¿Qué hilo DMC equivale a un tono Paternayan?
Escribe el número Paternayan en el convertidor. Te muestra el tono DMC más parecido, tomado de una tabla de equivalencias publicada cuando la hay y, si no, de una equivalencia aproximada de otra tabla.
Gratis · sin cuenta
Un kit viejo de tapicería o de bordado crewel indica números Paternayan, la lana es difícil de conseguir y quieres saber qué hilo DMC u otra lana puede sustituirla.
Escribe un número de tono Paternayan y ve el hilo DMC más parecido y el tono más parecido en otras seis marcas, cada uno indicado como equivalente exacto de tabla o aproximado.

Se abre en Paternayan 220 (Negro). Escribe cualquier número de lana persa para ver su hilo DMC más parecido y las equivalencias en las demás marcas.
La lana persa Paternayan es una lana de tres cabos: tres hebras torcidas sin apretar que puedes separar para usar una, dos o las tres a la vez. Eso la hace versátil para tapicería sobre canevá de distintos tamaños, bordado crewel y otros trabajos en lana.
Los tonos se identifican con números de tres dígitos, y las familias de color van juntas en la numeración. Para convertir necesitas los números; los nombres cambian de un proveedor a otro.
Una equivalencia significa que los colores se parecen. La lana es mate y vellosa, mientras que el algodón de hebras tiene brillo, así que el bordado terminado se verá distinto.
Una sola hebra de lana persa es más gruesa que una hebra de hilo de seis hebras; normalmente necesitarás varias hebras de hilo para cubrir la misma área. Haz una prueba primero.
Paternayan no publica valores de color, así que cada tono toma el color de su equivalente DMC. Las equivalencias llegan como máximo a Excelente cuando la tabla marca el equivalente como exacto y a Muy bueno cuando es aproximado.
Los números de tono vienen de Florilegium y los nombres de la línea Colonial Persian de Colonial Needle. Los equivalentes DMC vienen primero de una tabla de equivalencias publicada Anchor Wool / Paternayan / DMC y, para los tonos que no aparecen en ella, de la tabla de The Stitchers Village leída al revés.
El convertidor tiene 367 tonos Paternayan con equivalente DMC: 279 vienen directo de la tabla publicada y 88 son aproximados. Algunos tonos no tienen nombre en nuestros datos. Lo que importa es el número, así que busca por número. Los tonos sin equivalente DMC conocido se dejan fuera en lugar de adivinarlos.
Selecciona Paternayan como marca y escribe el número de tres dígitos de tu kit o de tu gráfico.
El hilo DMC más parecido aparece con su % de coincidencia y su nivel, además de una segunda opción.
¿Necesitas que siga siendo lana? Revisa la equivalencia Appletons junto con Anchor, Cosmo y las demás.
Sube un CSV con los tonos del kit y descarga una hoja de cálculo con las equivalencias.
¿Vas a empezar algo nuevo? Crea un patrón de bordado a mano a partir de tu foto y elige Paternayan como marca de hilo, o explora el convertidor de hilos completo para las marcas de algodón.
Escribe el número Paternayan en el convertidor. Te muestra el tono DMC más parecido, tomado de una tabla de equivalencias publicada cuando la hay y, si no, de una equivalencia aproximada de otra tabla.
Paternayan se ha vuelto difícil de conseguir. Las tiendas de labores tienen otras lanas persas, como la Colonial Persian de Colonial Needle, pero las existencias varían, así que usa el convertidor para encontrar un sustituto de una marca que puedas comprar.
Sí. Es de tres cabos, así que puedes sacar una hebra a la vez y bordar con una, dos o tres hebras.
Algunos tonos no tienen nombre en las fuentes que usamos. Las tablas de equivalencias indican números de tono, así que la equivalencia no se ve afectada.
Ninguna conversión entre lana y algodón es exacta. Los tonos de una tabla publicada se muestran como Excelente como máximo, y los aproximados como Muy bueno.
Sí. El convertidor muestra la lana crewel Appletons más parecida para cada tono Paternayan; las dos toman colores de DMC, así que tómala como aproximada y compara las madejas.
Crear y editar un patrón es gratis con una cuenta de StitchThis. Guardarlo o descargar el PDF usa un crédito de patrón ($5.99 por patrón, o 5 por $20). El bordado está incluido en Maker ($5.99 al mes) y en Craft Unlimited, con patrones ilimitados.