастворимом флизелине для вышивки?
Да, если он продаётся как пригодный для печати. Проверьте на упаковке, струйный он или лазерный, печатайте по одному листу на стороне флизелина и сначала проверьте размер на обычной бумаге.
Руководство по ручной вышивке
Ткань — тёмная толстовка или тянущаяся футболка, и на ней ничего не обведёшь.
Чтобы использовать самоклеящийся водорастворимый флизелин, распечатайте или обведите рисунок на листе, наклейте его на ткань, вышивайте сквозь оба слоя и смойте флизелин. Вот какую страницу печатать, как распечатать свой лист, как аккуратно вышивать сквозь него и как его смыть.

Самоклеящийся водорастворимый флизелин (на упаковке его чаще называют stick and stitch) — это водорастворимый стабилизатор с клейкой обратной стороной. Вы печатаете или обводите на нём рисунок, снимаете защитную бумагу, наклеиваете его на ткань и вышиваете прямо сквозь оба слоя. Когда вышивка готова, работу замачивают; флизелин рассчитан на то, что растворяется при полоскании по инструкции на упаковке, хотя при плотной вышивке может потребоваться второе замачивание. Рисунок никогда не приходится рисовать на самой ткани.
Обычно это самый простой способ перевода для ткани, на которой нельзя обводить, и для всего, где не должно остаться следов. Он также удерживает тянущуюся и фактурную ткань, пока вы вышиваете.
Вам понадобятся: листы для печати из самоклеящегося флизелина (или обычные листы и ручка, которую рекомендует производитель), ваша ткань, пяльцы, мулине, игла и маленькие ножницы.
| Хорошо подходит для | Не лучший выбор для |
|---|---|
| Тёмной ткани, где обводка и световой планшет не работают | Ткани или ниток, которые нельзя мочить или которые могут линять |
| Толстовок, футболок и другого тянущегося трикотажа | Одежды, которую можно только сдавать в химчистку |
| Денима, холста, полотенец и фактурной ткани | Очень больших плотных заполнений, где остаётся много флизелина |
| Шапок, карманов и мест, которые нельзя приложить к окну | Работ, которые вы хотите вставить в раму без стирки |
Всегда следуйте инструкции на упаковке вашего флизелина: продукты отличаются тем, как они печатаются и как долго растворяются.
Хотите сравнить все способы, от обводки до термопереводных карандашей и копировальной бумаги? Смотрите как перевести схему вышивки на ткань.

Предпоследняя страница PDF — это лист для перевода в натуральную величину: контуры каждой формы и линии в выбранном вами размере. Печатайте на самоклеящемся флизелине именно её.
Последняя страница — тот же рисунок в зеркальном виде, сделанный для термопереводных карандашей. На флизелине он получился бы наоборот.
На каждом листе для перевода под рисунком напечатана линейка 50 мм. Если на пробной распечатке на обычной бумаге она не равна 50 мм, исправьте настройку принтера, прежде чем брать лист флизелина.
Заголовок страницы, линейка и пометка о размере тоже напечатаются на флизелине. Отрежьте их, прежде чем клеить рисунок.
Внутри некоторых форм вы увидите бледные линии, показывающие, где один цвет переходит в другой. Они помогают разместить оттенки.
Размер схем — от 2 до 7 дюймов по длинной стороне, а страницы PDF формата US letter, поэтому весь рисунок в натуральную величину помещается на одном листе формата letter. На A4 тоже помещается: печатайте в масштабе 100 %, и пропадут только пустые поля.
StitchThis предоставляет PDF; мы не продаём и не печатаем флизелин, так что листы вам нужно купить самим в магазине для рукоделия. Если схемы у вас пока нет, создайте схему ручной вышивки из своего фото, и лист для перевода будет в комплекте.
Ищите водорастворимый флизелин, который продаётся как пригодный для печати, с клейкой обратной стороной. Проверьте на упаковке, для струйного или лазерного принтера он подходит: одни листы работают в обоих принтерах, другие только в одном.
Листы флизелина стоят дороже бумаги. Распечатайте страницу для перевода на обычной бумаге в масштабе 100% или «Фактический размер», но не «По размеру страницы», и измерьте на ней линейку.
Выберите в окне печати только эту страницу, чтобы остальная часть схемы не ушла на флизелин.
Загружайте по одному листу так, чтобы принтер печатал на стороне флизелина, а не на защитной бумаге. Какая это сторона, указано на упаковке.
Подождите несколько минут, прежде чем браться за распечатку, чтобы линии не размазались по пальцам или ткани.
Вырежьте рисунок с небольшим полем. Отрежьте всё, что вы не будете вышивать, чтобы под стежками осталось меньше флизелина.
Нет принтера или листы не предназначены для печати? Положите флизелин поверх напечатанного рисунка и обведите его ручкой, которую рекомендует производитель флизелина. Чернила, которые не растекаются, всё равно могут оставить пятно, поэтому сначала проверьте: нарисуйте на обрезке флизелина, приклейте его на обрезок вашей ткани, вышейте немного и смойте по инструкции, чтобы убедиться, что чернила не переходят и не остаются.
Предварительно постирайте одежду, чтобы она потом не села под вашими стежками, и разгладьте складки. Флизелин лучше всего держится на чистой, сухой, гладкой ткани.
Снимите защитную бумагу, расположите рисунок и разгладьте его рукой от центра к краям, чтобы не было пузырей. На одежде сначала примерьте её, чтобы проверить расположение.
Закрепите ткань в пяльцах с флизелином сверху, плотно, но не растягивая. На трикотаже держите ткань в пяльцах расслабленной, чтобы рисунок не исказился.
Вышивайте как обычно, следуя напечатанным линиям. Из-за клея игла может немного липнуть: время от времени протирайте её и берите новую, если она начнёт идти туго.
Вышивайте чуть поверх напечатанных линий или внутри них. Они должны смыться вместе с флизелином, поэтому прятать каждую линию не нужно, но вышивка по линии сохраняет формы верными.
Отрежьте флизелин за пределами вышивки, близко к стежкам, но не задевая ниток.
Замочите работу на столько, сколько написано на упаковке. Время от времени осторожно покачивайте её: флизелин размягчается, а затем растворяется.
Меняйте воду и полощите, пока ткань и стежки не перестанут быть скользкими или липкими. Дольше всего флизелин держится в плотных заполнениях, поэтому дайте им больше времени.
Заверните работу в полотенце, чтобы отжать воду, затем сушите её на плоской поверхности. Когда высохнет, отутюжьте лицевой стороной вниз на полотенце, чтобы стежки сохранили фактуру.
В стежках остался флизелин. Замочите и прополощите ещё раз в свежей воде, а не оттирайте.
Не выковыривайте их. Ещё одно замачивание растворит их, не потянув стежки.
Чернила ручки или принтера, которые не отстирываются с вашей ткани. Сразу прополощите в большом количестве прохладной воды, а в следующий раз сначала проверьте ручку или печать на обрезке.
Трикотаж растягивается, пока вы тянете каждый стежок, из-за чего линии уходят в сторону, а стежки собираются в складки. Флизелин удерживает ткань неподвижной под иглой, несёт рисунок сверху, где его видно на любом цвете, а затем смывается. На толстовке или футболке держите стежки короткими и компактными, чтобы они не тянули при носке, а для линий выбирайте такие швы, как «назад иголку» и стебельчатый шов.
Планируете надпись на одежде? Смотрите как вышивать буквы вручную. О числе нитей для более плотной ткани читайте в статье сколько нитей мулине брать.
Да, если он продаётся как пригодный для печати. Проверьте на упаковке, струйный он или лазерный, печатайте по одному листу на стороне флизелина и сначала проверьте размер на обычной бумаге.
Обычный лист для перевода, предпоследнюю страницу. Последняя страница зеркальная, для термопереводных карандашей, и получилась бы наоборот.
Нет. PDF схемы включает лист для перевода в натуральную величину; вы печатаете его на пригодном для печати флизелине из магазина для рукоделия или обводите.
Обрежьте лишнее, замочите работу в тёплой воде на столько, сколько написано на упаковке, затем полощите в свежей воде, пока он не перестанет быть скользким.
Да, это одно из лучших применений. Он удерживает трикотаж, пока вы вышиваете, а потом смывается. Сначала проверьте вашу ручку или печать, мулине и одежду на обрезке или внутреннем шве.
Да, это одно из его главных применений: рисунок находится на белом листе сверху, поэтому цвет ткани не важен. Сначала проверьте, не линяет ли одежда при замачивании.
Флизелин рассчитан на смывание, но чернила ручки или принтера, а также краска мулине или одежды могут оставить след на ткани. Проверьте на обрезке, следуйте инструкции на упаковке и полощите в большом количестве воды.
Самоклеящийся флизелин удерживает трикотаж, пока вы вышиваете, но он смывается, и потом стежки ничто не поддерживает. Для одежды, которую будут носить и стирать, многие вышивальщицы дополнительно подклеивают мягкий стабилизатор с изнанки, который остаётся. Сначала проверьте на обрезке.
Не подносите к нему утюг, пока он не смыт: от жара некоторые флизелины плохо растворяются. Отутюжьте готовую работу, когда она чистая и сухая.
Замочите дольше в свежей тёплой воде и прополощите снова. Плотные участки вышивки удерживают больше всего флизелина, и им нужно больше времени.
Для тёмной или тянущейся ткани и одежды — обычно да. Линии термоперевода обычно остаются навсегда, а флизелин смывается. Смотрите как перевести рисунок для вышивки утюгом.
Создание и редактирование схемы бесплатны с аккаунтом StitchThis. Сохранение или скачивание PDF расходует кредит на схему ($5.99 за схему или 5 за $20). Вышивка входит в Maker ($5.99/мес.) и в Craft Unlimited, с безлимитными схемами.