StitchThis
BordadoPunto de cruzComunidadPrecios
Iniciar sesiónRegístrate gratis
  1. Inicio
  2. ›Bordado
  3. ›Bordar letras

Guía de bordado a mano

Cómo bordar letras a mano: puntos, hebras y curvas lisas

Tus letras bordadas quedan torcidas en las curvas y se salen de la línea.

Para bordar letras a mano, transfiere las palabras a su tamaño final, borda las letras de imprenta pequeñas en punto atrás y la cursiva en punto de tallo, y usa puntos cortos en cada curva. Aquí te explicamos cómo elegir el punto, las hebras y la distribución, y cómo mantener lisa cada letra.

Crear mi patrón de bordadoLee la guía
La palabra hello en cursiva y HELLO en mayúsculas bordadas con líneas de punto de tallo
Letras trazadas con bolígrafo convertidas en punto de tallo por StitchThis: una vista previa generada, no una foto del bordado terminado.

Cómo bordar un nombre en 5 pasos

  1. 1

    Escríbelo a tamaño real

    Escribe el nombre a mano, o imprímelo, en el tamaño exacto en que lo vas a bordar, sobre una línea base clara.

  2. 2

    Transfiérelo a la tela

    Calca con un rotulador lavable, o usa estabilizador autoadhesivo en ropa y tela oscura.

  3. 3

    Ponlo en el bastidor

    La tela de tejido plano, tensa pero sin deformarse; los tejidos de punto, con estabilizador y relajados.

  4. 4

    Elige punto y hebras

    Punto atrás para letra de imprenta, punto de tallo para cursiva; una o dos hebras para la mayoría de los nombres.

  5. 5

    Borda en el orden de la escritura

    Sigue cada trazo como lo escribirías, con puntos cortos en las curvas.

Los mejores puntos para letras bordadas

Puntos para letras según el estilo y el tamaño
PuntoAspectoIdeal para
[Punto atrás](/es-es/embroidery/stitches/backstitch)Una línea nítida y regularLetras de imprenta pequeñas, nombres, detalles
[Punto de tallo](/es-es/embroidery/stitches/stem-stitch)Un cordón liso, como un trazo de plumaCursiva y letra manuscrita, palabras fluidas
[Punto partido](/es-es/embroidery/stitches/split-stitch)Una línea lisa y planaLetras de molde regulares, nombres, texto pequeño o mediano
[Punto de cadeneta](/es-es/embroidery/stitches/chain-stitch)Una línea gruesa de lazadasPalabras grandes y divertidas en ropa y bolsas
[Punto satén](/es-es/embroidery/stitches/satin-stitch)Trazos sólidos y brillantesMonogramas e iniciales grandes
Punto de BoloniaUn hilo grueso tendidoLetras gruesas con hilos pesados o especiales
[Nudos franceses](/es-es/embroidery/stitches/french-knot)PuntitosEl punto de una i, o letras punteadas

Para la mayoría de los primeros proyectos, el punto atrás para letras de imprenta y el punto de tallo para la cursiva son las opciones más seguras.

¿No sabes cuál va con el resto de tu diseño? Qué punto de bordado usar combina puntos con letras, flores, hojas, contornos y rellenos.

Mira tu propia foto convertida en un patrón de bordado a mano: puntos, orientación de los puntos, hilos y una hoja de transferencia para imprimir.

Prueba el creador de patrones

Cuántas hebras para las letras

Hebras según la altura de la letra (un punto de partida)
Altura de la letraHebrasLargo del punto
Menos de 1 cm (3/8 pulg.)1Muy corto, 1,5–2 mm
1–2,5 cm (3/8–1 pulg.)2Unos 2–3 mm, más corto en las curvas
Más de 2,5 cm (1 pulg.)3 o más, o punto de cadeneta o punto satén3–4 mm en los trazos rectos

Es aproximado: la cantidad correcta depende de la tela, el hilo y el punto, así que borda una letra de prueba en un retal y ajusta.

Las letras pequeñas necesitan hilo fino y puntos diminutos, o los huecos interiores (los de la a, la e y la o) se llenan y la palabra se vuelve borrosa. Las letras grandes necesitan más hebras o un punto más grueso para que los trazos no queden finos. La guía de cuántas hebras de hilo usar cubre los otros puntos de tu diseño.

Cómo distribuir y transferir tus letras

  • Escríbelas primero en papel

    Escribe las palabras a mano, o imprímelas con una tipografía que te guste, en el tamaño exacto en que las vas a bordar. Las formas sencillas con huecos abiertos se bordan con más limpieza que las tipografías muy finas o recargadas.

  • Dibuja una línea base

    Traza con regla una línea base clara, y una línea superior para la altura de las letras pequeñas. Las letras se desvían de una línea que no puedes ver.

  • Espacia a ojo, no con regla

    Las letras redondas (o, c, e) van un poco más cerca de sus vecinas que las rectas (l, i, n) para que se vean uniformes. Deja entre palabras un espacio del ancho de una o.

  • Ponlas en espejo para los rotuladores de planchar

    Una transferencia para planchar invierte el diseño, así que las letras deben calcarse de una copia en espejo o saldrán al revés. Consulta cómo usar una transferencia para planchar.

  • Usa estabilizador autoadhesivo en la ropa

    Para un nombre en una sudadera o una frase en una bolsa de tela, imprime o calca las letras en estabilizador soluble en agua. Consulta cómo usar estabilizador autoadhesivo.

Cómo bordar letras, paso a paso

  1. 1

    Ponla en el bastidor tensa, no estirada

    La tela floja es una causa común de letras inclinadas y fruncidas. Pon la tela de tejido plano tensa sin deformar la trama del tejido, y revísala otra vez entre palabras. En tejidos de punto, añade estabilizador y mantén la tela relajada en el bastidor.

  2. 2

    Borda cada letra en el orden de la escritura

    Sigue los trazos como los escribirías. En cursiva, borda los trazos de unión como parte de la letra para que la palabra fluya.

  3. 3

    Acorta los puntos en las curvas

    Haz los puntos de las curvas de más o menos la mitad del largo de los de los trazos rectos. Los puntos largos convierten una o en un hexágono.

  4. 4

    Termina las líneas en las esquinas agudas

    En la punta de una v o en la esquina de una E, mete la aguja exactamente en la esquina y empieza el siguiente trazo desde ahí, en lugar de girar a mitad de un punto.

  5. 5

    Trazos que se cruzan: primero el de abajo

    Donde se cruzan los trazos, como en la t o la x, borda primero el trazo que debe verse por debajo y luego coloca encima el trazo de arriba.

  6. 6

    No arrastres el hilo entre letras

    En tela clara, los saltos largos se transparentan. Termina el hilo y vuelve a empezar en cada letra o palabra que no esté unida.

Problemas al bordar letras y cómo resolverlos

  • Curvas con picos

    Los puntos son demasiado largos. Redúcelos a la mitad en las curvas, o cambia del punto atrás al punto de tallo o al punto partido, que redondean las curvas.

  • Las letras se inclinan o se desvían

    No hay línea guía, o la tela está floja. Traza una línea base y mantén la tela de tejido plano tensa en el bastidor.

  • Los trazos quedan finos y con huecos

    Añade una hebra, o elige un punto más grueso para el tamaño de las letras.

  • Los huecos interiores se llenan

    Demasiadas hebras para letras pequeñas. Baja a una hebra y puntos más cortos.

  • La tela se frunce alrededor de las palabras

    Se ha tensado demasiado el hilo, o la tela es elástica y no tiene estabilizador. Deja que los puntos queden planos y refuerza los tejidos de punto con estabilizador.

Letras en un patrón de StitchThis

Empieza con tu propia letra o con una palabra impresa: sube una imagen limpia, con líneas oscuras sobre un fondo claro liso, escaneada o fotografiada en plano con luz uniforme, y StitchThis traza los trazos como líneas bordadas: punto de tallo para los trazos de 1 mm de ancho o más en el tamaño terminado, punto atrás para los más finos, del color de tu bolígrafo. Las líneas hechas con un rotulador fino de trazo uniforme se trazan mejor. Las letras gruesas con trazos de más de unos 2 mm salen como formas rellenas, sobre todo en punto satén, y el lettering con pincel, con trazos gruesos y finos, sale como una mezcla.

En el editor puedes seleccionar las líneas trazadas y cambiarlas a punto partido, punto de cadeneta u otro punto de línea. Si un sitio donde se cruzan dos trazos deja un nudo o una mancha sueltos, selecciónalo y elige Dejar sin bordar. También puedes añadir letras a mano con la herramienta Dibujar punto atrás en cualquier patrón. StitchThis no ofrece un generador de tipografías donde escribes el texto ni un alfabeto de puntos. El PDF te da entonces la hoja de transferencia a tamaño real, la hoja en espejo para rotuladores de planchar y un diagrama numerado de cada punto que se usa. Pruébalo: crea un patrón de bordado a mano.

El editor de bordado de StitchThis con un diseño dividido en formas y un panel de puntos para elegir
Selecciona una línea para cambiar su punto o su hilo; el grupo Líneas incluye punto atrás, punto de tallo, punto de bastilla, punto partido, punto de cadeneta y punto de Bolonia.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el mejor punto para bordar letras?

Punto atrás para letras de imprenta pequeñas y punto de tallo para cursiva. El punto partido da letras de molde lisas y regulares, y el punto satén va bien para monogramas grandes.

¿Cuántas hebras de hilo para letras bordadas?

Una hebra para letras de menos de 1 cm (3/8 pulg.) de alto, dos para la mayoría de las letras y tres o más para palabras grandes. Prueba una letra en un retal.

¿Cómo bordo letras cursivas?

Usa punto de tallo o punto partido con puntos cortos en cada curva, y borda los trazos de unión como parte de cada letra para que la palabra fluya.

¿Cómo mantengo derechas las letras bordadas?

Traza una línea base clara antes de transferir, mantén la tela de tejido plano tensa en el bastidor y revisa la línea entre palabras.

¿Cómo bordo un nombre en una sudadera?

Imprime o calca el nombre en estabilizador autoadhesivo soluble en agua, pégalo, borda a través de él y acláralo. Consulta cómo usar estabilizador autoadhesivo.

¿StitchThis tiene un alfabeto de bordado o un generador de letras?

Traza letras en lugar de escribirlas: sube tus propias letras como un dibujo de líneas limpio y el generador las convierte en líneas bordadas, o dibuja líneas de punto atrás a mano en el editor. No hay un generador de tipografías donde escribes el texto ni un alfabeto de puntos.

¿Cómo de pequeñas pueden ser las letras bordadas?

Con una hebra y puntos muy cortos, las letras de unos 5 mm de alto se leen bien. Por debajo de eso, los huecos interiores tienden a llenarse.

Sigue explorando

  • Puntos de bordado para letras, flores, hojas, contornos y rellenos: cuál usarElige según el trabajo: punto atrás o punto de tallo para letras, punto margarita o satén para pétalos, punto de tela…
  • Cómo hacer punto de tallo para líneas curvas y lisasPara hacer punto de tallo, borda puntos cortos a lo largo de la línea, cada uno saliendo a la mitad del anterior, con…
  • Cómo hacer punto atrás en bordado: líneas limpias y curvas suavesEl punto atrás es la línea sólida más sencilla del bordado. Longitudes uniformes, agujeros compartidos y puntos más…
  • Cómo usar estabilizador autoadhesivo (stick and stitch): imprime, borda y aclaraPara usar estabilizador autoadhesivo, imprime o calca el diseño en la hoja, pégala sobre la tela, borda a través de…
  • ¿Cuántas hebras de hilo de bordar debes usar?Usa esta tabla para elegir cuántas hebras usar en cada punto y acabado, combinarlas con una aguja y calcular cuánto…

Todas las guías y herramientas de bordado

Convierte tu foto en un patrón de bordado a mano

Crear y editar un patrón es gratis con una cuenta de StitchThis. Guardarlo o descargar el PDF usa un crédito de patrón ($5.99 por patrón, o 5 por $20). El bordado está incluido en Maker ($5.99 al mes) y en Craft Unlimited, con patrones ilimitados.

Crear mi patrón de bordadoCrea una cuenta gratis
StitchThis

El espacio de trabajo digital completo para creadores de punto de cruz.

Bordado

  • De foto a patrón de bordado
  • Puntos de bordado
  • Cómo transferir un patrón
  • Conversor de hilos
  • Todas las guías de bordado

Crochet

  • Garment Pattern Maker
  • Sweater Pattern Generator
  • Beanie Calculator
  • Yarn Calculator
  • Photo to Crochet Pattern
  • Chart Maker
  • Graphgan Pattern Maker
  • C2C Pattern Maker
  • Symbol Chart Maker
  • Amigurumi Pattern Generator
  • Photo to Amigurumi
  • Stitch Fiddle Alternative
  • Filet Crochet Pattern Maker
  • Mosaic Crochet Pattern Maker
  • Crochet Abbreviations
  • Crochet Chart Symbols
  • AI Crochet Patterns on Etsy
  • Etsy AI Rules for Crochet Sellers

Producto

  • Creador de patrones
  • StitchSense
  • Tienda de patrones de punto de cruz
  • Comunidad
  • Precios

Empresa

  • Acerca de
  • Contacto
  • Ayuda
  • Soporte

Legal

  • Términos del servicio
  • Política de privacidad

© 2026 StitchThis. Todos los derechos reservados.

Hecho con cariño para quienes bordan punto de cruz en todas partes.