StitchThis
BordurenKruissteekCommunityPrijzen
InloggenGratis registreren
  1. Home
  2. ›Borduren
  3. ›Letters borduren

Handborduurgids

Zo borduur je letters met de hand: steken, draadjes en gladde bochten

Je geborduurde letters worden hoekig in de bochten en dwalen van de lijn af.

Om letters met de hand te borduren breng je de woorden op hun eindformaat over, borduur je kleine blokletters in stiksteek en schrijfletters in steelsteek, en gebruik je korte steken in elke bocht. Hier lees je hoe je de steek, de draadjes en de opzet kiest, en hoe je elke letter glad houdt.

Maak mijn borduurpatroonLees de gids
Het woord hello in schrijfletters en HELLO in hoofdletters geborduurd in lijnen van steelsteek
Met pen geschreven letters, door StitchThis omgezet in steelsteek: een voorbeeld, geen foto van echt borduurwerk.

Zo borduur je een naam in 5 stappen

  1. 1

    Schrijf het op ware grootte uit

    Schrijf de naam met de hand, of print hem, op precies het formaat waarop je gaat borduren, op een lichte basislijn.

  2. 2

    Breng het over op de stof

    Trek het over met een wateroplosbare pen, of gebruik wateroplosbaar plakvlies op kleding en donkere stof.

  3. 3

    Span het in de ring

    Geweven stof strak maar niet vervormd; tricot gestabiliseerd en ontspannen.

  4. 4

    Kies een steek en draadjes

    Stiksteek voor blokletters, steelsteek voor schrijfletters; één of twee draadjes voor de meeste namen.

  5. 5

    Borduur in schrijfvolgorde

    Volg elke streek zoals je hem zou schrijven, met korte steken in bochten.

De beste steken voor geborduurde letters

Steken voor letters, naar stijl en grootte
SteekZiet eruit alsHet best voor
[Stiksteek](/nl/embroidery/stitches/backstitch)Een strakke, gelijkmatige lijnKleine blokletters, namen, details
[Steelsteek](/nl/embroidery/stitches/stem-stitch)Een glad koord, als een pennenlijnSchrijfletters en handschrift, vloeiende woorden
[Splitsteek](/nl/embroidery/stitches/split-stitch)Een gladde, platte lijnGelijkmatige blokletters, namen, kleine tot middelgrote tekst
[Kettingsteek](/nl/embroidery/stitches/chain-stitch)Een stevige lijn van lusjesGrote, speelse woorden op kleding en tassen
[Platsteek](/nl/embroidery/stitches/satin-stitch)Massieve, glanzende strekenMonogrammen en grote initialen
CouchingEen dikke opgelegde draadOpvallende letters in zware of bijzondere draden
[Franse knopen](/nl/embroidery/stitches/french-knot)StippenDe stip op een i, of gestippelde letters

Voor de meeste eerste projecten zijn stiksteek voor blokletters en steelsteek voor schrijfletters de veiligste keuzes.

Weet je niet welke past bij de rest van je ontwerp? Welke borduursteek je gebruikt koppelt steken aan letters, bloemen, bladeren, contouren en vullingen.

Zie je eigen foto als handborduurpatroon: steken, steekrichtingen, garens en een overdrukvel om af te drukken.

Probeer de patroonmaker

Hoeveel draadjes voor letters

Draadjes per lettergrootte (een beginpunt)
LetterhoogteDraadjesSteeklengte
Onder 1 cm (3/8 inch)1Heel kort, 1,5–2 mm
1–2,5 cm (3/8–1 inch)2Ongeveer 2–3 mm, korter in bochten
Boven 2,5 cm (1 inch)3 of meer, of ketting- of platsteek3–4 mm op rechte streken

Bij benadering: het juiste aantal hangt af van stof, garen en steek, dus borduur één testletter op een restje en pas aan.

Kleine letters vragen om fijn garen en piepkleine steken, anders lopen de binnenruimtes (de gaatjes in a, e en o) dicht en wordt het woord een vlek. Grote letters hebben meer draadjes of een stevigere steek nodig, zodat de streken niet dun ogen. De gids over hoeveel draadjes borduurgaren behandelt de andere steken in je ontwerp.

Je letters ontwerpen en overbrengen

  • Schrijf het eerst op papier

    Schrijf de woorden met de hand, of print ze in een lettertype dat je mooi vindt, op precies het formaat waarop je gaat borduren. Eenvoudige vormen met open binnenruimtes borduren netter dan heel dunne of sierlijke lettertypes.

  • Teken een basislijn

    Trek een lichte basislijn, en een bovenlijn voor de hoogte van kleine letters. Letters dwalen weg van een lijn die je niet ziet.

  • Spatieer op het oog, niet met een liniaal

    Ronde letters (o, c, e) staan iets dichter bij hun buren dan rechte (l, i, n) om gelijkmatig te ogen. Laat een woordspatie van ongeveer de breedte van een o.

  • Spiegel het voor opstrijkpennen

    Een opstrijkpatroon spiegelt het ontwerp, dus letters moeten van een gespiegelde kopie worden overgetrokken, anders komen ze achterstevoren uit. Zie hoe je een opstrijkpatroon gebruikt.

  • Gebruik plakvlies op kleding

    Voor een naam op een sweater of een tekst op een tas print of trek je de letters over op wateroplosbaar vlies. Zie hoe je wateroplosbaar plakvlies gebruikt.

Zo borduur je letters, stap voor stap

  1. 1

    Span strak, niet uitgerekt

    Losse stof is een veelvoorkomende reden dat letters hellen en rimpelen. Span geweven stof strak in de ring zonder het weefsel uit lijn te trekken, en check het opnieuw tussen woorden. Voeg bij tricot vlies toe en houd de stof ontspannen in de ring.

  2. 2

    Borduur elke letter in schrijfvolgorde

    Volg de streken zoals je ze zou schrijven. Borduur bij schrijfletters de verbindende streken als onderdeel van de letter, zodat het woord vloeit.

  3. 3

    Maak de steken korter in bochten

    Maak de steken in bochten ongeveer half zo lang als die op rechte streken. Lange steken maken van een o een zeshoek.

  4. 4

    Eindig lijnen bij scherpe hoeken

    Steek bij de punt van een v of de hoek van een E precies in de hoek omlaag en begin de volgende streek daarvandaan, in plaats van midden in een steek te draaien.

  5. 5

    Kruisende streken: eerst de onderste

    Waar streken kruisen, zoals bij t of x, borduur je eerst de streek die onderaan moet lijken te liggen, en leg je de bovenste streek daaroverheen.

  6. 6

    Neem geen draad mee tussen letters

    Op lichte stof schijnen lange sprongen door. Hecht af en begin opnieuw voor elke letter of elk woord dat niet verbonden is.

Problemen met letters en hoe je ze oplost

  • Hoekige bochten

    De steken zijn te lang. Halveer ze in bochten, of stap over van stiksteek op steelsteek of splitsteek, die bochten afronden.

  • Letters hellen of dwalen

    Geen hulplijn, of losse stof. Trek een basislijn en houd geweven stof strak in de ring.

  • Streken zien er dun en vol gaten uit

    Voeg een draadje toe, of kies een stevigere steek voor de grootte van de letters.

  • Binnenruimtes lopen dicht

    Te veel draadjes voor kleine letters. Ga terug naar één draadje en kortere steken.

  • Rimpels rond woorden

    De draad is te strak aangetrokken, of rekbare stof zonder vlies. Laat steken plat liggen en gebruik bij tricot verstevigingsvlies aan de achterkant.

Letters in een patroon van StitchThis

Begin met je eigen handschrift of een geprint woord: upload een schone afbeelding ervan, donkere lijnen op een effen lichte achtergrond, vlak gescand of gefotografeerd in gelijkmatig licht, en StitchThis volgt de streken als geborduurde lijnen: steelsteek voor streken van ongeveer 1 mm breed of meer op het afgewerkte formaat, stiksteek voor fijnere, in de kleur van je pen. Lijnen getekend met een fijne pen van gelijke breedte worden het best gevolgd. Stevige letters met streken dikker dan ongeveer 2 mm komen in plaats daarvan als gevulde vormen uit, vooral platsteek, en penseelletters met dikke en dunne streken komen als een mengeling uit.

In de editor kun je de gevolgde lijnen selecteren en omzetten naar splitsteek, kettingsteek of een andere lijnsteek. Als een plek waar twee streken kruisen een verdwaalde knoop of vlek achterlaat, selecteer die dan en kies Niet borduren. Je kunt ook met de hand letters toevoegen met het gereedschap Stiksteek tekenen op elk patroon. StitchThis biedt geen generator om tekst in te typen in een lettertype of een steekalfabet. De PDF geeft je daarna het overdrukvel op ware grootte, het gespiegelde vel voor opstrijkpennen en een genummerd schema voor elke gebruikte steek. Probeer het: maak een handborduurpatroon.

De borduureditor van StitchThis met een ontwerp verdeeld in vormen en een lade met steken om uit te kiezen
Selecteer een lijn om de steek of draad te wijzigen; de groep Lijnen bevat stiksteek, steelsteek, rijgsteek, splitsteek, kettingsteek en couching.

Veelgestelde vragen

Wat is de beste steek om letters te borduren?

Stiksteek voor kleine blokletters en steelsteek voor schrijfletters. Splitsteek geeft gladde, gelijkmatige blokletters, en platsteek past bij grote monogrammen.

Hoeveel draadjes borduurgaren voor geborduurde letters?

Eén draadje voor letters onder ongeveer 1 cm (3/8 inch) hoog, twee voor de meeste letters en drie of meer voor grote woorden. Test één letter op een restje.

Hoe borduur ik schrijfletters?

Gebruik steelsteek of splitsteek met korte steken in elke bocht, en borduur de verbindende streken als onderdeel van elke letter, zodat het woord vloeit.

Hoe houd ik geborduurde letters recht?

Trek een lichte basislijn voordat je overbrengt, houd geweven stof strak in de ring en check de lijn tussen woorden.

Hoe borduur ik een naam op een sweater?

Print of trek de naam over op wateroplosbaar plakvlies, plak het vast, borduur erdoorheen en spoel het weg. Zie hoe je plakvlies gebruikt.

Heeft StitchThis een borduuralfabet of lettergenerator?

Het volgt letters in plaats van ze te typen: upload je eigen letters als een schone lijntekening en de generator zet ze om in geborduurde lijnen, of teken stiksteeklijnen met de hand in de editor. Er is geen generator om tekst in een lettertype in te typen en geen steekalfabet.

Hoe klein mogen geborduurde letters zijn?

Met één draadje en heel korte steken zijn letters van ongeveer 5 mm hoog leesbaar. Daaronder lopen de binnenruimtes meestal dicht.

Verder lezen

  • Borduursteken voor letters, bloemen, bladeren, contouren en vullingen: welke gebruik jeKies per taak: stiksteek of steelsteek voor letters, madeliefjessteek of platsteek voor bloemblaadjes, een geweven…
  • Zo borduur je steelsteek voor vloeiende, gebogen lijnenVoor steelsteek borduur je korte steken langs de lijn, waarbij elke steek halverwege de vorige omhoogkomt en de…
  • Zo borduur je stiksteek: nette lijnen en soepele bochtenStiksteek is de eenvoudigste doorlopende lijn in borduurwerk. Gelijke lengtes, gedeelde gaatjes en kortere steken in…
  • Zo gebruik je wateroplosbaar plakvlies: printen, borduren, wegspoelenVoor wateroplosbaar plakvlies print of trek je het ontwerp over op het vel, plak je het op de stof, borduur je door…
  • Hoeveel draadjes borduurgaren moet je gebruiken?Gebruik deze tabel om het aantal draadjes te kiezen voor elke steek en elk effect, er de juiste naald bij te nemen,…

Alle borduurgidsen en -tools

Maak van je foto een handborduurpatroon

Een patroon maken en bewerken is gratis met een StitchThis-account. Opslaan of de PDF downloaden kost een patroontegoed ($5.99 per patroon, of 5 voor $20). Borduren zit in Maker ($5.99/maand) en in Craft Unlimited, met onbeperkt patronen.

Maak mijn borduurpatroonMaak een gratis account aan
StitchThis

De complete digitale werkplek voor kruissteekmakers.

Borduren

  • Foto naar borduurpatroon
  • Borduursteken
  • Een patroon overbrengen
  • Garenomrekenaar
  • Alle borduurgidsen

Haken

  • Garment Pattern Maker
  • Sweater Pattern Generator
  • Beanie Calculator
  • Yarn Calculator
  • Photo to Crochet Pattern
  • Chart Maker
  • Graphgan Pattern Maker
  • C2C Pattern Maker
  • Symbol Chart Maker
  • Amigurumi Pattern Generator
  • Photo to Amigurumi
  • Stitch Fiddle Alternative
  • Filet Crochet Pattern Maker
  • Mosaic Crochet Pattern Maker
  • Crochet Abbreviations
  • Crochet Chart Symbols
  • AI Crochet Patterns on Etsy
  • Etsy AI Rules for Crochet Sellers

Product

  • Patroonmaker
  • StitchSense
  • Patronenwinkel
  • Community
  • Prijzen

Bedrijf

  • Over ons
  • Contact
  • Hulp
  • Support

Juridisch

  • Servicevoorwaarden
  • Privacybeleid

© 2026 StitchThis. Alle rechten voorbehouden.

Met liefde gemaakt voor borduurders overal.