StitchThis
BordurenKruissteekCommunityPrijzen
InloggenGratis registreren
  1. Home
  2. ›Borduren
  3. ›Foto naar borduurpatroon

Borduurpatroongenerator · gratis ontwerpen

Maak van je foto een handborduurpatroon

Je zoekt op “foto naar borduurpatroon” en krijgt een kruissteekraster van piepkleine vierkantjes, of een bestand voor een borduurmachine die je niet hebt. Je wilde iets wat je echt met de hand kunt borduren.

Upload een afbeelding en krijg een echt handborduurpatroon: elke vorm heeft een steek en een richting, elke kleur is een echt garen, en de PDF bevat de borduurvolgorde, hoe je elke steek maakt en een overdrukvel op ware grootte.

Maak mijn borduurpatroonBekijk hoe het werkt
Een foto van een gestreept katje naast het handborduurpatroon dat StitchThis ervan heeft gemaakt, met een realistische garenstructuur

Van foto naar geborduurd voorbeeld in minder dan een minuut

Upload een JPG, PNG, WEBP of HEIC, kies een kader en formaat, en bewerk het resultaat vorm voor vorm. Dit zie je onderweg.

De borduureditor met een patroon van een gestreept katje in egale garenkleuren, met één vorm geselecteerd en de lijst met steken ernaast
Klik op een vorm om de steek, de richting of de garenkleur te veranderen.
De weergave Steken met het patroon in een realistische garenstructuur, waarin de richting van de vullingen in de draadjes te zien is
De weergave Steken laat zien hoe het garen komt te liggen, zodat je de richtingen kunt beoordelen voordat je afdrukt.
Een pagina van het PDF-patroon met een genummerde kleurenlegenda, streepjes voor de steekrichting en het aantal strengen per garen
De kleur- en steekgids: elk garen, de steken waarvoor het gebruikt wordt en hoeveel strengen je moet kopen.
Het overdrukvel op ware grootte van een rond ontwerp en de gespiegelde kopie, elk met een liniaal van 50 mm onder het ontwerp om de afdrukschaal te controleren
Het overdrukvel wordt op ware grootte afgedrukt. Controleer de liniaal van 50 mm voordat je overtrekt.
De borduurtracker met één vorm geselecteerd en de kaart van dat deel: de uitsnede van het patroon, dezelfde uitsnede van de foto en de klok voor de steekrichting
Tijdens het borduren toont de tracker elk deel naast het bijpassende stukje van je foto.
Upload een foto

Een patroon maken en bewerken is gratis met een StitchThis-account. Opslaan of de PDF downloaden kost een patroontegoed ($5.99 per patroon, of 5 voor $20). Borduren zit in Maker ($5.99/maand) en in Craft Unlimited, met onbeperkt patronen.

Een handborduurpatroon, geen raster en geen machinebestand

De meeste tools die beloven een afbeelding om te zetten in een borduurpatroon, maken een van twee dingen. Kruissteekconverters leggen een raster van vierkantjes over je foto, één kruisje per vakje. Ponssoftware maakt DST- of PES-bestanden die alleen een borduurmachine kan lezen. Geen van beide helpt als je wilt gaan zitten met een borduurring, een naald en een paar strengen borduurgaren.

Deze generator maakt ontwerpen voor vrij handborduurwerk met vullingen in platsteek en lange en korte steek, lijnen in steelsteek, blaadjes in madeliefjessteek en details in Franse knopen. Elke vulling heeft een steekrichting, en de PDF bevat een overdrukvel om af te drukken. Begin met je foto en verfijn het patroon daarna in de editor.

Zo maak je van een foto een borduurpatroon

  1. 1

    Upload je afbeelding en kies het kader

    Voeg een foto of tekening toe en kies een rond, vierkant of rechthoekig kader, van 2 tot 7 inch. Bij zeven inch past het overdrukvel op ware grootte op één afgedrukte pagina.

  2. 2

    De steken worden voor je gekozen

    De generator vindt de achtergrond, vereenvoudigt de kleuren tot echte garens (DMC, tenzij je een ander merk kiest), verdeelt de afbeelding in vormen die je kunt borduren en kiest voor elke vorm een steek en richting. Dat duurt minder dan een minuut.

  3. 3

    Bewerk alles wat je wilt

    Verander de steek van een vorm, draai de richting, geef hem een andere kleur, splits of voeg vormen samen, voeg contouren toe of teken je eigen stiksteeklijnen. Ongedaan maken en opnieuw zijn er altijd.

  4. 4

    Druk de PDF af en breng hem over

    Sla het patroon op en download de PDF. Druk het overdrukvel af op 100%, of gebruik het gespiegelde vel met een opstrijkpen. De gids over overbrengen behandelt elke methode.

  5. 5

    Borduur met de tracker

    Vink vormen en kleurvlakken af terwijl je werkt, parkeer een naald per kleur, en zie elk deel naast dezelfde plek op je foto. Je voortgang wordt opgeslagen.

Waarom het geborduurde werk op je foto lijkt

  • Een steek die bij elke vorm past

    Grote vlakken krijgen lange en korte steek, zodat de kleuren in elkaar overlopen zoals bij schilderen met draad. Smallere vullingen krijgen platsteek, die glad blijft als de steken kort zijn. Dunne lijnen krijgen steelsteek, kleine blaadjes krijgen madeliefjessteek en stippen worden Franse knopen.

  • Richtingen die de vorm volgen

    Licht vangt het garen over de lengte, dus de hoek van je steken doet er net zoveel toe als de kleur. Elke vulling heeft een richting, aangegeven met streepjes in de PDF en met een klok in de editor.

  • Echte garenkleuren

    Elke kleur wordt afgestemd op een tint die je kunt kopen. Wissel tussen DMC, Anchor, Cosmo, Loops & Threads, Appletons-crewelwol en Paternayan Perzische wol, en elk garen wordt omgezet naar de dichtstbijzijnde kleur van dat merk.

  • Van achter naar voren gewerkt

    De borduurvolgorde begint met de grote vullingen, dan kleinere vullingen, verhoogde steken en knopen, en als laatste lijnsteken en contouren, zodat elke laag netjes over de laag erachter ligt.

Wat er in de PDF van je borduurpatroon zit

  • Voorblad en “Wat je nodig hebt”: een voorbeeld, stof die minstens 4 inch groter is dan het ontwerp, een borduurring die 1 inch groter is, een crewel- of borduurnaald maat 7–9, elk garen met het aantal strengen en draadjes, en de manier van overbrengen.
  • Kleur- en steekgids: een genummerde kleurenlegenda, streepjes voor de steekrichting, en per garen de steken waarin het gebruikt wordt, de strengen en de meters.
  • Steekkaart: elke vorm met een letter voor de steek, zodat je altijd weet wat waar komt.
  • Borduurvolgorde: van achter naar voren, stap voor stap, met een miniatuur bij elke stap.
  • Zo maak je elke steek: een genummerd schema en uitleg voor elke steek die je patroon gebruikt.
  • Overdrukvellen: een vel op ware grootte met een liniaal van 50 mm om de schaal te controleren, plus een gespiegeld vel voor opstrijkpennen.

Het aantal strengen wordt berekend op basis van de lengte van elke steek aan de voorkant, verdubbeld plus een beetje voor het garen dat aan de achterkant loopt, maal het aantal draadjes, plus 15% voor afval en een kwart streng extra. Patronen gebruiken overal 2 draadjes van 6-draads borduurgaren (één draad bij wol); lees hoeveel draadjes borduurgaren als je dat wilt variëren. De PDF is beschikbaar in 26 talen.

Welke foto's de beste borduurpatronen opleveren

Borduren vereenvoudigt. Een paar centimeter stof kan vormen en kleur bevatten, niet elk blaadje van een heg, dus de beste afbeeldingen hebben één duidelijk onderwerp, goed contrast met de achtergrond en niet te veel kleine rommel. Snijd strak bij voordat je uploadt.

  • Bloemen en planten

    Grote bloem- en bladvormen passen vanzelf bij lange en korte steek, platsteek en madeliefjessteek. Eén bloem of een klein boeketje werkt beter dan een hele border.

  • Huisdieren

    Een duidelijk, goed belicht kopje of hele lijf tegen een rustige achtergrond. Vacht komt het best tot zijn recht in lange en korte steek die meeloopt met de groeirichting.

  • Portretten

    Kies een gelijkmatig, van voren belichte foto met een eenvoudige achtergrond. Gezichten zijn het lastigste onderwerp, dus reken erop dat je een paar vormen in de editor bijstelt.

  • Kindertekeningen

    Stevige lijnen en egale kleuren geven een van de strakste patronen, en een geborduurde versie is een aandenken dat blijft.

  • Logo's en eenvoudige afbeeldingen

    Egale vormen met duidelijke randen komen er strak uit, en je kunt met één klik contouren in stiksteek toevoegen.

Drukke taferelen, piepkleine tekst, donkere of onscherpe foto's en heel weinig contrast geven de generator minder om mee te werken. Je kunt het resultaat nog steeds bewerken, maar een betere beginafbeelding scheelt tijd. Lees voor meer over kiezen en vereenvoudigen zo borduur je een foto.

Bewerk elke vorm, steek en elk garen

Het eerste resultaat is een beginpunt. In de gratis editor klik je op een vorm en kies je uit 21 steken: vullingen zoals platsteek, lange en korte steek, visgraatsteek, bullionknopen, geweven rozen en spinnenwebben; lijnsteken zoals stiksteek, steelsteek, splitsteek, kettingsteek, rijgsteek en couching; en randsteken zoals festonsteek, heksensteek, chevronsteek, varensteek, veersteek, Kretenzische steek en kruissteek.

Draai de richting van een vulling met de klok, verander de steekgrootte, geef een vorm of één kleurvlak een andere kleur, of voeg een kleur toe met het kleurenwiel. Splits een vorm waar je een overgang wilt (slim splitsen volgt de rand in je foto) of voeg twee vormen samen tot één. Voeg contouren toe, teken je eigen stiksteeklijnen, en schakel naar de weergave Steken om de echte garenstructuur naast de originele foto te zien.

Handborduren vs. machineborduren vs. kruissteek

Wat elk soort tool voor “foto naar patroon” je geeft
Handborduurpatroon (deze tool)KruissteekpatroonBestand voor borduurmachine
Wat je krijgtVormen met steken, richtingen en een overdrukvelEen raster van gekleurde vakjes en symbolenEen DST-, PES- of vergelijkbaar steekbestand
Hoe je het borduurtMet de hand, vrij borduurwerk, op elke geweven stofMet de hand, één kruisje per vakje, op aida of evenweaveEen borduurmachine borduurt het
UitstralingMet structuur, schilderachtig, met glans door de steekrichtingAls pixels, gelijkmatig bedektDichte, gelijkmatige machinevullingen
Op de stof krijgenDe contouren afdrukken en overbrengenTellen vanaf het patroon; niets overbrengenHet bestand in de machine laden

StitchThis maakt patronen voor handborduren en kruissteek. Het maakt geen bestanden voor borduurmachines.

Liever telwerk? De kruissteekpatroonmaker maakt van foto's telpatronen. Voor handborduren zit je hier goed: begin je patroon en zie je foto in steken.

Veelgestelde vragen

Is de borduurpatroongenerator gratis?

Een patroon maken, bewerken en bekijken in steken is gratis. Het patroon opslaan of de PDF downloaden kost een patroontegoed of een abonnement waar borduren bij zit.

Hoe groot kan mijn borduurpatroon zijn?

Van 2 tot 7 inch doorsnee, in een rond, vierkant of rechthoekig kader. Zo past het overdrukvel op ware grootte op één afgedrukte pagina. De PDF raadt stof aan die minstens 4 inch groter is en een borduurring die 1 inch groter is dan het ontwerp.

Welke garenmerken kan ik gebruiken?

Standaard DMC, of Anchor, Cosmo, Loops & Threads, Appletons-crewelwol en Paternayan Perzische wol. Als je van merk wisselt, wordt elk garen omgezet naar de dichtstbijzijnde kleur van dat merk. Om één tint te vergelijken gebruik je de garenconverter.

Is het geschikt voor beginners?

Ja, als je klein en eenvoudig begint. Elke PDF laat met een genummerd schema zien hoe je elke steek maakt en geeft de volgorde om te borduren, en je kunt een lastige steek in de editor vervangen door een makkelijkere voordat je afdrukt.

Kan het bestanden voor borduurmachines maken, zoals DST of PES?

Nee. StitchThis maakt patronen om met de hand te borduren. Heb je een borduurmachine, dan heb je ponssoftware nodig.

Kan ik van mijn foto ook een kruissteekpatroon maken?

Ja, met onze kruissteekpatroonmaker. Die maakt een telpatroon met symbolen en garenkleuren in plaats van een ontwerp voor vrij borduurwerk.

Welke foto werkt het best?

Eén duidelijk onderwerp met goed contrast en een eenvoudige achtergrond: een bloem, een huisdier, een portret, een kindertekening of een logo. Snijd strak bij voordat je uploadt; drukke of onscherpe foto's vragen meer bewerking.

Hoe lang duurt het?

Het patroon is in minder dan een minuut klaar. De borduurtijd hangt af van het formaat, hoeveel er gevuld is en je tempo; vullingen in lange en korte steek duren het langst, contouren gaan snel.

Verder lezen

  • Een foto borduren: van afbeelding naar handgeborduurde ringDeze gids laat zien hoe borduursters een foto vertalen: kies de afbeelding, vereenvoudig hem, geef elk vlak de juiste…
  • Zelf een borduurpatroon maken, stap voor stapZo ontwerp je zelf een handborduurpatroon, stap voor stap: tekenen, steken en kleuren kiezen, een legenda schrijven,…
  • Borduursteken: een visuele gids voor de steken die ertoe doenDit zijn de 21 handborduursteken die onze patronen gebruiken, ingedeeld naar functie, met stapsgewijze gidsen voor de…
  • Zo breng je een borduurpatroon over op stof (alle methodes vergeleken)Hier staan alle gangbare methodes om over te brengen naast elkaar: waar elke methode het best voor is, wat je nodig…
  • Garenconverter en omrekentabel voor borduurgaren van 8 merkenTyp één kleurnummer en zie in één keer de dichtstbijzijnde kleur in elk ander merk, elk met een %-match en een…

Alle borduurgidsen en -tools

Maak van je foto een handborduurpatroon

Een patroon maken en bewerken is gratis met een StitchThis-account. Opslaan of de PDF downloaden kost een patroontegoed ($5.99 per patroon, of 5 voor $20). Borduren zit in Maker ($5.99/maand) en in Craft Unlimited, met onbeperkt patronen.

Maak mijn borduurpatroonMaak een gratis account aan
StitchThis

De complete digitale werkplek voor kruissteekmakers.

Borduren

  • Foto naar borduurpatroon
  • Borduursteken
  • Een patroon overbrengen
  • Garenomrekenaar
  • Alle borduurgidsen

Haken

  • Garment Pattern Maker
  • Sweater Pattern Generator
  • Beanie Calculator
  • Yarn Calculator
  • Photo to Crochet Pattern
  • Chart Maker
  • Graphgan Pattern Maker
  • C2C Pattern Maker
  • Symbol Chart Maker
  • Amigurumi Pattern Generator
  • Photo to Amigurumi
  • Stitch Fiddle Alternative

Product

  • Patroonmaker
  • StitchSense
  • Patronenwinkel
  • Community
  • Prijzen

Bedrijf

  • Over ons
  • Contact
  • Hulp
  • Support

Juridisch

  • Servicevoorwaarden
  • Privacybeleid

© 2026 StitchThis. Alle rechten voorbehouden.

Met liefde gemaakt voor borduurders overal.