StitchThis
BordadoPunto de cruzComunidadPrecios
Iniciar sesiónRegístrate gratis
  1. Inicio
  2. ›Bordado
  3. ›Convertidor de hilos

Gratis · sin cuenta

Convertidor de hilos de bordar y tabla de equivalencias para 8 marcas

El patrón pide DMC, tu colección de hilos es Anchor o Cosmo o un cajón de lana Appletons, y cada tabla de equivalencias que encuentras cubre dos marcas y nada más.

Escribe un número de tono y ve de una vez el color más parecido en todas las demás marcas, cada uno con su % de coincidencia y su nivel, o sube un CSV y convierte toda una lista de hilos de una sola vez.

Buscar equivalencias de hiloMira cómo funciona
Resultados del convertidor de hilos para DMC 310 Negro: el negro más parecido en Anchor, Cosmo, Gamma, Madeira, Loops & Threads, Appletons y Paternayan, cada uno con su porcentaje de coincidencia

Convierte un tono de hilo

Elige la marca que tienes, escribe el número de tono y abajo aparece el color más parecido en cada una de las otras marcas, con su % de coincidencia.

1¿Qué marca de hilo tienes?
2¿Qué color quieres convertir?
DMC #
¿Quieres convertir un proyecto completo?Leemos las columnas "brand" + "code" — sin complicaciones, sin API, al instante.
Tienes
DMC 310 · Black
→Equivalencia más cercana en cada una de las 8 marcas
DMC✓ Tu marca
310
Black
100%de coincidencia
También3371Black Brown78%
AnchorExcelente
403Tabla estándar
Black
96%de coincidencia
También152Very Dark Navy Blue87%
CosmoExcelente
600
Cosmo 600
97%de coincidencia
También312Cosmo 31284%
GammaIdéntico
0420Tabla estándar
Black
100%de coincidencia
También3120Dark-Dark Blue89%
MadeiraMuy bueno
2400Tabla estándar
Black
90%de coincidencia
También1506Fern Green Very Dark87%
Loops & ThreadsMuy bueno
774
92%de coincidencia
También76864%
AppletonsMuy bueno
993
Black · lana
92%de coincidencia
También298Jacobean Green88%
PaternayanExcelente
220
Black · lana
97%de coincidencia
También421Coffee Bean88%
Cada coincidencia es el hilo real más cercano de esa marca. ¿Cansado de buscarlo cada vez? Deja que StitchThis lleve el control por ti →

Ocho marcas de hilo en un solo convertidor

  • DMC

    El algodón de seis hebras para el que están escritos la mayoría de los patrones de bordado a mano y de punto de cruz, y la referencia con la que se compara cualquier otra marca.

  • Anchor

    El otro gran algodón de seis hebras. Cuando conviertes desde DMC, el convertidor también muestra la fila correspondiente de una tabla publicada de DMC a Anchor.

  • Cosmo, Gamma y Madeira

    Hilos de algodón de seis hebras de Japón, Rusia y Alemania, comparados por color con todas las demás marcas.

  • Loops & Threads

    El algodón de seis hebras de Michaels. No hay tabla oficial, así que sus equivalencias son aproximadas. Consulta Loops & Threads a DMC.

  • Lana crewel Appletons

    Lana fina de dos cabos para bordado crewel y tapicería. Consulta Appletons a DMC.

  • Lana persa Paternayan

    Lana de tres cabos con hebras que se pueden separar. Consulta Paternayan a DMC.

Cómo funciona la comparación

Cada tono tiene un valor de color. El convertidor compara los colores con ΔE2000, la fórmula estándar de qué tan distintos se ven dos colores a simple vista, y muestra primero los tonos más parecidos. La diferencia se convierte en un % de coincidencia y en un nivel que se entiende de un vistazo.

Niveles de coincidencia en el convertidor de hilos
Nivel% de coincidenciaQué significa
Idéntico98–100%No se distinguen con luz normal
Excelente93–97%Un cambio seguro, incluso junto al original
Muy bueno86–92%Muy parecido; bien por sí solo, puede notarse junto al original
Más cercanoMenos de 86%Lo más parecido que hace la marca; revísalo en persona

Los valores de color publicados para una misma madeja varían según la fuente, así que las equivalencias entre marcas usan rangos un poco más amplios que las equivalencias dentro de una misma marca.

Loops & Threads, Appletons y Paternayan no publican valores de color, así que cada tono toma el color de su equivalente DMC según tablas de conversión de terceros, recopiladas por bordadoras y tiendas de labores. Una equivalencia con ellos llega como máximo a Excelente cuando la tabla indica un equivalente exacto, y a Muy bueno cuando el equivalente es aproximado. Nunca se muestran como Idéntico.

Mira tu propia foto convertida en un patrón de bordado a mano: puntadas, orientación de las puntadas, hilos y una hoja de transferencia para imprimir.

Prueba el creador de patrones

La lana y el algodón no son el mismo hilo

Que el color de una lana crewel o persa coincida con un hilo de algodón te dice que los tonos se parecen, no que los hilos se comporten igual. La lana es mate y vellosa, el hilo de algodón tiene un brillo suave, y una hebra de lana es más gruesa que una hebra de hilo de algodón. Si cambias de material, borda primero una pequeña muestra de prueba y prepárate para cambiar el número de hebras.

Convierte toda una lista de hilos desde un CSV

  1. 1

    Haz un CSV

    Una fila por hilo con una columna de código y, si tu lista mezcla marcas, una columna de marca. Cualquier app de hojas de cálculo puede guardarlo.

  2. 2

    Súbelo

    El convertidor lee cada fila en tu navegador y busca la equivalencia de cada código.

  3. 3

    Descarga el resultado

    Obtienes una hoja de cálculo con el color más parecido para cada hilo, lista para llevar a la tienda.

Lleva el control de lo que ya tienes en el inventario de hilos gratis, para comprar solo los tonos que te faltan.

Tablas DMC y Anchor, y patrones a partir de tu foto

¿Solo necesitas DMC y Anchor? Usa el convertidor de DMC a Anchor, el convertidor de Anchor a DMC o la tabla de equivalencias DMC Anchor completa para imprimir.

StitchThis usa la misma comparación cuando creas un patrón de bordado a mano a partir de tu foto: elige DMC, Anchor, Cosmo, Loops & Threads, Appletons o Paternayan, y cada hilo del patrón cambia al color más parecido de esa marca.

Preguntas frecuentes

¿Entre qué marcas de hilo de bordar puedo convertir?

DMC, Anchor, Cosmo, Gamma, Madeira, Loops & Threads, lana crewel Appletons y lana persa Paternayan. Escribe un tono de cualquiera de ellas para ver el más parecido en todas las demás.

¿El convertidor de hilos es gratis?

Sí. Los tonos sueltos y los CSV que subas son gratis y no necesitas cuenta.

¿Qué tan exactas son las conversiones de hilos?

Son el color más parecido, no una garantía. Los lotes de tinte, la luz y las pantallas cambian el color, así que compara una equivalencia Excelente o Muy buena con la madeja real antes de comprar mucho.

¿Por qué una equivalencia dice Muy bueno en vez de Idéntico?

Las equivalencias con Loops & Threads, Appletons o Paternayan tienen un tope porque esas marcas no publican valores de color; sus tonos toman el color de su equivalente DMC. Los equivalentes aproximados llegan como máximo a Muy bueno, y los equivalentes exactos de tabla a Excelente.

¿Puedo convertir de una vez toda la lista de hilos de un patrón?

Sí. Sube un CSV con una columna de código (y una columna de marca si hace falta) y descarga una hoja de cálculo con una equivalencia para cada fila.

¿Puedo cambiar lana por hilo de algodón?

En color, sí; en textura, no exactamente. La lana es más gruesa y mate, así que borda una muestra de prueba y ajusta el número de hebras.

Sigue explorando

  • Equivalencias de Appletons a DMC para tonos de lana crewelEscribe un número de lana crewel Appletons y ve su tono DMC más parecido, además de equivalencias en otras seis…
  • Equivalencias de Paternayan a DMC para lana persaEscribe un número de tono Paternayan y ve el hilo DMC más parecido y el tono más parecido en otras seis marcas, cada…
  • Equivalencias de Loops & Threads a DMC para hilo de bordarEscribe un número de tono Loops & Threads para ver el hilo DMC más parecido y el tono más parecido en otras seis…
  • ¿Cuántas hebras de hilo de bordar debes usar?Usa esta tabla para elegir cuántas hebras usar en cada puntada y acabado, combinarlas con una aguja y calcular cuánto…

Todas las guías y herramientas de bordado

Convierte tu foto en un patrón de bordado a mano

Crear y editar un patrón es gratis con una cuenta de StitchThis. Guardarlo o descargar el PDF usa un crédito de patrón ($5.99 por patrón, o 5 por $20). El bordado está incluido en Maker ($5.99 al mes) y en Craft Unlimited, con patrones ilimitados.

Crear mi patrón de bordadoCrea una cuenta gratis
StitchThis

El espacio de trabajo digital completo para creadores de punto de cruz.

Bordado

  • De foto a patrón de bordado
  • Puntadas de bordado
  • Cómo transferir un patrón
  • Convertidor de hilos
  • Todas las guías de bordado

Crochet

  • Garment Pattern Maker
  • Sweater Pattern Generator
  • Beanie Calculator
  • Yarn Calculator
  • Photo to Crochet Pattern
  • Chart Maker
  • Graphgan Pattern Maker
  • C2C Pattern Maker
  • Symbol Chart Maker
  • Amigurumi Pattern Generator
  • Photo to Amigurumi
  • Stitch Fiddle Alternative

Producto

  • Creador de patrones
  • StitchSense
  • Tienda de patrones de punto de cruz
  • Comunidad
  • Precios

Empresa

  • Acerca de
  • Contacto
  • Ayuda
  • Soporte

Legal

  • Términos del servicio
  • Política de privacidad

© 2026 StitchThis. Todos los derechos reservados.

Hecho con cariño para quienes bordan punto de cruz en todas partes.