StitchThis
Punto de cruzComunidadPrecios
Iniciar sesiónRegístrate gratis
  1. Inicio
  2. ›Herramientas gratis
  3. ›Weeks Dye Works a DMC

Gratis · sin cuenta

Tabla de equivalencias y conversor de Weeks Dye Works a DMC

El patrón pide Weeks Dye Works Chestnut y Bark, tu mercería no los tiene, y la única tabla de equivalencias que encuentras es un PDF viejo que no se abre en tu móvil.

Escribe cualquier número o nombre de color de WDW y ve su equivalencia en DMC con una muestra y las alternativas. Los 363 tonos están en la tabla de abajo, y cada número DMC abre su propia página de color.

Convierte un color WDWLee la guía

Convierte un tono de Weeks Dye Works

Weeks Dye Works ya está seleccionado. Escribe un número (1269) o un nombre (Chestnut). Primero sale la equivalencia DMC de las tablas publicadas, luego los colores DMC más parecidos a simple vista, más Anchor, Cosmo y las demás marcas.

1¿Qué marca de hilo tienes?
2¿Qué color quieres convertir?
Weeks Dye Works #
¿Quieres convertir un proyecto completo?Leemos las columnas «brand» + «code» — al instante, sin subir nada a ningún servicio.
Elige una marca, escribe un código y pulsa Convertir.

Weeks Dye Works a DMC: la tabla completa

Cada color de hilo de seis hebras de Weeks Dye Works, en orden numérico, con la equivalencia DMC que dan las tablas publicadas. 287 de los 363 tonos tienen una. Cuando las tablas sugieren un segundo DMC, también aparece. Usa Ctrl+F (o Buscar en la página en el móvil) para saltar a un número o un nombre, y toca un número DMC para ver ese color, sus sustitutos y sus equivalencias en otras marcas.

Weeks Dye Works a DMC: los 363 tonos (287 con equivalencia en DMC)
WDW #Nombre del colorDMCTambién sugerido
1083Bashful819—
1086Icicle3756—
1088White Lightning762—
1090ChantillySin DMC publicado—
1091WhitewashWhite—
1092Grits3866—
1094Linen543—
1098Queen Anne’s LaceSin DMC publicado—
1101Light Khaki613—
1103Baby's Breath3770—
1105ArrowheadSin DMC publicado—
1106Beige738—
1107Cattail3864—
1108Honeysuckle745—
1109Angel Hair739—
1110Parchment739—
1111FawnEcru—
1112Banana PuddingSin DMC publicado—
1113Moonglow1653889
1114Lemonade3078—
1115Banana Popsicle3078—
1116Shasta734415
1118Goldenrod834—
1119Daffodil445(la tabla dice 3889, descatalogado)—
1120WasabiSin DMC publicado—
1121Straw437—
1122Winter WheatSin DMC publicado—
1123Cornsilk612—
1124SandcastleSin DMC publicado—
1126Coleus760738
1127Skinny Dip950—
1129Peach Fuzz758—
1130Butterfly KissesSin DMC publicado—
1131Peach950—
1132Saltwater TaffyDemasiados colores para un solo DMC—
1133Conch950—
1134Cherub754—
1135Meredith's Pink761—
1136Carnation3727—
1137Rose Quartz778—
1138Sophia's Pink963—
1139Chablis3713—
1141Foxglove7543012
1146Clara783211
1147Oyster3042—
1150Spanish Moss646—
1151Pebble612—
1152King Mackerel927—
1153Galvanized645—
1154Graphite414—
1155Blue Heron932—
1156Grape IceSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
1161Hydrangea8193753
1166Sea Foam927—
1171Dove927—
1173Gray3032—
1174Tin Roof648—
1176Pewter647—
1181Cape Cod4513053
1183Artichoke523—
1186Wisteria471453
1189Butter Bean3364—
1191Dried Sage368—
1193Guacamole734—
1194Broom TreeSin DMC publicado—
1196Taupe612—
1198London Fog642—
1201Putty611—
1206White Chocolate3866611
1211White WalnutEcru611
1216CaramelEcru370
1219Oak422—
1221Latte3864611
1222Driftwood3863—
1223Schneckley3829—
1223aBee's Knees422—
1224Amber783—
1225Tiger's Eye3829—
1225aLiquid GoldSin DMC publicado—
1226Butterscotch4373863
1227Bright Leaf434435
1227aTurmericSin DMC publicado—
1228Pecan434—
1228aCinnamon Twist975—
1229Chickpea3828—
1230Havana610—
1231Neapolitan754370
1232Palomino167—
1232aOilclothSin DMC publicado—
1233Cocoa3862—
1235Roasted Figs300—
1236Mocha3862—
1237Swiss Chocolate433—
1238Cappuccino3859—
1239Flatfish640—
1240Dirt Road869—
1241Desert830613
1246Sage370—
1251Hosta646772
1256Thyme3012—
1258Olive BranchSin DMC publicado—
1259PamlicoSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
1261Celadon3012—
1264Loden732—
1265Garrison Green3011—
1266Caper935—
1267Kris' Bon Bon898—
1268Molasses898—
1269Chestnut938—
1270Rum Raisin902—
1271Bark3781—
1272Tatanka838—
1273Grape Vine838—
1274Terrapin3787—
1276Blue Spruce3362—
1277Collards936—
1279Holly500—
1280Verdigris3816—
1281Mallard38483782
1282Ocean3809—
1283Mountain MistSin DMC publicado—
1284Cadet3815—
1285Twilight924—
1286Salt Glaze3760927
1288River Rock37403041
1289Stepping Stone3740(la tabla dice 3888, descatalogado)—
1290River OtterSin DMC publicado—
1291BasilDemasiados colores para un solo DMC—
1295Blackboard3799—
1296Dolphin926—
1298Gunmetal413—
1299Porpoise646(la tabla dice 3895, descatalogado)—
1300Seagull646(la tabla dice 3895, descatalogado)—
1300aChiaSin DMC publicado—
1301Julian37263022
1301aBattle AxeSin DMC publicado—
1302Pelican Gray645—
1303Charcoal3021—
1304Onyx3799—
1305Merlin939—
1306Navy311—
1307Americana312—
1309Michael's Navy336—
1311TaffetaSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
1312CatmintSin DMC publicado—
1313Purple Haze3740(la tabla dice 3888, descatalogado)—
1316Mulberry3740(la tabla dice 3888, descatalogado)—
1317EggplantSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
1318Concord154—
1319Acai BerrySin DMC publicado—
1321WilliamsburgDemasiados colores para un solo DMC—
1323Cranberry Ice814—
1326Rust898—
1329Blackberry6013834
1330Baked Apple221—
1331Brick221—
1332Red Pear3722—
1333Lancaster Red3777—
1334Merlot815—
1336Raspberry315—
1337Raspberry TartDemasiados colores para un solo DMC—
1339Bordeaux3685—
1343Boysenberry3685—
2020Amethyst327—
2101Miami3041930
2102Fathom3750—
2103Pea Coat310—
2104Deep Sea924—
2104aWinnie B BlueSin DMC publicado—
2106SantoriniDemasiados colores para un solo DMC—
2107Blue Jeans931—
2107aBlue SuedeSin DMC publicado—
2108Battleship317—
2108aShepard's Blue930—
2109Morris Blue827—
2110Jay Bird932—
2111Sky3760—
2112Glacial MeltSin DMC publicado—
2113Union Blue518—
2114Santa Cruz806—
2116Blue Fescue1693849
2118Blue Topaz3766—
2120Capri3810—
2121Bermuda597950
2126Madras316564
2129Robin's EggSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
2131Aqua3811—
2133Island Breeze598—
2135Turquoise3848—
2136Caribbean992—
2139Sea Glass992—
2141Lagoon958—
2142IslamoradaSin DMC publicado—
2144MalachiteSin DMC publicado—
2146Eucalyptus38483364
2149Peacock517—
2151Gulf3203364
2152Kentucky Bluegrass501—
2153Cypress38483849
2156Hunter987—
2158Juniper520—
2159Seaweed935—
2161JulepDemasiados colores para un solo DMC—
2166Bayberry3816—
2168Monkey Grass895—
2171Emerald987—
2173Envy909910
2176Meadow989—
2181Cactus3816—
2186Iceberg762—
2191Granny SmithSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
2194Lily PadSin DMC publicado—
2195GrasslandSin DMC publicado—
2196Scuppernong3052—
2197Oscar3011—
2197aPickled OkraSin DMC publicado—
2198Ivy320—
2199Tarragon3011—
2200Kudzu3363—
2201Moss730—
2202Bullfrog730—
2202aApple PuckerSin DMC publicado—
2203Chartreuse907—
2204Absinthe704—
2204aParis Green907(la tabla dice 3894, descatalogado)—
2205Grasshopper3012—
2206Pistachio733—
2207PepperonciniSin DMC publicado—
2208Lichen733—
2210Citronella165—
2211Olive831—
2213Beehive610729
2216Citron644734
2217Lemon Chiffon445—
2218Sally's Sunshine726—
2219Whiskey782—
2220Curry783—
2221Gold834—
2221aYukon GoldSin DMC publicado—
2222Cornbread3827—
2223Saffron726—
2224Squash728—
2225Marigold972—
2225aMarmaladeSin DMC publicado—
2226Carrot38533854
2227Daylily38523853
2228Pumpkin721—
2229Jack-o-Lantern310970
2230Clockwork921—
2230aPersimmonSin DMC publicado—
2231Mimosa950972
2233Hot RodDemasiados colores para un solo DMC—
2234Autumn Leaves977—
2235Blaze900—
2236Copper301—
2237Hazelnut434—
2238Sweet Potato920—
2239Terra Cotta920—
2239aCarolina CecilSin DMC publicado—
2240Red Rocks355—
2240aCardinalSin DMC publicado—
2241Chrysanthemum920—
2242Cognac301—
2243Cantaloupe352—
2244Grenadine350—
2245Grapefruit3801—
2246Sunset3523829, 3892
2247Flamingo963351
2248Cherry Vanilla761956
2249SockeyeSin DMC publicado—
2251Mexicali3778—
2253Sanguine407—
2254Cinnabar356—
2256Adobe356—
2258Aztec Red3830—
2258aLet Freedom RingSin DMC publicado—
2259Cayenne3777—
2260Sun DriedSin DMC publicado—
2261Sedona3832158
2262Watermelon Punch891—
2263Begonia3832—
2264Garnet816—
2265Strawberry Fields150—
2266Turkish Red816—
2266aLouisiana Hot Sauce321—
2267Ladybug321310
2268Fire606—
2268aCandy Apple304—
2269Liberty321—
2271Peony3731—
2272Busy Lizzie3688—
2274Romance3803—
2275Crepe Myrtle894—
2275aBubble Gum603—
2276Camellia3688—
2278Hibiscus760—
2279Sweetheart Rose776—
2280Emma's Pink3806—
2281Mauve3163041
2282Charlotte's Pink223—
2284Madison Rose223—
2285Pink Sand3860—
2286Thistle778611
2289Lavender RoseSin DMC publicado—
2291Sugar Plum3836—
2293Dahlia3607—
2296Sweet PeaDemasiados colores para un solo DMC—
2301LavenderDemasiados colores para un solo DMC—
2306Blue Aster5983608
2311Cyclamen3835—
2316Iris327—
2321Plum3740(la tabla dice 3888, descatalogado)—
2326Stone779—
2329Purple Majesty552—
2331Violet208(la tabla dice 3887, descatalogado)—
2333Peoria Purple155—
2334Lilac3042—
2335JealousyDemasiados colores para un solo DMC—
2336Ultraviolet552—
2337Periwinkle3838—
2338Purple RainSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
2339Blue Bonnet793—
2342Dutch Iris793—
3500Sand950—
3550Williamsburg BlueSin DMC cercano (tabla del fabricante)—
3850Williamsburg Red3802—
3860Crimson902—
3900Kohl535—
3910Mascara310—
3940Okefenokee310—
3950Chesapeake924—
3960Teal Frost501—
4101Trick or TreatDemasiados colores para un solo DMC—
4103HarvestDemasiados colores para un solo DMC—
4105NoelDemasiados colores para un solo DMC—
4107ConfettiDemasiados colores para un solo DMC—
4109Love602603
4111Lucky3346—
4113Spring BouquetDemasiados colores para un solo DMC—
4115Mother's DayDemasiados colores para un solo DMC—
4117Father's Day930—
4119IndependenceDemasiados colores para un solo DMC—
4121Indian Summer3858—
4123CelebrationDemasiados colores para un solo DMC—
4125SnowflakeWhite—
4127MermaidDemasiados colores para un solo DMC—
4129Swamp Water3021—
4131FiestaDemasiados colores para un solo DMC—
4133Old GloryDemasiados colores para un solo DMC—
4135FoliageDemasiados colores para un solo DMC—
4137Santa ClausDemasiados colores para un solo DMC—
4139BethlehemDemasiados colores para un solo DMC—
4141Clam ShellDemasiados colores para un solo DMC—
4143CalypsoDemasiados colores para un solo DMC—
4145AzaleasDemasiados colores para un solo DMC—
4147SpumoniDemasiados colores para un solo DMC—
4149BeachcomberDemasiados colores para un solo DMC—
4151Peach Cobbler758—
4153Berry SplashDemasiados colores para un solo DMC—
4155Tobacco Road869—
6550Bluecoat Blue3760—
6650Buttercup3823—
6850Bluecoat Red3328—

El hilo de Weeks Dye Works está teñido a mano (sobreteñido): una misma madeja pasa de tonos más claros a más oscuros, así que un DMC liso solo puede igualar su color general. Los números vienen de tablas de equivalencias publicadas, que aparecen con sus fuentes en el conversor.

Por qué un hilo sobreteñido nunca iguala exactamente a DMC

El hilo de Weeks Dye Works está teñido a mano, así que una misma hebra pasa por tonos más claros y más oscuros de su color. Un DMC liso puede igualar el color general, pero no ese movimiento. En la mayoría de los patrones no lo vas a echar de menos. En un cielo, un campo o el borde de un dechado, donde el sombreado es lo importante, tal vez sí.

  • Cambia un color completo, no una parte

    Usa el DMC en todos los puntos de ese color en el patrón. Mitad WDW y mitad DMC se nota como una línea.

  • Revisa las alternativas

    Cuando una tabla da dos números DMC, el tono queda entre los dos. Ponlos junto a la foto de la pieza terminada y elige uno.

  • ¿Quieres recuperar la variación?

    Los colores matizados de DMC, o dos hebras de dos tonos DMC vecinos juntas en la aguja, te dan algo de ese movimiento.

  • Mezclar marcas en una pieza

    El algodón de seis hebras de ambos fabricantes se borda igual. Nuestra guía para mezclar marcas de hilo explica el brillo y el número de hebras.

Ten claro lo que ya tienes antes de comprar

Convertir es la mitad del trabajo. La otra mitad es saber cuáles de esos números DMC ya están en tu cajón. El inventario de hilos gratis guarda tu colección DMC en una sola lista: importa como CSV la hoja de cálculo que ya llevas, o haz una foto de tus madejas y añádelas desde la foto. Compara las equivalencias DMC con lo que tienes antes de ir de compras.

¿Empiezas en papel? Imprime la lista de inventario de hilos DMC, marca lo que tienes y luego importa su CSV al inventario.

Borda el patrón que has comprado con los hilos que ya tienes

Importa tu patrón

Bordar un patrón que pide Weeks Dye Works

  1. 1

    Importa el gráfico

    ¿Has comprado el patrón en PDF? Impórtalo a StitchThis (gratis) y la cuadrícula, los símbolos y la leyenda se leen por ti. Cómo funciona el seguimiento de patrones en PDF.

  2. 2

    Anota tus cambios a DMC

    Convierte aquí cada color WDW y escribe el número DMC junto a él en la leyenda.

  3. 3

    Borda un color cada vez

    Resalta un hilo y todos sus puntos se iluminan en todo el gráfico, aunque esté repartido en varias páginas.

  4. 4

    Marca a medida que avanzas

    Toca los puntos terminados en tu móvil, tablet u ordenador. Tu avance se sincroniza y nada se resalta dos veces.

Los gráficos repartidos en muchas páginas los explicamos en nuestra guía para montar patrones PDF de varias páginas. Los patrones que llegaron como archivo OXS, XSD o PAT están en formatos de patrones de punto de cruz.

Otras marcas y tablas

  • The Gentle Art a DMC: cada color de Sampler Threads con su DMC.
  • Conversor de DMC a Anchor: 13 marcas, incluidas Cosmo, Madeira, Sullivans y Classic Colorworks, cada equivalencia calificada.
  • Carta de colores DMC: cada número DMC con su nombre y muestra.
  • Colores DMC descatalogados: qué usar cuando un número DMC de un gráfico viejo ya no existe.

Preguntas frecuentes

¿Existe una tabla oficial de Weeks Dye Works a DMC?

Weeks Dye Works publicó una tabla de equivalencias de DMC a WDW. Esta página la usa junto con otras tablas publicadas; el conversor muestra las fuentes de cada tono. Toma cualquier equivalencia como punto de partida y compárala con la madeja.

¿Los hilos Weeks Dye Works y DMC tienen el mismo grosor?

Ambos son algodón de seis hebras y se bordan con el mismo número de hebras. Borda unas cuantas cruces en un retal de tu tela antes de cambiar un área grande.

¿Cuántas madejas DMC reemplazan una madeja WDW?

Menos de una. Weeks Dye Works vende madejas de 5 yardas y una madeja DMC de seis hebras tiene 8 m (unas 8,7 yardas), así que una madeja DMC rinde más o menos lo que 1,7 madejas WDW. Si un patrón pide 3 madejas de un color sobreteñido, normalmente bastan 2 madejas DMC. La tabla de puntos por madeja da las cifras exactas para tu tela.

¿Por qué algunos tonos dicen que no hay equivalencia DMC?

«Demasiados colores para un solo DMC» significa que el fabricante dice que el tono cambia demasiado para que un solo color liso lo sustituya. «Sin DMC cercano» es la marca del propio fabricante de que nada se parece. «Sin DMC publicado» significa que ninguna tabla que hemos podido revisar da uno. Para esos casos, el conversor de hilos te muestra de todos modos el DMC más cercano por color si buscas un tono parecido.

¿Puedo convertir todos los hilos de un patrón de una vez?

Sí. En el conversor de hilos, sube un CSV con una columna de código (y una de marca si la lista mezcla marcas) y descarga una hoja de cálculo con una equivalencia para cada fila. Funciona en tu navegador y no necesita cuenta.

¿Esta tabla es gratis?

Sí. La tabla, el conversor y las páginas de colores DMC son gratis y no necesitan cuenta. Una cuenta gratis de StitchThis añade el inventario de hilos, el seguimiento de patrones en PDF y el creador de patrones.

Sigue explorando

  • Tabla de equivalencias de The Gentle Art a DMC para Sampler ThreadsEncuentra cualquier color de Sampler Threads por número o nombre y ve su equivalencia DMC con una muestra y…
  • Carta de colores DMC con nombres y númerosCada color DMC de seis hebras con su número, nombre y una muestra en pantalla, en orden numérico o por familia de…
  • Inventario de hilosToda tu colección en una sola lista: importa un CSV o haz una foto de tus madejas.
  • Seguimiento de patrones de punto de cruz en PDFImporta el PDF que has comprado y marca tus puntos en el móvil, la tablet o el ordenador.
  • ¿Cuántos puntos de cruz rinde una madeja de hilo?Una madeja de 8 m de hilo de seis hebras rinde unas 1650 cruces completas en Aida de 14 ct con 2 hebras. La tabla de…
  • Lista de inventario de hilos DMC para imprimir (y hoja de cálculo de tu colección)Imprime una lista de cada color DMC con su muestra, número y nombre, marca lo que tienes y llévala de compras. O…

Todas las herramientas gratis de punto de cruz

Borda el patrón que has comprado con los hilos que ya tienes

Diseñar, ver la vista previa y guardar patrones es gratis con una cuenta de StitchThis, y tu primer PDF es gratis. Después, un PDF cuesta $5.99 (o 5 por $20), o con Maker ($5.99/mes) tienes PDF ilimitados.

Importa tu patrónCrea una cuenta gratis
StitchThis

El espacio de trabajo digital completo para creadores de punto de cruz.

Bordado

  • De foto a patrón de bordado
  • Puntos de bordado
  • Cómo transferir un patrón
  • Conversor de hilos
  • Todas las guías de bordado

Crochet

  • Garment Pattern Maker
  • Sweater Pattern Generator
  • Beanie Calculator
  • Yarn Calculator
  • Photo to Crochet Pattern
  • Chart Maker
  • Graphgan Pattern Maker
  • C2C Pattern Maker
  • Symbol Chart Maker
  • Amigurumi Pattern Generator
  • Photo to Amigurumi
  • Stitch Fiddle Alternative
  • Filet Crochet Pattern Maker
  • Mosaic Crochet Pattern Maker
  • Crochet Abbreviations
  • Crochet Chart Symbols
  • AI Crochet Patterns on Etsy
  • Etsy AI Rules for Crochet Sellers

Producto

  • Creador de patrones
  • StitchSense
  • Tienda de patrones de punto de cruz
  • Comunidad
  • Precios

Empresa

  • Acerca de
  • Contacto
  • Ayuda
  • Soporte

Legal

  • Términos del servicio
  • Política de privacidad

© 2026 StitchThis. Todos los derechos reservados.

Hecho con cariño para quienes bordan punto de cruz en todas partes.